1-36 - Chương 26: Tuổi Mười Bốn Dữ Dội

Chương 26: Tuổi Mười Bốn Dữ Dội

Hai năm đã trôi qua, và tôi đã bước sang tuổi mười bốn.

Cuộc sống hàng ngày đã thay đổi khi tôi mười hai tuổi vẫn giữ nguyên, cho phép chúng tôi trải qua hai năm này mà không có sự cố nào.

Nếu tôi phải mô tả nó...

Có một cậu bé đã trở nên cơ bắp hơn và khó có thể coi là mười bốn tuổi nếu nhìn bề ngoài.

Tương tự, có một cô gái trẻ đã trở nên trưởng thành và nữ tính hơn không thể so sánh được so với hai năm trước.

Và rồi có một người đàn ông trung niên mà thay đổi duy nhất là bộ râu rậm hơn một chút.

Chúng tôi vẫn làm việc cùng nhau tại cùng một cửa hàng tạp hóa.

Tuy nhiên, bây giờ người làm bộ mặt chào đón khách hàng là một cô gái trẻ xinh đẹp, không phải tôi.

"Chào mừng quý khách. Cảm ơn đã ghé thăm Cửa hàng Tạp hóa Illeina."

Một chiếc váy gọn gàng.

Đôi giày màu nâu.

Một chiếc băng đô màu trắng.

Mái tóc đen dài.

Làn da trắng và những đường nét rõ ràng.

Đứng ở quầy thu ngân và chào đón khách hàng đến với vẻ ngoài như vậy, phong thái của cô ấy thanh lịch và nhẹ nhàng đến mức khó có thể tưởng tượng được cô ấy đã từng như thế nào.

"Tổng cộng là 840 dera."

Giọng cô vẫn khô khan và thờ ơ, nhưng cách nói chuyện trang trọng ngượng ngùng trước đây đã không còn nữa.

"Cảm ơn quý khách. Xin hãy ghé lại Cửa hàng Tạp hóa Illeina."

Cô ấy thậm chí còn cúi đầu chào những khách hàng nam mặt đỏ bừng, rồi chuyển sang khách hàng tiếp theo.

Mặc dù sự dạy dỗ siêng năng của tôi có một phần công lao, nhưng phần lớn là do những nỗ lực gần như ám ảnh của cô ấy.

Tôi đã nhiều lần nói với cô ấy rằng thế giới này yên bình và mọi người đều tốt bụng.

Tôi luôn nói rằng thế giới được thiết lập như vậy, nhưng mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra theo cách đó.

Ngay cả trong cửa hàng tạp hóa không thay đổi của chúng tôi, thỉnh thoảng một bánh răng lệch lạc lại rơi xuống và làm gián đoạn dòng chảy của cuộc sống hàng ngày.

Nói một cách đơn giản, tôi đang đề cập đến những gì bạn gọi là khách hàng khó tính.

Không phải khách hàng nào cũng bỏ qua sai lầm chỉ vì ngoại hình của một người phụ nữ.

Không phải khách hàng nào cũng chỉ liếc nhìn, trả tiền, đỏ mặt và lặng lẽ rời đi.

Một số người sẽ kiên trì bắt bẻ những sai lầm nhỏ nhất của cô ấy.

Có những ký ức cay đắng về những người la hét ầm ĩ trong cửa hàng, cố gắng chạm vào tay cô ấy, và cuối cùng nói những điều gần như quấy rối làm hỏng bầu không khí.

Vì vậy, thành thật mà nói, khi những sự cố như vậy xảy ra, tôi đã lo lắng rằng cô ấy có thể không kìm được và làm điều gì đó.

Trớ trêu thay, tôi ít lo lắng về cô ấy hơn và lo lắng hơn rằng ai đó có thể chết vì mana màu tro của cô ấy.

Mặc dù cô ấy cố tình phớt lờ những người như vậy và ngay lập tức xin lỗi tôi, tôi vẫn lo lắng cho đến khi cô ấy xin lỗi.

Cô ấy nói cô ấy xin lỗi.

Cô ấy nói đó là lỗi của cô ấy.

Cô ấy yêu cầu tôi đừng ghét cô ấy.

Và tôi nghĩ đó là lúc nó bắt đầu.

Ngay cả khi tôi nói rằng không sao, cô ấy vẫn sẽ xin lỗi tôi trong một thời gian dài, và đó là khi cô ấy bắt đầu nỗ lực thay đổi như thế này.

"Tôi đã nhận 1000 dera. Tiền thừa của quý khách là 80 dera."

Để sửa những thói quen ngượng ngùng và kỳ lạ của mình, cô ấy đã phát triển thói quen sử dụng kính ngữ ngay cả khi không làm việc.

