Chương 2: Gia tộc
Vượt qua con đường cao tốc dẫn về phía nam từ Sirius, thành phố pháo đài Epirus sừng sững trấn giữ vùng đất. Đó là điểm mấu chốt trong hệ thống phòng thủ miền Bắc Rhoadseria và là tòa lâu đài của người đàn ông quyền lực dẫn đầu mười gia tộc cai trị khu vực này. Những con hào sâu và những tường thành cao hàng chục mét bảo vệ nó khỏi những kẻ xâm nhập. Đó là một pháo đài bất khả xâm phạm. Những vị tướng được ca tụng như anh hùng đã dẫn dắt các đạo quân lớn chống lại nó, phong tỏa thành phố và vây hãm bằng chiến thuật bỏ đói, nhưng kể từ khi Gia tộc Salzberg được thành lập, pháo đài này chưa bao giờ bị chọc thủng. Chưa một lần nào nó cho phép kẻ thù xâm lược miền Bắc. Những người cha và những người con đã ngã xuống trên chiến trường này, hy sinh mạng sống để bảo vệ Rhoadseria.
Các bá tước của Gia tộc Salzberg được gọi là những "con quỷ phòng thủ quốc gia", và danh tiếng của họ là hoàn toàn xứng đáng. Điều đó cũng đúng với Bá tước Salzberg hiện tại. Ông ta đã ra chiến trường lần đầu tiên khi còn ở tuổi thiếu niên và đã kinh qua nhiều cuộc chiến bên cạnh cha mình, cựu Bá tước Salzberg. Kinh nghiệm chiến đấu của ông ta ngang bằng và có khả năng vượt xa tất cả các bá tước khác trong lịch sử Gia tộc Salzberg. Nhưng đây chính là lý do tại sao không ai nhận ra sự điên rồ đang ấp ủ bên trong Bá tước Salzberg.
Ngày hôm đó, vài ngày sau khi Ryoma giao cho nhóm của Kevin nhiệm vụ bí mật, Phu nhân Yulia Salzberg tiến đến phòng làm việc của chồng mình để đưa một bức thư. Những âm thanh rên rỉ lẳng lơ của một người phụ nữ vang dội vào vách hành lang và lọt vào tai bà — một sự việc đáng lo ngại nhưng lại thường tình.
Ngay giữa ban ngày sao? Tại sao ông ta phải...
Phu nhân Yulia buông một tiếng thở dài. Người phụ nữ mà chồng bà đang đùa giỡn lúc này không phải là gái điếm. Bá tước Salzberg có một sở thích quái gở là ngủ với những phụ nữ chưa có kinh nghiệm. Điều đó đã gây cho Yulia nhiều rắc rối hơn mức bà muốn đếm. Tuy nhiên, gần đây ông ta mới bắt đầu ngủ với phụ nữ một cách lộ liễu như vậy. Cứ như thể có thứ gì đó đã nới lỏng sự kiềm chế của ông ta.
Chà, mình đoán là đã quá muộn để đề cập đến chuyện đó vào thời điểm này.
Sự thật là bà không hề chấp nhận tình trạng này một chút nào. Nhưng dù thế nào đi nữa, Yulia không thể công khai phản đối Bá tước Salzberg.
Quan trọng hơn, mình phải đưa bức thư này.
Phu nhân Yulia rảo bước qua hành lang. Bà không mấy mặn mà với nhiệm vụ này; bà phải đến gặp chồng mình trong khi ông ta đang mây mưa với một người phụ nữ khác. Trong hầu hết các hoàn cảnh, bà sẽ để người khác đưa thư. Nhưng bức thư mà bà vừa nhận được này không thể giao phó cho một trong những người hầu.
Bà đã đoán được nội dung bên trong ngay khi người đưa thư nói tên người gửi. Nó đến từ Meltina Lecter, một trong những trợ thủ đáng tin cậy nhất của Nữ hoàng Lupis — người đứng ngang hàng với Mikhail Vanash, kiếm sĩ mạnh nhất Rhoadseria.
