【Đôi lời】
Lần này là một chương ngoại truyện, một câu chuyện dưới góc nhìn của Sakakibara Haruka, cô nàng đã khuấy đảo chuyến dã ngoại vừa rồi.
Về dòng thời gian, câu chuyện này diễn ra ngay sau 『Chương 9-10: Hòa giải』, vào khoảnh khắc cô nàng về đến trường. Có một chút nghiêm túc và một chút hài hước. Mong mọi người sẽ thích chương ngoại truyện đã lâu không xuất hiện này. Cuối chương sẽ có sự góp mặt của Asou-kun và Iori-chan.
※Kể theo ngôi thứ ba
Nhân vật chính của chương ngoại truyện lần này là Haruka, nhưng để tránh nhầm lẫn và rối loạn với phần truyện chính, chúng tôi xin phép được sử dụng góc nhìn của người thứ ba.
※Có thể bỏ qua
Quý vị có thể bỏ qua chương này mà không ảnh hưởng đến mạch truyện chính.
────────────────────
Sakakibara Haruka xuống tàu ở Ga Hirakatashi trên tuyến Keihan chính. Bây giờ là chưa đến mười hai giờ trưa. Có lẽ lúc mò đến được Trường cao trung Fujisaka thì đã vào giờ nghỉ trưa rồi.
Mới lúc nãy thôi, cô vẫn còn ở Chùa Kiyomizu tại Kyoto. Ở đó, cô đã xen vào chuyến dã ngoại của cô bạn thân Asamiya Iori. Sau đó, trải qua một trận cãi vã tóe lửa đầu tiên với nhỏ bạn rồi làm hòa, và giờ cô đang ở đây.
Haruka cảm thấy lòng mình nhẹ bẫng. Những gì cứ canh cánh trong lòng bấy lâu nay đã được gỡ bỏ, tâm trạng thật sảng khoái.
Cô ghé vào cửa hàng cho thuê băng đĩa lớn TATSUYA trước ga để mua một ly Frappuccino của Starbucks, rồi thong thả leo lên chiếc xe buýt Keihan màu đỏ. Khung cảnh quen thuộc đến mức không thể tin được là mới lúc nãy mình còn đang cãi nhau với bạn cũ ở Kyoto.
Xe buýt dừng ở trạm trước Trường cao trung Fujisaka, cô cứ thế bước xuống, ngắm nhìn ngôi trường đang trải rộng trước mắt, rồi thở dài một tiếng thật to.
Uầy…… Vừa đến nơi đã thấy phiền phức quá đi. Lẽ ra nên cúp học luôn cho rồi.
Haruka thầm nghĩ, nhưng giờ mà quay đầu về thì còn phiền hơn, nên cô đành miễn cưỡng tiến về phía tòa nhà chính.
Khi cô đang thay giày đi trong nhà ở sảnh vào, thầy chủ nhiệm hỏi những câu như 「Mấy giờ rồi còn mò đến đây hả em」, nhưng khi cô đáp lại 「Chào buổi sáng thầy ạ. Hôm nay em mắc phải cái bệnh hiểm nghèo, cứ điểm danh buổi sáng là lăn ra chết đấy ạ」, thầy chỉ thở dài ngao ngán rồi nói 「Em mắc cái bệnh đó bao nhiêu lần rồi hả」 rồi lắc đầu bỏ đi.
Kể từ khi nhập học, cô, người luôn giữ vững vị trí số một toàn khối, có thể được cho qua hầu hết mọi sự ngang ngược của mình. Đối với Haruka, học hành là thứ dễ dàng nhất. Chỉ cần nỗ lực là có kết quả. Hơn nữa, cứ hễ học giỏi là người lớn sẽ mắt nhắm mắt mở cho qua hầu hết mọi trò tai quái, nên cô nghĩ rằng chẳng có trò chơi nào dễ hơn thế.
Dù là nghệ thuật hay thể thao, sự khác biệt cá nhân do tài năng bẩm sinh là rất lớn. Tuy nhiên, với việc học ở bậc cao trung, chỉ cần có nền tảng tích lũy từ thời trung học thì hầu như không có sự khác biệt cá nhân nào. Điểm số bài kiểm tra, cô cảm thấy, là một hệ thống đánh giá thực sự công bằng.
