Mở đầu
Vào ngày hôm đó, cuộc đời của Asuka Kiryuu, người đang tận hưởng tuổi thanh xuân như một nữ sinh trung học bình thường, đã chạm đến một bước ngoặt đột ngột và mang tính quyết định, và bước ngoặt đó đã dẫn đến hướng tồi tệ nhất có thể.
Chuyện xảy ra khi cô đang tiễn hai thám tử phụ trách điều tra sự mất tích của người anh họ yêu quý ra cổng dinh thự. Đột ngột và không có bất kỳ dấu hiệu cảnh báo nào, Asuka cùng hai viên thám tử không còn cảm nhận được mặt đất dưới chân mình nữa.
"Hả?"
Sự thay đổi đột ngột khiến một tiếng thốt đầy sững sờ và khôi hài thoát ra khỏi môi Asuka. Đó là bộ mặt thật của Asuka lộ ra khi chiếc mặt nạ trách nhiệm mà cô thường đeo bị trượt mất. Nếu Ryoma Mikoshiba nhìn thấy khuôn mặt cô lúc này, anh ta hẳn sẽ chỉ tay vào cô và phá lên cười, như thể để trả đũa cho một vài cú đâm chọc vặt vãnh nào đó mà cô từng nhắm vào anh ta.
Nhưng sự ngạc nhiên của cô là hoàn toàn tự nhiên. Cô thiếu sự luyện tập và kỷ luật để phản ứng với một tình huống bất ngờ như vậy bằng sự quyết đoán nhạy bén. Đúng là Ryoma và ông nội đã dạy cô một vài chiêu võ thuật, nhưng kỹ năng của cô cũng chỉ dừng lại ở mức của một người bình thường.
Để so sánh, Tachibana và Kusuda, với tư cách là những sĩ quan cảnh sát chuyên nghiệp, đã phản ứng nhanh hơn nhiều. Họ nhanh chóng lấy lại thăng bằng cho cơ thể và cố gắng đưa tay chạm vào mép của cái hố đã nuốt chửng họ.
Tuy nhiên, sự nhạy bén của họ đã không được đền đáp. Cái hố tiếp tục mở rộng, và việc bám vào mép hố là không thể. Tay họ chỉa vào không trung vô định.
"Cái quái gì thế này...?!"
"Tachibana!"
Hiện tượng này vốn dĩ là không thể xảy ra. Có thể, dù rất khó tin, mặt đất bị sụt lún do sụt lún đất, nhưng tình huống họ đang gặp phải lúc này rõ ràng đã thách thức các định luật vật lý.
Không có âm thanh hay cảm giác rung chuyển nào. Mặt đất đơn giản và theo đúng nghĩa đen là biến mất khỏi dưới chân họ một cách đột ngột. Ngay cả khi ai đó đã đặt một cái hố bẫy, thì cũng phải có một loại dấu hiệu nào đó cho thấy cú ngã sắp tới.
Sự thay đổi đột ngột của tình huống khiến Asuka hoàn toàn bất lực. Tất cả những gì cô có thể làm là để lại một tiếng thét chói tai khi rơi xuống và đưa tay về phía vầng trăng trên cao, khi nó ngày càng xa dần.
"Mình đang ở đâu thế này...?"
Asuka nhìn quanh, bị tấn công bởi cảm giác buồn nôn và ghê tởm khiến cô nhớ đến cảm giác say xe. Điều đầu tiên đập vào mắt là một bức tường đá. Nhìn lên trần nhà, cô thấy một mái nhà hình vòm với một cửa sổ nhỏ, từ đó ánh trăng đổ vào phòng. Nó chỉ đủ lớn để một quả bóng chày lọt qua. Bản thân căn phòng khá rộng lớn, và Asuka đứng ở giữa.
Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao mình lại...?
Asuka không thể hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra có thể đưa cô đến nơi này. Mới vài phút trước, cô còn ở dinh thự của Kouichirou. Đó là sự thật không thể phủ nhận. Nhưng cảnh tượng trước mắt cô lúc này hoàn toàn khác biệt.
