Trans: Torisaki Haruka
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Ta...ta đã nói với ngươi mọi thứ tôi biết! Làm ơn...tha cho ta!"
Một phi công con người, bị thống trị bởi ký sinh trùng, hiện đang cầu xin tôi để anh ta sống sót. Nhai cánh tay của một phi công người Kult, tôi gửi tín hiệu đến một nhóm tiên răng.
Những con bọ chét ăn thịt bao quanh các phi công một cách vui vẻ và lao về phía họ.
"Đ...Đừng làm thế...không, đừng làm thế!"
Các phi công của những chiếc máy bay chiến đấu bị rơi đều đã được xử lý.
Tôi biết được bản thân đang ở trên hành tinh PH-101, cụ thể là ở lục địa Utopia-02. Hệ sinh thái của nó giống với Trái đất nguyên thủy, cung cấp điều kiện thuận lợi cho sự sống.
Tuy nhiên, vẻ đẹp của hành tinh chỉ là bề ngoài.
‘Đó là một địa ngục xanh.’
Các sinh vật của hành tinh này sở hữu sức mạnh đáng gờm, khiến những người chơi bình thường gần như không thể săn bắn hoặc thậm chí sống sót ở đây.
Xung quanh các khu vực giàu tài nguyên quý giá, những NPC sói thù địch sinh sống, chúng cũng có tên riêng.
‘Chúng ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với những gì mình từng gặp trước đây.’
Những Wolf có tên đặc biệt mạnh mẽ, đặt ra thách thức cho ngay cả một người mạnh như tôi. Chinh phục hành tinh này rất khó khăn nếu không có kỹ năng của một người chơi xếp hạng cao hoặc một bang hội lớn.
Mặt khác, ngay cả những người chơi hàng đầu hoặc các bang hội lớn cũng không thể độc chiếm hành tinh này. PH-101 được bảo vệ bởi một tộc Kult vì lý do tôn giáo, ngăn cản bất kỳ hoạt động xây dựng hoặc phát triển nghiêm túc nào được thực hiện ở đây bởi các phe phái khác. Ngay cả những người chơi thuộc cùng tộc cũng chỉ có thể ở đây trong một thời gian hạn chế.
‘Mình chọn hành tinh này là có lý do.’
PH-101 cho phép tôi đảm bảo tinh chất di truyền vượt trội mà không có sự can thiệp từ các phe phái khác.
‘Về cơ bản, nó nên là như vậy.’
Tuy nhiên, việc thẩm vấn một phi công tiết lộ rằng một sự sai lệch đã xảy ra, đi ngược lại với tiêu chuẩn của trò chơi.
Hiện tại, một băng đảng hùng mạnh có tên là 'Humanity' đã chiếm đóng hành tinh này trong số những kẻ ngoài vòng pháp luật trong không gian. Thật bất thường, xét đến việc các băng đảng này thường có những thủ lĩnh với cái tên đại diện cho danh tính của họ.
‘Và nó được gọi là Humanity.’
Trước khi bỏ game sinh tồn không gian, có một bang hội do một người xếp hạng dẫn đầu với cái tên tương tự. Kỳ lạ thay, thủ lĩnh bang hội là một phụ nữ, và các thành viên hoàn toàn là nam giới, dẫn đến rất nhiều chỉ trích trong cộng đồng.
‘…Không phải là điều mà mình, kẻ thù của cộng đồng, nên bình luận.’
Dù sao đi nữa, có vẻ như khả năng chiếm đóng nơi này của băng đảng Humanity có thể được phỏng đoán.
Như đã thấy với phi công Kult mà tôi vừa ăn thịt, hầu hết các thành viên của Humanity đều là Kult. Điều này cho phép băng đảng Humanity di chuyển tự do trên hành tinh này. Trong một trò chơi, điều này là không thể, nhưng trong thực tế, nó đưa ra một biến số mới.
‘Hơn nữa, thủ lĩnh có mối liên hệ với tầng lớp thống trị của Kult.’
Điều đó có nghĩa là thủ lĩnh của Humanity ít nhất là một Kult cấp cao, vượt qua cả Cult sừng Yak. Tôi không cần biết tại sao một người như vậy lại tham gia vào băng cướp không gian.