Đã là giờ nghỉ trưa, hành lang đầy ắp học sinh. Những nữ sinh đi lướt qua chào Haruka 「Haruka, chào buổi sáng」「Hôm nay cũng đến muộn nhỉ」, nhưng không một ai trách mắng việc cô đi muộn. Việc cô đi muộn là chuyện thường ngày ở huyện, nên ngược lại nếu cô có mặt từ sáng mới bị coi là lạ.
Trước đây, một cô lớp trưởng nghiêm túc đã từng trách mắng cô về việc đi muộn, nhưng trong kỳ thi giữa kỳ hai, Haruka đã thách đấu 「Nếu thắng điểm thi của tui thì tui sẽ nghe lời cậu」, và sau khi đánh bại cô lớp trưởng một cách không thương tiếc, không còn ai dám ý kiến với cô nữa (nhân tiện, cô bạn lớp trưởng đó đã nghỉ học một thời gian). Giáo viên cũng vậy, họ kỳ vọng Haruka sẽ là người đỗ Đại học Kyoto hay Đại học Tokyo sau bao năm, nên hầu hết mọi chuyện đều được bỏ qua.
Hơn nữa, dù Haruka có tùy hứng, nhưng cô lại rất hòa đồng và hài hước, nên về cơ bản là một người nổi tiếng. Với tính cách thẳng thắn, cô cũng được các bạn nữ yêu quý. Thêm vào đó, mặt mũi lại ưa nhìn, nên cũng có nhiều nam sinh tiếp cận một cách rón rén. Tuy nhiên, cô lại đối xử khá nghiêm khắc với những nam sinh e dè đó, nên đã tạo được ấn tượng trong mắt các bạn đồng giới là một người không lẳng lơ với con trai. Đúng là một kẻ giỏi xoay xở trong các mối quan hệ.
「Ồ, Haruka kìa.」
「Tưởng mày nghỉ học luôn rồi chứ.」
Khi vào lớp, cô thấy Hishida và Miyashita đang ăn trưa. Hishida là át chủ bài của CLB bóng đá, Miyashita là át chủ bài của CLB Judo. Hồi Asamiya Iori và Sendou Shougo còn ở Trường cao trung Fujisaka, năm người họ lúc nào cũng đi cùng nhau. Giờ đây gần một nửa đã đến Tokyo, cảm giác quân số ít đi hẳn. Không phải là cô ghét hai người này, nhưng đối với Haruka, cuộc sống không có Iori chẳng là gì khác ngoài sự nhàm chán.
Hishida và Miyashita vì là thành viên câu lạc bộ thể thao nên thường ăn trưa vào buổi sáng, đến giờ nghỉ trưa thì hay ăn bánh mì hoặc cơm nắm mua ở căng tin. Bây giờ họ đang ăn bánh mì và cơm nắm. Nhìn cảnh đó, bụng cô bất giác kêu lên.
「A, quên mua bữa trưa mất rồi. Hishida, cho miếng bánh mì đi.」
Vì đã đến Kyoto nên cô quên béng mất chuyện bữa trưa. Haruka lập tức trắng trợn vòi vĩnh Hishida. Một phần là cô nghĩ biết đâu may mắn sẽ được cho, nhưng thật tâm là cô lười phải đi đến căng tin.
Haruka, tự cô cũng nhận thức được, là một người tùy hứng. Và, cô cũng nghĩ rằng mình đã làm đủ mọi thứ để được phép tùy hứng. Đầu tiên, Haruka biết tỏng mình có một gương mặt ưa nhìn. Tuy nhiên, không chỉ dừng lại ở đó, cô còn chăm chỉ nghiên cứu cách trang điểm để làm nổi bật những đường nét đó. Cô đã biết được trong cuộc đời ngắn ngủi của mình rằng, nếu là một cô gái xinh đẹp, hầu hết đàn ông sẽ nghe theo những yêu cầu tùy hứng.
