Chương 108: Bóng tối nội tâm
Khi mở mắt ra, tôi thấy mình đang đứng giữa một khu vườn.
Một khu vườn tôi chưa từng thấy bao giờ. Phía bên kia khu vườn là một tòa lâu đài sừng sững dưới bầu trời xám xịt u ám.
Khác với tòa thành trắng muốt của Symphonia, nước tôi, tòa lâu đài này được xây bằng đá đen, trông có vẻ chắc chắn và thực dụng. Nhưng toàn bộ lâu đài lại bị bao phủ bởi những dây gai chằng chịt. Trông cứ như tòa lâu đài trong truyện "Người đẹp ngủ trong rừng" vậy.
"Kia là..."
"Lâu đài Allegretto. Là Hoàng thành nằm tại thủ đô Đế Quốc Allegretto."
Nghe tiếng nói, tôi quay lại và thấy Công chúa Leticia cùng Elliot đang đứng đó.
Nói vậy thì, đây chính là bên trong giấc mơ của Công chúa Lisha sao? Không khí xung quanh dường như được bao phủ bởi một lớp sương mờ lấp lánh.
《Kohaku-san, ngài có nghe thấy không?》
《Ừm, nghe rõ. Có vẻ như đã kết nối ý thức thành công rồi.》
Tôi có thể nói chuyện với Kohaku-san bằng niệm thoại. Quả nhiên đây đúng là trong mơ của Công chúa Lisha.
Đây chắc là khu vườn bên trong lâu đài. Có lẽ lâu đài Allegretto ngoài đời thực cũng trông như thế này.
Bầu trời âm u, nhưng trong vườn lại nở đầy các loại hoa. Trên ngọn cây, tiếng chim chíp của loài chim sẻ (hoặc giống chim sẻ) vang lên.
Xung quanh im ắng lạ thường, khiến tiếng chim kêu nghe chói tai đến lạ.
"Điện hạ Lisha có ở trong đó không?"
"Có lẽ là vậy. Nếu con bé tự giam mình trong đó, thì chắc chắn là ở phòng của nó tại 'Tháp Mặt Trăng' thuộc Cánh Tây."
Nói rồi, Công chúa Leticia chỉ tay về phía một tòa tháp cao khoảng năm tầng nằm ở phía tây lâu đài. Là chỗ đó sao...
"Dù sao thì cứ đến Cánh Tây trước đã. Lối này."
Theo sự dẫn đường của Công chúa Leticia, chúng tôi đi theo sau.
Đang đi trên con đường lát đá trong vườn, tôi thấy hai con sóc ló đầu ra từ bụi cây thấp nhìn chúng tôi chằm chằm. Đằng kia là thỏ con. Bên cạnh là chồn sương thì phải.
"Sao lại có nhiều động vật thế này...? Trong lâu đài làm gì có mấy con này đâu..."
"Điện hạ Lisha từng nói là em ấy thích động vật nhỏ. Chắc là sở thích đó đã vô thức ảnh hưởng đến giấc mơ."
"Liesha ư? Thích động vật nhỏ?"
"Vâng. ...Ngài không biết sao?"
Trước câu hỏi của tôi, Công chúa Leticia lảng tránh ánh mắt và im lặng. Em gái mình thích gì, ít nhất cũng phải nắm được chứ.
...Không, có lẽ Công chúa Lisha đã không nói với ai cả. Vì cô ấy nghĩ rằng trong lâu đài này chẳng có ai là đồng minh của mình.
"Cái này là..."
Công chúa Leticia đang đi trước bỗng dừng lại.
Vượt qua khu vườn, con đường dẫn đến Cánh Tây bị chắn bởi một cánh cổng sắt, nhưng cánh cổng đó đã bị dây gai phủ kín mít, chặn hoàn toàn lối đi.
"Á!?"
Công chúa Leticia định chạm vào đám dây gai, nhưng một tia lửa điện bỗng lóe lên cái tách. Ể ể ể!? Hàng rào điện đấy hả!?
Bức tường dày nối tiếp bên cạnh cánh cổng sắt cũng được "chăm sóc tận tình" bởi đám dây gai bám đầy đặc.
Thế này thì đúng chuẩn "Người đẹp ngủ trong rừng" rồi còn gì.
"Hừm, thế này thì không vào được rồi..."
《Từ chỗ đó trở đi là tầng sâu trong tâm trí của con bé. Có lẽ bản năng đang cự tuyệt sự xâm nhập. Dùng [Thánh Kiếm] đi. Con người khi tiếp xúc với Thần Khí sẽ sinh ra nỗi sợ hãi theo bản năng, đám dây gai kia cũng sẽ tự khắc biến mất.》
"Ủa, Kohaku-san? Ngài nhìn thấy chúng tôi sao?"
Niệm thoại truyền đến đúng lúc như thể đã canh sẵn khiến tôi bất giác hỏi lại.
《Ừm, Ta đang chiếu tình hình bên đó thông qua 'Gift' của con bé. Cả Thánh Nữ cũng đang xem đấy.》
Woa~. Tận dụng [Khu Vườn Mộng Ảo] của Công chúa Lisha để làm màn hình trung gian sao? Nghĩa là Roulette-san cũng đang thấy à.
Tôi bâng quơ vẫy tay chào lên trời.
《Đừng làm mấy trò thừa thãi nữa, làm nhanh lên.》
"Uây da."
Bị mắng rồi. Vậy thì làm thôi.
Tôi tập trung ý thức, triệu hồi [Thánh Kiếm] trong tay.
Khoảnh khắc [Thánh Kiếm] tỏa ra Thần Khí màu bạch kim xuất hiện, tôi thấy đám dây gai trên cổng sắt giật nảy lên như thể đang sợ hãi.
"Đây là [Thánh Kiếm]...!"
Lần đầu tiên nhìn thấy [Thánh Kiếm], Công chúa Leticia cũng ngỡ ngàng.
Dùng cái này chém bay đám gai thì dễ ợt, nhưng nếu coi đám gai cũng là một phần tâm trí của Công chúa Liesha, thì làm thế có ổn không nhỉ?
Tôi thử đưa [Thánh Kiếm] lại gần đám dây gai trên cổng sắt. Ngay lập tức, đám gai rụt lại ào ào như sóng triều rút. Ồ, thế này là qua được rồi nhỉ?
"Tranh thủ lúc này đi qua thôi."
"V-vâng, đúng vậy..."
Tôi có cảm giác Công chúa Leticia cũng đang hơi lùi lại vì sợ. Cảm giác "sợ hãi trong vô thức" là thế này sao?
Vượt qua cổng sắt, cuối cùng chúng tôi cũng đến được nơi gọi là Cánh Tây. ...Tuy nhiên, nãy giờ tôi cứ cảm thấy có gì đó kỳ lạ.
『...Quả nhiên là mang dòng máu của mẹ nó...』
"Hả?"
Tôi quay lại khi bất chợt nghe thấy tiếng nói. Chỉ thấy Elliot đang ngơ ngác đứng đó.
"Cậu vừa nói gì à?"
"Tôi có nói gì đâu... Cậu nghe thấy gì à?"
"Cái gì mà mẹ nó..."
"Mẹ?"
Elliot càng nghiêng đầu ngơ ngác hơn. Do mình tưởng tượng sao...?
『...Đúng là đồ Công chúa phế vật.』
Không! Không phải tưởng tượng! Lần này tôi nghe rõ mồn một!
Có vẻ Elliot cũng nghe thấy, cậu ấy đang dáo dác nhìn quanh.
"Giọng nói vừa rồi là...?"
Công chúa Leticia đi phía trước hình như cũng nghe thấy.
Những giọng nói thì thầm, lầm bầm vang lên từ khắp nơi.