Không có gì lạ khi bà có thể đoán được nội dung bức thư dễ dàng như vậy.
Meltina đã gửi cùng một bức thư như vậy vô số lần rồi. Nhưng Meltina là cánh tay phải của Nữ hoàng Lupis, vì vậy họ không thể phớt lờ nó. Nội dung lần này có thể khác, và nếu họ vứt bỏ bức thư mà không đọc, nó sẽ dẫn đến những diễn biến rất không may.
Khi Phu nhân Yulia tiến bước qua các dãy hành lang, bà có thể nghe thấy tiếng rên rỉ của người phụ nữ ngày càng lớn hơn. Chìm đắm trong suy nghĩ, bà thấy mình đã đứng trước cửa phòng ông ta từ lúc nào không hay. Nhưng bà chỉ đứng đó trong vài khoảnh khắc.
Thật tình, dù bao nhiêu thời gian trôi qua, nghe một người phụ nữ khác rên rỉ như vậy vẫn thật khó chịu. Mình chỉ hy vọng ông ta sẽ không nổi giận vì mình đã cản trở cuộc vui của ông ta...
Một người vợ gọi cửa khi chồng mình đang ngủ với người phụ nữ khác thực sự sẽ làm dập tắt hứng thú của người đàn ông. Bà thực sự đang bước vào một hành vi ngoại tình. Hiếm có điều gì khó chịu bằng. Yulia biết điều này và không muốn ngắt quãng cuộc hẹn hò của ông ta vì lẽ đó. Tuy nhiên, bà đến đây vì đây là việc khẩn cấp. Bà không thể trì hoãn thêm được nữa.
Yulia hít một hơi thật sâu. "Nhà mình ơi, em vào được không?" bà hỏi, gõ nhẹ vào cửa phòng làm việc.
Ngay khoảnh khắc bà làm vậy, những tiếng rên rỉ dâm ô từ trong phòng càng lớn hơn. Theo sau đó là âm thanh của tiếng thở dốc và tiếng gỗ cọt kẹt. Bà không thể biết mình đã đứng đó bao lâu, nhưng sau khi nghe thấy một tiếng thét chói tai nhất từ trước đến giờ, sự hỗn loạn cuối cùng cũng lắng xuống. Cuộc vui, có vẻ như, đã đi đến hồi kết.
Bà nghe thấy tiếng sột soạt của vải vóc và sau đó chồng bà — Thomas Salzberg — trả lời bà từ sau cánh cửa.
"Yulia... Phải, được rồi. Vào đi."
Căn phòng sẽ nồng nặc mùi đặc trưng của cuộc ân ái, và bà có thể thấy thứ gì đó mà bà thà không phải chứng kiến, nhưng Yulia không có quyền từ chối. Chuẩn bị tâm lý, bà vặn nắm đấm cửa.
"Có chuyện gì vậy, Yulia? Có chuyện gì xảy ra sao?"
Ngay khi vừa mở cửa, Yulia đã bị tấn công bởi mùi hôi cơ thể đặc thù trộn lẫn với mùi thuốc kích dục. Chiếc giường ở góc phòng bị chiếm giữ bởi một người phụ nữ trần truồng, vẫn đang thở hổn hển trên đống ga trải giường hỗn độn. Có vẻ như họ đã diễn ra khá cuồng nhiệt. Người phụ nữ đang thở dốc, một màu hồng đỏ ửng trên làn da. Đây rõ ràng là hậu quả của một cuộc mây mưa kịch liệt.
Bá tước Salzberg đứng ở giữa phòng và hướng ánh mắt về phía Yulia trong khi thong thả chỉnh lại cổ tay áo sơ mi.
Yulia đứng yên, giữ im lặng. "Nhà mình..." cuối cùng bà cũng thốt ra được hơi thở. Bà đã lường trước điều này, nhưng nhìn thấy thực tế sống động của nó vẫn là một cú sốc.
