Chương 23
"Hả...?"
Nadia ngơ ngác nhìn tôi như nghe thấy điều không thể tin nổi. Nhưng có vẻ không phải vấn đề về khả năng hiểu. Chỉ là thái độ không ngờ lưỡi dao báo thù lại chạm đến mình.
"Nghe thấy rồi mà."
"C... Nghe thì có nghe nhưng cái đó rốt cuộc..."
"Con chó cái chết tiệt này!"
Trong lúc cô ta do dự, Rick gào lên điên cuồng. Giọng nói phát ra từ cổ họng đã khản đặc thê lương và tuyệt vọng như con quạ mất mẹ.
"Đụ má... Nghe hết rồi mà giờ giả vờ không nghe à! Cái này... Cái này nhét vào cái lồn rộng hoác của mày rồi đập vỡ thì giảm cho tao chừng đó còn gì!"
"C... Chuyện đó... Không phải đâu. Không thể có ý đó được. Đúng không Luca? Tại sao ta phải chịu cảnh đó? L... Lỗi là ở Rick mà. Đúng không?"
"Đừng có xàm lồn con chó cái! Đụ má lúc nào trong đầu cũng chỉ có sex con điếm lồn... Không biết làm cái gì thì dùng cái thân xác chó chết đó giúp ích được một lần đi!"
"Gì... Gì cơ?"
Nadia đang co rúm như con sâu bọ nghe Rick nói thế, bao nhiêu uất ức bấy lâu trào dâng, cô ta cắn môi cao giọng.
"Giúp ích được một lần ư? T... Tao đã dâng hiến cho mày bao nhiêu thứ! M... Mày sao có thể nói thế với tao? Người khác thì không nói nhưng Rick, mày mà nói thế thì..."
"Ngoài việc hiến thân ra mày làm được cái gì cho tao! Thử nói xem con đĩ kia. Mày, không có tao thì mày nghĩ mày leo lên được vị trí này à? Đụ má không cưu mang thì mày chỉ là con điếm lăn lóc ngoài đường! Nên mau nhét cái chai chó chết đó vào đi con đĩ!"
"Rick!"
Nadia hét lên rồi bỗng xoa bụng bò về phía Rick. Và run rẩy nói bằng giọng đẫm nước mắt.
"Đ... Đừng nói thế Rick. Ừ. Tao cũng biết tao là con vô dụng. Nh... Nhưng giờ tao đâu có một mình. Hả? Biết mà... Tao đang mang thai con của mày. Đứa bé này có thể là đứa bé bình thường mà mày hằng mong ước đấy. Đứa bé sẽ dẫn dắt gia tộc Nam tước chúng ta ấy..."
"Xàm lồn... Con bệnh hoạn chỉ biết đẻ ra lũ thiểu năng..."
"Không phải! Lần này thực sự cảm giác rất tốt. Thật đấy. Đứa bé lần này sẽ khỏe mạnh. Hả? Thế nên..."
"Giống hệt con mẹ nó chắc chắn lại thành phế vật chứ đụ má gì! Vốn dĩ mày nghĩ tao muốn đứa con chui ra từ bụng mày à con bệnh hoạn? Làm ơn bớt xàm lồn đi!"
Trong đau đớn luôn có sự thật pha trộn. Tra tấn là phương pháp thẩm vấn cơ bản và hiệu quả nhất là có lý do. Vì thế trong cuộc tra tấn không mục đích của tôi, những sự thật không chủ đích bật ra cũng chẳng có gì lạ.
Khoảnh khắc giọng Rick vang lên thảm thiết, sự im lặng bao trùm phòng tiệc nhuốm màu đau đớn và tiếng hét. Bản thân chiếm ưu thế mà vẫn van xin không ngớt, người hiệp sĩ sa cơ lỡ vận giờ mới lộ vẻ mặt sốc.
"Rick..."
Cô ta thẫn thờ gọi tên hắn. Trái ngược với giọng điệu gay gắt của Rick, một câu nói có vẻ bình tĩnh của cô ta lại đọng lại bên tai lâu hơn.
