Chương 06: Sự truyền thừa của thứ di sản đen tối
Chị tôi đã bắt đầu đi tìm tôi. Ngay cả khi đối mặt với thực tế đó, tôi vẫn chọn không quay về bên chị.
Tôi không muốn rời xa senpai. Những gì tôi đã chọn là một cuộc sống nơi tôi có thể thỏa mãn sự lệ thuộc của chính mình.
Tôi không biết tương lai sẽ ra sao khi tôi đưa ra lựa chọn này. Tất cả những gì tôi biết là hình phạt mà xã hội sẽ áp đặt lên chúng tôi, đặc biệt là senpai khi mọi chuyện bị đưa ra ánh sáng. Và tôi sẽ phải làm gì khi niềm hạnh phúc này bị tước đoạt khỏi tôi?
Ít nhất là lúc này, tương lai đó dường như vẫn chưa đến.
"Mừng anh đã về."
"Ừ, anh về rồi đây."
Hôm nay cũng vậy, senpai trở về nhà mà không gặp vấn đề gì, gương mặt anh không chút lo âu.
"Ồ, mày cũng ở đây à?"
Sau đó, anh nhìn qua vai tôi và nói,
Biểu cảm của anh không phải là sự ngạc nhiên hay tò mò trước một vị khách không mời mà đến.
"Dạo này mày ghé qua đây thường xuyên nhỉ?"
Cứ như thể anh ấy đang chào hỏi một người bạn quen thuộc, chứ không phải một ai đó hiếm hoi hay đột ngột xuất hiện.
Đó không phải là người bạn cũ của senpai, cũng không phải một người hàng xóm tốt bụng. Đó không phải là một linh hồn ác độc hay con quái vật đang ám lấy ngôi nhà kinh dị này, cũng không phải một kẻ điên hay tên trộm được mời vào nhà.
Quả bóng tròn đen ngòm đầy lông đó ngồi trên chiếc bàn thờ như đang khẳng định sự hiện diện mạnh mẽ của mình trong phòng khách của ngôi nhà ma ám này. Bắt chước những lễ vật báng bổ, nó ngồi tĩnh lặng trên đỉnh bàn thờ.
Dường như quả bóng tròn đầy lông đó đã nhận ra senpai.
"Meo."
Nó đáp lại bằng một cái ngáp dài.
Nói tóm lại, quả bóng tròn đầy lông đó là một con mèo. Cụ thể hơn, là một con mèo đen. Một biểu tượng của sự xui xẻo, rất phù hợp với ngôi nhà này.
"Hiếm khi thấy mày ở lại muộn thế này đấy, Kurosuke."
Tên nó là Kurosuke. Một con mèo từng đi lạc giờ đã trở thành mèo nhà.
Cả cái tên lẫn quyền sở hữu Kurosuke đều không thuộc về senpai.
Vốn là một con mèo hoang sinh ra ở khu phố này, nó giống như một linh vật thường thấy ở những nơi linh thiêng. Nó được đặt tên là Kurosuke vì nó là một con mèo đen — một cái tên đơn giản, điển hình cho một con mèo hoang.
Có vẻ như lãnh thổ của Kurosuke bao gồm cả ngôi nhà này.
Một đêm nọ, Kurosuke bị bắt bởi một lão già chuyên ngược đãi động vật trong khu phố. Ngày hôm sau, lão già đó đã chạm trán với một tên trộm đột nhập vào nhà và bị đâm — một sự trớ trêu kỳ lạ của số phận.
Kể từ đó, Kurosuke được chào đón như một con mèo nhà. Sau khi senpai chuyển đến, nó thường kêu meo meo để được vào trong và thường ngồi trên bàn thờ.
Ngôi nhà ma ám mà hàng xóm khiếp sợ. Có lẽ Kurosuke, với khả năng nhìn thấy những gì con người không thể, đã hiểu rõ mình nên biết ơn ai.
Kurosuke là senpai của senpai. Bởi lẽ nó đã được ngôi nhà này công nhận từ trước, senpai nói rằng điều đó có lẽ đúng.
"Lúc nào mày cũng cảnh giác nhỉ."
Khi senpai cố vuốt ve nó, Kurosuke dùng đuôi gạt tay anh ra.
Ngay cả khi còn là mèo hoang, nó không phải kiểu để người lạ chạm vào mình một cách dễ dàng, mặc dù nó vẫn thường đi bộ bên cạnh họ.