Tôi là gì đối với ông...? Sự nghi ngờ đó làm rung động trái tim Yulia.
Yulia đã bước chân vào Gia tộc Salzberg thông qua một cuộc hôn nhân chính trị. Bà không xuất thân từ một gia đình quý tộc, mà là một gia đình thương nhân. Một người ở địa vị của bà bình thường sẽ không được phép kết hôn với một quý tộc. Bất chấp điều đó, Yulia đã gả vào Gia tộc Salzberg với tư cách là vợ hợp pháp của bá tước. Mặc dù những lời đồn thổi và xì xào gọi bà là một người phụ nữ đê tiện, Yulia phớt lờ tất cả. Thay vào đó, bà đã cải thiện nền kinh tế của Epirus bằng kỹ năng kinh doanh sắc sảo của mình.
Mặc dù Yulia là một người vợ tận tụy, Bá tước Salzberg không hề tỏ ra một chút hối hận nào khi mời bà vào phòng ngay sau khi vừa nằm với một người phụ nữ khác. Tất nhiên, Yulia cũng không thể nói rằng bà yêu Bá tước Salzberg từ tận đáy lòng. Bên cạnh đó, họ không kết hôn vì tình yêu; họ kết hôn vì cả Gia tộc Salzberg và Công ty Mistel đều đứng trước cơ hội thu lợi từ cuộc liên minh của họ. Đó đơn giản là một cuộc hôn nhân vì lợi ích được tính toán.
Ngay cả hôn nhân nảy sinh từ sự tính toán như vậy cũng có thể nảy nở thành tình cảm và sự thấu hiểu, nhưng không hề có sự duy mỹ ngọt ngào nào giữa hai người họ. Trên bề mặt, Bá tước Salzberg đóng vai một người chồng yêu thương ưu ái vợ mình, và Yulia ra vẻ là một người phụ nữ tận tụy hỗ trợ các nỗ lực của chồng. Nhưng thực tế mối quan hệ của họ không thể khác biệt hơn. Trong thâm tâm, họ không coi nhau là vợ chồng. Họ thậm chí không coi nhau là bạn bè. Một số cặp đôi được cho là hời hợt, chỉ thực hiện các nghi thức của hôn nhân. Yulia và Bá tước Salzberg thậm chí còn tệ hơn thế. Nếu có gì, mối quan hệ của họ là chủ và tớ.
"Này, cô định ngủ ở đó bao lâu nữa? Đi ra, mau!" Bá tước Salzberg quát lên, giật tấm ga trải giường khỏi người phụ nữ trên giường. Ông ta ép cô gái đứng dậy và hét bảo cô ta rời đi, như muốn nói rằng ông ta đã xong việc với cô ta. Tuy nhiên, đây là chuyện xảy ra hàng ngày ở dinh thự này. Người phụ nữ biết cách vội vàng nhặt lấy những tấm ga rơi vãi, che thân thể lại và rời khỏi phòng.
Chằm chằm nhìn người phụ nữ khi cô ta rời đi, Bá tước Salzberg một lần nữa nói chuyện với Yulia, người vẫn đang đứng chôn chân tại chỗ. Rõ ràng ông ta đã đuổi cô gái ra khỏi phòng vì lợi ích của Yulia, vì bà vẫn chưa nói rõ công việc của mình.
"Chà, có chuyện gì vậy? Sao bà lại im lặng thế? Bà đến đây có lý do mà, đúng không?" Có một chút bực bội trong giọng điệu của ông ta.
Thấy thái độ của ông ta trở nên tệ hơn, Yulia vội vàng đưa bức thư ra. "Em xin lỗi, nhà mình. Có một người đưa thư đến từ thủ đô."
"Ồ? Thủ đô, bà nói sao?" Đôi mắt Bá tước Salzberg nheo lại khi ông ta nhìn xuống bức thư. "Ta hiểu rồi. Phải, đây là con dấu hoàng gia."
