Bố của Yorka nói khi chúng tôi rời quán bar:
“Tôi sẽ nói chuyện lại với Yorka vào sáng mai, sau bữa sáng.”
Khi tôi trở về phòng, chăn nệm đã được trải sẵn. Tôi ngã xuống futon, cảm nhận mùi vải sạch và mát, rồi thở ra một hơi dài. Cảm giác mệt mỏi dồn ập, khiến đầu óc trở nên nặng trĩu.
Tôi mở điện thoại, thấy nhóm LINE của Câu lạc bộ Sena đăng một tấm ảnh mới. Hình như họ vừa đi hát karaoke, rồi làm người tuyết trong công viên gần đó. Bức ảnh tươi cười khiến tôi cũng bất giác mỉm cười theo.
Trước khi chìm vào giấc ngủ, tôi quyết định đi tắm. Tuy trong phòng có bồn tắm riêng rất đẹp, tôi vẫn thích phòng tắm công cộng hơn, nên thay yukata rồi ra ngoài.
Sau khi rửa sạch người, tôi bước vào bồn tắm ngoài trời — nơi tuyết vẫn rơi lác đác. Thật đáng ngạc nhiên, không có ai khác. Không khí lạnh buốt, nhưng khi phần vai chìm trong làn nước nóng, cảm giác thật vừa vặn hoàn hảo.
Xung quanh im ắng, chỉ còn tiếng nước chảy nhẹ. Tôi nhìn làn hơi nước tan vào đêm tối và để cơ thể thả lỏng hoàn toàn.
“Đúng là một năm mới kỳ lạ thật…”
Tôi không nghĩ sẽ gặp cha mẹ Yorka sớm như vậy. Giờ tâm trí đã sáng suốt hơn, tôi ngẫm lại cuộc nói chuyện khi nãy ở quán bar.
“Tôi đã làm hết sức rồi.” Tôi đã nói ra tất cả những gì cần nói. Quyết định về việc chuyển đến Mỹ vẫn chưa có kết quả, có lẽ sẽ được giải quyết vào sáng mai.
Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ được định đoạt.
Nếu Yorka phải đi, quãng thời gian còn lại ở trường trung học của tôi sẽ như thế nào?
Tôi sẽ thỉnh thoảng gặp các thành viên Câu lạc bộ Sena, tập trung ôn thi, rồi nhanh chóng tốt nghiệp sau kỳ thi tuyển sinh. Sau đó, tạm biệt trường Eisei.
Tốt nghiệp xong, ai cũng sẽ bước tiếp con đường riêng và trưởng thành. Còn tôi sẽ bắt đầu cuộc sống sinh viên ở Nhật.
Tôi và Yorka sẽ vẫn nhắn tin qua lại. Sự chênh lệch múi giờ khiến việc gọi điện trở nên khó hơn, nhất là buổi sáng. Tôi sẽ đi làm thêm để tiết kiệm, rồi đến Mỹ thăm cô ấy trong kỳ nghỉ dài. Tôi sẽ cố gặp cô ấy thường xuyên nhất có thể.
Có lẽ tôi cũng nên học tiếng Anh. Vừa hữu ích, vừa giúp ích cho việc tìm việc sau này. Cuộc sống đại học chắc sẽ bận rộn hơn tôi nghĩ.
Dù có phải yêu xa, vẫn có khả năng Yorka sẽ quay lại Nhật sau vài năm nữa. Nhìn rộng ra, khoảng cách này có lẽ chỉ là một khoảnh khắc ngắn trong đời.
Tôi bấu víu vào những suy nghĩ lạc quan ấy, cố tự trấn an rằng mọi thứ sẽ ổn.
“Đúng là trong tình yêu, kẻ yêu sâu hơn sẽ thua.”
Giờ tôi đã hiểu vì sao bố của Yorka lại lo đến thế. Sự tử tế ông dành cho tôi xuất phát từ nỗi lo thật lòng.
Dù Yorka không còn ở Nhật, cuộc sống của tôi vẫn xoay quanh cô ấy. Dù chỉ tưởng tượng về tương lai, tôi vẫn luôn bị mắc kẹt trong khoảng trống do cô để lại.
“Người ta nói tình yêu có thể vượt qua tất cả.” Nhưng liệu có thật không? Liệu tôi có thể chịu đựng nổi khi thiếu vắng cô ấy?
──Liệu tớ có thể sống qua những ngày không có cậu không?
“Không… không thể.” Tôi khẽ nói vào màn đêm phủ đầy mây.
Đêm nay chẳng có trăng. Nếu Yorka rời xa, chúng tôi thậm chí còn chẳng thể cùng ngắm một vầng trăng và thì thầm tình yêu của mình.
Từ khi bắt đầu hẹn hò, mỗi ngày đều tràn ngập niềm vui. Tôi thậm chí chẳng nhớ nổi cuộc sống trước khi có cô ấy là như thế nào. Chỉ nghĩ đến việc cô rời xa đã khiến tim tôi quặn thắt.
Những giọt nước lăn trên má — là nước, mồ hôi, hay nước mắt?
Tôi đã cố không nghĩ về điều đó. Bởi nếu nghĩ, tôi sẽ phát điên mất. Nhưng giờ đây, mọi nỗi sợ hãi và lo âu bị dồn nén bấy lâu đều tràn ra. Những ý nghĩ tiêu cực không ngừng xuất hiện.
Thay đổi hoàn cảnh tất yếu sẽ ảnh hưởng đến cảm xúc. Có thể rồi chúng tôi sẽ chia tay vì những lý do nhỏ nhặt đến buồn cười. Tình yêu tưởng như bền chặt hôm nay có thể biến mất chỉ trong một hơi thở.
Nếu thực tại tàn nhẫn đó chờ đợi phía trước, tôi chỉ mong thời gian dừng lại ngay lúc này. Tôi không cần trưởng thành, chỉ muốn mãi ở bên Yorka.
Nỗi cô đơn trào dâng, tình yêu trong lồng ngực siết chặt đến nghẹt thở. Sự hiện diện của cô ấy quá lớn, đến mức tôi không thể tưởng tượng nổi cuộc sống thiếu vắng cô.
Không, tôi không thể. Dù cố tỏ ra mạnh mẽ, tôi đã đến giới hạn. Tôi bật khóc. Không thể ngừng được. Trần trụi và yếu đuối, tôi khóc nức nở như một đứa trẻ sơ sinh.
Xin hãy để tình yêu này còn hy vọng, để mối quan hệ này được chúc phúc.
Tôi gào trong tuyệt vọng, đau đớn trước thực tại không thể chịu đựng nổi. Tôi chỉ mong ai đó cứu lấy trái tim này, kéo tôi ra khỏi nỗi chia ly sắp đến. Tôi muốn bịt tai lại, muốn trốn chạy khỏi tất cả.
Tôi biết khóc cũng chẳng thay đổi được gì. Tôi không thể mãi là đứa trẻ. Nhưng tôi cũng chưa đủ mạnh để trở thành người lớn.
Nên xin hãy cho tôi yếu đuối một lần — chỉ lần này thôi — để khi khoảnh khắc cuối cùng đến, tôi có thể đối mặt nó với chút kiêu hãnh còn sót lại.