『Tại sao ta lại phải phục vụ con nhỏ ngu ngốc đó...』
『Đến cả Hoàng Đế Bệ Hạ còn bỏ mặc...』
『Một Hoàng tộc vô dụng thì có cần thiết không nhỉ?』
Những lời lẽ chứa đầy ác ý bay đến từ bốn phương tám hướng. Có cả tiếng cười khúc khích chế giễu. Có lẽ nào đây là những lời nói xấu sau lưng mà người hầu ở đây dành cho Công chúa Lisha?
Chắc chắn họ không dám nói thẳng mặt đâu. Nếu bị người khác nghe thấy những lời lăng mạ Hoàng tộc thế này thì không chỉ bị phạt nhẹ đâu.
"Lisha... đã phải chịu đựng những ác ý thế này sao...?"
Người ta nói giấc mơ được dệt nên từ những ngăn kéo ký ức.
Đây là giấc mơ của Công chúa Lisha. Ngăn kéo ký ức của cô ấy cũng nằm ở đây. Có lẽ những thứ này đã rò rỉ ra từ đó.
Nghe những lời chỉ trích nhắm vào Công chúa Lisha, Công chúa Leticia nắm chặt bàn tay đang run rẩy.
『Đến cả Điện hạ Leticia cũng ngán ngẩm thở dài kìa.』
"Khôn... Không phải...! Đó là do ta chán ghét bản thân mình vì không thể dạy dỗ Liesha cho tốt...!"
Công chúa Leticia phản bác lại những giọng nói đó, nhưng rồi gục đầu xuống đầy bất lực.
"Tôi... đã chẳng nhìn thấy gì cả... Tôi biết Lisha phải chịu những lời lẽ vô tâm. Nhưng tôi muốn con bé có một trái tim mạnh mẽ để không bận tâm đến chúng. Vì tôi cũng đã làm như vậy..."
"Điện hạ Lisha và Điện hạ Leticia là hai con người hoàn toàn khác nhau. Cách đón nhận ác ý cũng khác nhau. Lòng tự trọng của Điện hạ Lisha có vẻ thấp, nên cô ấy sẽ luôn nghĩ rằng vấn đề nằm ở bản thân mình..."
Nghe tôi nói, Công chúa Leticia siết chặt tay hơn.
Không phải ai cũng có tinh thần thép. Điều đó cần sự tự tin được củng cố vững chắc. Phải có chính kiến rõ ràng, không bận tâm người khác nhìn mình thế nào. Đó mới là nguồn gốc của ý chí mạnh mẽ.
Công chúa Leticia được mệnh danh là 'Công chúa Băng giá', là người có khả năng kiểm soát cảm xúc cực tốt. Bắt Công chúa Lisha làm được như vậy là điều không tưởng.
"Chắc là do cô ấy thiếu tự tin vào bản thân. Thường thì Hoàng tộc hay Vương tộc luôn tràn đầy sự tự tin vô căn cứ mà nhỉ."
"Sakuriel... không phải ai cũng như thế đâu nhé? Với lại cậu cũng là một người thuộc dòng dõi Hoàng tộc mà."
Oái, gậy ông đập lưng ông rồi. Mà cũng đúng, chẳng cần là Hoàng tộc, đầy rẫy mấy tên quý tộc ngốc nghếch tự tin thái quá ngoài kia.
"Giá như con bé cũng mặt dày như Dias thì tốt biết mấy..."
"Dias?"
"Là em trai tôi. Anh trai ngay trên Lisha. Một thằng nhóc hung hăng, ích kỷ, luôn muốn mình là cái rốn của vũ trụ."
Nghe Công chúa Leticia mô tả, tôi nhíu mày. Dias G. Allegretto... Đó chẳng phải là tên Hoàng tử "ta đây là nhất", đối tượng công lược trong phần 【Ngoại truyện: Vũ Hội Hóa Trang Masquerade】 sao?
Tôi chưa chơi hết phần đó nên không rõ chi tiết, nhưng nghe nói bản chất cậu ta không xấu. Dù vậy thì đó vẫn là kiểu người tôi ghét cay ghét đắng!