‘Nhờ đó, mình có thể thu thập tinh chất di truyền, hoàn thành các điều kiện tiến hóa và một mũi tên trúng hai đích.’
Tôi đã ăn xong những phần còn lại của tên Kult và thu hồi các tiên răng.
Theo lời của phi công, 'Humanity' định kỳ rời khỏi hành tinh này do các hoạt động buôn lậu.
‘Nếu chúng có một con tàu, mình cũng sẽ dễ dàng rời đi hơn.’
Còn khoảng 14 ngày nữa cho đến khi bọn cướp không gian khởi hành. Tôi cần chiếm một con tàu trước khi chúng rời đi.
‘Nhưng trước đó.’ Tôi kích hoạt hộp văn bản bán trong suốt.
[Chủng tộc: Amorph Không gian Hung hăng Không xác định]
Tình trạng: Tiền Thánh (Siêu việt bậc 1)
Mục tiêu: Sống sót (Tiến hóa lần 2 thành công)
Các đặc tính sở hữu: (14 liên quan đến Thể chất / 7 liên quan đến Tâm linh / 5 liên quan đến Lây nhiễm / 3 liên quan đến Phòng thủ Đặc biệt / 1 liên quan đến Tổ)
① Đặc tính liên quan đến thể chất (Loại đang sử dụng): Cánh (Không khả dụng), Máu Axit, Lực cắn, Hấp thụ Kim loại, Sinh vật Hoàn hảo (Độc nhất), Sức bền, Tăng cường Pheromone, Phản xạ Nâng cao.
-Đặc tính Hợp nhất liên quan đến thể chất: Tái tạo, Tuyến Độc tố Thần kinh, Cơ quan Bắt chước (Không khả dụng), Xúc tu Hút máu, Cơ quan Phóng Gai, Chiếm quyền điều khiển Cấp cao.
②Đặc tính liên quan đến tâm linh (Loại đang sử dụng): Nhân tính, Kháng Tâm linh, Thấu triệt.
-Đặc tính Hợp nhất liên quan đến tâm linh: Giác quan Săn mồi, Móng vuốt Ma, Kẻ Gieo Rắc Kinh Hoàng.
③ Liên quan đến lây nhiễm: Vi khuẩn Không gian, Tăng cường Lây nhiễm
-Đặc tính Hợp nhất liên quan đến lây nhiễm: Thuộc địa Ký sinh, Cơ quan Nấm Phân hủy, Tổ Tiên Răng
④ Liên quan đến Phòng thủ Đặc biệt: Giảm Đau, Kháng cự
-Đặc tính Hợp nhất liên quan đến Phòng thủ Đặc biệt: Sắc Tố Ngụy Trang
⑤ Liên quan đến Tổ: Chân trời Ác mộng (Độc nhất)
Các loại hình sở hữu(2): Loại hình Tăng cường Thể chất, Loại hình Tăng cường Tâm linh
Các loại hình Chuyên môn hóa khả thi(3): Loại hình Tăng cường Lây nhiễm (5/8), Loại hình Tăng cường Phòng thủ Đặc biệt (3/4), Loại hình Tăng cường Tổ (1/4)
Các đặc tính chưa hoàn chỉnh (5): Hấp thụ Năng lượng, Sức sống Mạnh mẽ, Thu nhỏ, Mang, Vây]
Tôi đã có được vô số đặc tính hữu ích trong khi săn lùng các Dị nhân khổng lồ của Colossal Raider và Metallic Gremlin trong Khu vực I-97. Ví dụ, đặc tính [Sắc tố nguỵ trang], được tổng hợp từ các đặc tính thu được từ Dị nhân khổng lồ hà mã và Metallic Gremlin.
Hiện tại, lớp vỏ ngoài và bộ xương ngoài của tôi được bao phủ bởi những chiếc vảy nhỏ, gần như vô hình. Nếu tôi cúi xuống và đứng yên trong 10 giây, những chiếc vảy này sẽ tự động thay đổi, thay đổi màu sắc cơ thể tôi.