Tôi biết bản chất của câu nói con giun xéo lắm cũng quằn. Đó không phải là lời biện hộ cho tính tất yếu của sự trả thù, mà chứa đựng ý nghĩa con giun bị giẫm đạp ngoài quằn quại ra thì chẳng làm được gì cả. Nadia cũng vậy, nghe những lời phủ nhận cả cuộc đời mình mà ngoài việc cử động tay ra thì không có phản ứng gì.
Nhưng dù là con giun đó, nếu ngậm nọc độc trong miệng thì ít nhất cũng có thể cắn được chứ.
"Nadia."
"Hả...?"
"Nếu không chịu thay được."
Tôi đặt lọ thuốc vào tay cô ta đang nhìn tôi.
"Thì cô tự tay nhét vào trong Rick rồi đập vỡ đi."
"Ơ...?"
"Gì... Gì cơ?"
Nadia nhìn tôi với đôi mắt hơi ngạc nhiên, còn Rick thì kinh hoàng bẻ cổ. Nhưng có lẽ vì gào thét quá sức nên không còn ra hơi nữa. Hắn giờ mới nhận ra tình cảnh của mình, nói với Nadia như cầu xin.
"N... Này Nadia. Kh... Không phải chứ? Hả?"
Cô ta không trả lời. Sự im lặng mang lại cú sốc lớn hơn cho hắn so với sự phủ nhận đơn thuần. Hắn dường như không thể chấp nhận sự thật rằng cô ta thể hiện chút phản kháng với mình.
"Trả lời đi Nadia. Cái... Tao hơi quá lời... Tại đau quá nên thế. Làm ơn... Nadia... Nadia a a ác!"
Giọng nói khẩn thiết biến thành tiếng hét xé toạc như da thịt bị toác ra trong nháy mắt. Nadia đã nhét lọ thuốc vào bên trong hắn.
"Rick... Rick...!"
"Đụ má... Con đĩ...!"
Rick bám víu vào quyền uy đã sụp đổ thảm hại mà gào lên nhưng không lọt vào tai Nadia đã say máu. Cô ta vừa run tay bần bật vừa tiếp tục đẩy lọ thuốc vào.
"Ư ư... Ư ư ư!"
"A a... A a a ác! Nadia! Làm ơn...! Dừng lại...!"
"Đ... Đụ má... Tao phải... Tao phải chịu đựng đến bao giờ... Đến bao giờ..."
"Nadia... Nadia a a!"
Có lẽ do sức yếu nên Nadia tốn nhiều thời gian hơn tôi để nhét cái chai vào bên trong Rick. Nhưng vì thế mà nỗi đau càng kéo dài và tàn khốc hơn. Những mảnh thủy tinh và đinh đã găm vào bên trong gặp bề mặt thủy tinh trơn nhẵn càng găm sâu hơn, hiệu quả thuốc đã hết, vảy máu nứt ra, máu và dịch thể hòa vào nhau chảy ngược vào trong. Có lẽ thứ làm Rick đau đớn bây giờ không phải vết thương mà là những phụ phẩm xâm nhập vào bên trong.
"Haa... Haa a..."
Nadia cuối cùng đẩy hết thuốc vào rồi thở hổn hển một lúc lâu. Ngay cả lao động nhỏ đó cũng quá sức với cô ta. Nhưng không có ý định dừng lại. Vì sự trả thù đã bắt đầu chưa kết thúc.
Chẳng mấy chốc, hai nắm tay nắm chặt vươn cao như cái búa trên người Rick. Gọi là phán xét thì hơi cảm tính, gọi là trả thù thì thiếu ý chí nhưng ít nhất mục đích rất rõ ràng. Hai nắm tay vươn lên khó khăn xuyên qua năm tháng đè nén run rẩy một hồi lâu.
"Hư ư... Hư ư..."
Rick lần đầu tiên nhìn cô ta với ánh mắt đầy sợ hãi. Kẻ yếu thế bấy lâu nay bị coi thường và khinh rẻ, con sâu bọ chỉ được coi là vật tiêu hao giờ đây đang nắm chặt dây xích cổ hắn. Đêm đó, mối quan hệ chủ tớ méo mó được hình thành chỉ sau một cuộc cãi vã giờ đây lại sắp bị bóp méo lần nữa.
"A a a ác!"