"Cảm ơn quý khách. Xin hãy ghé lại Cửa hàng Tạp hóa Illeina."

Ngay cả sau khi nói chuyện trang trọng một cách tự nhiên, cô ấy vẫn khăng khăng sử dụng kính ngữ trong cuộc sống hàng ngày.

Một phẩm giá kỳ lạ đã phát triển trong lời nói và hành động của cô ấy, và cô ấy đã trưởng thành theo cách đó.

Vì vậy...

"Ain."

"À, vâng?"

"Đã khá lâu rồi. Anh có muốn ăn trưa không ạ?"

Cô ấy thường quen miệng nói chuyện trang trọng với tôi.

Với vẻ ngoài nữ tính, đã mất đi vẻ mũm mĩm trẻ con, cô ấy hỏi một cách lịch sự.

"Chắc chắn rồi, tất cả khách hàng đã đi hết, vậy chúng ta ăn trưa thôi. Và anh đã nói với em rồi, em không cần phải dùng kính ngữ với anh."

"Vâng, em sẽ chuẩn bị... À, đã thành thói quen rồi. Em sẽ làm bữa trưa, Ain."

Tuy nhiên, tôi nghĩ nụ cười mà cô ấy chỉ dành cho tôi vẫn còn vẻ trẻ con.

Sau khi nói vậy, cô ấy đi về phía nhà bếp bên cạnh phòng chứa đồ, quay lại nhìn tôi với một nụ cười rạng rỡ nhếch lên khóe miệng.

Nhân tiện, Illeina là tên của cô con gái mà người đàn ông trung niên cuối cùng cũng có được trong hai năm đó.

Tôi nhớ rất rõ ngày ông ấy ngay lập tức thay đổi biển hiệu của cửa hàng tạp hóa, nói rằng cuối cùng ông ấy cũng có một cô con gái.

********

Mười bốn tuổi.

"..."

Mười bốn, hử.

Lần đầu tiên tôi quyết tâm đi du hành là khi tôi năm tuổi, vậy là đã chín năm trôi qua kể từ đó.

Vì vậy, tôi nhớ lại những câu chuyện cho đến bây giờ.

Đầu tiên, có vai trò mà tôi đã tự giao cho mình, bây giờ chỉ còn hai năm nữa.

Người bảo hộ của phù thủy... hay đúng hơn là người bảo vệ của phù thủy, bây giờ chính xác hơn, là lựa chọn đầu tiên của tôi.

Tôi dám nói rằng tôi đã thực hiện tốt vai trò đó cho đến nay.

Nổi loạn chống lại quyết định của Đấng Sáng Tạo và la hét cho đến khi cổ họng khản đặc.

Nỗi sợ hãi bị lãng quên dần như một nhân vật nền là bước ngoặt đầu tiên trong cuộc đời tôi.

Và điều đó đã dẫn đến mối liên hệ của tôi với cửa hàng tạp hóa.

Bởi vì tôi không muốn chỉ là một đứa trẻ nhỏ.

Bởi vì tôi nghĩ đó là tất cả những gì một người yếu đuối và tầm thường như tôi có thể có được.

Sự bốc đồng của một đứa trẻ tám tuổi cố gắng kiếm tiền đã tiếp tục trong sáu năm.

Nó đã trở thành nút thắt nối bước đầu tiên của tôi với bước thứ hai.

Tiếp theo, là nỗ lực của tôi hướng tới sự trưởng thành, điều khiến tôi tràn ngập hối tiếc khi nghĩ về nó.

Tôi nhớ lại những ngày la hét dưới sự hướng dẫn của chủ phòng tập, người mà tôi vẫn nghĩ là điên.

....

Tên khốn điên rồ.

Hắn ta vẫn là một tên khốn điên rồ.

Và cuối cùng.

Chỉ đến bây giờ tôi mới bắt đầu những bước chuẩn bị cuối cùng cho cuộc hành trình của mình.

Nếu bạn hỏi đó là gì, tôi sẽ tự hào nói cho bạn biết.

Bởi vì thế giới này khá bất công khi tôi nghĩ lại về nó.

Bởi vì nó đã cám dỗ tôi bằng bối cảnh lãng mạn của thể loại kỳ ảo nhưng lại không cho tôi bất cứ thứ gì.

Bởi vì nó ép buộc tôi, một nhân vật phụ, phải trở thành một du khách lang thang khắp thế giới.

"...chết tiệt."

Tôi đóng gói vài cuốn sách dày vào túi và rời khỏi nhà.

Thưa Đấng Sáng Tạo, tôi xin lỗi vì sự bất kính của mình cho đến nay, vì vậy xin hãy cho tôi một bản vá ngôn ngữ.

Làm ơn.