"Đồ con mèo mù màu chết tiệt."
Tuy nhiên, nó lại để tôi xoa đầu một cách dễ dàng. Senpai cau mày như thể đang than thở về sự phân biệt đối xử giới tính, sau đó anh bỏ cuộc và đi tắm rửa sạch những lớp mồ hôi trong ngày.
♦
Sau khi ăn tối và dọn dẹp xong, tất cả những gì tôi phải làm là thư giãn trong phòng của senpai cho đến giờ đi ngủ.
"Hả? Cái gì đây?"
Ngay khi tôi vừa ngồi xuống ổn định, senpai thốt lên một giọng đầy tò mò.
Ngước nhìn lên, tôi thấy lưng senpai khi anh đang ngồi trên ghế. Trên bàn là Kurosuke, miệng ngậm một tờ giấy mỏng, như thể đang đưa nó cho senpai.
"Một bức vẽ...?"
Tôi thậm chí còn chưa kịp nói lời nào.
Tờ giấy trên tay senpai — tôi biết trên đó vẽ gì ngay cả khi không nhìn thấy từ đây.
Đó là bức vẽ Kurosuke đang ngủ trưa trên bàn thờ. Không phải vẽ cách điệu, mà nó được thể hiện một cách thực tế. Bức vẽ đó được vẽ chỉ bằng một cây bút chì duy nhất, theo phong cách gợi nhớ đến những bức ảnh đen trắng.
"Em vẽ cái này à?"
"Meo."
Kurosuke đáp lời. Dĩ nhiên, nó không được vẽ bởi móng vuốt của một con mèo.
'Vâng, kiểu như vậy ạ.'
"Hả?"
Tôi chính là người đã vẽ bức tranh đó. Tôi cảm thấy má mình nóng bừng vì xấu hổ như đang khẳng định bức vẽ đó là của mình.
Senpai xem xét bức vẽ với vẻ tò mò.
'Anh có thể đừng nhìn nó chằm chằm như vậy không?'
"Kỹ năng vẽ của em đâu có gì phải xấu hổ."
'Không, không đâu. Việc để ai đó nhìn vào một bức vẽ với trình độ của một đứa trẻ tiểu học thì dù thế nào cũng rất đáng xấu hổ.'
"Hả? Em đã vẽ ở trình độ này từ hồi tiểu học rồi sao?"
Senpai kinh ngạc, đôi mắt mở to quay lại nhìn bức vẽ.
"Nếu em có thể vẽ đẹp thế này thì thật ấn tượng đấy. Chả trách chính người được vẽ lại mang nó đến để khoe với anh."
Không một chút trêu chọc, senpai đã khen ngợi tôi một cách chân thành. Anh ấy đưa tay định chạm vào Kurosuke, kẻ vừa mang bức vẽ đến, nhưng lại bị cái đuôi của nó gạt đi lần nữa.
Với một tiếng động nhẹ, Kurosuke nhảy xuống và cuộn tròn bên cạnh tôi. Nhìn tôi vuốt ve nó nhẹ nhàng, senpai cau mày trước sự phân biệt đối xử giới tính lộ liễu này.
Đã lâu lắm rồi tôi mới vẽ lại. Có lẽ kể từ hồi lớp bốn, trước khi mẹ tôi qua đời. Những bức vẽ là thứ mà tôi đã bỏ lại phía sau, cùng với những ký ức hạnh phúc.
Lý do tôi cầm bút vẽ lại là vì nhìn Kurosuke ngủ yên bình như vậy khiến tôi nhớ về quá khứ. Tôi nhớ mình đã từng vẽ một con mèo không chút phòng bị như thế với một người nào đó. Điều đó làm tôi thấy hoài niệm.
Senpai khẽ vẫy tờ giấy.
"Em vẽ giỏi thế này cơ mà. Có phải hồi nhỏ em từng muốn trở thành họa sĩ hay gì đó không?"
'Chà, senpai, anh sắc sảo thật đấy. Đúng là như vậy ạ.'
"Đợi đã, thật luôn?"
Senpai trông vô cùng ngạc nhiên, vì anh ấy chỉ đoán mò thôi.
'Thực ra, đó là mong muốn của chị em.'
"Chị của em sao?"
Chưa hiểu rõ lắm, senpai nghiêng đầu.