Ánh mắt Asuka hướng về phía trước, nơi cô nhìn thấy Tachibana và Kusuda đang quỳ trên mặt đất.
Ơn trời... Không phải chỉ có mình mình...
Cô không hề vui mừng khi thấy ai đó rơi vào cảnh ngộ như mình, nhưng khi bị cuốn vào tình huống này, Asuka đã yên tâm hơn khi thấy hai sĩ quan cảnh sát đang ở đây cùng cô.
"Kusuda, anh không sao chứ?"
"Đầu tôi đau lắm, nhưng... ừ, tôi nghĩ mình ổn. Nhưng mà..." Kusuda nói, nhìn quanh trong cú sốc khi tay ôm đầu.
"Anh cũng vậy sao? Tôi chắc hẳn đã va đầu vào đâu đó vào lúc nào đó, vì tôi đang bị đau đầu khủng khiếp."
"Cảm giác như ai đó đã khuấy tung bên trong đầu tôi vậy..."
"Phải, tôi chưa bao giờ cảm thấy điều gì giống như thế này..."
"Hmm, hai anh không sao chứ...?" Asuka lo lắng hỏi hai người họ khi họ đang ngồi xổm và ôm đầu đau đớn.
Giọng nói của cô khiến Tachibana cuối cùng cũng ngẩng mặt lên.
"Ồ..." anh nói, chậm rãi đứng dậy. "Cô là cô bé nhà Mikoshiba... Tuy vậy, tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra... Không phải chúng ta đang ở chỗ ông Mikoshiba sao? Làm sao chúng ta đến được đây...?"
"Sàn nhà và những bức tường quanh đây..." Kusuda trả lời, quỳ xuống và xoa tay lên sàn nhà. "Chúng trông không giống như được làm từ bê tông hay nhựa đường. Cảm giác như đá thật vậy..."
"Anh cũng nghĩ thế sao?" Tachibana đáp lại, khuôn mặt anh lộ rõ vẻ nghi ngờ.
Nếu đây là một trường hợp mặt đất bị sụt lún dưới chân họ, thì thứ lẽ ra phải ở dưới chân họ lúc này là đất, và trần nhà phía trên họ sẽ không có cửa sổ trời. Những gì họ thấy thay vào đó là sàn và tường bằng đá. Cái hố mà họ rơi xuống không thấy đâu cả. Tình huống này, xét về mọi mặt, là hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Nhưng khi ba người họ còn đang bàng hoàng, một giọng nói đột ngột chào đón họ từ phía sau.
"Chào mừng những lữ khách đã bước qua cánh cổng dị giới. Misha Fontaine, trợ lý pháp sư hoàng gia của Vương quốc Beldzevia chào đón các bạn với vòng tay rộng mở... Quả thực, với vòng tay rộng mở và ấm áp."
Đó là giọng nói của một người phụ nữ trong trẻo như tiếng chuông ngân, nhưng đồng thời lại ẩn chứa một sự lạnh lẽo khiến bất cứ ai nghe thấy cũng phải rùng mình đến tận xương tủy. Asuka quay lại, chỉ để mắt cô dừng lại ở hình ảnh một người phụ nữ mặc áo choàng đen, được bảo vệ bởi vài người đàn ông. Cô ta đứng cách Asuka khoảng hai mươi mét.
Tóc vàng và da trắng... Cô ta trông không giống người Nhật... Thêm vào đó, trang phục của cô ta thật kỳ quặc... Nhưng nghe có vẻ như cô ta đang nói tiếng Nhật...
Khi những ý nghĩ đó lướt qua tâm trí, cô bị bủa vây bởi nỗi lo âu khó hiểu. Tìm thấy thêm những người khác ngoài Tachibana và Kusuda là một diễn biến tích cực đối với cô. Họ có thể có nhiều thông tin về nơi này hơn ba người bọn họ. Cô ta tự gọi mình là Misha Fontaine, đó không phải là một cái tên Nhật Bản, nhưng thật may mắn là Asuka có thể hiểu rõ người phụ nữ này.