Cuối cùng, Nadia giáng nắm đấm xuống hết sức như trút hết nỗi uất ức bấy lâu. Khác với khi tôi đập, cái chai không vỡ ngay mà vỡ từng chút một, kéo dài thời gian đau đớn rất chậm. Rick giờ không hét nổi nữa, chỉ há hốc mồm chảy nước miếng lẫn máu ròng ròng.
"A... A a a...!"
"Hư ư ư... Hư a a!"
Cho đến khi cái chai vỡ hoàn toàn, cô ta phải giáng nắm đấm xuống nhiều lần. Mỗi khi tiếng bộp, bộp, bộp vang lên, nỗi đau cảm nhận từ cái chai đầu tiên lại tái hiện, khoái lạc không rõ nghĩa tìm đến trên nỗi đau khiến Rick phải cảm nhận cả sự nhục nhã và đau đớn tột cùng. Cùng với cái chai vỡ vụn, lòng tự trọng cuối cùng của Rick sụp đổ hoàn toàn.
"Haa... Haa a..."
Chẳng mấy chốc, khi cái chai vỡ hoàn toàn, Rick run rẩy toàn thân và co giật. Giờ đến chút sức lực cầm cự cuối cùng cũng tan biến, Rick tiểu ra quần nhìn Nadia. Cô ta nhìn vào mắt hắn với vẻ mặt sợ hãi hơn là hả hê.
"A... A... Hức... Tr... Trời ơi..."
Không biết cô ta phát hiện ra điều gì trong mắt hắn. Sự hư vô chăng. Hay là sự tự ti về bản thân vẫn còn cảm thấy sợ hãi trước kẻ bất lực như thế. Dù là gì thì chắc chắn không phải cảm xúc vui vẻ.
Tôi nhìn cô ta rồi từ từ cúi người xuống. Nadia giờ mới như nhận ra sự tồn tại của tôi, ngẩng đầu lên. Bỗng nhiên trong ánh mắt cô ta ánh lên tia hy vọng.
"L... Luca..."
"Nadia."
Tên cô ta lởn vởn trong miệng. Trong ba chữ đó vẫn chứa đựng chút do dự vi mô. Vẫn chưa biết phải đối xử với cô ta thế nào. Người đã trở thành điểm khởi đầu của cuộc đời tôi và đồng thời báo hiệu sự kết thúc của cuộc đời tôi. Người đã hứa cho tất cả rồi lại cướp đi cả những gì còn lại. Nadia đối với tôi theo một nghĩa nào đó chẳng khác gì thần linh.
Và ở điểm nợ tôi quá nhiều, cô ta cũng giống thần linh.
"... Khi tôi bị dính lời nguyền, Rick đã cướp một chiếc nhẫn từ ngón tay tôi. Chiếc nhẫn bằng vàng ròng ấy."
"Nhẫn...? Ta không nhớ rõ lắm..."
"Sẽ nhớ thôi. Lúc đó cô còn bình phẩm về nó mà."
"A... Ừ... Phải rồi. Hình như nhớ ra rồi."
Nadia không dám nhìn vào mắt tôi mà cứ lảng tránh. Nhưng tôi nhìn chằm chằm vào cô ta.
"Chiếc nhẫn đó. Thế nào rồi?"
"Chà. Ta không biết rõ... Chắc Rick giữ chứ?"
"Rick không giữ."
Tôi không tốn công quay lại nhìn. Nadia vô cùng bối rối trước lời tôi nói, cắn móng tay liên tục nói.
"A... Thế à? Vậy có khi... đã bán rồi chăng? Như ta đã nói cái đó cũng khá có giá mà..."
"Quả nhiên nhớ rất rõ nhỉ. Nhưng cũng không phải. Rick không dễ dàng vứt bỏ chiến lợi phẩm của mình đâu. Giống như hắn chán ngấy nhưng tuyệt đối không vứt bỏ cô vậy."
"Thế à? Ừ thế à... Ừ. Phải rồi. Chắc thế..."
Nhìn cô ta lại định cắn móng tay rồi vội hạ tay xuống, tôi tự hỏi phải đợi đến bao giờ. Có lẽ phải kiên nhẫn một thời gian rất dài. Nhưng tôi nhất định muốn nghe câu trả lời từ miệng cô ta.
"Cái... Chuyện là thế này Luca. Thực ra..."
Cô ta cuối cùng thở hắt ra hơi thở kìm nén bấy lâu và mở miệng.