'Từ khi còn nhỏ, em đã luôn dính lấy chị mình. Từ quần áo đến phụ kiện, thậm chí là sở thích, em muốn mọi thứ của mình phải giống hệt chị. Em từng là kiểu trẻ con như thế đấy.'
"Vậy nên, bức vẽ này là...?"
'Chị của em có sở thích vẽ chì. Đây chỉ là em đang bắt chước chị ấy như một kỹ năng từ quá khứ thôi.'
Không phải là tôi thích vẽ.
Tôi chỉ thích bắt chước người chị yêu quý của mình và làm mọi việc cùng nhau.
Đó là lý do tại sao sau khi cách biệt với chị mình, tôi không bao giờ vẽ nữa.
Bức tranh tôi vẽ hôm nay là do sự hoài niệm thúc đẩy, chứ không phải sự thích thú. Tất cả những gì tôi tìm thấy trong đó là ký ức về một niềm hạnh phúc mà tôi không bao giờ có thể quay trở lại.
Hồi đó, tôi có thể vẽ những thứ giống hệt như chị mình. Nhưng bây giờ, so với chị, người vẫn còn đang vẽ, sự khác biệt là một trời một vực. Chắc hẳn chị vẫn còn vẽ vì chị thực sự yêu thích nó.
'Nhân tiện, chị em giỏi đến mức từng nhận được giải thưởng cho các bức chân dung của chị đấy.'
"Từ các cuộc thi nghệ thuật hửm?"
'Từ phía cảnh sát ạ.'
"Cảnh sát á?"
'Chị ấy đã vẽ chân dung của một gã đạp xe gây tai nạn rồi bỏ chạy. Nhờ đó, thủ phạm đã bị bắt ngay lập tức.'
"Có phải chị em là người bị tông không?"
'Chị ấy là nhân chứng. Mặc dù có vẻ như chị không trực tiếp chứng kiến khoảnh khắc tai nạn xảy ra.'
"Ý em là sao?"
Với vẻ mặt khó hiểu, senpai chống cằm lên tay, tựa khuỷu tay lên thành ghế.
'Chuyện xảy ra nhanh như một đoàn tàu mất phanh vậy, một chiếc xe đạp phóng vọt qua, và hai người họ chỉ vừa kịp lướt qua nhau. Chị ấy nghĩ, "Nguy hiểm thật đấy," và khi chị rẽ qua góc đường, chị thấy một người đang nằm trên đất nên đã lập tức gọi cảnh sát.'
"Vậy, người đó là nạn nhân của vụ tai nạn mà tên kia đã bỏ chạy đó sao?"
'Chính xác ạ. Chị ấy đã vẽ chân dung của gã đi xe đạp đó, và nhờ vậy, chị ấy đã được nhận bằng khen.'
"Khoan, khoan, khoan... Trí nhớ của chị em kiểu gì vậy?"
Senpai nhíu mày, không hẳn vì bối rối mà giống như đang cố gắng để hiểu được vấn đề.
"Nếu cô ấy chứng kiến hiện trường ngay lúc tai nạn xảy ra thì anh còn hiểu được. Nhưng cô ấy chỉ lướt qua gã đó vài giây trước thôi mà, đúng không? Làm sao ai đó có thể nhớ và vẽ lại chính xác đến thế? Chuyện đó có bình thường không vậy?"
'Nếu anh không nhắm tới sự chính xác như ảnh chụp thì cũng không khó lắm đâu. Chỉ cần nắm bắt được các đặc điểm chính là đủ rồi.'
"Có lẽ việc đó dễ với hai chị em thiên tài nhà em, chứ người bình thường thậm chí còn không nhớ nổi hình dạng khuôn mặt người đó ấy chứ."
'Anh thậm chí không thể nhớ nổi thứ vừa mới xảy ra sao? Não bộ của một người bình thường thực sự bất tiện đến thế à? Em ngạc nhiên là anh có thể sống mà không thấy xấu hổ đấy.'
"Với cái bộ não thiên tài đó của em, hôm nay anh sẽ bắt em đếm chính xác số vết dột trên trần nhà cho xem."
'Kyaa, tôi đang bị hãm hiếp!'
Senpai lườm tôi, trông như thể anh sắp đứng bật dậy, nhưng tôi chẳng sợ chút nào. Tôi biết anh ấy không nỡ làm gì mình cả. Những lời trêu chọc qua lại thế này thật hoài niệm, và tôi thậm chí còn có đủ tâm trí để tận hưởng nó.