Nhưng điều đó không giải quyết được tất cả các vấn đề. Không, nếu có, thì thậm chí còn có một vấn đề lớn hơn đang diễn ra ở đây. Người phụ nữ Misha vẫn ổn. Những món đồ trang trí thái quá mà cô ta đeo thật bất thường đối với Asuka, một cô gái trẻ của thời hiện đại, nhưng thỉnh thoảng cô cũng thấy một vài bộ trang phục bộ tộc từ các quốc gia khác trên bản tin. Nếu cô giả định người phụ nữ này là một loại nữ tư tế nước ngoài nào đó, lẽ thường của cô bằng cách nào đó có thể lấp đầy những khoảng trống.
Nhưng những người đàn ông xung quanh Misha ăn mặc quá bất thường. Họ được bao phủ trong bộ giáp kim loại toàn thân và tay cầm giáo, với thanh kiếm tra trong bao ở thắt lưng. Họ giống như những hiệp sĩ bước ra từ một bộ phim giả tưởng hoặc chương trình truyền hình. Và trên hết...
Cách chúng tỏa sáng... Không đời nào.
Lúc đầu cô không thể tin được, nhưng sau khi nhìn đi nhìn lại, cô nhận ra vũ khí mà những hiệp sĩ đó đang cầm trông như đồ thật. Asuka không được rèn luyện võ thuật như Ryoma, cô cũng không được tận mắt nhìn thấy mọi vũ khí trong bộ sưu tập của Kouichirou. Nhưng cô có đủ kiến thức và kinh nghiệm để nhận ra vũ khí mà những người đàn ông này đang cầm là hàng thật.
Nhận ra những người này nguy hiểm thế nào, Asuka thận trọng lùi lại một bước. Nhưng trái ngược với sự thận trọng của cô, Tachibana bước tới chỗ Misha và những người khác, nói ra điều mà Asuka không ngờ tới.
"Này, trang phục đó là sao vậy? Các người đang đóng phim à? Và cô trông không giống người Nhật đối với tôi. Thứ ngôn ngữ vừa rồi là gì thế? Tôi có thể nói tiếng Anh, nhưng... tôi chưa bao giờ nghe thấy điều gì giống như những gì cô vừa nói... Kusuda, anh có nhận ra không?"
"Không, không giống bất cứ thứ gì tôi từng nghe trước đây. Nhìn vào làn da thì cô ta là người da trắng, nhưng nghe cũng không giống tiếng Pháp hay tiếng Ý. Có lẽ cô ta đến từ một quốc gia ở Bắc Âu? Tôi nghĩ biểu tượng trên áo giáp của họ trông giống như quốc huy, nhưng tôi cũng không nhận ra nó. Tôi đã nghe được cái tên của cô ta. Misha Fontaine."
Asuka nhíu mày bàng hoàng trước cuộc đối thoại của họ.
Họ không hiểu những gì cô ta vừa nói sao...?
Lời của người phụ nữ hoàn toàn có thể hiểu được đối với tai của Asuka, và chắc chắn là như vậy. Nhưng điều đó không đúng với các thám tử.
"Xin lỗi, chúng tôi là cảnh sát... cảnh sát Nhật Bản," anh nói bằng tiếng Anh, phát âm to và rõ ràng. "Các người có hiểu không?"
Anh lấy huy hiệu từ túi trong của bộ vest ra và giơ lên. Dĩ nhiên, anh cũng đứng ở một vị trí cho phép anh có thể rút chiếc dùi cui điện nối với thắt lưng ra một cách nhanh chóng nếu cần, đó là bằng chứng cho thấy anh đang thận trọng. Tachibana không thể biết vũ khí của những hiệp sĩ đang cầm là thật, nhưng với tư cách là một sĩ quan, anh phải thận trọng vì có một thường dân mà anh phải bảo vệ đang có mặt.