Dĩ nhiên, trước mặt người mình thích hay bạn trai thì cô sẽ tiết chế sự tùy hứng. Cô chỉ phát huy sự tùy hứng với những gã đàn ông không quan trọng. Tuy nhiên, nếu chỉ có vậy thì cô sẽ chỉ là một con nhỏ khó ưa. Vì vậy, cô cố gắng duy trì mức độ tùy hứng vừa phải để không bị ghét, và cũng mang lại tiếng cười để mọi người cảm thấy vui vẻ khi ở bên mình. Dĩ nhiên, việc mang lại tiếng cười chỉ cần sống đúng bản chất là có thể làm được, nên cô không tốn nhiều công sức cho việc đó. Khi Haruka nói ra những điều mình thấy thú vị, mọi người đều cười. Người Kansai chỉ cần có sự hòa đồng và tiếng cười là có thể bỏ qua hầu hết mọi chuyện, nên đó là một tuýp người hợp với tính cách của Haruka.
Và, Asamiya Iori, chính vì có một người tùy hứng như mình ở bên cạnh, mà sự tồn tại đối lập của cô ấy mới càng nổi bật, điều đó Haruka biết rõ.
Bằng cách cố tình trở thành một sự tồn tại đối lập, Haruka đã tránh việc phải cạnh tranh với Iori. Nếu chiến đấu trên cùng một mặt trận mà thua, dù là bạn bè cũng sẽ tức giận. Haruka còn là một người cực kỳ hiếu thắng. Nếu vậy, cứ là một sự tồn tại hoàn toàn khác biệt sẽ thoải mái hơn——đó là suy nghĩ vừa nảy ra lúc này, vốn dĩ Iori và Haruka đã là hai sự tồn tại đối lập. Có lẽ chính vì vậy mà họ mới hợp nhau.
「Tại sao mày mua được Frappuccino của Starbucks mà lại quên mua bữa trưa hả.」
「Biết sao được, quên mà. Mày có ba cái bánh mì thì cho một cái cũng được chứ gì. Nào, nhanh lên! Cống nạp cái bánh mì yakisoba đó cho bà đây!」
「Lại còn đòi đúng cái bánh mì yakisoba mà tao để dành ăn nhất nữa chứ! Tao cho mày cái bánh mì croquette đây, im đi.」
「Ể…… Keo kiệt. Cái đó, croquette khô queo nên tui không thích lắm.」
「Được cho không mà còn chê bai à!」
「Biết sao giờ…… Đành chịu vậy.」
Không còn cách nào khác, Haruka đành chấp nhận cái bánh mì croquette.
Hiếm thấy Hishida lại như vậy, Haruka chợt nghĩ. Cậu ta, bình thường dù có vòi vĩnh thế này cũng chẳng dễ gì cho bánh mì. Việc cậu ta đưa ra mà không cần cô phải dùng đến chiêu cuối là ăn vạ, quả là đáng quý. Bỗng, Miyashita cũng chìa ra một nắm cơm.
「Cái này cũng cho mày. Tao đoán là mày sẽ đói bụng mò về nên mua sẵn rồi.」
「Ể, Miyashita cũng cho á? Cảm ơn nha—」
Đây cũng là một chuyện hiếm thấy. Miyashita về khoản ham ăn cũng chẳng kém gì Hishida. Cậu ta là kiểu người nếu có đồ ăn để mua cho người khác, thì thà tự mình ăn quách cho xong.
「Nói hay lắm. Chẳng qua là mày không có khẩu vị thôi chứ gì.」
Hishida nói với Miyashita một cách hằn học.
「Ồn ào. Mày cũng thế thôi.」
Vừa nói, hai người vừa túm lấy nhau và lườm nhau, rồi lại cùng thở dài một tiếng thật lớn và ủ rũ buông thõng vai. Nhìn cảnh đó, cô chợt hiểu ra lý do.
「Sao thế mấy người, Iori có bạn trai mà sốc đến vậy à?」
Vừa dứt lời, Miyashita và Hishida đều phun ra những gì đang có trong miệng, rồi cùng nhau nổi giận.
「Đừng có nhắc lại chứ! Đang cố quên đây này!」
「Mà mẹ kiếp, trai Tokyo thì là cái thá gì chứ! Chết đi cho rảnh nợ! Nếu là thằng Sendou thì còn nuốt trôi được!」
Dự đoán của Haruka đã đúng. Nhân tiện, cô đã nghe qua LIME nhóm rằng hôm qua ở câu lạc bộ, hai người này đã trút giận lên các hậu bối đến mức bị cố vấn mắng cho một trận.