Vì vậy, cuối cùng tôi đã bắt đầu học ngôn ngữ, điều mà tôi đã nói rằng mình sẽ làm nhưng đã né tránh và trì hoãn.

May mắn thay, vì Đế Quốc là quốc gia lớn nhất của loài người, sẽ không có vấn đề gì cho những chuyến đi ngắn đến Cộng Hòa, một số vương quốc và những nơi như Giáo Quốc.

Nhưng mục tiêu cuối cùng của tôi không dừng lại ở đó.

Tôi sẽ bước vào lãnh thổ của các chủng tộc không phải con người.

Hang rồng, thung lũng của yêu tinh.

Khu rừng lớn của các Elf và hang động của người lùn.

Những cánh đồng của tiên nữ và tinh linh.

Lãnh thổ của thú nhân và biển của hải thần.

Nếu có thể, tôi muốn đi xa hơn đến vùng đất màu tro nơi Ma Vương ngự trị.

Vì vậy, ngay cả khi tôi chỉ đến thăm tất cả các quốc gia của loài người, đã có hơn mười ngôn ngữ, và khi bạn thêm ngôn ngữ của mỗi chủng tộc, con số đó tăng lên theo cấp số nhân.

Rõ ràng, tôi không có tài năng để thành thạo tất cả các ngôn ngữ đó trong hai năm, vì vậy tôi đã lên kế hoạch bắt đầu học ngôn ngữ của các khu vực tôi sẽ đến thăm trước.

"E... Efride, Benishi... Cái này nói gì vậy?"

Và có vẻ như quá trình này sẽ mất nhiều thời gian hơn tôi nghĩ.

Nó làm tôi nhớ đến một người phụ nữ nào đó bây giờ nói chuyện trôi chảy nhưng đã gặp khó khăn khi mới học ngôn ngữ của Đế Quốc.

Ngôn ngữ Đế Quốc ngượng ngùng và vụng về của cô ấy chỉ mới trở nên bình thường gần đây.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng ngay cả với hai năm học tập kiên trì, nó vẫn sẽ có phần khó khăn.

"Dvali... chi. Bini, e... mi."

Chết tiệt thật.

El psai congruda, lũ khốn.

Vì tôi đã được phép học các ngôn ngữ khác trong thời gian rảnh rỗi tại nơi làm việc.

Tôi đang lẩm bẩm những từ khó hiểu trong cửa hàng thì người đàn ông trung niên lặng lẽ đến gần tôi và nói.

"Nhóc con."

"..."

Tôi không phải là nhóc con.

"Thằng nhóc."

"..."

Tôi không phải là thằng nhóc.

"Augh, được rồi! Ain, trả lời ta đi."

"Vâng, thưa ông Rendo, ông gọi cháu có việc gì ạ?"

Để cho rõ, tôi luôn là Ain.

"...Tại sao ta lại gọi mi? Vì ta có chuyện muốn nói, đồ ngốc."

"Ông sẽ không nuốt lời về việc cho cháu học trong cửa hàng chứ?"

Có thể hơi khó chịu khi thấy tôi học thay vì làm việc.

Tuy nhiên, người đàn ông trung niên lườm tôi với vẻ mặt bực bội và lặng lẽ nói.

"Làm gì có chuyện đó? Dĩ nhiên là chuyện khác."

"Ông cần nói gì với cháu ạ?"

Ông ấy nói với tôi bằng một giọng đủ nhỏ để người phụ nữ đang đứng ngây người ở quầy thu ngân không thể nghe thấy.

"Vậy khi nào cậu định nói cho con bé biết?"

"..."

Như người đàn ông trung niên đã nói, thực ra có một điều quan trọng hơn việc học ngôn ngữ.

Đó là một nhiệm vụ để tôi chuyển từ vai trò hiện tại sang vai trò tiếp theo.

"Cậu cũng biết đấy. Mặc dù bây giờ con bé trông hiền lành và dịu dàng, nhưng đứa trẻ đó có màu tro."

"...Cháu biết."

Đó là việc nói cho người phụ nữ đã tò mò tiếp cận tôi về cuộc hành trình mà tôi đã lên kế hoạch suốt thời gian qua.

"Đừng nói rằng cậu sẽ rời đi mà không nói một lời nào. Cậu cần phải nghĩ về cảm xúc của đứa trẻ sẽ bị bỏ lại, và hậu quả có thể lan xa đến đâu."

"Cháu biết. Cháu biết, nhưng..."

"Đồ ngốc, nếu biết thì nên nói cho con bé nhanh lên trước khi thời gian trôi qua nhiều hơn!"

Đó đã là một nỗi lo thường trực từ trước.

Tôi đã lo lắng về nó liên tục kể từ khi vượt ra ngoài vai trò của một người quan sát đơn thuần.