Đó chỉ là những hành động mà người ta mong đợi ở anh khi tuân theo lẽ thường của Trái Đất, và cụ thể là Nhật Bản, một quốc gia nhỏ bé và yên bình so với các quốc gia phát triển khác. Hầu hết các sĩ quan ở các quốc gia khác sẽ rút súng trước và trấn áp các nghi phạm.
"Chú Tachibana, tránh xa ra! Những vũ khí họ đang cầm là đồ thật đấy!" Asuka hét lớn nhất có thể.
Nghe thấy lời cảnh báo của cô, Tachibana và Kusuda khựng lại tại chỗ. Đó là bằng chứng cho thấy cả hai đều nghi ngờ. Tuy nhiên, điều đó chỉ phục vụ cho việc kích động các hiệp sĩ. Họ tiến lên một bước, những ngọn giáo của họ nhắm vào hai viên sĩ quan. Đội hình của họ không hề có sơ hở.
"Vậy là sự thống nhất ngôn ngữ của con bé đã hoàn tất," Misha nói. "Những người đàn ông sẽ mất thêm một lúc nữa... Ta đã nghĩ chúng ta có thể làm việc này chậm lại một chút, nhưng không sao cả. Bắt lấy cả ba người bọn họ."
Khoảnh khắc đó, năm hiệp sĩ áp sát hai viên sĩ quan, bao vây lấy họ.
"Aah, cái quái gì đang diễn ra thế này...?! Chậc, được rồi. Kusuda!"
"Chúng tôi là cảnh sát. Cảnh sát. Lùi lại. Lùi lại! Các người nghĩ mình sẽ thoát tội sau chuyện này sao?"
Tachibana và Kusuda ném huy hiệu sang một bên và rút dùi cui điện ra. Đầu dùi cui bật ra với một âm thanh nhẹ.
"Tôi cảnh cáo các người một lần nữa, lùi lại! Chúng tôi là sĩ quan cảnh sát!" Tachibana nói với một giọng gầm gừ đe dọa, chiếc dùi cui của anh rít lên khi anh vung nó vào không trung.
Tuy vậy, chiếc dùi cui dài chưa đầy mười lăm centimet. Nó là quá đủ để đối phó với một đối thủ cầm dao, nhưng nó gần như chẳng là gì so với tầm với của một ngọn giáo. Nó không phải là một vũ khí đe dọa cho lắm.
Và quả thực, các hiệp sĩ đang dần khép chặt vòng vây quanh Tachibana và Kusuda.
"Mẹ kiếp! Đừng có coi thường cảnh sát!"
Mất bình tĩnh, Kusuda đập mạnh dùi cui của mình xuống ngọn giáo đang áp sát anh. Một âm thanh chói tai bằng kim loại vang lên, nhưng ngay cả đòn đánh dồn hết trọng lượng của Kusuda này cũng không làm các hiệp sĩ lay chuyển.
"Cái gì... Làm sao các người có thể...?!"
Kusuda mới là người bị mất thăng bằng, và một trong những hiệp sĩ sà xuống anh từ bên cạnh.
"Kusuda! Lũ khốn kiếp!"
Máu nóng bốc lên khi thấy Kusuda bị đập xuống sàn, Tachibana gầm lên và vung chiếc dùi cui của chính mình.
Đây là điều mà Tachibana thường sẽ không làm, nhưng có điều gì đó về tình huống bất thường này đã làm rối loạn khả năng phán đoán của anh. Nhưng anh chỉ đơn giản là nhận một cú đâm giáo vào vùng bụng đang để hở và gục xuống đất. "Chú Tachibana!" Tiếng thét của Asuka vang vọng vào mái vòm.
"Hai người cũng hoạt bát đấy chứ," Misha nói, gật đầu đánh giá hai người khi họ đang nằm trên mặt đất. "Các người sẽ là những quân cờ tốt."