"Thực ra ta biết nó ở đâu. Nhưng nói ra sợ cậu giận..."
"Nói đi."
"... Cái đó..."
Thay cho câu trả lời, bàn tay bên kia nãy giờ cố kìm nén không cắn móng tay từ từ đưa lên. Trên bàn tay đã thu hút ánh nhìn của tôi ngay từ khoảnh khắc bước vào phòng này, ánh trăng đã tan biến trên tay tôi ngày đó đang tỏa sáng yếu ớt.
Tôi nắm chặt ngón tay cô ta cùng với chiếc nhẫn. Cô ta không thể phản kháng, nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng.
"L... Luca. Không giận chứ? Hả? Ta chỉ vì sợ nên mới thế thôi. Tuyệt đối không định giấu..."
"Nadia."
"Hả?"
"Giờ mới thấy có ích một chút đấy."
Nghe câu nói quen quen ở đâu đó, vẻ mặt cô ta hơi méo xệch. Nhưng điều đó không làm tăng thêm vết nứt nào cho lòng tự trọng đã tan nát giờ này.
"Ừ... Cảm ơn."
"Chúc mừng cả việc mang thai nữa. Tôi không nghĩ tổ đội chỉ biết sát sinh của chúng ta lại thai nghén sinh mệnh đâu."
"Hả? Ơ... Thế à...? Ừ. Phải rồi. Đúng thế."
"Lại còn là con của Rick, kẻ luôn bạo lực nữa chứ. Hắn không nói ra nhưng chắc cũng chúc phúc cho sự ra đời của sinh mệnh mình nhỉ."
"A..."
Mắt Nadia hướng về phía thân xác Rick đang nằm thảm hại trong chốc lát. Nỗi sợ hãi biến mất trong chốc lát lại hiện lên trên mặt cô ta.
"C... Chuyện là thế này Luca. Nếu cậu cũng nhìn thấy thì biết đấy, thực ra ta bị ép buộc mà. Biết chứ? Ta... Ta thực ra tuyệt đối không thích tên đó. Biết mà."
"Biết chứ. Cô yêu Rick thật lòng mà. Đã dâng hiến tất cả vì hắn mà."
"Không phải Luca. Không phải đâu. Ta... Ta... Phải rồi. Ta thực ra yêu cậu hơn. Nhớ không Luca? Đêm đầu tiên cậu bị thế này, ta đã hôn lên trán cậu? Có lẽ lâu quá rồi cậu không nhớ. Nhưng đúng là thế. Vì người ta yêu là..."
"Là Rick mà. Dù bị đối xử không bằng con người, dù bị bạo hành và chịu đủ mọi nhục nhã vẫn yêu hắn mà."
"Ư... A..."
Có vẻ thuốc hết tác dụng rồi. Tiếng rên rỉ đau đớn của Rick lọt ra. Nghe tiếng đó, Nadia càng lắc đầu tuyệt vọng bám lấy tôi.
"Không phải Luca! Không phải thế đâu. Hiểu lầm thôi. Thời gian qua làm thế toàn là do sợ hắn thôi. Sợ bị đánh, đơn giản là vì thế thôi. Biết mà. Nếu cậu thấy tất cả thì biết hết mà. Đúng không?"
"Vậy thì. Vì người đàn ông mình không yêu mà bẻ tay Elly và đánh vào gáy cô ấy sao?"
Lần đầu tiên, cảm xúc kìm nén rỉ ra một chút. Có lẽ tôi đã cau mày. Nadia nhìn mặt tôi rồi làm vẻ mặt như nhìn thấy thứ không nên thấy, chỉ mấp máy môi không nói được gì.
Tôi giờ không tuyệt vọng về nhân tính đê hèn của cô ta nữa. Cũng không tức giận. Chỉ cảm thấy lờ mờ nắm bắt được việc mình phải làm.
"Được rồi. Có lẽ tất cả mọi người trong phòng này không cần phải gánh chịu tội lỗi của ngày hôm đó."
"Hả...?"
Sắc mặt Nadia hồng hào trở lại. Tôi vẫn nắm ngón tay đeo nhẫn hạ tầm mắt xuống một chút.
"Không cần thiết tất cả phải chết vì tội lỗi quá khứ."
"Th... Thật sao?"
"Vâng."