Tuy nhiên, tôi luôn đi đến cùng một kết quả, không thể tìm ra câu trả lời.

"Dù có suy nghĩ bao nhiêu đi nữa, tôi cũng không biết phải nói với em ấy như thế nào."

"..."

Những gì tôi muốn nói với người phụ nữ có khả năng sẽ làm xáo trộn cảm xúc của cô ấy,

Dù tôi có đau đầu suy nghĩ đến đâu, tôi cũng không thể nghĩ ra những lời nào có thể khiến cô ấy chấp nhận điều đó.

Tiếng tim đập của tôi chỉ ngày càng lớn hơn.

"...Dù tôi có lựa chọn thế nào, chắc chắn sẽ có vấn đề."

"Cậu bé ngốc nghếch... tại sao cậu lại làm một việc mà mình không thể gánh vác?"

Nếu tôi bỏ cô ấy lại, những vấn đề và lo lắng sẽ nảy sinh không thể hoàn toàn xóa bỏ.

Nếu ai đó đề nghị chúng tôi đi du hành cùng nhau, tôi sẽ trả lời rằng có quá nhiều thứ phải từ bỏ.

Các cuộc trấn áp và kiểm tra ở nhiều khu vực, sự nghi ngờ và soi mói từ các pháp sư và mạo hiểm giả mà chúng tôi sẽ liên tục gặp phải.

Tôi không nghĩ người phụ nữ có thể an toàn vượt qua những điều đó.

Bởi vì mang màu tro có nghĩa là một sự tồn tại như vậy trong thế giới này, bởi vì thế giới vẫn chỉ cho phép người phụ nữ căn phòng nhỏ của cửa hàng tạp hóa.

Vì vậy, mặc dù tôi đã đi được một bước, tôi cảm thấy sợ hãi khi đi bước tiếp theo.

Do đó.

Nếu ai đó hỏi tôi liệu trái tim tôi dành cho người phụ nữ chỉ đáng giá bấy nhiêu thôi sao.

Có lẽ tôi sẽ gật đầu và nói có.

Tôi có thể trả lời rằng tôi đã dành cho cô ấy tình cảm mặc dù không có can đảm để đưa cô ấy đi cùng.

Bởi vì, như người đàn ông trung niên đã nói, đó là điều tôi không thể gánh vác.

Công bằng mà nói, đó là hậu quả của hành động của tôi, không hài lòng với vai trò quan sát viên và dám nhìn xa hơn vị trí của mình.

Tuy nhiên, tôi đã nghĩ.

"Như ông đã nói, tôi là một thằng ngốc, nên cũng đành chịu thôi."

"Hah..."

Bởi vì cuối cùng tôi chỉ là một kẻ ngốc.

Ngay cả khi tôi có thể quay trở lại khoảnh khắc đó, tôi chắc chắn sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

Tôi sẽ cứu cô bé nhỏ bị bỏ rơi trong con hẻm, nhìn tôi với đôi mắt mờ mịt, u ám.

Bộ quần áo sờn cũ đầy xơ vải, thức ăn cho một tháng, thuốc men và băng gạc để che vết thương của cô ấy.

Tôi muốn trao chúng cho cô ấy một lần nữa để cô ấy có thể mỉm cười.

Ngay cả khi đó là lòng thương hại, ngay cả khi đó là sự tính toán.

Nhìn lại bây giờ, đó là tình cảm con người mà không ai khác trên thế giới này sẽ trao cho.

Vì vậy, tôi vẫn đang đau đầu suy nghĩ về một lời chia tay sẽ không làm tổn thương người phụ nữ.

Và khi những lo lắng như vậy tiếp tục, người phụ nữ tiến lại gần tôi với những bước chân nhỏ.

"Ain."

"Vâng?"

Có một người phụ nữ mỉm cười dịu dàng và nghiêng đầu về phía tôi.

"Anh đang làm gì vậy... không. Anh đang làm gì thế ạ?"

"..."

"Có phải là điều gì đó khó nói không ạ?"

Nhưng như người phụ nữ nói, điều này hơi khó nói.

Bởi vì tôi vẫn không biết phải đưa ra câu trả lời nào cho cô ấy.

Vì vậy, khi tôi im lặng một lúc, cô ấy hơi cúi đầu xuống nhìn vào bìa sách.

Tất nhiên, mặc dù bây giờ cô ấy có thể nói tốt, cô ấy vẫn chưa biết đọc, vì vậy cô ấy không thể biết đó là gì.

"Chỉ là..."

"..."

"Cuốn sách hơi khó."

"Em hiểu rồi, ra là vậy."

Vì vậy, tôi chỉ mỉm cười đáp lại người phụ nữ đang gật đầu.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!