Bá tước sau đó tặc lưỡi và phá vỡ con dấu. Ông ta mở bức thư và nhanh chóng lướt qua nội dung... và rồi bắt đầu cười khúc khích.
"Hê hê hê! Á ha ha ha! Ta ngạc nhiên là bọn họ không bao giờ chán việc này đấy!"
Yulia nhận ra suy đoán của bà về nội dung bức thư là đúng thông qua phản ứng của chồng.
"Nào, tự mình đọc đi!" Ông ta đưa bức thư cho bà.
Yulia nhận lấy và đọc nhanh qua. Khi xác nhận nội dung của nó, đôi lông mày bà cau lại. Nó viết chính xác những gì bà nghĩ. Sau khi nhận được cùng một bức thư lặp đi lặp lại trong hơn một năm, người ta không khỏi cảm thấy bực bội.
Ugh... Người phụ nữ đó thực sự kiên trì. Cô ta thực sự cảnh giác với Ryoma Mikoshiba đến thế sao?
Bình thường, Yulia sẽ có xu hướng phớt lờ những bức thư đó. Nhưng dù Meltina có bao nhiêu khuyết điểm, cô ta vẫn là trợ thủ thân cận nhất của Nữ hoàng Lupis. Ngay cả khi họ từ chối, họ cũng phải làm việc đó một cách cẩn thận.
"Vậy, chúng ta nên làm gì đây?" Bá tước Salzberg hỏi. Ông ta nói bằng giọng dễ nghe như thường lệ, nhưng Yulia có thể cảm nhận được sự mỉa mai đằng sau đó, như thể ông ta đang chế nhạo một kẻ ngốc.
"Vâng, chà, em thừa nhận rằng em không có mong muốn làm việc này. Nhưng chúng ta nên đáp lại yêu cầu của Phu nhân Meltina, ít nhất là trên bề mặt."
"Hừm, phải." Bá tước Salzberg gật đầu, vân vê bộ râu của mình. "Điều đó sẽ khôn ngoan đấy."
Bá tước biết rằng Nữ hoàng Lupis và trợ thủ của cô ta coi trọng Ryoma Mikoshiba với một sự thận trọng quá mức. Ngay sau khi trao cho Ryoma Bán đảo Wortenia, cô ta đã gửi cho Bá tước Salzberg một bức thư yêu cầu ông ta canh chừng hắn ta thật kỹ. Thật không may, không có gián điệp nào ông ta gửi vào Wortenia quay trở về, vì vậy ông ta thực sự bị mù tịt về những gì đang diễn ra ở bán đảo. Và thật lòng mà nói, Bá tước Salzberg muốn tránh thêm bất kỳ tổn thất nào nữa về vấn đề này.
Tuy nhiên, bức thư này được gửi dưới danh nghĩa của người cai trị đất nước, nên dù có vô nghĩa đến đâu, ông ta cũng phải ít nhất tỏ ra vẻ như mình đang xem xét vấn đề, ngay cả khi nỗ lực đó không mang lại bất kỳ thông tin nào.
"Nhưng người đàn ông đó thực sự không may mắn. Bà có nghĩ vậy không, Yulia?"
Yulia gật đầu. Ryoma thực sự là một người đàn ông kém may mắn. Hắn đã đặt mạng sống của mình vào hiểm nguy để đưa Nữ hoàng Lupis lên ngôi, nhưng cô ta lại là một kẻ ngốc không xứng đáng với tước hiệu đó. Các trợ thủ của cô ta, Meltina và Mikhail, là những kẻ đầu óc u mê bám víu mù quáng vào những ý thích bất chợt của cô ta. Cuối cùng, thứ duy nhất hắn nhận được cho những rắc rối của mình là Bán đảo Wortenia — một vùng đất chưa khai phá không người ở. Và khi Đế quốc O'ltormea xâm lược Xarooda, cô ta đã gửi hắn đi viễn chinh cùng với Helena.