Cái kiểu tóm lấy Estelle rồi phán câu "Cô gái thú vị" là tôi gạch tên ngay từ vòng gửi xe rồi.
"Là người đứng trên vạn người, có tự tin thì tốt hơn là không, nhưng cái gì cũng có hai mặt... Sự ích kỷ của bề trên chỉ tổ làm khổ kẻ dưới thôi. Tôi nghĩ ngài nên chấn chỉnh vị Hoàng tử đệ đệ đó ngay từ bây giờ đi? Chắc cậu ta được mọi người xung quanh tâng bốc nên ảo tưởng mình tài giỏi dù chẳng có thực lực gì đâu."
"Cậu hiểu rõ thật đấy... Dias là em cùng mẹ với anh Dalkel, nên được nuông chiều lắm. Nghe nói nó cũng hay bắt nạt Liesha, tôi đã nhắc nhở vài lần rồi nhưng..."
Nếu chỉ nhắc nhở vài câu mà xong chuyện thì cậu ta đã chẳng méo mó đến mức đó...
Có một ông anh như thế ở bên cạnh, bảo sao Công chúa Lisha cứ co rúm, sợ sệt.
Nhân tiện, mẹ của Nhị Hoàng tử và Hoàng tử "ta đây là nhất" xuất thân từ nhà Hầu tước, còn mẹ của Đại Hoàng tử và Công chúa Leticia xuất thân từ nhà Công tước. Nghe nói bên này mới là Chính phi.
Còn mẹ của Công chúa Lisha (đã mất) xuất thân từ nhà Nam tước. Tuy nhiên, thực chất bà ấy là thường dân, được nhà Nam tước nhận làm con nuôi để đủ tư cách gả vào Hoàng thất.
"...Điện hạ Leticia không có suy nghĩ gì về việc Điện hạ Lisha mang dòng máu thường dân sao?"
Tôi hỏi điều mà mình vẫn luôn thắc mắc. Vì nghĩ đi nghĩ lại, Công chúa Leticia trở thành một người như tên Hoàng tử "ta đây là nhất" kia cũng chẳng có gì lạ.
"Mẹ của Liesha là người hầu thân cận phục vụ tôi khi tôi còn nhỏ. Bà ấy rất dịu dàng, luôn mỉm cười chăm sóc tôi. Tôi rất biết ơn bà ấy."
Ra là vậy, mẹ của Công chúa Liesha là người hầu riêng của Công chúa Leticia.
Giống như vị trí của Arisa-san đối với tôi vậy. Và rồi Cha tôi có con với Arisa-san... Ưm, tưởng tượng thôi mà thấy vi diệu quá. Thế thì Mẫu hậu tội nghiệp chết mất! Cha là đồ lăng nhăng!
"Chuyện đó... Việc cha mình có con với một người phụ nữ không phải mẹ mình, ngài thấy ổn sao?"
"Ổn là sao...? Là Hoàng đế thì có nhiều vợ là chuyện bình thường mà?"
"…Từ chối hiểu”
Ưm, dù biết đó là lẽ thường ở thế giới này, nhưng tôi vẫn không quen nổi chế độ đa thê.
Chỗ này đúng là tôi vẫn còn bị ảnh hưởng bởi thường thức của Trái Đất. Nhà Philharmony của tôi theo chế độ một vợ một chồng, hiếm hoi trong giới quý tộc thượng lưu, nên tôi càng cảm thấy thế.
Ngay cả Hoàng Vương Bệ hạ (chú của tôi) cũng có hai trắc phi (vợ lẽ)... Không biết Elliot có định cưới nhiều vợ không nhỉ?
Trong game không nói rõ đến mức đó, nhưng sau khi cưới Estelle, liệu cậu ta có nạp thêm trắc phi không?
Tôi nhìn chằm chằm vào Elliot, khiến cậu ấy khẽ thở dài.
"...Tôi biết thừa cậu đang nghĩ gì, nhưng hiện tại tôi không có dự định đó đâu nhé?"
Ồ, bị lộ rồi.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