Những quân cờ tốt để đưa ra chiến trường.
Mạng sống của một quân cờ là thứ có thể vứt bỏ, nhưng vì việc triệu hồi và nuôi dưỡng họ tốn kém rất nhiều chi phí, cô ta muốn họ không bị hỏng sau một hoặc hai trận chiến.
"Chỉ còn lại cô thôi..." Misha nói, hếch cằm về phía Asuka để ra hiệu cho một trong các hiệp sĩ đi theo khi cô ta bước tới chỗ cô. Sau đó Misha nhìn chằm chằm vào Asuka, như thể đang liếm láp khắp người cô từ trên xuống dưới. Đôi mắt cô ta tràn đầy sự đánh giá thuần túy. Giống như một bà nội trợ đang kiểm tra độ tươi của một loại rau.
"Cô còn trẻ, và vóc dáng không tệ. Sự thống nhất ngôn ngữ của cô đã hoàn tất ngay khi cô được triệu hồi, vì vậy cô hẳn phải có một cái đầu thông minh. Ta đoán tiềm năng làm quân cờ của cô không chỉ là đủ, mà còn..."
Misha sau đó lắc đầu, như thể đầy hối tiếc, nhưng một nụ cười khó ưa, tương phản, nở trên môi cô ta.
"Ta đã triệu hồi được một cô gái xinh đẹp như vậy. Sử dụng cô như một người lính dùng một lần thì thật lãng phí. Ta rất muốn sử dụng cô, nhưng ta nghĩ cô sẽ phù hợp hơn để phục vụ như một người bầu bạn cho Bệ hạ. Dù sao thì ngài ấy cũng đã yêu cầu ta mang cho ngài ấy một ai đó từ lâu rồi..."
Nói đoạn, Misha đưa tay về phía Asuka.
"Cô định làm gì...?" Asuka không tài nào biết được số phận khủng khiếp nào đang chờ đợi mình, nhưng cô có thể cảm nhận được theo bản năng rằng điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. "Không... Tránh xa tôi ra..."
Cô loạng choạng lùi lại, cảm thấy mình giống như một con vật nhỏ đang bị kẻ săn mồi lườm nguýt. Nhưng sau vài bước chân đó, đầu gối cô khuỵu xuống và cô ngã ngửa ra sau. Misha tiến lại gần cô với một nụ cười khinh bỉ trên môi.
"Ồ, cô không cần phải sợ hãi như vậy đâu. Sẽ không có chuyện gì tồi tệ xảy ra với cô cả. Không, so với những người đàn ông đằng kia, cô khá khẩm hơn nhiều. Cô sẽ được mặc những bộ quần áo được làm tỉ mỉ bởi những nghệ nhân giỏi nhất, được ăn ba bữa một ngày, những thứ mà hầu hết các quý tộc thậm chí còn không được ăn... Và cô sẽ không bao giờ phải đặt chân lên chiến trường. Tất cả những gì cô cần làm là bầu bạn với Bệ hạ trên giường vào những đêm khuya. Không sao đâu... Cô còn trẻ và xinh đẹp, nên ta tin chắc Bệ hạ sẽ yêu chiều cô. Ít nhất là cho đến khi ngài ấy tìm thấy một món đồ chơi mới... Ta chắc chắn về điều đó."
Và với những lời đó, Misha nhanh chóng bắt đầu niệm chú.
"Hỡi Thần Ánh Sáng Meneos, hãy tuân theo lời thệ ước cổ xưa và xiềng xích linh hồn chúng bằng những gông cùm."
Sau khi cô ta kết thúc câu chú ngắn gọn, một biểu tượng phát sáng nào đó xuất hiện trên lòng bàn tay phải của Misha và rực lên mờ ảo.
"Đừng lo, sẽ hơi đau một chút khi ta đóng dấu ấn này lên người ngươi, nhưng nó sẽ sớm thôi." Misha cười khẩy lạnh lùng, đưa lòng bàn tay về phía mặt Asuka.
Ryoma! Cứu em với!
Khuôn mặt trưởng thành của cậu thiếu niên hiện lên trong tâm trí Asuka, nhưng dĩ nhiên, đó chỉ là biểu hiện của một kiểu buông xuôi đang xâm chiếm cô. Anh đã biến mất nhiều tháng trước, nên chẳng có cơ hội nào để anh xuất hiện lúc này.
Thế nhưng, thiên đường đã không ngoảnh mặt với cô.
Tiếng động của thứ gì đó cứng và có hình trụ lăn trên mặt đất lọt vào tai cô. Và khoảnh khắc tiếp theo, một luồng gió lướt qua da thịt Asuka từ phía bên cạnh, đi kèm với âm thanh của thứ gì đó nặng nề và đầy chất lỏng rơi xuống đất.
Một tiếng hú thú tính vọt ra từ môi Misha, vang vọng khắp căn phòng, và thứ gì đó ấm nóng bắn tung tóe lên mặt Asuka.
"Làm ơn rút cái bàn tay bẩn thỉu của cô khỏi cháu gái ta được không?"
Giọng nói đó nghe quá đỗi bình thản so với cảnh tượng kinh hoàng này, nhưng ngay khi nghe thấy, Asuka đã ngẩng đầu lên.
"Ô-Ông nội?! Vẻ ngoài của ông, đó là..."
Ánh mắt cô dừng lại ở Mikoshiba Kouichirou — người đàn ông lẽ ra không nên ở đây. Nhưng ông không giống như mọi khi. Ông cầm katana ở cả hai tay, chúng đang nhỏ máu ròng ròng tạo thành một vũng trên sàn nhà dưới chân ông. Thấy khuôn mặt của ông nội dính đầy máu, tay Asuka run rẩy đưa lên mặt mình.
Cô cảm nhận được kết cấu đặc trưng của máu trên những ngón tay. Và thực tế là nó vẫn chưa khô đã làm rõ điều gì vừa xảy ra trước mắt cô.
"Ông nội... Tại sao ông lại ở đây...? Và cái gì..."
Những ngón tay run rẩy của Asuka chỉ về phía hình bóng của Misha, người vừa mới cười khẩy lạnh lùng vài giây trước, giờ đang khuỵu xuống vì đau đớn.
"Ngươi! Ngươi là ai?!"
Các hiệp sĩ phản ứng chậm chạp trước diễn biến bất ngờ này. Tuy nhiên, tên hiệp sĩ hộ tống Misha đã rút kiếm và cao giọng. Thế nhưng, thanh kiếm đã vung lên đó sẽ không bao giờ được chém xuống. Không bao giờ.
"Sử dụng tư thế Jodan (thượng đẳng) trong tình huống này, khi ngươi còn chưa đo lường được thực lực đối thủ... Thật ngu ngẩn... Ta thề, chúng ta thật may mắn khi chưa đụng phải kẻ nào thực sự mạnh, nhưng hạ gục kẻ thù dễ dàng thế này thì đúng là hụt hẫng..."
Thế thượng đẳng, hay còn gọi là "Hỏa chi hình". Một tư thế tấn công nổi tiếng, đe dọa như ngọn lửa đang cuồng nộ. Nhưng ngược lại, nếu nó không thể đe dọa và áp đảo đối thủ, nó không thực sự được gọi là Hỏa chi hình. Tất cả những gì nó làm là phơi bày vùng bụng cho kẻ thù.
Thở dài ngán ngẩm, Kouichirou thản nhiên quét tay phải sang ngang. Lưỡi kiếm cắt xuyên qua bụng người đàn ông — nơi đáng lẽ phải được bảo vệ bởi bộ giáp — chém đứt lìa hắn ta qua cột sống.
"Không thể nào..."