Như thể đã xem đủ rồi, senpai đưa tờ giấy lại cho tôi. Tôi nhìn xuống nó.
'Chuyện là vậy đấy, em biết vẽ chỉ là do đã bắt chước chị mình. Ngay cả sau ngần ấy thời gian, dường như em vẫn còn giữ được chút kỹ năng đó.'
"Em bắt đầu vẽ chỉ bằng cách bắt chước chị mình mà vẫn giỏi thế này sao? Em thực sự là một thiên tài đấy."
Kurosuke, con mèo vừa nhảy lên chiếc bàn xếp, kêu "meo" một tiếng như để đồng tình. Vẻ ngoài đáng yêu của nó làm tôi thấy hạnh phúc, nhưng... tôi vẫn chưa hài lòng với kết quả này.
Hồi còn hay vẽ cùng chị, tôi đã vẽ tốt hơn nhiều. Mẹ thường khen cả hai chúng tôi, nói rằng chúng tôi rất có năng khiếu. Những bức vẽ khi đó tinh xảo hơn. Đó chính là động lực của tôi — vẽ được những thứ đẹp như chị mình, mà không có nét ngây ngô trẻ con.
'Giờ nghĩ lại, em thực sự không hiểu tại sao chị lại đối xử tốt với mình đến thế.'
Trước khi kịp nhận ra, tay tôi đã tự nhiên viết ra những dòng suy nghĩ này. Không phải dưới danh nghĩa Renafalt, mà là với tư cách Fumino Kaede.
Đó là một khía cạnh của bản thân mà tôi không muốn senpai nhìn thấy. Bình thường, tôi sẽ nhanh chóng che giấu nó đi, nhưng lần này, đôi tay tôi không thể cử động.
Có lẽ senpai đã nhận ra sự thay đổi trống rỗng trong tâm trạng của tôi.
"Có lẽ đơn giản là do cô ấy yêu thương em nhiều đến vậy đấy."
Giọng anh ấy thản nhiên như thể đang khẳng định một điều hiển nhiên.
"Em muốn làm mọi thứ cùng chị mình kia mà. Em ngưỡng mộ chị mình đến thế mà. Chắc hẳn cô ấy đã rất hạnh phúc trước tình cảm thuần khiết của em và muốn đáp lại thứ tình cảm đó."
Đó là một nhận định hợp lý, trưởng thành từ một người ngoài cuộc. Nó chẳng hợp với senpai chút nào, và tôi không nhịn được mà phải che miệng để ngăn một tiếng cười khẩy.
"Mặc dù, hồi đó, có vẻ như em là một đứa trẻ thuần khiết và ngây thơ."
Có lẽ nhận ra mình vừa nói một câu không giống phong cách thường ngày, senpai bồi thêm một câu chốt hạ. Cứ như thể anh ấy đang nói: "Anh chỉ nói câu sến súa đó để làm tiền đề cho câu đùa này thôi."
Tuy nhiên, tôi có thể nhận ra senpai đang cố gắng quan tâm đến cảm xúc của tôi, và điều đó khiến tôi thực sự hạnh phúc. Nhưng...
'Nếu em là một đứa trẻ thuần khiết và ngây thơ, mọi việc em làm đều sẽ được tha thứ. Nhưng em nghĩ mình đã lầm đường lạc lối khỏi điều đó rồi.'
"Lầm đường?"
Cảm xúc của chị tôi, điều mà tôi không thể hiểu thấu, vốn không phải như vậy.
Xé cánh côn trùng, bứt chân của chúng.
Nhét pháo vào hậu môn ếch và xem chúng nổ tung.
Nghiền nát những đàn kiến và làm ngập tổ của chúng.
Sự tàn bạo của một đứa trẻ bị thúc đẩy bởi trí tò mò, khi chưa hiểu được sự khác biệt giữa đúng và sai. Nghĩ rằng mọi thứ đều có thể tha thứ miễn là mình không làm hại con người.
Những gì tôi đã làm có lẽ cũng chẳng khác gì những hành động đó.
'Em đã muốn bắt chước chị mình, làm những việc giống chị. Điều đó bao gồm cả việc học tập.'
Tôi không có ký ức về việc đi chơi với bạn bè sau giờ học, nói gì đến việc đến nhà họ chơi. Tôi cũng không đắm mình vào truyện tranh, trò chơi hay tivi.
