Lời bạt
Lời bạt (Lần thứ 7)
Đã lâu không gặp, tôi là Sakai đây.
Tập 6 phát hành vào tháng 5, vậy là đã bảy tháng trôi qua mới có tập mới. Xin lỗi vì đã để các bạn phải chờ đợi mỗi lần như vậy. Sự thay đổi của thế giới quá chóng mặt, tôi cảm thấy như có rất nhiều chuyện đã xảy ra trong bảy tháng qua. Có vẻ như công ty nọ cũng gặp nhiều chuyện, không biết liệu có ổn không. (Nếu dòng này không bị xóa và vẫn còn thì tôi cảm thấy chắc là cũng ổn thôi.)
Tuy có một khoảng trống thời gian, nhưng cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã cầm cuốn sách này trên tay.
Chà, số trang lời bạt cứ ngày càng phình to không biết điểm dừng, nhưng lần này không ngờ là──
Chỉ có bốn trang thôi!
Sách khổ bỏ túi (bunko) có 17 dòng mỗi trang, nên tổng cộng tôi chỉ có thể viết được vỏn vẹn 68 dòng.
Ví dụ như chỉ riêng dòng này thôi cũng đã tiêu tốn mất 1,47% tổng số dòng rồi.
Dùng hai dòng là mất khoảng 3%. Thật lãng phí. Giờ không phải lúc làm mấy phép tính này.
Tôi rất lo lắng liệu có thể truyền tải hết những tâm tư nóng bỏng đang sục sôi trong lá gan của mình chỉ với từng ấy trang giấy hay không, nhưng gần đây giá giấy cũng tăng nên đành chịu thôi. Tôi quyết tâm sẽ viết một cái "Lời bạt" với mật độ dày đặc nhất có thể. Vậy thì xin nhờ cả vào mọi người.
Đầu tiên xin được báo cáo tình hình gần đây.
Thực ra từ tập 7, ngoài biên tập viên tài ba A-san, sẽ có thêm M-san (vì nhiều lý do nên hiện tại tôi xin giấu tên) cùng đảm nhận phụ trách bộ "Buta Reba"! M-san đã đọc Buta Reba từ thời sinh viên, không còn gì hạnh phúc hơn thế này nữa. Trong khi công việc chuẩn bị cho anime và các thứ khác ngày càng nhiều, sự hiện diện của M-san ưu tú thực sự giúp đỡ tôi rất nhiều.
Nhân tiện, cuốn lịch tặng kèm có tính phí của tập 7 là ý tưởng của M-san. (Cảm ơn các bạn đã mua nhé!) Thú thực thì tập 7 này, nếu tiến độ bản thảo gặp khó khăn, có khả năng sẽ bị dời sang tháng 1. Vì thế tôi đã hơi lơ là một chút, nhưng khi nghe chuyện cuốn lịch năm 2023 sẽ trở thành ấn phẩm goods, tôi đã tự xốc lại tinh thần: "Cái này phải ra trong năm 2022 mới được!"... M-san quả là một người rất tháo vát.
À, nãy tôi có nhắc qua một chút, việc chuẩn bị cho anime cũng đang tiến hành thuận lợi. Quá trình sản xuất đang diễn ra nhờ sự giúp đỡ của rất nhiều người. Sẽ sớm có thông tin được công bố thôi, các bạn hãy đón chờ nhé!
Điều tôi mong chờ nhất, quả nhiên là những trò đùa về góc quay thấ... à nhầm, "lời dẫn chuyện" dưới góc nhìn của Lợn sẽ được hiện thực hóa như thế nào. Trong bản chuyển thể manga, Minami-sensei đã đưa nó vào phương tiện truyện tranh một cách rất tự nhiên. Vốn dĩ bản tiểu thuyết chủ yếu là ngôi thứ nhất, và góc nhìn hầu như nằm trong Buta-san. Chính vì thế cấu trúc "lời dẫn = tiếng lòng" mới được thiết lập. Tuy nhiên, trong các phương tiện như manga hay anime, chủ quan và khách quan hòa trộn vào nhau, góc nhìn cũng trở nên phức tạp hơn. Trong bối cảnh đó, làm thế nào để độc giả, khán giả thưởng thức mà không cảm thấy gượng gạo, hay nói cách khác là kiểm soát góc nhìn như thế nào, có lẽ là một vấn đề khá khó khăn đối với phía sản xuất. Ngược lại, đối với các bạn thì đó có thể là điểm thú vị. Tôi nghĩ điều cốt yếu, quả nhiên vẫn là "góc nhìn".
(Tất nhiên, không phải là chuyện góc quay thấp, mà là chuyện lời dẫn đấy nhé!)
Và, có lẽ viết ở đây thì không đúng chỗ lắm nhưng mà...
Không ngờ là tác phẩm mới của tôi đã được Seikaisha xuất bản!
Tiêu đề là 『Thoát khỏi đêm thứ bảy』 (Nanoka no Yoru wo Nukedashite).
Câu chuyện kể về bốn nam nữ có độ tương hợp tồi tệ nhất bị nhốt vào ngôi trường ban đêm bởi một thế lực siêu nhiên, và để thoát ra, họ phải giải mã những bí ẩn của bảy điều kỳ bí.
Cô gái làm vẻ mặt đắc thắng trên bìa sách là nữ chính, cô ấy này, rồi Jess-taso này, Ceres-taso này, cảm giác như sở thích kỳ quặc của tác giả đang lộ rõ ra ngoài ấy nhỉ.
Tôi sẽ rất vui nếu các bạn cũng xem qua tác phẩm này!
(Là xem tác phẩm mới, chứ không phải xem sở thích kỳ quặc đâu nhé!)
Cứ nói chuyện của tôi mãi cũng chán, cuối cùng tôi muốn nói một chút về Ceres-taso trong phạm vi không tiết lộ nội dung (spoil). Trên bìa tập 2 cô bé bị kẹp giữa hai con lợn, và ở tập 7 này cô bé cùng Jess-taso kẹp Buta-san ở giữa, một nữ phụ chính thống xuyên suốt cả series.
Gầy gò, yếu đuối, nhút nhát, chung thủy, tận tụy, và luôn nỗ lực hết mình, một cô gái bình thường.
Có thể nói cô bé thuộc kiểu người gần như không bao giờ được ghi lại trong sách lịch sử.
Lần này là câu chuyện xoay quanh cô bé ấy.
Dù lúc nào cũng chỉ đuổi theo bóng lưng của duy nhất một người, vậy mà lại lâm vào cảnh bị đất nước truy đuổi, trở thành ngòi nổ cho một cuộc tranh chấp lớn, một vận mệnh trớ trêu đã ập đến với cô bé.
Thế giới này là vậy đấy, bình thường thì ở tít nơi xa vời chẳng với tới, nhưng đến khi thay đổi thì lại làm bộ mặt thân thiết sáp lại gần. Và rồi cướp đi những ngày tháng bình yên như một lẽ đương nhiên. Những lúc như vậy, chúng ta phải làm sao để cứu giúp những người kém may mắn như Ceres-taso đây. Trong lúc viết bản thảo, tôi đã bất chợt suy nghĩ về điều đó.
Dù sao thì, Ceres-taso thực sự dễ thương quá đi. Lần này tôi rất hạnh phúc vì được Tosaka-sensei vẽ cho rất nhiều hình Ceres-taso. Trang phục mới cũng vậy, nhưng quả nhiên cái xúc tu──
A, hết dòng rồi. Vậy hẹn gặp lại các bạn ở tập 8 nhé!
Tháng 11 năm 2022 Sakai Takuma
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!