Asuka không thể tin vào những gì mình đang thấy. Tên hiệp sĩ đổ gục về phía sau, máu đỏ sẫm và nội tạng đổ ra sàn. Khuôn mặt Misha co giật trong đau đớn, đầy máu và nước dãi. Thứ mà cô ta đang ôm khư khư trước ngực chính là cánh tay phải đã bị chặt đứt của mình.
Đó là một thực tế mà cô không muốn chấp nhận. Nhưng khi tâm trí lấy lại được sự bình tĩnh, cô phải phân tích tình hình, dù muốn hay không.
Ông đã chém cô ta... Ông đã chém, đã chém, đã chém... Ông thực sự đã chém chết một con người sao...?
Asuka biết rất rõ Kouichirou là một bậc thầy võ thuật, nhưng điều đó không có nghĩa là cô có thể tưởng tượng ông có khả năng tàn nhẫn chém hạ một con người khác như thế này.
"Hmm, dựa vào huy hiệu trên giáp, đây là Vương quốc Beldzevia... Ta đoán thế này vẫn tốt hơn là bị triệu hồi bởi Helnesgoula hay Giáo hội Thần Ánh Sáng..." Kouichirou thì thầm khi đưa tay về phía Asuka. "Cháu không sao chứ, Asuka?"
Giọng ông rất dịu dàng. Nó chứa đựng sự ôn nhu và yêu thương không hề phù hợp với nơi tàn bạo này. Nhưng đó chỉ là giọng nói của ông. Những hiệp sĩ đang đè chặt Tachibana và Kusuda xuống đất đã quên mất nhiệm vụ ban đầu là bảo vệ Misha, họ chỉ đơn giản đứng nhìn cảnh tượng kinh hoàng này với đôi mắt mở to. Dĩ nhiên, vì họ bận giữ hai người đàn ông kia, nên cũng chẳng thể làm gì nhiều.
Các thám tử chẳng là gì ngoài những kẻ yếu đuối trước các hiệp sĩ thành thạo pháp thuật, nhưng vấn đề là các hiệp sĩ được lệnh phải giữ cho họ còn sống. Nếu được phép giết, họ đã chặt đầu hai người đó không chút khó khăn, nhưng giữ cho họ sống sót, không bị thương và bị trói lại khó hơn nhiều ngay cả với lợi thế áp đảo của các hiệp sĩ.
Dù yếu thế, Tachibana và Kusuda vẫn đang phản kháng tuyệt vọng. Theo quan điểm của Beldzevia, giữ cho hai người họ sống sót và nguyên vẹn là quan trọng, xét đến những gì sắp tới. Nếu họ bị thương và vô dụng khi vừa tới nơi, có lẽ chúng đã bỏ mặc họ, nhưng chúng chỉ triệu hồi người từ Rearth (Địa cầu) vì mục đích tăng cường hàng ngũ.
Phải tốn rất nhiều công sức chuẩn bị và chi phí để làm vậy, và ngay cả với tình huống bất ngờ như thế này, chúng không thể để mặc họ chết mà chẳng thu lại được gì cho mọi nỗ lực của mình. Điều đó rõ ràng qua việc chúng dùng tận hai người để đè mỗi thám tử xuống.
Nhưng điều khiến những hiệp sĩ này choáng váng và kinh hoàng chính là sự xuất hiện đột ngột của Mikoshiba Kouichirou. Ông thống trị khung cảnh với một luồng áp lực áp đảo.
"Có chuyện gì vậy, Asuka? Cháu bị bủn rủn chân tay à...? Cháu không bị thương chứ?"
Nhìn lại Asuka, người đang nhìn ông với vẻ bàng hoàng, Kouichirou nói với giọng điệu tưng tửng như thường lệ. Nhìn ông nội mình và im lặng trước thái độ đó, Asuka chỉ đơn giản gật đầu.
"Tốt, tuyệt vời lắm. Vậy thì ta sẽ dọn dẹp quanh đây rồi chúng ta về thôi. Chúng ta không muốn nán lại đây quá lâu, đúng không...?" Ông nói, nheo mắt lại.