Những ngày tháng của tôi chẳng có gì ngoài việc học.
Nhưng không ai yêu cầu tôi làm điều đó cả. Đối với tôi, nó giống như một sở thích. Một hình thức giải trí để được gần gũi với chị mình hơn.
Tôi không bao giờ thiếu tài liệu học tập. Dù cha tôi có bỏ bê đến mức nào, ông ấy cũng không tiếc tiền đầu tư vào giáo dục.
Nhưng tôi không đi học thêm. Tôi chỉ lẳng lặng tự học một mình.
Ban đầu, nếu có gì không hiểu, tôi sẽ hỏi mẹ hoặc chị. Nhưng mẹ còn việc nhà, còn chị thì có bài vở riêng, sở thích và bạn bè để chơi cùng. Họ không thể luôn ở bên cạnh tôi, và tôi cũng không phải kiểu trẻ con sẽ nổi giận đùng đùng về chuyện đó.
Tôi hình thành thói quen tự tra cứu mọi thứ trước khi hỏi người khác. Tôi học cách tự giải quyết vấn đề và ngừng dựa dẫm vào mẹ và chị.
Lặng lẽ, tôi dành toàn bộ thời gian ngoài những lúc sinh hoạt cùng gia đình để học tập.
Việc học giống như leo núi vậy. Tôi có thể nhìn thấy mình đang ở đâu và chị mình đang ở đâu. Cảm giác được xích lại gần chị hơn là đủ để khiến tôi hạnh phúc.
Tôi bỏ xa các bạn cùng lớp và tự mình lao về phía trước.
Và rồi,
'Đến năm lớp hai, em đã học cùng giáo trình với chị mình.'
"Hả...?"
'Em đã đạt đến cùng trình độ học thuật với chị, người đang nhắm tới một trường trung học cơ sở có tiếng.'
Tôi đã đuổi kịp chị mình.
Tôi đã run lên vì sung sướng khi giờ đây có thể học cùng những thứ với chị. Khi đã đạt đến điểm đó, tôi thấy mãn nguyện với việc học. Tôi không còn khao khát muốn tự mình tiến xa hơn nữa.
Vì vậy, tôi chuyển sự chú ý sang mục tiêu tiếp theo.
'Một khi đã đuổi kịp về học tập, em có thêm thời gian rảnh. Vì vậy, em bắt đầu bắt chước các sở thích của chị.'
Đó là cách tôi cầm bút vẽ chì, một kỹ năng từ quá khứ.
Dù tôi có thể hơi thiên vị vì tôi tôn thờ chị mình, nhưng những bức vẽ của chị luôn chính xác và xinh đẹp. Tôi đã luôn hạnh phúc khi được làm người mẫu cho những tác phẩm nghệ thuật của chị.
Tôi đã luôn muốn vẽ những thứ giống như chị, ngay cạnh bên chị. Tôi mơ ước một ngày nào đó có thể vẽ chị thật đẹp.
Và thế là, tôi cầm lên những dụng cụ giống hệt chị.
Chị tôi là người luôn nghiêm túc trong mọi việc và không bao giờ lơ là.
'Hai năm sau, em đã đuổi kịp kỹ năng mà chị em đã dày công xây dựng từ tận thời mẫu giáo.'
Tôi đã dễ dàng đuổi kịp những gì chị mình đã mất nhiều năm để tích lũy.
Senpai lặng đi không nói nên lời, anh tựa lưng vào ghế và nhìn chằm chằm lên trần nhà. Anh nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu.
Như đang tìm kiếm từ ngữ để đáp lại, senpai cuối cùng cũng lên tiếng,
"Em... đúng là một con quái vật."
Anh ấy nói điều đó với một vẻ mặt hoàn toàn nghiêm túc.
Trong tất cả những từ ngữ mà senpai có thể chọn, anh ấy lại chọn từ đó. Nó buồn cười đến mức tôi bật cười thành tiếng.
Sự thành thật thẳng thắn của anh ấy khiến tôi thấy sảng khoái. Nó còn tốt hơn bất kỳ lời an ủi vụng về nào.
'Vâng, có lẽ em là một con quái vật đối với chị mình.'
Chị tôi là một thiên tài. Tôi không biết chị tự hào về điều đó đến mức nào, nhưng chị là người hiểu rõ người khác nhìn nhận mình ra sao.