Tôi nhìn vào mắt cô ta. Và mở miệng về sự thật đã đắn đo bấy lâu.
"Tức là, tôi sẽ tha cho đứa bé của cô, Nadia."
Một câu nói của tôi nắm lấy tóc cô ta. Nadia như không hiểu, lặp lại lời tôi nói.
"Tha cho... đứa bé...?"
"Dù là sinh mệnh sinh ra từ rác rưởi nhưng không thể hỏi tội đứa bé chưa thấy ánh sáng được."
"Đó là ý gì Luca...?"
"Tôi bảo là tha cho đứa bé."
Tôi cố tình lặp lại câu đó. Sợ cái đầu nhỏ của cô ta không hiểu.
"Đương nhiên cô thì phải chết rồi."
"K... Khoan đã Luca!"
Nadia định vội vàng đứng dậy nhưng vì ngón tay vẫn bị tôi nắm nên mất tư thế ngã phịch xuống sàn. Cô ta quỳ gối nhìn lên tôi nói.
"Thế là ý gì? C... Cái chuyện tha cho đứa bé thay vì ta... Chuyện vô lý đó..."
"Đương nhiên rồi Nadia. Ngược lại tốt quá còn gì. Đứa bé cô yêu quý thế mà."
"G... Gì cơ... Không phải Luca! Luca! Khoan đã!"
Giọng cô ta trở nên khẩn thiết. Tiếng tim đập điên cuồng truyền từ ngón tay bị nắm chặt.
"L... Luca. Thế này không phải đâu. Hả? Ta... Ta đã làm cho cậu bao nhiêu thứ. Tại... Tại sao lại ban phát lòng từ bi cho đứa con lai tạp dòng máu của tên Rick đó... Hả?"
"..."
"Nói nhầm đúng không? Hả? Đúng không? Thực ra định nói ngược lại đúng không? Nếu từ bỏ đứa bé thì sẽ tha mạng cho ta. Nếu xóa bỏ dấu vết của Rick trong cơ thể thì sẽ tha thứ. Định làm thế đúng không?"
Tôi không trả lời. Nhưng cô ta tự tiện chìm đắm trong ảo tưởng nở nụ cười điên loạn.
"Phải rồi đúng rồi. Là thế. Chắc chắn là thế... Vô lý quá mà. Sao đứa con của tên Rick sâu bọ đó lại quan trọng hơn ta được. Dù ta có phạm chút sai lầm nhưng dù sao thì sao lại chọn đứa bé thay vì ta..."
Đang lẩm bẩm một mình với nụ cười mờ nhạt, bỗng nhiên sắc mặt cô ta hồng hào trở lại. Nadia đột nhiên dùng tay không bị nắm cởi áo mình ra. Chẳng mấy chốc, cơ thể bẩn thỉu đầy máu và vết bầm tím của cô ta lộ ra.
"N... Nào Luca. Sao. H... Hơi có sẹo tí nhưng vẫn không tệ đúng không. Hả? C... Cậu thực ra cũng thích ta mà. Lúc luyện tập thỉnh thoảng cậu cũng nhìn chằm chằm cơ thể ta mà. Làm ơn tha cho ta Luca. Hả? Vậy... Vậy lần này ta sẽ mang thai con của cậu. Ta vẫn còn dùng tốt lắm. Xóa bỏ đứa con hoang bẩn thỉu này đi và có đứa con của riêng chúng ta nhé. Cậu bị hóa đá chắc cũng tích tụ nhiều lắm rồi. Đúng không? Luca. Quên đi quá khứ tồi tệ đó, ta sẽ trở thành cơ hội để cậu tiến bước lần nữa. Chúng ta làm lại từ đầu nhé. Hả?"
Nadia giờ nắm ngược lại tay tôi và cạ nhẹ đầu ngực vào đó. Trong lúc đó dường như cảm thấy chút rùng mình, cô ta vừa chạm đầu ngực vào mu bàn tay thô ráp là bọng mắt giật giật.
Nhưng tôi không cảm thấy bất kỳ cảm hứng nào. Chỉ là cảm giác cạ da thịt vào vỏ cây. Nhưng nhờ cảm giác đó mà cuối cùng tôi nhận ra chính xác mình phải làm gì.