Iori và Shougo là bạn từ thời trung học, nhưng Hishida và Miyashita thì mới quen từ khi lên cao trung. Iori từ hồi trung học đã nổi tiếng một cách bất thường, nhưng Shougo lúc nào cũng cảnh giác với những gã con trai lại gần.
Cũng có những người vượt qua được sự cảnh giác của Shougo để tỏ tình, nhưng để không bị Shougo cản trở, họ chỉ có thể tỏ tình trước khi kịp thân thiết, và cuối cùng chỉ nhận lại kết quả thảm hại. Ngoài ra, Haruka vì tò mò không biết Iori sẽ hứng thú với loại con trai nào, nên cũng đã giới thiệu vài anh chàng đẹp trai trường khác, nhưng cô ấy hoàn toàn không tỏ ra hứng thú, và các anh chàng đẹp trai đó cũng bị loại.
Biệt danh mà Iori được đặt cho là〝Thánh Nữ "Xin Lỗi"〟. Dù là anh chàng đẹp trai hay có điều kiện tốt đến đâu, cô cũng chỉ dùng một câu 「Xin lỗi」 để chém phăng, từ đó mà có biệt danh này, vừa được kính sợ vừa được tôn sùng.
Cô bạn〝Thánh Nữ "Xin Lỗi"〟 Asamiya Iori này, không biết tiêu chuẩn cao đến đâu, Haruka đã từng hỏi dò về mẫu người lý tưởng của cô. Tuy nhiên, không phải là vấn đề tiêu chuẩn, mà là cô ấy không có hứng thú với con trai hay chuyện yêu đương. Cô có một mong muốn mạnh mẽ là nếu có thời gian đó thì thà luyện tập piano còn hơn.
Dù là một người dễ bị thuyết phục, nhưng riêng chuyện tình cảm thì Iori lại từ chối rất dứt khoát. Khi hỏi lý do, cô nói đơn giản là vì không có hứng thú, và hẹn hò với người mình không thích cũng là có lỗi với đối phương. Đối với Haruka, người nghĩ rằng cứ thử hẹn hò một lần cho vui rồi tính sau, đó là một khoảnh khắc cô nhận ra tính cách của họ thật sự trái ngược. Nhân tiện, thời gian hẹn hò ngắn nhất của Haruka là ba tiếng. Cái vẻ mặt chán nản của Iori khi cô báo tin 「Tớ có bạn trai rồi—」 ba tiếng sau lại báo 「Tớ chia tay rồi—」, đến giờ cô vẫn không thể quên được. Cô tự phụ rằng chỉ có mình mới có thể làm cô ấy chán nản đến mức đó.
Thôi chuyện đó để sau, cứ như vậy mà nhóm năm người Iori, Haruka, Shougo, Hishida, và Miyashita được hình thành. Nhóm ba chàng trai Shougo, Hishida, và Miyashita, là tập hợp của những kẻ muốn ở gần Iori nhưng lại sợ bị từ chối nên không dám tỏ tình.
Thay vì bị〝Thánh Nữ "Xin Lỗi"〟 chém phăng, họ chọn trở thành người hầu cận, một lũ chẳng có chút nam tính nào, nhưng nhìn Iori đã chém phăng bao nhiêu chàng trai có điều kiện tốt như vậy, việc họ trở nên nhút nhát cũng không có gì lạ. Kế hoạch chờ đợi cơ hội của họ, cô cũng nghĩ không phải là một ý tồi.
Cứ thế, số hiệp sĩ ngăn cản đàn ông tiếp cận Iori đã tăng từ một mình Shougo lên thành ba người. Khi hai át chủ bài của CLB bóng đá và át chủ bài của CLB Judo trở thành hiệp sĩ, thì những gã con trai bình thường khó mà chen vào được. Kể từ khi nhóm năm người này được thành lập, số lần Iori được tỏ tình đã giảm đi đáng kể, và vì mấy gã hiệp sĩ nhát gan này không có can đảm tỏ tình, nên mối quan hệ của năm người họ cũng không hề thay đổi. Đối với Haruka, đó là một nhóm bạn vô cùng thoải mái.
Và, có lẽ Iori cũng——đây là điều Haruka tự mình tưởng tượng——nhờ ở trong nhóm này mà không bị tỏ tình, trong lòng cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Bởi vì cô ấy cảm thấy việc bị tỏ tình rất phiền phức.