Chị tôi có lẽ không kiêu ngạo hay khoe khoang về việc mình là một thiên tài, nhưng chị có lòng tự trọng và sự tự tôn đối với những gì chị đã xây dựng được.
Vậy mà tôi đã dễ dàng bắt kịp và đứng ngang hàng với chị.
Nếu tôi là một người xa lạ, người ta có lẽ đã chỉ nói: "Chà, đúng là một đứa trẻ tài năng," rồi thôi. Nhưng tôi lại là em gái của chị ấy, một đứa em kém chị ba tuổi.
Cảm giác thế nào khi luôn bị đứa em gái nhỏ tuổi hơn bắt kịp sự nỗ lực của mình? Có lẽ sẽ dễ dàng hơn nếu tôi cứ thế vượt xa chị luôn cho rồi.
Nhưng tôi chưa bao giờ cố gắng để vượt qua chị mình. Ngay khoảnh khắc bắt kịp chị, tôi đã dừng lại. Trong khi chị tiếp tục chạy thẳng về phía trước, tôi chậm rãi bước đi bên cạnh, mỉm cười vì tôi được ở bên chị.
Đến tận bây giờ tôi mới hiểu ra.
'Có lẽ bấy lâu nay em đã làm tổn thương lòng tự trọng của chị mình.'
Tôi đã là một sinh vật tàn nhẫn ngay từ khi còn nhỏ.
Tôi không làm điều gì sai trái cả. Tôi chỉ muốn được giống như người chị yêu quý của mình với những ý định thuần khiết. Tôi đã ngây thơ đuổi theo và đứng bên cạnh chị.
Chị tôi luôn khen ngợi mỗi khi tôi bắt kịp chị.
"Kaede, em giỏi quá."
"Đúng là đứa em gái đáng tự hào của chị."
"Chị cũng nên học hỏi từ em nữa."
Chị chưa bao giờ lộ ra một chút khó chịu nào và luôn dành cho tôi những lời khen ngợi.
Là một đứa trẻ ngây ngô, tôi đã tin hoàn toàn vào những lời nói đó.
Tôi chưa bao giờ dừng lại để suy nghĩ về những gì mình đang làm từ một góc nhìn khách quan.
Giờ đây, tôi không thể hiểu nổi thực sự chị tôi đã cảm thấy thế nào.
Dù chị tôi có tốt bụng và thẳng thắn đến đâu, chắc hẳn chị cũng có những nỗi niềm riêng.
Đột nhiên, tôi nhớ về mẹ mình.
Mẹ luôn dõi theo hai chị em chúng tôi, những người vốn rất hòa thuận, với một nụ cười hạnh phúc. Nhưng đôi khi, ánh mắt dịu dàng của mẹ lại thoáng buồn.
Chuyện đó xảy ra khi tôi tiến thêm một bước gần hơn tới chị mình, và chị khen ngợi tôi không ngớt, nói rằng tôi tuyệt vời biết bao.
Mẹ đã hiểu. Mẹ biết sự tàn nhẫn trong những việc tôi đang làm.
Mẹ đã lo lắng. Lo rằng chị tôi có thể đang bị tổn thương đằng sau nụ cười đó.
Nếu tôi là một đứa trẻ xấu tính luôn coi thường chị mình, có lẽ mẹ đã mắng tôi. Có lẽ mẹ đã uốn nắn tôi.
Nhưng tất cả những gì tôi làm chỉ là cố gắng hết sức để được ở bên cạnh chị vì tôi yêu chị rất nhiều. Vì tôi không làm điều gì sai trái, chị không thể nổi giận, và điều đó có lẽ đã khiến chị phải khổ tâm.
"Ừ, đúng là khá nghiệt ngã đấy."
Như để xua đi bầu không khí nặng nề, senpai buông một tiếng thở dài.
"Trong một câu chuyện trinh thám hay tâm lý, bấy nhiêu đó là quá đủ để dẫn đến một vụ giết người rồi".
'Em chắc rằng động cơ sẽ được tiết lộ ở nơi vách đá cheo leo'.
Vào lúc cảm xúc thực sự của chị tôi được phơi bày, có lẽ tôi đã không còn trên thế gian này nữa. Càng nhìn lại và suy ngẫm, tôi càng thấy điều đó là không thể tránh khỏi. Và rồi tôi chợt nhớ ra.
