Chương 11: Rõ ràng là chỉ có 1000 người thôi mà(2)
...Trong thảm kịch này, chỉ có duy nhất một điều tôi có thể làm.
“...Giúp việc.”
“Vâng.”
“Liên lạc ngay với Bộ trưởng.”
Người giúp việc im lặng chạm vào quả cầu pha lê.
Ngay sau đó, khuôn mặt Bộ trưởng Bộ Ngoại giao xuất hiện, trông ông ta vẫn mệt mỏi hệt như khi tôi thấy ông ta vào cái hôm thứ Hai định mệnh.
“Thưa Bộ trưởng.”
“Hừm? Cán bộ Trung Tâm. Hôm nay không phải thứ Hai, cậu có chuyện gì vậy? À, hay là cậu gọi để báo cáo rằng đoàn hành hương đã đến nơi sao?”
“Vâng. Và... tôi có một vấn đề khác cần trình bày với ngài.”
“Ta đang nghe.”
Tôi hít một hơi sâu, cố gắng nén lại cảm xúc đang sục sôi trong lồng ngực. Và rồi, tôi nói bằng một giọng khe khẽ.
“Con số thống kê không chính xác.”
“Cái gì?”
“Tối thiểu là một ngàn, tối đa là hai ngàn người.”
“Ư... cậu vừa nói chuyện cộc lốc với ta đấy à? Cậu say rồi sao?”
“Ngài đã nói là sẽ có tối đa là hai ngàn người! Nhưng hiện tại đang có ba ngàn người, có ba ngàn người ở đây đấy! CON MẸ NÓ, LÀ BA NGÀN NGƯỜI!!!”
Thật không may, lời mắng mỏ "đồ khốn trọc đầu bịp bợm" mà tôi chuẩn bị tuôn ra đã không kịp lọt đến tai vị Bộ trưởng.
Người giúp việc nhanh trí đã kịp thời tắt phụt quả cầu pha lê.
Nhờ hành động mau lẹ đó, tất cả những lời nguyền rủa và chửi thề tục tĩu mà tôi dành cho ông ta đã vang vọng lớn một cách vô nghĩa trong không khí trống rỗng rồi tan biến mất.
Và ngay lúc sự im lặng bị phá vỡ đó, các Cán bộ Giác quan đang trong cơn hoảng loạn đã đồng loạt lên tiếng với giọng điệu tuyệt vọng.
“T-Trưởng Cán bộ, chúng ta phải làm gì bây giờ?”
“Chúng ta sẽ phải thức thêm bao nhiêu đêm để xử lý xong hồ sơ cho ba ngàn người?”
“Ít nhất là bốn ngày làm việc không nghỉ... Ôi không. T-Trước hết, mình cần một ly rượu mạnh đã...”
“Hức! T-Tôi không thể làm được. Đây không phải là điều chúng ta đã hứa!”
Cán bộ Vị giác phủ nhận thực tế bằng cách bóp chặt tai, Cán bộ Xúc giác suy sụp khi tính toán số lượng người mỗi chúng tôi phải xử lý, Cán bộ Thính giác với tay tìm chai rượu với đôi tay run rẩy, còn Cán bộ Khứu giác thì đang điên cuồng cào cấu vào tường bằng móng tay, khao khát trở về trạng thái hoang dã.
Nỗi sợ hãi công việc quá tải cực độ lan rộng ngay lập tức theo mọi hướng. Ngay cả những người giúp việc cũng bắt đầu thì thầm với nhau, khuôn mặt họ ngày càng trở nên u ám.
Bằng cách nào đó, tinh thần làm việc đã chạm đáy một cách thảm hại trước cả khi chúng tôi bắt tay vào làm.
“Mọi người, hãy cố gắng giữ bình tĩnh để suy nghĩ một chút—”
Đúng lúc đó, một tiếng hét thất thanh vang lên.
“Nhìn bên ngoài kìa! Những người hành hương đang tiến đến!”