『Nhìn vẻ mặt tổn thương của họ lúc mình từ chối, tớ thấy đau lòng lắm.』
Iori đã từng than thở như vậy một lần. Đối với Haruka, cô nghĩ cứ lờ đi những lời gọi hay tỏ tình là được, nhưng với tính cách của Iori, cô ấy dường như nghĩ rằng việc đáp lại một cách đàng hoàng là lễ nghĩa. Chính vì nhìn thấy được nỗi lòng đó của Iori, mà mấy gã hiệp sĩ nhát gan lại càng không thể tỏ tình. Dĩ nhiên, người đã khéo léo nói cho họ biết điều đó để họ không tỏ tình, chính là Haruka.
Tuy nhiên, khoảng thời gian bình yên và vui vẻ đó, đã dễ dàng tan vỡ.
Đầu hè năm ngoái——cái chết của cha Iori. Đó là bước ngoặt của họ. Iori, sau cái chết của cha, đã đánh mất cảm xúc. Dĩ nhiên không phải là hoàn toàn, nhưng rõ ràng những biểu cảm vui, giận, buồn, mừng đã giảm đi. Hay đúng hơn, là tình trạng cô ấy đang cố gắng tạo ra những biểu cảm đó. Cô ấy, để không làm Haruka và mọi người lo lắng, đã cố tạo ra những biểu cảm.
Haruka và mọi người đã cố gắng làm cô vui lên, nhưng cuối cùng điều đó không thành. Họ càng quan tâm, cô lại càng quan tâm đến họ, và hơn nữa chỉ làm tăng thêm cảm giác áy náy. Giờ nghĩ lại, có lẽ Iori đã muốn được ở một mình.
Và rồi, Iori không hề bàn bạc gì với Haruka và mọi người, đã quyết định chuyển đến một trường cao trung ở Tokyo. Duy chỉ có ba mẹ của Shougo là được bàn bạc (dù có vẻ cũng chỉ là báo cáo sau khi đã quyết), và sau đó cha của Shougo cũng xin chuyển công tác đến Tokyo, rồi Shougo cũng theo đó mà chuyển đến cùng trường.
Mình, có thật sự là bạn thân của cậu ấy không nhỉ……
Lúc nãy, khi nói chuyện với Asou Masaki, gã đàn ông duy nhất đã hạ gục được〝Thánh Nữ "Xin Lỗi"〟 Asamiya Iori, cô chợt nhớ lại những lời anh ta nói.
『Này cậu... Cậu có thật sự là bạn thân của Iori không đấy?』
Khi bị nói câu đó, Haruka cảm thấy sợ hãi trước cả sự tức giận. Lúc đó cô đã tuôn ra những lời giận dữ, nhưng sự thật là cô đã giật mình.
Nói lời cay nghiệt thật chứ, đúng là.
Haruka, đã không thể tự tin. Rằng mình có thật sự là bạn thân của Iori không, rằng Iori có nghĩ về mình giống như mình nghĩ về cô ấy không, cô không thể tự tin. Chính vì vậy, cô đã muốn hỏi cô ấy về cảm xúc đó.
Ít nhất, Iori mà Haruka biết, không phải là người có tính cách sẽ từ chối một cách rõ ràng lời đề nghị của người khác như vậy.
Iori mà Haruka biết, là một người dễ bị thuyết phục. Chỉ cần Haruka ăn vạ, cô ấy sẽ cười và nói Biết làm sao giờ, rồi chấp nhận. Cô cảm thấy như thể lần đầu tiên bị Iori đó từ chối. Vì vậy cô, đã rất buồn. Đã rất cô đơn.
Haruka, đã muốn nghĩ rằng đó là một sự hiểu lầm. Rằng chỉ là do cô ấy đang để ý đến bạn trai, rằng đó là do lỗi của gã đàn ông đó. Tuy nhiên, không phải vậy. Cô ấy đã thay đổi bằng chính ý chí của mình, và người đã thay đổi cô ấy, không ai khác chính là sự tồn tại của bạn trai cô.
Asamiya Iori, đã không còn là Asamiya Iori của cái thời năm người họ vui vẻ chơi đùa ở đây. Cô đã bị buộc phải nhận ra điều đó.