Tôi đặt ngón tay lên trán cô ta và đẩy ra. Nadia mắt vẫn cười gượng gạo nhưng môi biểu lộ nỗi sợ hãi không thể che giấu, phát ra tiếng khóc lẫn tiếng cười. Tiếng đó vang vọng sâu thẳm trong tôi như khúc nhạc tang lễ.
"Cô là người thầy tồi tệ nhất Nadia. Mọi việc cô làm đều thất bại mà."
Giống như hầu hết các loài hoa nở vào mùa xuân, bàn tay xòe ra ngơ ngác của cô ta trông giống như nụ hoa phá vỡ mùa đông nở rộ. Tôi nhẹ nhàng cầm lấy một cánh hoa đeo nhẫn trong số đó.
Và, bắt đầu từ từ xé cánh hoa đó ra.
"A a...? A a a? A a a a ác!"
Cánh hoa mỏng manh bị xé toạc, phấn hoa đỏ tươi lan ra cù vào mũi. Tôi trân trọng bỏ cánh hoa thu hoạch đầu tiên vào túi rồi di chuyển tay sang cái tiếp theo.
"Cô rốt cuộc chẳng trở thành cái gì cả."
"Luca... Luca làm ơn...!"
"Cô đã từ bỏ việc trở thành hiệp sĩ."
Giống như chơi trò bứt cánh hoa hồi nhỏ. Chỉ cần lôi những lời trong lòng ra và xé từng cánh một là xong. Tôi lại xé một cánh hoa nữa, cô ta hét lên.
"A a... A a a a ác...!"
"Rick cũng sẽ đồng ý thôi nhưng cô cũng không trở thành người phụ nữ tốt."
"Dừng lại... Dừng lại đi!"
"Thất bại với tư cách đồng đội cũng rõ ràng rồi. Đâu có giúp ích gì được cho tổ đội."
"Luca... Luca...!"
"Và giờ thì..."
Chẳng mấy chốc chỉ còn lại một cánh hoa. Phần của người thầy thất bại đang ngủ yên trong túi tôi. Tôi nhìn cái bụng cô ta vừa nãy còn ôm ấp quý giá và thốt ra câu cuối cùng.
"Đến cả việc làm người mẹ tốt cô cũng từ bỏ nốt rồi."
"Luca!"
Nadia gọi tên tôi đến cùng và khẩn cầu. Nhưng không thể dừng lại. Trò chơi này phải xé hết cánh hoa mới kết thúc.
Tôi cuối cùng xé toạc cánh hoa còn lại không thương tiếc.
"A a a a a a a a ác!"
Khi ngón tay duy nhất còn sót lại cũng bị xé toạc không còn gì, cô ta hét lên tiếng hét đầy sợ hãi hơn là đau đớn và ngã xuống sàn. Nhìn giấc mơ hiệp sĩ tôi từng hướng tới nằm la liệt thảm hại, những ký ức cũ ùa về như sóng rồi lại rút đi chỉ để lại vị muối mặn chát.
Tôi chợt nhìn tia sáng trắng chiếu từ trần nhà xuống. Nadia từng là giấc mơ và tương lai của tôi thời trẻ dại. Phải mất quá nhiều thời gian và hy sinh quá nhiều thứ mới nhận ra đó chỉ là ảo tưởng hào nhoáng.
"A a... A a..."
Giấc mơ đó vẫn đang quằn quại trên sàn. Nghe tiếng rên rỉ của Nadia, tôi mới nhận ra còn việc cuối cùng phải làm và từ từ tiến lại gần.
Không thể để cô ta đọng lại trong cuộc đời tôi nữa.
Giờ là lúc tự tay xé nát toàn bộ giấc mơ đã phai màu.
"Luca... Ưm!"
Tôi dùng tay bịt miệng cô ta. Và lần này nắm lấy một bên tai. Nó vẫn mỏng manh và mềm mại như cánh hoa.
"Hư ư ư ư ư ớp!"
Tôi rất từ từ, xé tai cô ta ra. Lại một lần nữa máu đỏ chảy ra như phấn hoa. Có lẽ phải lãng phí chút HP Potion rồi. Tôi muốn cô ta không chết và cảm nhận trọn vẹn tất cả những điều này cho đến khi việc giải thể giấc mơ kết thúc hoàn toàn.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!