ARC 4: Hai vị Hoàng Nữ - Chương 109: Cánh cổng của trái tim

Chương 109: Cánh cổng của trái tim

Dù bực mình vì những lời nói xấu cứ lải nhải bên tai, chúng tôi vẫn tiến vào bên trong Cánh Tây.

Ở đây cũng có đầy rẫy những bức tường dây gai, nhưng khi tôi giơ cao [Thánh Kiếm], chúng cũng rút lui giống như lúc nãy.

"Mất nhiều thời gian để rút lui hơn ban nãy nhỉ."

《Từ đây trở đi là những ký ức mà con bé thực sự không muốn ai xâm phạm. Có vẻ như nó đang kháng cự lại cả [Thánh Kiếm] ở mức độ nào đó.》

Nghe niệm thoại của Kohaku-san, tôi gật đầu hiểu ra.

Bên trong Cánh Tây khá rộng, nhưng nhìn tổng thể thì có vẻ cũ kỹ. Cảm giác đồ đạc cũng ít ỏi, tạo nên một không khí tiêu điều, trống trải.

Giá mà ở hành lang có treo một bức tranh hay đặt một bình hoa thì có lẽ đã khác.

Đang nghĩ vẫn vơ, tôi bỗng nghe thấy tiếng quát lớn vọng lại từ cuối hành lang.

Không còn là những lời nói xấu rì rầm như trước, mà là tiếng gào thét giận dữ.

"Giọng nói này là...!"

Công chúa Leticia chạy bước nhỏ về phía góc ngoặt cuối hành lang.

Ở đó, xuất hiện hình bóng của một thiếu niên và một thiếu nữ, đen kịt như những cái bóng cắt giấy.

『Đủ rồi đấy! Không biết nói năng cho ra hồn à!』

Cái bóng thiếu niên đang hất hàm, buông lời thóa mạ vào thiếu nữ đang ngồi co rúm dưới đất.

...Khoan đã, cô bé đang co rúm kia chẳng phải rất giống Công chúa Lisha sao? Lẽ nào thiếu niên kia là...!

"...Cái bóng đó là Dias. Giọng nói đó, thái độ đó, đường nét đó... chắc chắn là em trai ta, Bát Hoàng tử Dias."

Công chúa Leticia khẳng định chắc nịch. Quả nhiên! Là tên Hoàng tử "ta đây là nhất"!

『Nói nhỏ tí thế ai mà nghe được! Đường đường là Hoàng tộc thì nói năng cho dõng dạc vào! Thật mất mặt!』

『X-xin... lỗ...』

『Đừng có hơi tí là khóc! Đồ mít ướt! Nhìn phát bực!』

Tên này...! Từ bé đã hống hách thế này rồi sao! Quả nhiên tôi ghét hắn!

『Đúng như anh cả nói, mày đúng là đồ vô dụng! Quả nhiên là thứ "phế vật"!』

"Dias!"

Không thể chịu đựng được những lời bạo ngôn đó nữa, Công chúa Leticia sầm sập bước tới chỗ cái bóng của Dias. Ngay khoảnh khắc đó, cái bóng của Công chúa Liesha biến mất, thay vào đó là hai cái bóng hình kỵ sĩ xuất hiện, chặn đường Công chúa Leticia.

"Điện hạ Leticia! Cẩn thận!"

Những kỵ sĩ bóng đêm, trông giống hệt loại được sinh ra từ Ma kiếm Discord, vung kiếm về phía Công chúa Leticia.

"[Băng Ngục Giới]!"

Đột nhiên, những ngọn thương băng từ dưới chân Công chúa Leticia phóng lên, xuyên thủng hai tên kỵ sĩ bóng đêm không chút nương tình.

Đây là 'Gift' của Công chúa Leticia...?

『Đau quá...!』

"Lisha!?"

Ngay khi kỵ sĩ bóng đêm bị thương băng xuyên thủng và tan biến, tiếng rên rỉ đau đớn của Công chúa Liesha vọng lại từ đâu đó.

《Mấy cái bóng đó cũng là một phần tâm trí của con bé. Việc bị xuyên thủng trong giấc mơ sẽ được nó cảm nhận y như nỗi đau thật sự.》

Niệm thoại từ Kohaku-san truyền đến. Nghĩa là nếu làm bị thương kỵ sĩ bóng đêm thì cũng làm Công chúa Lisha đau đớn sao?

Trong lúc tôi còn đang bối rối trước lời của Kohaku-san, thêm vài tên kỵ sĩ bóng đêm nữa đã xuất hiện từ lúc nào.

『Kẻ xâm nhập! Đánh nhừ tử hết bọn chúng cho ta!』

Cái bóng của Dias gào lên phía sau đám kỵ sĩ. Chúng tôi thì không nói làm gì, nhưng hắn coi cả Công chúa Leticia là kẻ xâm nhập sao?

Không, nếu cái bóng của Dias cũng là một phần tâm trí của Công chúa Lisha, thì có lẽ tất cả chúng tôi đều là kẻ xâm nhập.

"Hự...!"