Và rồi, người đã cứu Iori, người đã suy sụp đến thế, người đã định đóng cửa trái tim mình, cũng chắc chắn là gã bạn trai đó. Người đã mang lại nụ cười cho cô không phải là cô bạn thân Haruka, mà là nhờ có bạn trai・Asou Masaki. Và, người biết rõ điều đó hơn ai hết, chính là Haruka.
『Hãy rủ cậu ta ra thư viện, rồi cùng nhau về.』
Vào đêm Iori chuyển đến Trường cao trung Sakuragaoka, người đã đưa ra lời khuyên qua điện thoại để Iori làm thân với Asou Masaki, không ai khác chính là Haruka. Ngày đầu tiên chuyển trường, khi nhận được lời tâm sự từ Iori có vẻ như lần đầu tiên có hứng thú với một người con trai, cô đã phấn khích và đưa ra đủ thứ lời khuyên. Và rồi, trong quá trình làm thân với gã đàn ông đó, cô ấy đã hồi phục một cách ngoạn mục.
Thảm bại. Chẳng còn chút thể diện nào của một người bạn thân. Không, Iori đã nói rằng cả hai đều quan trọng, nên có lẽ không phải là thảm bại, và việc cạnh tranh với bạn trai của cô ấy có lẽ cũng là sai lầm.
Tuy nhiên, Haruka chắc chắn, đã cảm thấy thảm bại. Và, cô đã hiểu ra lý do tại sao Iori lại yêu gã bạn trai đó đến thế, và luôn khoe khoang về anh ta qua điện thoại.
Về chuyện của Asamiya Iori, chắc chắn, dù có tranh giành với anh ta, cũng không ai có thể thắng được. Ít nhất, mấy gã hiệp sĩ nhát gan đến tỏ tình cũng không dám, thì chẳng đáng để so sánh… Haruka, nhìn Hishida và Miyashita đang buông thõng vai, nghĩ vậy.
「Haizz…… mà, Iori vẫn dễ thương như ngày nào nhỉ.」
Miyashita, với thân hình to lớn của mình, nhìn lên trần lớp học với đôi mắt long lanh như một thiếu nữ đang yêu.
「Không, không chỉ dễ thương đâu. Còn có một vẻ quyến rũ mà nửa năm trước không có!」
Hishida, vừa nói vừa lắc lắc ngón tay qua lại. Cứ như thể đang trên đường về từ một buổi hòa nhạc của thần tượng, hai người họ đang cùng nhau chia sẻ cảm xúc về Iori.
Có lẽ, đối với họ, Iori không phải là đối tượng để hẹn hò, mà là một sự tồn tại giống như thần tượng. Họ, đã hài lòng với vị trí là đội cận vệ bảo vệ thần tượng của mình.
「Sao không nhận ra Iori lại có vẻ quyến rũ như vậy nhỉ?」
Vì vậy Haruka, bất giác muốn chơi xấu, đã bắt đầu nói những lời như thế này. Dù đang làm ra vẻ mặt ngơ ngác, nhưng trong lòng cô đang cười khẩy. Bởi vì cô, biết được sự thật sẽ làm tổn thương hai người này.
「Chuyện đó thì khỏi phải hỏi, vì〝người ta làm chuyện ấy với bạn trai rồi〟chứ sao!」
Cô nói, với một giọng hơi lớn. Mắt của Hishida và Miyashita trợn tròn, rồi câm nín. Chắc hẳn đầu óc họ chưa xử lý kịp.
Nhân tiện, việc cô nói với giọng hơi lớn, là vì Haruka biết rằng trong lớp này, còn có vài gã con trai khác ngưỡng mộ Iori nhưng không thể làm thân được. Khi có thể tặng thêm sự tuyệt vọng cho những người khác ngoài Hishida và Miyashita, đối với Haruka đó là một sự thỏa mãn hoàn toàn.