Tất cả mọi người đều quay ngoắt lại nhìn qua ô cửa sổ…. và họ đã chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng đó.
Đoàn quân hành hương, trải dài lấp kín toàn bộ cánh đồng biên giới, đang đều đặn tiến về phía chúng tôi.
Những tiếng la hét hoảng loạn bùng lên từ mọi phía.
“C-Chạy đi! Cái chết, cái chết đang đến gần!”
“Quái vật của công việc 24 giờ không nghỉ, làm thêm giờ vô tận và lao động khổ sai đang đến đây!”
“Tôi xin từ chức, làm ơn chấp nhận đơn xin từ chức của tôi!”
“E-Em không thể làm được! Em muốn về nhà!”
Sự sợ hãi sinh ra hỗn loạn, hỗn loạn dẫn đến sự điên cuồng tập thể, và sự điên cuồng nhanh chóng tái tạo lại nỗi sợ hãi tột độ ban đầu.
Những người gần như mất hết lý trí giờ đây đã hoàn toàn mất kiểm soát trước sự kinh hoàng đang chầm chậm nuốt chửng họ.
Mọi người chạy tán loạn khắp nơi, la hét, tuyệt vọng, và cầu nguyện trong tuyệt vọng với “Chúa Về Nhà.”
Chúa à, cứ như thể một vị thần như thế thực sự tồn tại vậy.
Cán bộ Vị giác đã ngồi bệt xuống đất, run rẩy viết một bức thư tuyệt mệnh.
Trong địa ngục hỗn loạn này, chỉ có một người vẫn giữ được lý trí. Chỉ mình tôi.
Có lẽ nhờ cơn thịnh nộ mà tôi đã trút hết lên Bộ trưởng về con số dối trá, một sự bình tĩnh đáng kinh ngạc thay vì sợ hãi đã chiếm lấy tâm trí tôi.
‘Chết tiệt, cứ đà này thì họ sẽ bỏ chạy hết.’
Nếu tình hình này cứ tiếp diễn thì kết quả đã quá rõ ràng.
Không thể thống trị nỗi sợ hãi, họ sẽ bỏ vị trí và từ chối nhiệm vụ.
Và sau đó thì sao?
Nếu những người này phạm tội bỏ bê nhiệm vụ và bỏ trốn, trách nhiệm sẽ đổ hoàn toàn lên đầu tôi với tư cách là giám sát viên, và kết quả tự nhiên sẽ dẫn đến một kết luận kinh hoàng.
‘Tội bỏ bê nhiệm vụ quốc gia, thiếu tôn trọng khách quý và làm suy giảm phẩm giá quốc gia!’
Đến lúc đó, việc phá vỡ kỷ lục không sự cố sẽ là mối lo ngại nhỏ nhất của tôi.
Một hình phạt nghiêm khắc hơn đang chờ đợi. Và mó có lẽ là...
Tử hình.
Đầu tôi sẽ bị cắt như người tiền nhiệm của tôi.
Tôi vô thức rùng mình.
‘Điều đó tuyệt đối không thể xảy ra!’
Tôi cần phải làm cho bầy cừu đang hoảng loạn này tỉnh táo lại bằng mọi cách.
Hoàn thành suy nghĩ này, tôi lặng lẽ hít một hơi giữa sự hỗn loạn và điên cuồng. Và rồi,
“TẤT CẢ, IM LẶNG!!!”
Trước giọng nói như sấm rền của tôi, sự im lặng bao trùm ngay lập tức và mọi sự chú ý đều hướng về tôi.
Không bỏ lỡ khoảnh khắc đó, tôi tiếp tục nói.
“Mọi chuyện sẽ không thay đổi bằng cách loạn lên như những con gà bị chọc tiết như thế này. Mọi người phải biết đây là nhiệm vụ đã được sắp xếp từ trước!”
Một người giúp việc kêu lên với giọng đầy tuyệt vọng.