Nó biến đổi để giống với môi trường xung quanh. Lý do chiếc máy bay chiến đấu bị rơi không thể phát hiện ra tôi khi trốn dưới đống đổ nát là nhờ đặc tính này.
‘Không phải là thay đổi hoàn toàn, nhưng nó né tránh được bất kỳ thiết bị phát hiện nào...’
Tôi hiện đang sở hữu đặc tính [Nhiễu Điện từ] (đặc tỉnh con của Chiếm quyền điểu khiển cấp cao). Trong khi kẻ thù ở khoảng cách xa bên ngoài phạm vi nhiễu có thể không phát hiện ra tôi, những kẻ ở gần sẽ thấy khó khăn để xác định vị trí của tôi.
Ngoài lưỡi dao xương và đặc tính tăng cường lây nhiễm thu được từ Dị nhân khổng lồ giống khỉ đột, và đặc tính tăng cường hấp thụ từ Metallic Gremlin, tôi đã áp dụng sức mạnh vào bắp tay phải của cánh tay chiến đấu. Thay vì xúc tu hút máu thò ra từ lòng bàn tay, một khúc xương sắc như dao cạo có hình thù kỳ lạ đã xuất hiện.
Tương tự về hình dạng với những cánh tay rìu xương được sử dụng cho [Hiện thân kẻ săn mồi], có một số khác biệt. Lưỡi dao xương gắn vào cánh tay mỏng và sắc bén, lý tưởng để chém và đâm như thủy tinh. Ngược lại, rìu xương dày và nặng, chuyên dùng để nghiền nát kẻ thù thành bột.
‘Như mọi khi.’
Vũ khí mới luôn được chào đón. Sau khi thu hồi, tôi leo lên cây bằng cánh tay và chân chiến đấu của mình.
Ban đầu, một Amorph có cơ chế gắn vào bên trong bàn chân, tương tự như đệm được sử dụng khi côn trùng bám vào tường. Tuy nhiên, do hiệu ứng Chân trời Ác mộng, cơ thể tôi trở nên nặng nề hơn, khiến việc leo tường trở nên khó khăn. May mắn thay, một đặc tính tốt đã xuất hiện.
Những giác hút nhỏ hình thành trên bàn tay và bàn chân tôi, giúp tôi dễ dàng bò lên cây. Cái cây tôi đang leo có thể chịu được trọng lượng của tôi tốt, vì có những cái cây lớn hơn nhiều ở lục địa này so với cây Redwood được coi là lớn nhất trên Trái đất.
Đến ngọn cây, một khu rừng rậm bất tận mở ra. Trên bầu trời không gợn mây, những sinh vật giống rồng bay lượn, và từ khu rừng bên dưới, tiếng kêu của những con thú vang vọng.
Nhìn thấy một phần bị khoét sâu nơi bầu trời xanh và rừng xanh giáp nhau, đó chắc chắn là vị trí của một chiến hạm bị bắn. Quay mắt về hướng ngược lại, tôi thấy một đường chân trời tràn ngập màu xanh lam.
‘Số 26 và Adhai chắc hẳn đang ở vùng biển đó.’
‘…Hãy đi đón chúng sau khi ở đây an toàn.’
Có một lý do để không mang chúng theo khi đối mặt với những kẻ thù đáng gờm.
Ở PH-101, có rất nhiều sinh vật nguy hiểm, vì vậy việc mang chúng theo sẽ khiến chúng dễ bị thương. Ngoài ra, tôi sẽ khó bảo vệ chúng khi chiến đấu với cướp không gian hoặc bất kỳ sinh vật nguy hiểm nào khác.
‘Trong quá khứ, mình có thể đã sử dụng chúng làm mồi nhử….’
Bây giờ, tôi cũng có một mối liên kết với chúng. Nếu Số 26 và Adhai bị thương nặng hoặc chết, tôi thực sự không thể đảm bảo rằng mình sẽ có thể duy trì lý trí.
‘Trong rừng rậm, sự kiên nhẫn sẽ dẫn đến chiến thắng các trận chiến.’