Nữ hoàng Lupis sử dụng hắn hết lần này đến lần khác, nhưng đồng thời cô ta vẫn cảnh giác với hắn. Nếu Yulia ở vị trí của Ryoma, bà không biết liệu mình có thể chịu đựng được điều đó hay không.
"Vậy thì giống như lần trước, em sẽ liên lạc với mười gia tộc," Yulia nói. "Bất kể chúng ta có thu thập được thông tin gì hay không, điều đó cũng sẽ khiến bọn họ để chúng ta yên."
"Phải, làm vậy đi," Bá tước Salzberg nói. "Ta giao việc đó cho bà." Sau đó ông ta với lấy cái chuông trên bàn để gọi cô gái mà ông ta vừa đuổi ra quay trở lại phòng.
Cũng trong ngày hôm đó, Yulia nhận được phép từ chồng mình, Bá tước Salzberg, để về thăm nhà cha mẹ đẻ tại Công ty Mistel. Bà đã đến vào đầu giờ chiều hôm nay, nhưng bây giờ đã quá tám giờ tối. Bà đã đợi năm tiếng đồng hồ để được gặp cha mình.
Đây là một sự chờ đợi khá lâu. Có chuyện gì đã xảy ra sao? Yulia suy ngẫm, liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường văn phòng của cha mình khi nó tích tắc trôi qua. Nhân viên cửa hàng nói ông ấy đã rời đi mà không nói gì, nhưng...
Mỗi tháng một hoặc hai lần, Yulia sẽ thực hiện một cuộc thăm hỏi xã giao với cha mình như chuyến viếng thăm này. Thông thường, một người phụ nữ về thăm gia đình thường xuyên như vậy là điều bất thường. Sau cùng thì, khi một người phụ nữ gả vào một gia đình quý tộc, nó sẽ đặt ra đủ loại hạn chế đối với bà với tư cách là một người vợ. Bà không thể thường xuyên quay lại gia đình thời con gái của mình. Nhưng vì mẹ của Yulia đã qua đời khi bà còn nhỏ, cha bà, Zack Mistel, vẫn là người thân duy nhất của bà. Ông cũng là chủ sở hữu của Công ty Mistel và là lãnh đạo của liên đoàn thương mại kiểm soát việc kinh doanh bên trong Epirus. Với tất cả những điều đó, Bá tước Salzberg không còn cách nào khác ngoài việc chấp nhận yêu cầu của Yulia.
Tuy nhiên, Yulia không chỉ đơn thuần là về thăm nhà. Bà cũng muốn thảo luận về nền kinh tế đang phát triển của Epirus với cha mình, vì vậy bà không đưa ra yêu cầu này một cách ngẫu hứng.
Nhưng mặc dù Yulia đã nhận được phép về thăm cha, giờ đã muộn và việc ở lại qua đêm sẽ là không phù hợp. Tất nhiên, vì mối quan hệ giữa Bá tước Salzberg và Yulia tồi tệ như vậy, bá tước hoàn toàn có thể lờ đi sự thật rằng bà đã qua đêm ở ngoài. Nhưng Yulia cũng có danh tiếng cần duy trì. Mặc dù vậy, Yulia có lý do để gặp cha mình tối nay. Nếu bà quay về mà không thảo luận mọi chuyện với ông, bà sẽ phải đợi cho đến cuộc thăm hỏi xã giao tiếp theo. Vì bà đảm nhận phần lớn các công việc nội bộ của Epirus thay cho chồng mình, bà là một người bận rộn. Việc lỡ mất cơ hội thảo luận vấn đề với ông lúc này đồng nghĩa với việc đẩy lùi nó thêm hai tuần, nếu không muốn nói là lâu hơn.
Và việc này không thể chờ đợi được...
Vì bức thư của Meltina, Bá tước Salzberg đã ra lệnh cho mười gia tộc phương Bắc tiếp tục các cuộc điều tra về Bán đảo Wortenia. Yulia cũng cảm thấy rằng một cuộc nội chiến khác đang ở phía chân trời, do bầu không khí hỗn loạn đang bao trùm Rhoadseria gần đây. Rất có khả năng thành phố pháo đài Epirus sẽ bị cuốn vào cuộc chiến.