'Nhưng nếu chị ấy giết em, em sẽ chấp nhận điều đó. Em thậm chí đã đặt một cái bẫy như thế trước khi rời khỏi nhà'.
"Một cái bẫy?"
‘Em đã để lại chiếc máy tính xách tay cũ trong phòng mình. Nếu ai đó vượt qua được lớp mật khẩu đơn giản, họ sẽ kích hoạt cái bẫy "Đừng tìm Wally"'.
"Cái thứ đó..."
Senpai nhăn mặt cay đắng.
Ngày hôm đó, tôi bị thúc đẩy bởi một sự thôi thúc tự hủy hoại bản thân. Tôi thậm chí đã cảm thấy oán giận chị mình, người mà tôi đã không thể dựa dẫm vào.
Bây giờ tôi không còn oán giận chị nữa. Chị tôi đã không thể làm gì khác cho tôi. Senpai đã dạy tôi điều đó. Đã quá muộn để thu hồi cái bẫy. Có lẽ mọi chuyện đã quá trễ rồi.
'Nếu nó hoạt động, người bạn thân nhất của chị em ở Tokyo sẽ là người nhìn thấy nó'.
"Em... em có thù hằn gì với Kurumi-chan hay sao vậy?"
Ánh mắt senpai trở nên xa xăm, như thể đang thương hại cho một người không có mặt ở đây.
Kurumi-chan. Cô nữ sinh đại học vui vẻ, xinh đẹp mà senpai thường trò chuyện tại cửa hàng của Gami-san. Tôi đã từng nghe về cô ấy trước đây, nhưng chưa bao giờ tưởng tượng được cô ấy lại là bạn thân nhất của chị mình, Kinomiya Madoka.
Tôi biết rõ cô ấy vì chị tôi đã kể về cô ấy từ khi chúng tôi còn nhỏ. Cô ấy đã đến nhà tôi nhiều lần. Chúng tôi chưa bao giờ thực sự nói chuyện, nhưng tôi đã quan sát cô ấy từ xa. Ngay cả khi đứng cạnh chị tôi, cô ấy cũng không hề kém cạnh — một cô gái vui tươi và xinh đẹp.
Sự kết nối giữa người với người thật kỳ lạ. Tôi không bao giờ nghĩ cô ấy lại xuất hiện trong câu chuyện của chúng tôi bằng việc ngồi uống rượu cùng senpai. Nếu một người đầy rắc rối như senpai có thể trò chuyện với một người xinh đẹp và rạng rỡ như cô ấy, thì hẳn là phải vui lắm.
Tôi cảm thấy có lỗi với chị mình, nhưng...
'Nếu muốn gây sát thương một cách hiệu quả thì phải nhắm vào những người xung quanh họ. Đó là nguyên tắc cơ bản. Và đó là cách hiệu quả nhất để làm tổn thương chị em'.
Tôi thấy mình lại hy vọng cái bẫy đó thực sự hoạt động.
"Dù vậy, cho một người vô tội xem thứ đó thì thật là kinh khủng. Đó chính là nguyên nhân có thể dẫn đến một vụ án giết người đấy".
"Phải. Lần đầu tiên nhìn thấy nó, em cũng đã muốn giết một ai đó".
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy nó là vào mùa hè năm lớp bảy.
Thời điểm mà những đứa trẻ ngoan lẽ ra phải đi ngủ từ lâu đã trôi qua. Ngay cả sau nửa đêm, tôi vẫn không có ý định đi ngủ. Thậm chí, đó mới là lúc thời gian của tôi bắt đầu.
Đèn trong phòng tôi đã tắt. Dù tôi là một đứa trẻ sống khép kín không đến trường, nhưng thức khuya thế này vẫn là không tốt cho sức khỏe. Tôi không muốn bị chị mình mắng. Ánh sáng duy nhất trong phòng tỏa ra là từ màn hình máy tính.
Đó là lúc tôi nhận được một đường link từ ai đó, kèm theo lời nhắn: "Cái này buồn cười lắm, xem thử đi."
Kết quả là tiếng thét của tôi vang vọng khắp nhà Fumino giữa đêm khuya. Đó là tiếng hét lớn nhất tôi từng phát ra, và kỷ lục đó đến nay vẫn chưa bị phá vỡ.
"Anh không nghĩ lúc đó em chỉ dự định giết người thôi đâu, sau đó em thực sự đã gửi cho anh một tin nhắn nói là: 'Tao sẽ giết mày, thằng khốn!'"