Biết rằng đánh bại cái bóng sẽ làm em gái đau đớn, Công chúa Leticia do dự không dám tấn công.

"Elliot!"

"[Thay Đổi Trọng Lực]!"

Elliot vung tay phải sang ngang, ba tên kỵ sĩ bóng đêm phía trước lập tức đổ rạp xuống sàn, không thể cử động.

'Gift' [Thay Đổi Trọng Lực] của Elliot cho phép cậu ấy tự do thay đổi trọng lực của mục tiêu trong phạm vi nhất định.

Thấy đám kỵ sĩ bị hạ gục trong chớp mắt, cái bóng của Dias lùi lại, tỏ vẻ nao núng.

『C-cái gì, mày là ai!? Dám chống lại Hoàng tử bổn thiếu gia đây sao!?』

"Tao đây cũng là Hoàng tử đây. Hơn nữa, hành động của tên khốn nạn nhà ngươi khiến tao cực kỳ ngứa mắt."

『Hự!?』

Elliot giơ tay phải lên, Dias thốt lên một tiếng như ếch ộp rồi bị đè bẹp xuống sàn. Làm tốt lắm, Elliot!

Elliot nhìn xuống Dias với vẻ mặt tức giận hiếm thấy. Chà, phải chứng kiến cảnh tượng đó thì ai mà chẳng nóng máu.

Vụ này khiến ấn tượng của Elliot về Dias chắc chắn xuống âm vô cực rồi... Dù sao thì vào 『Học Viện』 cậu ta cũng là đàn anh khóa trên một năm đấy.

Về phần Dias, dù đây chỉ là cái bóng được tạo ra từ ấn tượng chủ quan của Công chúa Lisha, có thể khác với con người thật, nhưng bị ghét vì thế này thì cũng oan... À mà, tôi nghĩ chắc bản gốc cũng chẳng khác mấy đâu.

Mấy chuyện này cũng tùy thuộc vào cách cảm nhận. Có khả năng (một chút xíu thôi) là Dias không nói nặng đến thế, nhưng vì Công chúa Lisha quá sợ hãi nên nghe thành ra uy hiếp chăng?

"Dias là em trai cùng mẹ với anh Dalkel, nên tôi biết nó không ưa gì Lisha... Nhưng không ngờ lại đến mức này..."

"Em trai ngài có vẻ nhân cách không được tốt lắm nhỉ. Chắc là dùng việc miệt thị cô em gái kém cỏi hơn mình để lấp đầy mặc cảm tự ti trước những anh chị quá xuất sắc chăng?"

Có thể hơi gay gắt, nhưng tôi cứ nói thẳng suy nghĩ của mình.

Theo cốt truyện của Dias mà tôi đọc trên mạng, hắn được nuông chiều từ nhỏ nên ảo tưởng mình tài giỏi, nhưng thực tế bên trên lại có những anh chị xuất chúng như Công chúa Leticia hay Đại Hoàng tử. Không có mặc cảm tự ti mới là lạ.

Nhưng trút giận lên em gái để giải tỏa thì không thể chấp nhận được. Dù là tư cách làm anh hay làm người đều hỏng bét.

"Tôi nghĩ việc bị so sánh với ai đó là chuyện khó tránh khỏi. Nhưng tôi không thể tha thứ cho cách hành xử của cậu ta. Rốt cuộc cô bé ấy đã làm gì nên tội chứ?"

"...Tôi thật sự cảm thấy xấu hổ."

Nghe Elliot nói, Công chúa Leticia cụp mắt xuống. Chà, tên Hoàng tử "ta đây là nhất" đó ngốc nghếch đâu phải lỗi của mình Công chúa Leticia.

Bất chợt, cái bóng của Dias và đám kỵ sĩ bóng đêm đang bị Elliot trấn áp tan biến như sương khói.

"Đi thôi. Phải nhanh chóng giải thoát Điện hạ Lisha khỏi cơn ác mộng này."

"Vâng, đúng vậy. Phải nói chuyện đàng hoàng với con bé."

Công chúa Leticia bắt đầu bước lên cầu thang bên trong tòa nhà. Chắc phía trên này dẫn đến ngọn tháp kia.

Giữa cầu thang, vô số dây gai lại chắn đường, nhưng khi tôi giơ [Thánh Kiếm] lên, chúng lại rẽ sang hai bên rào rào như lúc nãy.

『...đừng...』

"Hả?"

Tôi nghe thấy gì đó. Lại là tiếng nói xấu của ai nữa à?

"Giọng vừa rồi là... Lisha?"

Công chúa Leticia dừng lại giữa cầu thang, đưa tay lên tai lắng nghe. Ể? Giọng Công chúa Lisha ư? Đúng là nghe giống giọng con gái thật...

『...Đừng đến đây...』

Nghe rõ rồi. Đúng là giọng Công chúa Lisha. Cô ấy bảo "đừng đến đây", là đang nói với chúng tôi sao?