Không, không phải bị cuốn vào, mà đúng hơn là...
Yulia nghi ngờ rằng tình trạng bất ổn hiện tại của Rhoadseria đã được gây ra một cách có chủ đích. Nhưng đó chỉ là suy đoán cá nhân của riêng bà; bà không có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh điều đó. Tuy nhiên, đó là ấn tượng mà bà có được từ tình trạng kinh tế hiện tại của Epirus và trật tự công cộng của Rhoadseria nói chung.
Lupis Rhoadserians là một vị quân chủ ngu ngốc. Không còn nghi ngờ gì về điều đó, nhưng... Có vẻ hợp lý khi các cuộc cải cách của Nữ hoàng Lupis diễn ra không suôn sẻ, nhưng mọi kế hoạch của cô ta đều thất bại. Thật dễ dàng để giả định rằng một phe phái chính trị nào đó đang cố gắng phá hoại những nỗ lực của cô ta.
Tử tước Gelhart là ứng cử viên rõ ràng nhất, cùng với phe cánh quý tộc của ông ta. Furio Gelhart đã bị giáng xuống ba bậc tước vị, và lãnh địa của ông ta bị chuyển từ vùng đất nông nghiệp màu mỡ Heraklion sang một vùng biên viễn. Ông ta chắc chắn sẽ nuôi lòng thù hận đối với nữ hoàng. Nhưng liệu ông ta thực sự có thể gây ra một chuyện như thế này không?
Ngay cả trong thời kỳ hoàng kim, phe quý tộc cũng đã phải chật vật mới có được tầm ảnh hưởng sâu rộng đến vậy trên toàn bộ Rhoadseria. Và giờ đây khi quyền lực của họ đã bị suy giảm đáng kể, Yulia không thể hiểu nổi làm cách nào họ có thể xoay xở được việc này.
Vậy thì còn lại... một quốc gia nước ngoài?
Đế quốc O'ltormea, kẻ cai trị ở trung tâm lục địa phía Tây, sẽ là đối tượng đáng nghi nhất. Khi O'ltormea phát động cuộc xâm lược vào Xarooda, chuyến viễn chinh của Rhoadseria, dẫn đầu bởi Helena Steiner và Ryoma Mikoshiba, đã đập tan tham vọng của chúng. Chính vì điều này, O'ltormea có thể đang cố gắng đánh trả Rhoadseria.
Nhưng mình không thể tưởng tượng được đế quốc lại trực tiếp thao túng Rhoadseria như thế này.
Dựa trên các chiến thuật trước đây của họ chống lại Xarooda, chiến lược cơ bản của O'ltormea xoay quanh việc tạo ra các gián điệp bên trong quốc gia đối địch và thao túng họ. Họ sẽ hối lộ những người bản địa và thu thập thông tin về nội chính. Nhưng vì O'ltormea bị bao vây bởi kẻ thù ở mọi hướng, họ cần gián điệp ở mọi khu vực. Điều này khiến họ khó có thể triển khai đặc vụ của chính mình với số lượng lớn. Với ý nghĩ đó, thật khó tin rằng O'ltormea sẽ trực tiếp cố gắng hối lộ mọi người bên trong Rhoadseria.
Vậy thì chỉ còn... Phải, là hắn.
Yulia nghĩ đến người thanh niên trông già hơn nhiều so với tuổi thật của mình. Tên xảo quyệt đó đã nhanh chóng phát hiện ra rằng họ đang khai thác một mạch muối bên trong Wortenia và đã trơ trẽn ép buộc họ phải thương lượng về nó. Vì Nữ hoàng Lupis đã ép hắn phải nhận Bán đảo Wortenia, hắn chắc chắn có lý do để thù hằn cô ta.