“Cán bộ Trung Tâm, điều này vượt quá những gì chúng tôi có thể xử lý! Chúng tôi không thể chịu đựng được khối lượng công việc này!”
“Đúng vậy!”
“Hãy tự đóng cửa biên giới!”
‘Nếu tất cả các mọi người chạy khỏi đây, thì tôi sẽ là người duy nhất bị Bộ trưởng giết đấy đồ ngốc.’
Một lần nữa kìm nén cơn giận đang dâng trào trong đầu, tôi trả lời một cách bình tĩnh đến lạnh lùng.
“Mọi người nói đúng. Việc này đơn giản là quá sức nếu chỉ có chúng ta xử lý.”
“Vậy thì—”
“Nhưng đây là điều chỉ chúng ta có thể làm. Bỏ chạy vì sợ hãi sẽ không làm những người đó biến mất. Đó là điều chúng ta trước sau cũng phải làm.”
Trước những lời đánh trúng trọng tâm và trách nhiệm này, những người giúp việc khép miệng lại.
“Nghe kỹ đây, mọi người.”
Điều cần làm bây giờ không phải là sự đồng cảm sáo rỗng mà là các biện pháp đối phó thực tế và phương hướng hành động rõ ràng.
“Tôi sẽ phân công lại phạm vi trách nhiệm của các mọi người. Cán bộ Xúc giác và Cán bộ Vị giác.”
Đáp lại lời gọi của tôi, những tiếng lẩm bẩm ngây dại, trống rỗng vang lên như câu trả lời.
“B-Ba-Ba ngàn...”
Những cấp dưới này của tôi thậm chí còn không thể tự mình trấn tĩnh lại tốt hơn những người giúp việc.
“Sita, Lacrisa!!!”
“Hyaaak!”
“Kyaaak!”
Chỉ sau khi tôi hét thẳng vào tai họ, họ mới chịu tỉnh lại với những tiếng thét chói tai.
“Hai cô sẽ phụ trách hàng hóa. Các cô cần ưu tiên kiểm tra các toa xe vận chuyển. Tôi sẽ phân bổ một nửa số người giúp việc cho các cô, nên hãy sử dụng họ một cách tích cực. Hiểu chưa?”
Bối rối dẫn đến bất cẩn. Và bất cẩn dẫn đến tội phạm và những lối tắt bất hợp pháp.
Những kẻ buôn lậu có xu hướng hoành hành vào những thời điểm như thế này.
Khả năng chúng cố gắng trà trộn vào giữa những người hành hương là gần như 100%.
Chúng ta không thể bỏ lỡ điều đó.
“V-Vâng, hiểu rồi!”
“Vâng!”
Bây giờ còn lại hai Cán bộ Giác quan.
“Tiếp theo, Cán bộ Khứu giác, Cán bộ Thính giác.”
“Vâng.”
“Vâng.”
Hai người tiến lên ngay khi tôi gọi họ. Phản ứng của họ rất nhanh.
Hai người này đã ở đây khá lâu, nên họ lấy lại được lý trí nhanh hơn một chút. Tốt.
“Hai người—”
“Chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra cá nhân cùng với ngài, Cán bộ Trung Tâm.”
“...Đúng vậy. Xin hãy làm những gì hai người thường làm. Không có thêm vấn đề gì.”
Không cần phải yêu cầu nhiều. Họ đã làm tốt công việc của mình rồi.
Chỉ cần không mất trí thì họ là những người đáng tin cậy nhất.
Đúng lúc đó, Cán bộ Khứu giác cau mày và đưa ra ý kiến.
“Hừm, nhưng điều đó sẽ mất khá nhiều thời gian. Hay là rút ngắn thời gian kiểm tra xuống? Hoặc có lẽ cho trẻ em và người lớn tuổi đi qua trước để giảm tải?”
Anh ta nói đúng.
Năm phút cho mỗi người là quá nhiều thời gian khi xử lý số lượng người lớn như vậy.