Kẻ chủ mưu ác độc đã gửi đường link đó cười một cách đầy hoài niệm.
'Em sẽ không bao giờ quên những lời thách thức và sự oán hận mà anh mang đến đâu, lúc đó anh cứ spam "lol" mãi không thôi.'
"Nghĩ đến cảnh em ở phía bên kia màn hình, mặt đỏ bừng lên vì tức, khiến anh cười đến mức ngày hôm sau bị nhức đầu luôn đấy."
'Tao sẽ giết mày, thằng khốn!'
"Thật sự, chuyện đó buồn cười kinh khủng, cười chết mất thôi!"
Gương mặt đang thư giãn của senpai bỗng chốc biến dạng vì đau đớn. Anh nhảy dựng lên khỏi ghế.
"Con mèo chết tiệt này..."
Senpai cúi xuống nhìn dưới chân với vẻ bực bội.
Có một vật thể đen ngòm ở chân anh. Kurosuke đã di chuyển mà chúng tôi không hề hay biết. Chắc hẳn nó đã cắn hoặc cào vào chân anh ấy.
Với vẻ mãn nguyện, Kurosuke quay người lại và nhảy phóc lên lòng tôi. 
'Kurosuke đứng về phía em.'
"Meo."
Khi tôi vuốt ve cái lưng cong của nó, Kurosuke đáp lại bằng một tiếng kêu.
Đừng xem thường nó chỉ vì nó là một con vật nhỏ. Được ngôi nhà ma ám này bảo hộ, Kurosuke dường như hiểu được lời nói và cảm xúc của con người.
Dù tôi chưa bao giờ cho nó ăn, nó vẫn lẳng lặng đứng về phía tôi. Nó thật tốt với tôi.
Nhờ vào "sự trừng phạt thần thánh" của Kurosuke, nỗi oán hận kéo dài từ quá khứ đã hoàn toàn tan biến.
'Rốt cuộc thì chuyện là vậy đấy. Em đã không thể cứ thế cho qua, nên em đã trút tất cả những cảm xúc đó vào chiếc máy tính xách tay'.
"Những mối hận thù trong quá khứ vẫn chưa được giải quyết, và thế là cái trò đùa khốn nạn đó cứ thế được truyền lại. Con người đúng là những sinh vật ngu ngốc."
'Chính xác là vậy'.
Ban đầu, tôi để lại nó như một trò đùa vì bị thúc đẩy bởi sự oán hận.
Nhưng những cảm xúc tôi đổ dồn vào đó không chỉ có bấy nhiêu. Dù tôi có bỏ cuộc hay không, tôi cũng muốn ít nhất bấy nhiêu tâm tư đó được truyền tải đi.
Những cảm xúc tiêu cực đối với chị tôi. Giờ đây khi những cái gai đã được gỡ bỏ... tâm nguyện của tôi vẫn không thay đổi. Thậm chí, nó còn mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
Thật đau đớn và khó khăn để bắt đầu ghét chị mình một lần nữa.
Tôi muốn tiếp tục yêu thương chị, vì vậy tôi không bao giờ muốn gặp lại chị nữa.
Một cảm xúc mới đã được thêm vào đó.
Bởi vì tôi đã nhận ra mình đã tàn nhẫn với chị mình đến nhường nào trong suốt thời gian qua. Tôi sợ phải biết những gì chị thực sự cảm thấy.
Sự tử tế mà chị đã dành cho tôi, đối xử với tôi như đứa em gái yêu quý bất chấp những điều tàn nhẫn mà tôi đã làm... có lẽ không phải vì chị chỉ đơn thuần là một người tốt.
Bởi vì tôi không hề có ý ác.
Chị không thể oán trách tôi.
Chị không thể đố kỵ với tôi.
Chị thậm chí không thể ghen tị.
Chị không thể cho phép bản thân mình bị tổn thương.
Có lẽ chị tôi chỉ đang tự rèn luyện bản thân để trở nên chính trực như thế. Ngay cả khi chị không bao giờ nói ra, những cảm xúc tiêu cực có lẽ đã tích tụ dần bên trong chị ấy...
Nghĩ về điều đó khiến tôi càng sợ gặp chị hơn.
Tôi sợ phải biết chị thực sự cảm thấy thế nào.
Vì vậy... làm ơn, chị ơi.
Đừng đi tìm em nữa.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!