Cử chỉ đó không hề cho thấy dấu hiệu của sự ấm áp và lòng tốt mà ông thường dành cho Asuka. Một cái nhìn giả tạo, lạnh lẽo như thép. Nó nhắm thẳng vào Misha, người đang ngồi bệt trên sàn trong khi ôm chặt cánh tay bị đứt lìa trước ngực.
Cảnh tượng một người đang khóc lóc thảm thiết vì vết thương nghiêm trọng như vậy thường là đủ để khơi dậy lòng trắc ẩn ở bất cứ ai. Bản thân Asuka cũng quên mất cảm giác nhẹ nhõm khi được cứu, thay vào đó là cảm giác tội lỗi ngập tràn khi thấy người này bị tàn phế nặng nề bởi chính người thân của mình.
Nhưng từ góc nhìn của Kouichirou, Misha là nguồn cơn của mọi tội ác, kẻ đã triệu hồi Asuka, người mà ông vô cùng yêu quý, đến thế giới địa ngục này. Ông biết rõ thế giới này thực sự khắc nghiệt đến mức nào, và vì vậy ông tuyệt đối không có lòng thương xót đối với người phụ nữ này.
Có một sự khác biệt lớn trong những gì cả hai biết và cảm nhận. Điểm khác biệt là một trong hai người hiểu rõ địa ngục này thực sự là gì.
Chính lúc đó, Misha đột ngột ngẩng mặt lên và lườm Kouichirou. Đôi mắt cô ta rực cháy ngọn lửa hận thù đen tối. Những lời nói đầy ác độc thoát ra từ môi cô ta với một giọng nói tàn độc đến mức gieo rắc nỗi sợ hãi vào lòng bất cứ ai nghe thấy.
"Ta sẽ không tha thứ cho ngươi! Ta sẽ không bao giờ, không bao giờ tha thứ cho ngươi! Một quân cờ hèn mọn từ Rearth, sao ngươi dám lấy đi cánh tay của ta... Cánh tay của người nắm giữ vận mệnh của Beldzevia! Sao ngươi dám, sao ngươi dám... Ta sẽ không yên lòng cho đến khi ngươi bị băm vằn và đem cho lợn ăn!"
Cô ta không hề gào thét. Nhưng đối với tai Asuka, những lời của Misha vang lên quá rõ ràng. Chúng đặc quánh và gợn sóng với sự thù hận thuần túy, không pha tạp. Những cảm giác tội lỗi và lòng thương xót mà cô cảm thấy đối với Misha đã bị gạt sang một bên bởi những lời nói đó và ánh nhìn đáng sợ trong mắt cô ta. Ngay cả các hiệp sĩ đang đè thám tử xuống cũng có vẻ cảm thấy tương tự, vì cái nắm tay của họ đã nới lỏng đi phần nào.
Nhưng một người đàn ông vẫn không hề lay chuyển trước những lời của Misha. Đối với Kouichirou, cảm nhận một cái nhìn căm thù nhắm vào mình thậm chí còn không gợi lên một phản ứng nào. Không phải sau tất cả những gì ông đã trải qua. Nếu điều gì đó như thế đủ để khiến ông phải khựng lại, Kouichirou đã không thể sống sót qua những chiến trường mà ông từng xông pha.
Khoảnh khắc tiếp theo, tay phải của Kouichirou vung qua không trung một cách tàn nhẫn.
"Đồ ngu... Nếu có thời gian để thốt ra những lời nguyền rủa, hãy dùng nó để niệm một câu chú thực sự đi."
Cái đầu đang cúi của Misha nghiêng sang một bên, và sau một khoảnh khắc ngắn ngủi, nó lăn xuống đất. Kouichirou biết rằng người ta luôn phải kết liễu kẻ thù một cách nhanh chóng. Và ông cũng biết tầm quan trọng của việc không được do dự khi giết chóc nếu có cơ hội.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!