『Để tôi yên đi...! Ai cũng bắt nạt tôi... Tôi không muốn gặp ai nữa...!』

Cầu thang trước mặt bị dây gai đóng kín mít hơn nữa. Công chúa Liesha đang cố khép chặt lòng mình hơn. Cô ấy đang cự tuyệt chúng tôi.

『Tôi sống cũng chẳng có ý nghĩa gì... Tôi chết đi thì tốt cho mọi người hơn...』

"Không có chuyện đó đâu! Lisha! Nếu em, nếu em chết... thì chị biết phải làm sao...! Đừng nói những lời như vậy!"

Công chúa Leticia gào lên, nhưng không có lời hồi đáp nào từ Công chúa Lisha. Tiếng nói của chúng tôi không nghe thấy sao...? Không, phải nói là không chạm tới được cô ấy thì đúng hơn?

《Chủ nhân nhỏ bé, nhanh lên. Con bé đang tự phủ nhận bản thân và sắp tự bóp nát trái tim mình rồi. Nếu chuyện đó xảy ra, con bé sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa đâu.》

Niệm thoại từ Kohaku-san truyền đến. Tự bóp nát trái tim...? Nghĩa là trái tim sẽ chết (chết tâm) sao? Không thể nào...! Cô bé có làm gì sai đâu chứ!

"Hai người nhanh lên! Tôi sẽ làm hơi mạnh tay một chút, không thì không kịp mất!"

Tôi vung [Thánh Kiếm] lên cao, chém toạc đám dây gai đang chiếm giữ cầu thang một nhát phập. Đám gai tan biến thành những hạt sáng lấp lánh như sương mù.

『Á, đau quá...!』

"Xin lỗi em nhé...! Sau này chị sẽ xin lỗi em bao nhiêu cũng được!"

Vừa xin lỗi Công chúa Liesha đang kêu đau, chúng tôi vừa chạy thục mạng lên cầu thang.

Đột nhiên, từ bóng của chiếc bình hoa ở chiếu nghỉ cầu thang, vài tên kỵ sĩ bóng đêm lại nhảy ra, chĩa kiếm về phía chúng tôi.

"[Thay Đổi Trọng Lực]!"

Elliot giơ tay về phía đám kỵ sĩ, chúng lập tức bị đè bẹp xuống sàn. Chúng tôi mặc kệ bọn chúng và cứ thế lao lên cầu thang.

Càng lên cao, dây gai càng dày đặc. Có vẻ chúng tôi đã đến rất gần nơi sâu thẳm nhất của trái tim cô ấy.

Đúng như Kohaku-san nói, không có [Thánh Kiếm] thì không thể nào đến được đây.

[Thay Đổi Trọng Lực] của Elliot có giới hạn phạm vi, nếu cách xa khoảng mười mét thì sẽ mất tác dụng. Do đó, đám kỵ sĩ bóng đêm được giải phóng đang đuổi theo phía sau...

"[Băng Ngục Giới]!"

Nhờ 'Gift' của Công chúa Leticia, một phần cầu thang bị đóng băng. Tên kỵ sĩ đi đầu trượt chân, kéo theo cả đám phía sau ngã lăn lông lốc như một chuỗi bánh bao.

'Gift' của Công chúa Leticia có lẽ là loại tạo ra băng với hình dạng tùy ý trong phạm vi cho phép.

Nghe thì giống ma thuật băng, nhưng độ linh hoạt thì vượt xa.

Khi mối đe dọa phía sau đã được giải quyết, chúng tôi tiếp tục chạy lên và cuối cùng cũng đến tầng cao nhất.

Cánh cửa đôi lớn bị dây gai quấn chặt kín mít. Không chỉ cửa, cả hành lang, cửa sổ, mọi thứ đều đầy rẫy dây gai và chúng dường như vẫn đang sinh sôi không ngừng.

Có lẽ nhờ hiệu quả của [Thánh Kiếm], chúng không thể lại gần tôi, nên tôi yên tâm đứng trước cửa. Căn phòng phía sau cánh cửa này chắc chắn là phòng riêng của Công chúa Liesha.

『Dừng lại...! Đừng vào...! Để tôi yên đi...!』

Giọng nói bi thương vọng ra khiến trong một thoáng, tôi tự hỏi liệu điều mình đang làm có đúng hay không.

Xâm phạm vào nơi sâu kín nhất của trái tim cô ấy dù cô ấy không muốn, lôi cô ấy về thực tại chỉ vì mục đích của chúng tôi. Liệu điều đó có khác gì những kẻ đã ngược đãi cô ấy bấy lâu nay?

Nhưng nếu cứ thế này, cô ấy sẽ chết. Cả thể xác lẫn tâm hồn.

Chúng tôi muốn Lisha sống. Và muốn cô ấy hiểu rằng cô ấy có đồng minh, có người trân trọng mình.

Dù đây vẫn là sự áp đặt cảm xúc từ phía chúng tôi, nhưng mà...

"Tôi tuyệt đối sẽ không để em chết đâu."

Tôi giơ [Thánh Kiếm] lên cao quá đầu (thượng đoạn), nhắm thẳng vào cánh cửa và vung mạnh xuống.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!