‘Chúng ta có lẽ sẽ không có đủ thời gian ngay cả khi làm việc ba ngày ba đêm.’
Xem xét sự kiệt sức về thể chất và tinh thần, điều đó có thể được gọi là bóc lột lao động theo đúng nghĩa đen.
Và như Cán bộ Khứu giác đã nói, trẻ em và người lớn tuổi ít rủi ro hơn, nên cho họ đi qua sẽ giảm đáng kể gánh nặng của chúng tôi.
Đó là một đề xuất khá tốt.
Nhưng tôi lắc đầu.
“Không có ngoại lệ.”
Khi tôi tuyên bố nguyên tắc tuyệt đối nhất của Văn phòng Xuất nhập cảnh, Cán bộ Khứu giác giật mình.
“Chúng ta sẽ làm chính xác như thường lệ. Năm phút cho mỗi người. Kiểm tra toàn bộ tất cả những người hành hương.”
Không có ngoại lệ đặc biệt nào cho những người đặt chân lên biên giới của chúng tôi. Bất kể họ là ai.
Bất kể chủng tộc, giới tính, tuổi tác, hay địa vị.
Tôi nhắc nhở họ một lần nữa về sự thật chưa bao giờ thay đổi này kể từ khi Văn phòng Xuất nhập cảnh được thành lập.
“Không có ngoại lệ.”
Trước lời của tôi, Cán bộ Khứu giác gật đầu hiểu và lẩm bẩm nhỏ.
“...Đã hiểu. Không ngoại lệ.”
Bỏ lại anh ta, tôi nói với những người chưa nhận được lệnh.
“Những người giúp việc còn lại sẽ được giao cho việc làm giấy tờ và kiểm tra đồ dùng cá nhân. Vui lòng chia thành hai đội và sắp xếp theo hai ca ngày và đêm. Hiểu chưa?”
“Vâng!”
“An ninh nội bộ sẽ được giao cho lính biên phòng. Mọi người chỉ cần tập trung vào nhiệm vụ của mình.”
“Đã rõ!”
Cuối cùng, khi cấu trúc và mục tiêu được thiết lập, tôi có thể thấy nỗi sợ hãi dần biến mất khỏi mắt mọi người.
Bây giờ tôi chỉ cần truyền cho họ lòng dũng cảm rằng họ có thể làm được điều này.
“Mọi người. Đừng hoảng sợ. Không có gì phải sợ hãi. Chỉ cần nỗ lực gấp sáu lần bình thường và chúng ta sẽ ổn.”
“...”
“...”
Bầu không khí lại chùng xuống ngay lập tức.
Ánh mắt hướng về phía tôi không khác gì muốn giết người.
“...Y-Yeah.”
Trong sự im lặng, chỉ có Cán bộ Vị giác đưa ra một lời cổ vũ rụt rè với giọng nhỏ.
Tôi cũng cảm thấy hơi có lỗi khi nói điều đó. Gấp sáu lần là hơi quá đáng.
‘Nhưng chúng ta còn có thể làm gì khác?’
Và họ có biết phần thưởng lớn đang treo lơ lửng trên đầu họ là gì không?
Nếu chúng ta thành công trong việc này, nó giống như thắng nửa đời họ. Một tương lai tươi sáng đang chờ đợi.
Tôi lặng lẽ nhắc nhở họ về sự thật đó.
“Năm ngày nghỉ phép có lương cho tất cả mọi người. Tiền thưởng hiệu suất gấp ba lần.”
“LET’S FUKING GOOOOO!!!!!”
“GIẾTTTT!!!!!”
Với những tiếng reo hò lớn, tinh thần làm việc dâng lên ngút trời. Như tôi đã nói trước đấy, rặc một lũ đơn bào.
Khát vọng vật chất là động lực lớn nhất để cps thể vượt qua cả nỗi sợ hãi tột cùng.
Một khi động cơ đã khởi động, phần còn lại sẽ dễ dàng.