Bá tước Salzberg và những người khác đã gửi hơn một trăm người đi trinh sát Bán đảo Wortenia, nhưng không một ai quay trở lại. điều đó ngụ ý rằng hắn có những mạo hiểm giả và gián điệp rất lành nghề bên cạnh. Thêm vào đó, dù không có cư dân trong lãnh địa, hắn đã mua vô số nô lệ và huấn luyện họ thành binh lính của mình.
Hắn sáng tạo, gan lỳ và quyết đoán. Hắn đã chứng minh mình là một người đàn ông nguy hiểm. Tuy nhiên, vẫn thật khó tin khi cho rằng hắn là nguồn cơn của tất cả những bất ổn chính trị ở Rhoadseria.
Hắn có vẻ đang thu lợi lớn với sự giúp đỡ của Simone, nhưng mình không chắc liệu hắn có thể gây ảnh hưởng đến toàn bộ Rhoadseria như thế này hay không.
Khi Yulia tiếp tục suy nghĩ, đồng hồ điểm chín tiếng, đánh dấu một giờ nữa đã trôi qua.
Đã muộn thế này rồi. Mình có nên rời đi không? Đã đủ muộn để bà phải cân nhắc việc trở về nhà. Yulia phân vân. Mình đoán là mình sẽ phải đến vào lúc khác vậy. Nhưng ngay khi bà vừa đứng dậy định rời đi, bà nghe thấy một tiếng gõ cửa đột ngột.
"Vào đi, cửa không khóa," bà nói.
Cánh cửa mở toang, và cha bà ló mặt vào phòng. "Ồ, con vẫn còn ở đây. Tốt, tốt lắm," Zack nói, nhanh chóng lách vào phòng. Ông đóng cửa lại sau lưng và khóa chốt. Ông lau mồ hôi trên trán bằng một chiếc khăn tay và ngả người xuống ghế sofa.
Yulia hướng ánh mắt dò hỏi về phía ông, nhận ra thái độ lo lắng của cha mình. "Cha, người quản lý cửa hàng nói cha đã rời đi mà không nói lời nào. Cha đã ở đâu vậy?"
Người ta thường sẽ nghi ngờ rằng ông đã đi gặp một người phụ nữ, nhưng may mắn thay, không giống như chồng bà, cha của Yulia khá thờ ơ với phụ nữ. Điều đó ngụ ý rằng ông đã ra ngoài vì việc kinh doanh, nhưng nếu đúng là vậy, tại sao ông lại không nói với nhân viên cửa hàng về điều đó?
Tuy nhiên, Zack Mistel không sẵn lòng trả lời câu hỏi của bà. "Không, con nói trước đi. Người quản lý nói với cha rằng cha đã để con chờ khá lâu rồi. Có chuyện gì tồi tệ xảy ra sao?"
Yulia lắc đầu. "Con không gọi đó là tồi tệ. Chỉ là có chuyện mà con nghĩ mình nên thông báo cho cha."
Yulia tiếp tục kể cho ông nghe về bức thư mà Meltina đã gửi cho họ.
"Vì vậy, chúng con đã quyết định ra lệnh cho mười gia tộc phương Bắc phái thêm gián điệp, giống như trước đây."
Zack gật đầu, khoanh tay lại. Sau đó ông rơi vào một khoảng lặng ngắn.
Bất kể điều gì đang ở trong tâm trí ông, đó có lẽ là một vấn đề khá khó khăn. Nhưng ngay khi Yulia bắt đầu nghĩ rằng sự im lặng của ông đã kéo dài quá lâu, cuối cùng ông dường như đã hạ quyết tâm để lên tiếng.
"Cha hiểu rồi. Vậy ra đó là những gì đã xảy ra. Vậy thì có một chuyện mà cha có lẽ nên nói với con. Con thấy đấy, một sứ giả từ gia tộc nam tước Mikoshiba đã đến gặp cha ngày hôm nay!"
Yulia há hốc mồm, nhìn cha mình với vẻ dò hỏi. Suốt đêm đó, ánh đèn trong phòng của Zack Mistel vẫn sáng rực.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!