Chương 05: Rung động (1)
Emilie cảm thấy mình như đang ở trong một giấc mơ thật dài, tưởng chừng như không có điểm dừng.
Trong mơ, có ai đó đang nắm lấy tay cô, lòng bàn tay người ấy rắn chắc và ấm áp.
Giữa đất trời bạt ngàn tuyết trắng, những bông tuyết buông mình thật khẽ.
Chúng chậm đến mức cô có thể nhìn rõ từng đường nét tinh xảo và sắc trắng tinh khôi của từng cánh tuyết.
Nhưng Emilie không hề thấy lạnh, trái lại còn có một luồng nhiệt nhỏ bé truyền qua lòng bàn tay.
Mọi thứ trước mắt đều mờ ảo giữa màn tuyết xóa, cô cố gắng mở to mắt nhưng chỉ thấy một màu trắng mênh mang.
Giữa cơn mơ màng, cô bé đưa tay ra, muốn níu lấy người đang ở bên cạnh mình.
Hơi ấm từ bàn tay ấy thật rõ ràng và vững chãi, còn mang theo cả mùi mồ hôi thoang thoảng.
—— Có người vừa nắm tay cô, vừa nhẹ nhàng đặt một chiếc khăn ướt lên trán.
"Eu... Euan?"
"Bé con tỉnh rồi à?"
Người đó nắm lấy bàn tay cô đang chìa ra, mỉm cười, nhưng lại là một giọng nói lạ lẫm.
"Cậu thiếu niên kia đi sắc thuốc rồi."
Tầm nhìn dần trở nên rõ ràng, cô mới nhận ra người ngồi bên cạnh mình là một phụ nữ ngoài ba mươi tuổi.
Cô đang nằm trên một chiếc giường rộng rãi và êm ái.
Nắng sớm xuyên qua lớp rèm mỏng, sưởi ấm từng ngóc ngách trong phòng.
"Đây là...?"
"Là phòng cũ của con gái tôi, em đừng vội đứng dậy."
Người phụ nữ ấn cô nằm xuống, dùng lòng bàn tay thử nhiệt độ trên má cô.
Tiếng huyên náo từ cửa sổ vọng vào, có lẽ bên ngoài trời đã qua buổi sớm.
"Xem ra đã ổn hơn nhiều rồi." Người phụ nữ thu tay lại, mỉm cười. "Em đã ngủ suốt một ngày rồi đấy. Trận tuyết lớn hôm kia đổ xuống bất ngờ quá, chắc vì thế mà em nhiễm lạnh rồi phát sốt. Đợi một lát cậu thiếu niên kia bưng cháo thuốc về, uống thêm một chút là sẽ không sao nữa."
"Cảm ơn chị." Cô quấn chặt chăn, nhỏ giọng nói.
"Chúng tôi mới là người phải cảm ơn mới đúng. Locate kể với tôi rồi, đêm đó sau khi thằng bé trốn ra ngoài là nhờ các em cứu nó khỏi tay bọn sơn tặc, hôm qua cũng là các em đã cứu cả ngôi làng này."
"Chỉ là chuyện nhỏ tiện tay thôi ạ."
Cô bé lịch sự đáp lời.
Bất chợt như nhớ ra điều gì, cô hốt hoảng đưa tay sờ lên đầu mình.
"Tôi không nhìn thấy gì cả đâu." Người phụ nữ đứng dậy khỏi ghế, mỉm cười đưa cho cô dải ruy băng đen dùng để buộc tóc. "Nằm nghỉ thêm một lát đi, tôi đi chuẩn bị đồ rửa mặt cho em."
"Cái đó, em có một câu hỏi."
Người phụ nữ dừng bước nhìn cô.
"Xin hỏi... Đêm qua là chị luôn nắm tay em sao?" Cô bé ngập ngừng, có chút ngại ngùng nói. "Em ngủ rất ngon, cảm ơn chị."
Người phụ nữ thấy vẻ bối rối của cô thì mỉm cười lắc đầu. "Là cậu thiếu niên kia đã canh chừng em cả đêm, sáng nay tôi mới tới đây thôi. Muốn cảm ơn thì hãy đi cảm ơn cậu ấy nhé."
.
.
Euan bưng bát sứ đẩy cửa bước vào, vừa vặn thấy cô bé cũng quay đầu nhìn mình.