Cả lớp học chìm trong im lặng, và sau một hồi im lặng——
「Nói dối! Cậu nói dối đúng khôngggg!」
「Iori đó, không thể nào làm chuyện đó được! Này, đúng không!? Iori không được làm chuyện đó! Cậu ấy là thiên thần mà!?」
「Không phải chính cậu ấy nói đúng không!? Vậy thì đó là Haruka tự nghĩ ra đúng không!?」
「Mày nói dối cũng vừa phải thôi chứ!?」
Từ những nam sinh khác trong lớp ngoài Hishida và Miyashita, những tiếng gào thét ai oán cũng vang lên. Asamiya Iori, ở đây, tại Trường cao trung Fujisaka, là một sự tồn tại được mọi người ngưỡng mộ đến thế.
「Tớ đã xác nhận với chính chủ rồi nên không sai đâu.」
Haruka đã nói dối. Cô vẫn chưa xác nhận.
Chỉ là, không cần xác nhận, chỉ cần nhìn Iori là có thể biết được điều đó. Một người phụ nữ trong một khoảng thời gian ngắn như vậy mà trở nên trưởng thành, xinh đẹp và quyến rũ, thì ngoài việc đã trải qua chuyện đó ra, không còn cách nào khác. Vì bản thân cô cũng đã có kinh nghiệm, nên điều đó gần như là một sự chắc chắn.
Iori, đã trở thành một〝người phụ nữ〟. Nếu nhất định phải có sự xác nhận của chính chủ, thì tháng sau khi gặp lại cứ bắt cô ấy thú nhận là được. Haruka nghĩ như vậy.
「Chắc là hôm qua ở nhà trọ cũng làm rồi đó? Để tạo kỷ niệm cho chuyến dã ngoại mà.」
Đây hoàn toàn là nói dối. Chỉ là, thấy thú vị nên cô nói thử thôi.
「Là nói dốiiiiii!」
「Asamiya của chúng ta…… đã bị vấy bẩn……」
「Thằng đó…… lần sau mà gặp nhất định sẽ giết!」
「Giải vô địch Judo toàn quốc cũng mặc kệ…… đến Tokyo tao sẽ túm thằng đó, ném một đòn Vandewalle throw xuống nền bê tông, rồi bẻ gãy tay nó bằng đòn khóa chữ thập……」
Những tiếng la hét thảm thiết của đám con trai kéo dài đến hết ngày hôm đó, và từ tiết năm trở đi không thể học được. Nhìn những nam sinh đó, giáo viên thì bối rối, còn nữ sinh thì 「Con trai kinh quá」 mà lảng đi.
Thấy sao hả, anh bạn trai! Dám gây sự với bà nên mới ra nông nỗi này đó!
Haruka, vừa cười phá lên trong lòng, vừa hoàn thành một màn trả thù nho nhỏ đối với Asou Masaki, người mà cô đã thua trắng.
◇◇◇
——Kyoto, Khu mua sắm Shinkyōgoku.
「Hắt xì, hắt xì, hắt xì!」
「Hắt xììì! Hắt xììì!」
Đúng lúc đang đi dạo tham quan con phố Shinkyōgoku, Asamiya Iori và Asou Masaki đồng thời hắt hơi, rồi nhìn nhau. Vì cả hai đều là những người hiếm khi hắt hơi, nên họ cùng nghiêng đầu.
「…Em ổn không?」
「Masaki-kun cũng vậy.」
Cả hai cùng sụt sịt mũi, trao nhau một nụ cười, rồi lại bắt đầu dạo bước trên phố Shinkyōgoku. Shinkyōgoku là một khu phố mua sắm có không khí không có ở Tokyo, nên đối với Masaki, đó là một nơi mới mẻ.
「Bị cảm rồi sao. Hôm qua, cũng bị lạnh mà nhỉ.」
「Anh cũng thấy hơi ớn lạnh… chắc là sắp bị cảm rồi. Hôm nay phải đi ngủ sớm thôi.」
「Hoặc là có ai đó đang nói xấu chúng ta chăng.」
「À… Chắc là Sakakibara đang nói xấu anh ở trường rồi.」
「Thôi nào. Haruka không làm chuyện đó đâu mà—」
「Không, chỉ có con nhỏ đó là không tin được. Nó có mùi giống hệt thằng Shin.」
Họ nói với nhau những lời như vậy, rồi lại nhìn nhau cười.
Và rồi, hai người họ nắm tay nhau, trên con phố của kinh đô Kyoto. Dĩ nhiên, cả hai nào hay biết chuyện gì đang diễn ra ở Trường cao trung Fujisaka.
(Hết)