‘Sự dao động cảm xúc dẫn đến thất bại. ‘
Biển là sân nhà của Số 26, vì vậy nó sẽ an toàn hơn ở đây.’
Adhai cũng vậy, sẽ thấy thoải mái hơn gần những bãi biển trong xanh hoặc những hòn đảo có ít chướng ngại vật để bay hơn là trong khu rừng rậm rạp.
‘…Cả hai đều là những sinh vật thông minh.’
Một khi tôi xử lý xong bọn cướp biển ở đây, tôi sẽ đi đón chúng. Với những suy nghĩ này, tôi nhảy xuống từ trên cao.
Có một trại cướp biển nhỏ gần đó. Xuống được nửa cây, tôi duỗi xúc tu ăn mòn để di chuyển sang cây khác. Từ bên dưới, tôi cảm nhận được sự chuyển động của các sinh vật trong rừng, từ những sinh vật giống côn trùng đến những sinh vật khổng lồ giống khủng long vượt quá hàng chục mét, tất cả đang lang thang trong rừng.
Thuật ngữ "quái vật" không hề cường điệu chút nào. Ở đây trên PH-101, ngay cả những sinh vật nhỏ như trẻ sơ sinh cũng có thể dễ dàng giết chết những người lính được vũ trang.
‘Việc ăn thịt chúng sẽ không gây ra vấn đề gì cho đến lần tiến hóa tiếp theo.’
Tất nhiên, đã đi lang thang quanh đây trong trò chơi, tôi biết chính xác những sinh vật nào sinh sống ở nơi này và cách khuất phục chúng.
Trong khi di chuyển giữa các tán cây, một sinh vật giống như sự pha trộn giữa khỉ và dơi đã tấn công tôi từ trên cao. Đó là một sinh vật gọi là Wood Devil, ẩn nấp trên các cành cây như thế này, chờ đợi để phục kích các sinh vật đi qua và ăn thịt chúng.
Mặc dù nằm ở tầng thấp hơn của chuỗi thức ăn trên hành tinh, Wood Devil đã giành được biệt danh "Kẻ sát hại Tân binh" nhờ những chuyển động nhanh nhẹn, cơ bắp khỏe mạnh và trí thông minh dạng khá.
‘Vấn đề là mình không phải tân binh.’
Tôi biết rằng sinh vật đó đã để mắt đến tôi từ lâu. Thậm chí không thèm quay đầu lại, tôi búng đuôi, phóng ra những cái gai.
"Kik?!"
Sinh vật đó, bị đóng băng trong tư thế nhảy xuống, cố gắng rơi xuống đất. Xúc tu ăn mòn từ lưng tôi bắn ra, bắt lấy sinh vật đang rơi.
Tiếp theo, tôi rút xúc tu hút máu từ cánh tay chiến đấu của mình và vung nó về phía cái cây ở phía đối diện.
"Kkiik!"
Wood Devil, được ngụy trang với sự trợ giúp của lá cây, vùng vẫy khi bị xúc tu hút máu bắt giữ. Khi tôi dùng lực vào xúc tu, xương của sinh vật gãy vụn, và toàn bộ cơ thể nó vặn vẹo một cách kỳ dị.
Một con bị xúc tu ăn mòn nuốt chửng một cách thong thả, và con kia, trong khi đang hút máu bằng xúc tu hút máu, không làm tôi mất cảnh giác.
‘Phải rồi, còn một con nữa.’
Wood Devil luôn săn mồi theo nhóm ba con. Đúng như dự đoán, tôi thấy một con Wood Devil khác đang ở trên một cái cây chéo đang chạy trốn.
"Kkik!"
Cầm hai con, tôi đập mạnh vào cái cây. Cơ thể tôi bay vút qua khoảng trống giữa những cái cây, tiếp cận sinh vật đang chạy trốn.
"Kkiik?!"
Wood Devil ngước nhìn tôi khi nó nhanh chóng đến gần. Một cái xương rìu từ tay phải trên của tôi đập vào đầu nó, làm nó nát bấy. Khi sinh vật ngã xuống với cái đầu bị bổ đôi, tôi nhanh chóng quấn lấy nó bằng đuôi của mình.