"Cô tỉnh rồi à?" Cậu đi tới ngồi xuống chiếc ghế gỗ trắng. "Tôi có nấu một bát cháo thuốc, thêm một ít hoa Lăng Đông và thịt nạc, tôi nếm thử thấy vị cũng khá ổn."
Emilie đưa mắt nhìn cậu một lượt từ trên xuống dưới, rồi bất chợt bật cười thành tiếng.
Chàng thiếu niên cúi đầu nhìn chiếc tạp dề kẻ ô trên eo mình, cũng không nhịn được mà cười theo.
"Lúc nãy khi nấu cháo, dì chủ nhà đã cho tôi mượn đấy."
"Có phải dì ấy còn khen cậu rất đảm đang không?"
"Sao cô biết?" Euan múc một thìa, thổi nguội rồi đút cho cô bé.
"Con trai biết nấu ăn lúc nào chẳng là động vật quý hiếm."
Cô cẩn thận nếm một thìa, vị cháo ngọt thanh pha lẫn chút mặn, rất hợp khẩu vị.
"Mà này, hoa Lăng Đông không phải dùng để thanh nhiệt sao, còn có thể nấu cháo được à?"
"Có lẽ là do chất đất, hoa Lăng Đông ở vùng này thường được dùng để hạ sốt. Sau khi phơi khô, thêm đường mạch nha rồi đem hấp, để nguội thì cho vào hũ chôn dưới tuyết, đợi đến mùa xuân là có thể ăn được. Tôi còn nhờ dì ấy đóng cho một ít để mang theo trong hành lý nữa."
Euan nhìn cô bé đang nằm trên giường bệnh cười tươi rói, không khỏi cười khổ.
"Bị bệnh mà còn vui thế à, tôi mặc tạp dề nhìn buồn cười lắm sao?"
"Tự nhiên thấy cảm giác này thật tốt."
"Bệnh đỡ hơn rồi à?"
Cô lắc đầu. "Là cảm thấy khi bị bệnh có người chăm sóc, cảm giác thật tốt."
"Bị bệnh có người chăm sóc không phải là chuyện đương nhiên sao, đồ ngốc." Euan múc một thìa cho cô.
Cô bé ôm lấy đầu gối. "Cậu mới là đồ ngốc, trước đây tôi toàn sống một mình, làm gì có ai chăm sóc."
"Tôi sơ ý quá." Euan sững người một lát. "Tôi lại quên mất."
"Không có gì đâu, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì, cậu nhớ làm chi." Cô lắc đầu. "Trái lại phải là tôi cảm ơn cậu mới đúng."
"Không cần khách sáo vậy đâu, chỉ cần Emilie cứ ngoan ngoãn thế này là được rồi." Euan xoa đầu cô.
"Này, đừng có được đằng chân lân đằng đầu nhé. Lần sau còn dám tùy tiện xoa đầu tôi, coi chừng tôi đánh cậu đấy."
Cô lườm chàng thiếu niên một cái, nhưng cũng không thực sự gạt tay đối phương ra.
Cô bé yên lặng ăn hết bát cháo thuốc, không khí thoang thoảng hương hoa Lăng Đông thanh khiết.
"Nhắc mới nhớ, thực ra tôi có một chuyện muốn nói lời xin lỗi với cậu." Cô đột nhiên lên tiếng.
"Chuyện gì vậy?"
"Tôi nói thật, cậu đừng giận nhé."
Euan nghi hoặc nhìn cô.
"Dù cậu chăm sóc tôi lâu như vậy, nhưng hình như tôi vẫn không thích cậu cho lắm." Cô bỗng nhiên nghiêng đầu nói.
Euan ngẩn ngơ trong giây lát, gương mặt lộ vẻ cười khổ. "Cái này gọi là bị từ chối sao?"
"Cũng không hẳn là ý từ chối đó."
Cô bé vắt óc suy nghĩ một hồi, vẻ mặt đầy phiền muộn.
"Nói sao nhỉ, tôi chưa từng thích một người con trai nào cả, cũng chẳng biết thích một người thì sẽ có cảm giác như thế nào, nên luôn thấy hình như mình không thích cậu cho lắm. Đương nhiên ở bên cạnh cậu tôi thấy rất vui, nhưng cũng chỉ là vui thôi, cái đó chắc chưa tính là thích nhỉ."
Euan nhìn vẻ mơ hồ của cô, cảm thấy bản thân cũng sắp bị cuốn vào mớ bòng bong đó.
Hai người im lặng một hồi, chàng thiếu niên vò đầu bứt tai.
"Được rồi, dù chưa hiểu rõ Emilie muốn nói gì, nhưng tôi vẫn thấy khá vui."
"Tại sao?"
"Vì nghe cô nói trước đây chưa từng thích người con trai nào khác." Euan mỉm cười.
Cô bé đỏ mặt, định theo bản năng mà đá người, nhưng nhận ra mình đang nằm trên giường trong bộ đồ ngủ, đành hậm hực bỏ qua.
"Đó không phải trọng điểm có được không! Ý tôi là giống như trước đây mẹ nuôi cho tôi một con mèo, tôi cũng thấy vui như vậy."
Cô chống cằm, nghiêng đầu. "Mà này, tôi rất tò mò lý do gì khiến cậu chắc chắn rằng mình thích tôi đến vậy?"
Chàng thiếu niên nghiêm túc suy nghĩ một hồi. "Vì muốn ở bên cạnh cô, nên cảm thấy mình thích cô?"
"Cậu rời xa tôi cũng có chết đâu, đổi lý do khác đi."
"Vậy... hễ nghĩ đến Emilie là tôi lại thấy lo lắng, sợ cô gặp chuyện gì?"
"Cậu là mẹ tôi chắc. Không được, đổi lý do khác."
"Cảm thấy Emilie rất đáng yêu, muốn hôn cô lúc cô đang ngủ?"
"Này, định giở trò lưu manh đấy à." Cô trợn mắt.
Euan cười khổ một tiếng. "Vậy thì tôi thực sự không nghĩ ra lý do nào khác nữa. Tôi nhớ trong cuốn 'Truyện về Cara' có một vị ngâm thơ sĩ từng nói, thích một người vốn dĩ là điều phi lý, giống như thần linh trừng phạt phàm nhân, không cho phép người đó có bất kỳ sự kháng cự nào. Khi cậu nhận ra mình đã yêu một người, thì mọi chuyện đã quá muộn rồi. Cho nên tôi cũng không biết vì sao lại thích cô nữa."
"Đúng là kẻ chẳng trông cậy được gì vào lúc mấu chốt." Cô buồn bực nói. "Vậy làm sao tôi biết được thích cậu là cảm giác thế nào."
"Sao đột nhiên lại muốn biết chuyện này?" Euan thu dọn bát sứ và thìa sang một bên.
"Chẳng phải tôi đã hứa sẽ trả lời cậu sao, giờ đã trôi qua hơn một tháng rồi... Thực ra dạo này tôi cứ suy nghĩ mãi về chuyện này, khiến bản thân chẳng thể bình tâm lại được."
Cô bé hai tay ôm má, gương mặt thanh tú viết đầy vẻ rắc rối.
"Tôi lớn ngần này rồi mới lần đầu gặp phải vấn đề phiền phức đến thế, lại không biết phải làm sao, cũng chẳng biết nên làm gì, kết quả là ngay cả việc mình bị bệnh cũng không nhận ra. Thế nên trước đây tôi mới nói với Rebecca là thà sống một mình còn hơn, đỡ phải vướng vào bao nhiêu rắc rối thế này."
"Vậy..." Trái tim chàng thiếu niên khẽ lay động, cậu nhẹ giọng nói. "Hay là thử xem sao?"
"Thử cái gì?" Cô thắc mắc.
"Thử làm mấy chuyện mà các cặp đôi hay làm xem sao, biết đâu như vậy sẽ tìm thấy câu trả lời."
Một khoảng lặng hơi lạnh lẽo bao trùm, vào khoảnh khắc ánh mắt giao nhau, cả hai đều không hẹn mà cùng né tránh.
"Không, không, không được!" Cô bé sợ hãi đến mức nói không thành tiếng. "Hôn là tuyệt đối không được!"
"Tôi đã nói gì đâu." Euan cười khổ nhìn phản ứng dữ dội của cô.
Cô bé ngẩn người, mặt đỏ bừng như sắp bốc cháy, cô tung chăn đá đối phương một cái.
"Dù sao thì chuyện đó cũng tuyệt đối không được!"
"Ý tôi là cùng đi mua sắm thứ gì đó chẳng hạn." Euan giúp cô đắp lại chăn.
Cô bé cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Nhưng nếu Emilie muốn thì..."
"Muốn cái đầu cậu ấy!" Cô ôm chặt chăn, giận dữ quát.
.
.
Thủ đô Elsata - Brooke
Chàng quý tộc trẻ trong bộ y phục tay rộng ngước nhìn ra xa.
Phía sau vương cung, dòng người trên phố nhỏ bắt đầu tấp nập.
Thành phố cổ kính nằm ở phía đông đại lục này vẫn còn giữ lại những dấu ấn từ đế quốc vĩ đại của hàng trăm năm trước.
Những ngôi nhà cũ tường gạch đỏ trải dài dọc theo bờ sông Ruhr.
Phía cuối là tháp đồng hồ lớn sừng sững giữa núi rừng, đỉnh tháp nhọn đứng độc lập, những tấm kính màu ghép lại phản chiếu ánh sáng rực rỡ dưới nắng sớm.
Những con phố lát đá xanh không quá rộng lớn, nhìn những vết hằn bánh xe trên đó là có thể cảm nhận được năm tháng mà nơi này đã trải qua.
Đa số mọi người vẫn còn mặc lớp quần áo mùa đông dày cộm.
Những đứa trẻ chạy nhảy từng tốp năm tốp ba, những thương nhân ngồi trên xe ngựa ngâm nga những khúc dân ca phương Bắc khó hiểu, mọi thứ đều bao trùm trong bầu không khí hòa bình.
Edward rảo bước giữa dòng người, vẻ mặt như đang hoài niệm.
"Karl, trên người anh còn mang theo tiền lẻ không."
Chàng thiếu niên vốn luôn cảnh giác quan sát xung quanh thoáng sững sờ, đưa túi tiền bên hông qua.
"Còn một ít đồng Ainy, nếu là bạc thì chỉ có hai đồng Phimme thôi. Điện hạ muốn mua gì sao?"
"Không ngờ phó quan nhỏ của tôi lại nghèo thế này." Edward nhận lấy túi tiền. "Mà thôi, cũng tạm đủ rồi, về tôi sẽ bảo sĩ quan quân nhu bù thêm cho anh một tháng lương."
"Cái đó, Điện hạ." Chàng thiếu niên đi theo anh trong những con hẻm nhỏ bất an nói. "Chúng ta tự ý ra khỏi cung thế này thực sự ổn chứ? Đây là đất nước của người khác, ngộ nhỡ Điện hạ xảy ra chuyện gì ở đây..."
"Anh chẳng phải từng học vài chiêu với chú tôi sao? Hơn nữa chủ tử của anh dù sao cũng là con cháu nhà Grant, cho dù có kẻ nào không biết nhìn xa trông rộng, đối phó với vài tên tiểu yêu chắc không vấn đề gì chứ."
"Nhưng chẳng phải Điện hạ không dùng được ma pháp sao." Phó quan bất lực xoa trán.
"Nhưng người khác đâu có biết. Máu của Thương Viêm trong truyền thuyết từng giúp Dũng giả thống nhất đại lục, nói ra chắc cũng đủ dọa chết vài người rồi."
Hai người băng qua cây cầu đá xanh bắc ngang sông Ruhr, rẽ vào một con hẻm sâu thẳm mà ánh mặt trời không chiếu tới được.
Tấm biển hiệu ghi tên quán rượu đã cũ nát đến mức gần như không nhìn rõ chữ, được treo tùy tiện trên tấm rèm cửa.
Edward vén tấm rèm vải bông màu xám lên, chiếc chuông gió trên xà nhà rung rinh, phát ra những tiếng kêu thanh thúy và du dương.
Karl đi theo Edward vào trong tiệm, nhưng không nghe thấy tiếng chào hỏi thường lệ.
Ánh mặt trời xuyên qua lớp kính cửa sổ mờ ảo, quán rượu buổi sớm vắng lặng không một bóng người.
Edward dường như đã dự liệu trước, đi thẳng vào trong tiệm ngồi xuống chiếc ghế dài bên quầy bar.
Trên quầy bày biện vài chai rượu gỗ điêu khắc, anh tò mò cầm một chai lên săm soi, mặt chai tròn trịa không có độ bóng, trông giống như một món đồ cổ lâu năm.
"Đó là loại rượu mạnh do người Lothbell nấu từ cây Xa Lan, hàng lưu trữ đã sáu mươi lăm năm. Nghe nói ở phương Bắc nó được tôn xưng là 'Máu Sói Xanh', chỉ khi người dân địa phương tổ chức tế lễ mới nấu một lượng nhỏ." Có người nhẹ giọng nói từ phía sau anh.
"Ai đó!" Karl nắm chặt chuôi kiếm, đột ngột quay đầu.
Một bàn tay thon dài vén tấm rèm vải bông lên, hiện ra trong tầm mắt là tà váy màu tím nhạt.
Người phụ nữ đó ngước mắt nhìn chàng thiếu niên đang đằng đằng sát khí và vị hoàng tử với nụ cười phóng túng, nhưng không hề tỏ ra ngạc nhiên.
"Cả chai lẫn vỏ gỗ tổng cộng là hai mươi sáu Mini, kinh doanh nhỏ lẻ, miễn bán chịu." Cô nhạt giọng nói.
Edward bất lực đặt chai rượu xuống. "Thôi bỏ đi, hôm nay tôi nghèo túng rồi, vả lại tôi đến đây cũng không phải để uống rượu, cho tôi hai ly nước lọc đi."
Người phụ nữ bước vào trong tiệm, cực kỳ thuần thục lấy ly trên giá xuống, lại xách bình nước từ trong quầy ra, rót đầy hai ly nước lã một cách lưu loát.
"Tổng cộng hai mươi đồng Ainy."
"Đắt thế?" Edward nhíu mày.
Dù anh là hoàng tử cao quý nhưng không phải hạng con cháu quý tộc không hiểu sự đời.
Hai mươi đồng Ainy dù là ở Highland cũng đủ cho một gia đình nghèo ăn một bữa trưa thịnh soạn rồi.
"Ai bảo anh vào quán rượu để uống nước lọc." Người phụ nữ lạnh lùng liếc anh một cái.
Edward cười khổ trả tiền, đưa một ly nước cho Karl, ra hiệu cho cậu không cần lo lắng.
"Alicia đâu?" Người phụ nữ đột nhiên lên tiếng.
Edward vừa uống nước, nghe thấy cái tên này thì suýt chút nữa sặc nước vào cổ họng.
"Sao đột nhiên lại hỏi chuyện này." Cực kỳ hiếm thấy, giọng nói của anh mang theo chút bối rối.
"Anh không phải đi gặp cô ấy sao." Người phụ nữ ngẩng đầu, ánh mắt lạnh nhạt. "Ba đại đội thương kỵ binh của Highland viễn chinh đã kết thúc từ lâu mà mãi vẫn chưa về nước, chẳng phải là vì Hoàng tử Điện hạ cứ dừng chân mãi ở Thạch Lâm Chi Sâm sao? Năm đó anh đưa Alicia về Hạ đại lục, lẽ nào không biết cô ấy là người của Ẩn tộc."
"Mạng lưới tình báo của các cô có phải là quá lợi hại rồi không."
Edward bỗng cảm thấy khô miệng, lại uống thêm ngụm nước.
"Tôi và Alicia hoàn toàn trong sạch, vả lại tế tư của Ẩn tộc không được kết hôn, là chính cô ấy nói cho tôi biết đấy."
Người phụ nữ nhìn anh một hồi lâu. "Cho nên anh mới đến tìm Hoa Sen của Elsata?"
Edward đặt ly nước xuống, nhún vai.
"Hôm kia tôi vừa bị cô công chúa nhỏ đó đá rồi, còn tặng thêm một cái tát nữa. Người ta căn bản không coi tôi ra gì, không tin cô có thể hỏi thuộc hạ của mình."
Người phụ nữ không đưa ra ý kiến gì.
"Yên tâm, dù sao mấy năm nay tôi cũng chưa lấy được vợ đâu. Đêm qua tôi nghe chú nói hôm nay cô về Brooke, nên đặc biệt từ vương cung ra đây tìm cô."
Edward đặt túi tiền của phó quan lên quầy.
"Như cũ đi, tôi muốn mua một tin tức của cô, Arryn."
"Anh có lấy được vợ hay không thì liên quan gì đến tôi." Người phụ nữ lườm anh một cái, cuối cùng cũng thu lại vẻ mặt lạnh lùng. "Hơn nữa cái nợ anh tự gây ra thì hỏi tôi làm gì, đã có gan cướp địa bàn của người ta thì nên biết sẽ có cục diện ngày hôm nay."
"Tôi chỉ phái binh đi cứu quốc dân của mình thôi, làm mất thành phố đó là do người của chính Đế quốc mà." Edward cười khổ.
"Cho dù bọn họ không nắm được thóp của anh, nhưng không có nghĩa là người ta nuốt trôi cơn giận này." Người phụ nữ lắc đầu. "Từ khi Hoàng đế Klein lên ngôi, nhà Hubbard thất thế, mười mấy năm qua, Elsata luôn âm thầm mưu cầu sự ủng hộ từ Highland các anh. Giờ đây vị Đại công tước kia thậm chí còn muốn đưa dòng máu Thương Viêm vào nhà Elsata, hai việc các anh làm đã chạm vào vảy ngược của Hoàng đế rồi."
"Vậy vị Hoàng đế kính mến đã phái ai tới?" Edward nhíu mày.
"Nick Hubbard, con trai của cựu Tể tướng Đế quốc, cậu ruột của Công chúa Erica. Nghe nói Hoàng đế muốn phái ông ta tới khuyên hàng Đại công tước Elsata, phân phong lại vùng đất này thành quận tự trị của Đế quốc. Nếu không được, đại doanh Westore sẽ toàn quân tiến về phía đông, trước khi Highland kịp phái binh sẽ cưỡng ép thông suốt con đường giữa Đế quốc và biển Aro."
Arryn dùng đầu ngón tay vuốt phẳng mẩu giấy nhỏ trong tay, thản nhiên nói.
"Tin tức mới đến sáng nay, trị giá mười bảy Mini, kinh doanh nhỏ lẻ, miễn bán chịu."
Edward sững người một lát, cân nhắc túi tiền trong tay. "Hình như còn thiếu hơi nhiều..."
"Muốn quỵt nợ sao?" Mặt người phụ nữ lập tức lạnh lùng trở lại.
"Có thể lấy thân gán nợ không, Arryn kính mến?" Edward cười khổ.
"Tiệm vịt rẽ phải ba trăm mét, căn thứ tư, không tiễn." Người phụ nữ lạnh lùng lên tiếng đuổi khách.
Edward mỉm cười thở dài, đành phải quay người bước ra cửa.
"Đúng là người phụ nữ tuyệt tình giống hệt Alicia mà, Karl, chúng ta đi thôi."
"Rốt cuộc người tuyệt tình là ai chứ..."
Người đàn ông vừa vén rèm cửa nghi hoặc quay đầu lại. "Arryn, cô nói gì cơ?"
Người phụ nữ nhàn nhạt nói. "Tôi nói là còn một tin nữa, nhưng không rõ thực hư, anh có muốn nghe không?"
Edward nhướn mày, anh nhìn vào mắt người phụ nữ, chợt hiểu ý.
"Karl, anh đi trước một bước đi, chờ tôi ở bên ngoài."
Phó quan cúi đầu nhận lệnh, bước ra khỏi quán rượu.
.
"Lần này Đế quốc dám đưa ra quyết định quyết liệt như vậy, không chỉ đơn giản là vì bị anh lừa mất một thuộc địa đâu, phía sau có lẽ còn ẩn chứa thứ gì đó lớn hơn."
Cô bỗng hạ thấp giọng.
"Anh là người nhà Grant, tôi sẽ không vòng vo nữa. Chắc anh cũng biết kể từ sau khi vị Điện hạ đó bị Giáo hội ép tự sát, quan điểm của các Thủ hộ giả gần như đã rẽ sang hướng khác với Giáo hội rồi. Cuộc viễn chinh lần này ngoại trừ bệ hạ Assolia, ba vị đại nhân còn lại đều không có bất kỳ biểu hiện gì. Hiện nay Dũng giả đương đại mất tích, cuộc viễn chinh mà Giáo hội dày công chuẩn bị bao năm đã tan thành mây khói, mấy lão già ở Hội đồng Hồng y sẽ không dễ dàng nuốt trôi cục tức này đâu."
Edward kinh ngạc nhìn cô. "Ý cô là..."
"Lời chỉ nói đến đây thôi, tự bảo trọng đi." Người phụ nữ mỉm cười, nụ cười tựa như một đóa Lăng Đông đang hé nở. "Hẹn gặp lại, Edward."
Người đàn ông ngẩn ngơ một lúc, mỉm cười bất lực, vén rèm bước ra khỏi quán rượu.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!