Chỉ cần đẩy nhẹ một chút thôi.
Không bỏ lỡ động lực này, tôi hét lên.
“Bắt đầu nào. Xử lí 3.374 người, mọi người đã tự tin chưa?”
“CHƯA!!!”
“Chết tiệt, tôi yêu sự trung thực của các người! TẤT CẢ HÃY CHỈ NGHĨ VỀ MỘT ĐIỀU DUY NHẤT THÔI. TIỀN ĐANG CHỜ ĐỢI MỌI NGƯỜI!!!!”
“TIỀN ĐANG CHỜI ĐỢI!!! KỲ NGHỈ PHÉP ĐANG CHỜ ĐỢI!!!
“Không sự cố! Không sự cố! Wuu! Wuu! Wuu!”
Những cán bộ xuất nhập cảnh dũng cảm hét lên với khuôn mặt trang nghiêm như thể đang chuẩn bị tham giao và trận chiến cuối cùng của đời mình.
Đáp lại những tiếng reo hò đó, tôi ra lệnh.
“MỞ CỬA BIÊN GIỚI!”
—Kéééét.
Với một âm thanh nặng nề, cánh cổng từ từ mở ra và qua khe hở, một luồng ánh sáng vàng rực rỡ bắt đầu tràn vào bên trong.
Nhìn kìa, ngay cả mặt trời cũng đang tiếp thêm sức mạnh cho chúng tôi, nói rằng chúng tôi có thể làm được.
Cuối cùng, biên giới đã mở rộng vòng tay chào đón thế giới. Đồng thời, tôi hét lên.
“Chào mừng đến Vương quốc Crossroads, những người hành hương!”
Ấn tượng đầu tiên là quan trọng nhất.
Hãy cởi mở và thẳng thắn. Nhanh chóng, rõ ràng, và thân thiện.
‘Mời vào, những người hành hương.’
Các người cuối cùng sẽ trở thành vật hiến tế cho sự thành công của chúng tôi.
Bất kể mọi người có bao nhiêu, điều này sau cùng sẽ kết thúc.
Vì khoảnh khắc huy hoàng đó, chúng tôi sẽ tự hào đối mặt với các mọi người.
Chúng tôi sẽ chịu đựng việc đóng dấu tài liệu ba ngàn lần.
Với một nụ cười rạng rỡ và giữ tư thế tôn trọng, tôi chờ đợi, và người đứng ở phía trước của đoàn hành hương trả lời bằng một nụ cười ấm áp.
“Ôi, ta không ngờ lại có sự chào đón nồng nhiệt như vậy. Mọi người thật tử tế.”
Một giọng nói nhẹ nhàng được nghe thấy từ bên trong ánh sáng vàng rực rỡ.
Khoan đã.
Chỉ đến lúc đó tôi mới nhận ra một sự thật.
Bây giờ không phải là buổi sáng mà là buổi chiều.
Mặt trời đã lên cao rồi.
Ánh sáng mặt trời ấm áp đang sưởi ấm lưng tôi.
Vậy thì thứ ánh sáng chói lòa đang chiếu thẳng vào mặt tôi là gì?
Người phụ nữ dẫn đầu đoàn hành hương bước một bước về phía trước.
Đồng thời, vầng hào quang vàng phía sau cô vượt qua cánh cổng.
“Cuối cùng chúng ta cũng đến được đây dưới sự dẫn dắt của Chúa.”
Mái tóc xanh da trời óng ả của cô bay lượn đẹp đẽ trong gió.
Cứ như thể cuộc gặp gỡ này đã mang lại niềm vui lớn lao cho cô.
Thánh Nữ, thấm đẫm thánh lực, đón chào tôi.
“Nguyện cầu phước lành của Thánh Hội ở bên mọi người.”
Tôi hét lên trong lòng.
‘SAO CHƯA CHI ĐÃ GẶP BOSS CUỐI RỒI VẬYYY!!!!!’
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