‘Easy man~.’
Tôi há to miệng và cắn vào con Wood Devil không đầu.
Mặc dù sức mạnh hàm của tôi đã giảm do sử dụng đặc tính [Lực nhai] làm nguyên liệu, tôi vẫn có thể dễ dàng xé xác một con Wood Devil.
‘…Nó có vị rất heo thì.’
Thịt của Wood Devil có vị đậu nành rẻ tiền. Cho dù là ăn Plant Lizard trong thành phố không gian hay những sinh vật tương tự có tên liên quan đến thực vật hoặc cây cối, tất cả chúng đều có loại hương vị này.
‘Wood Devil là loài ăn thịt, nhưng tại sao nó lại có vị như đậu nành?’
Thịt đậu nành chỉ là một cái tên; nó có lẽ không chứa bất kỳ loại thịt thực sự nào. Trong khi suy ngẫm về những suy nghĩ tầm thường như vậy, tôi đã ăn xong những cái xác còn lại.
Khi tôi định ăn con đang treo lủng lẳng trên xúc tu hút máu, một kẻ săn mồi khác xuất hiện, bị thu hút bởi mùi máu.
Sinh vật đó, với cơ thể báo và chân nhện, được gọi là Nightstalker, sở hữu đặc tính là cái đuôi phóng gai.
Sinh vật đó, với tám chân, nhanh chóng lao về phía tôi.
‘Nọc độc của nó sẽ không có tác dụng với mình.’
Tôi phải chiến đấu với nó khác với cách tôi đã làm với Wood Devil, thứ mà tôi đã vô hiệu hóa bằng mũi gai.
Tôi đứng yên không kháng cự. Sinh vật lao vào tôi nhe những chiếc răng nanh dày và cố gắng cắn vào cổ tôi.
Không, nó cố gắng cắn tôi.
Nếu bộ xương ngoài của tôi không cứng, tôi đã gặp rắc rối từ những chiếc răng nanh của nó.
Nọc độc của Nightstalker chết người hơn chất độc thần kinh mà tôi sở hữu. Sự lan truyền nhanh chóng của nó khiến việc sử dụng thuốc giải độc trở nên khó khăn.
Có thể khó thoát chết ngay cả khi có khả năng miễn dịch với nọc độc.
‘Nhưng một loại nọc độc mạnh như vậy phải đi vào cơ thể đối thủ mới hữu ích.’
Những chiếc răng nanh của Nightstalker không đủ sắc để xuyên qua bộ xương ngoài mạnh mẽ của tôi, thứ còn bền hơn cả bức tường bên ngoài của một con tàu vũ trụ.
"Kreung?"
Chỉ đến lúc đó sinh vật mới nhận ra có điều gì đó không ổn và cố gắng rút lui, nhưng đã quá muộn. Với bốn cánh tay chiến đấu của mình, tôi đã nắm chắc cơ thể nó.
Giữ sinh vật, tôi dùng lực qua bốn cánh tay. Do sức mạnh to lớn của tôi, Nightstalker nhàu nát như một chai nhựa rỗng.
Mặc dù nội tạng của sinh vật tràn ra từ phía sau, tôi đã sử dụng xúc tu ăn mòn để hút hết chúng mà không để lại dấu vết.
‘Chắc chắn là không có thời gian để nghỉ ngơi ở nơi này.’
Trong khi xúc tu ăn mòn đang hấp thụ nội tạng, tôi nhai cơ thể chính của Nightstalker.
Thật thú vị, con này có vị như bánh sừng bò.
Vì xúc tu ăn mòn không có vị giác, tôi không thể phân biệt được hương vị của nội tạng, nhưng nó có lẽ không giống bánh sừng bò ban đầu.
Sau khi liếm sạch máu bắn tung tóe trên cây, tôi tiếp tục cuộc hành trình của mình.
Sau khi vượt qua thêm một vài cuộc tấn công nữa, tôi đột nhiên thấy mình ở gần trại của bọn cướp không gian.
May mắn thay, mặt trời đang lặn trong khu rừng già.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -