Chương 74 - Nơi Nào Có Ái Quốc, Nơi Đó Có Yêu Quái (1)
Không biết Dueoksini có lòi mặt ra không đây.
Tôi vừa nghĩ thế trong lúc canh chừng Ermina, vừa tiện thể ngó nghiêng xung quanh, ai dè hắn lại xuất hiện thật.
‘Hắn ở đâu chui ra vậy?’
Mà sao lại chui ra từ biển chứ?
Đã thế còn chạy băng băng trên mặt biển, là cái trò gì vậy?
Tôi đang trong trạng thái linh thể hóa—nói cho dễ hiểu là đang đội ‘Mũ Tàng Hình Dokkaebi’—nên cứ thế tập trung nhìn chằm chằm vào nơi hắn vừa phi tới.
Trên mặt biển.
Có cái gì đó đang trồi lên.
Trông như có thứ gì đó từ dưới ngóc đầu lên, một vật thể tựa như kính tiềm vọng nhô ra.
‘Tàu ngầm à?’
Không thể nào.
Bọn chúng có cả tàu ngầm lượn lờ quanh đảo Sejong cơ à?
Nếu thế thì cứ ngồi yên trong tàu mà hóng chuyện là được rồi, mắc gì Dueoksini phải lòi mặt ra làm gì—
“Tuyệt vời, tuyệt vời quá đi mất! Bộ trang phục đó của người! Đã chọn một bộ y phục như vậy, chắc hẳn gương mặt sau lớp mặt nạ kia phải xinh đẹp đến mức hòa hợp được với nó, không, phải là vẻ đẹp giúp hoàn thiện bộ trang phục ấy!”
Thôi, dẹp, không nghĩ nữa.
Tin vào trực giác thôi.
Chắc là gã đó đang lượn lờ trên tàu ngầm, thấy em Ymir biến hình thành Nữ Pháp Sư Geumbudosa trên bờ biển nên mới ba chân bốn cẳng phi nước đại tới đây thôi.
Chắc chỉ đơn giản vậy thôi.
Nghĩ sâu thêm nữa có khi đầu óc tôi lại loạn cả lên rồi lảm nhảm mấy thứ vớ vẩn, nên thôi, cứ chấp nhận sự việc như nó vốn là vậy.
“Aahh, xin hỏi quý danh của người là chi?”
“Con nhỏ đó là—”
“Ta không hỏi con mụ ngoại tộc nhà ngươi.”
Ngay khoảnh khắc Ermina định lên tiếng, Dueoksini đã chỉ thẳng vào mặt cô ta, mana từ người hắn dần tỏa ra.
“Hck...!”
“Con mụ mũi lõ tóc vàng kia, sao dám xen vào cuộc đối thoại với quý nhân.”
“Con, con nhỏ đó...!”
“Câm miệng. Bổn tọa đang trò chuyện với quý nhân. Dân ngoại tộc lặn lội từ ngàn dặm tới đây thì đừng có lắm mồm.”
Không phải mana.
Đó là sát khí.
Chỉ vì cuộc nói chuyện với Ymir bị xen ngang mà hắn đã trộn cả sự bực dọc vào sát khí để áp chế Ermina.
“Hmm hmm. Thất lễ quá. Vậy, xin hỏi lại tôn danh của quý nhân là chi?”
[Bản thân ta... được gọi là ‘Bạch Kim Thái Dương’.]
“Bạch Kim Thái Dương...? Hmm....”
Dueoksini khoanh tay, nghiêng đầu trầm ngâm.
“Lẽ nào là nữ kỵ sĩ hoàng kim đã xuất hiện ở khu phố ẩm thực...?”
[Ta đã thấu hiểu cái hay của đất nước này và chấp nhận những giá trị nơi đây.]
“Quả nhiên là người. Nếu vậy thì....”
Dueoksini dang rộng hai tay, cười toe toét.
“Người đã được cảm hóa bởi cái hay cái chất của đất nước này! Tuyệt cú mèo! Chẳng có gì tuyệt hơn việc một người ngoại quốc say mê và được cảm hóa bởi giá trị của chúng ta, còn hơn cả người nhà mình chấp nhận những giá trị đó! Với trang phục Joseon và tâm hồn Joseon, người đã là một người dân Bán đảo ưu tú rồi!”
[Ta sẽ coi đó là một lời khen.]
“Dĩ nhiên rồi! Là một lời khen chứ! Dù người là ngoại quốc, hay là người Hàn giả dạng ngoại quốc, thì người cũng đã chứng minh được khí chất của mình qua bộ trang phục rồi. Nhân đây, Dueoksini này xin đưa ra một lời đề nghị.”
Chắc đây mới là mục đích chính của hắn.
“Người có muốn gia nhập ‘Wijeongcheoksa’ của chúng thần không?”
[...Wijeongcheoksa?]
Một cái tên quen tai.
Đồng thời, đó cũng là một cái tên lạc quẻ và chẳng ăn nhập gì với năm 2025 cả.
Bất kỳ ai học sử Hàn Quốc cũng đều đã nghe qua từ này ít nhất một lần vào thời kỳ khai hóa.
“Vâng. Wijeongcheoksa. Một tổ chức với tôn chỉ bảo vệ những điều đúng đắn mà chúng ta đang có và bài trừ những thứ tà đạo. Phò chính, diệt tà.”
[Nghe có vẻ là một tổ chức khá cực đoan.]
Khoan đã.
Từ nãy đến giờ tôi đã thấy là lạ, giọng điệu của Ymir cứ thay đổi liên tục.
Hình như cô ấy đang nhại lại Dokkaebi thì phải...?
“Có thể trông có vẻ cực đoan. Nhưng nếu người gia nhập và nghe chúng thần kể chuyện một lát, suy nghĩ của người sẽ khác ngay.”
[Không.]
“Xin người cứ nghe qua câu chuyện đã chứ?”
[Ta ghét cái tổ chức của các ngươi ngay từ cái tên rồi.]
Trước lời từ chối phũ phàng của Ymir, hay Bạch Kim Thái Dương, cơ thể Dueoksini liền cứng đờ.
“Tại sao chứ?”
[Ta đã đến hòn đảo này và chứng kiến hành vi của các ngươi. Nhất là cái việc ngươi gây ra ở quảng trường lần trước. Ngươi đã gieo thứ gì đó có thể biến con người thành ác ma vào người cậu ta. Đúng chứ?]
“Ah ah. Người đang nói đến việc đó sao. Vâng. Tôi đã gieo mầm ác ma vào kẻ định truyền bá tà đạo.”
[Thật mâu thuẫn.]
Ymir nắm chặt sợi dây trói, chĩa thẳng về phía Dueoksini.
[Mồm thì leo lẻo Wijeongcheoksa mà lại đi biến một học viên Hàn Quốc thành ác ma à?]
“Kẻ đó vốn đã là ác ma rồi.”
[Đó mới là điều vô lý. Các ngươi nói bài trừ tà đạo, vậy mà chính các ngươi lại đi tạo ra ‘ác ma’ của phương Tây tà đạo đó, không phải sao?]
Tôi hoàn toàn đồng tình với lời chỉ trích của Ymir.
Không.
Miệng thì rao giảng Wijeongcheoksa.
Một thằng cha nhất quyết không dùng tiếng Anh.
Vậy mà tay sai lại là ‘ác ma’?
Nếu là tôi đứng ở vị trí của Ymir mà chất vấn Dueoksini, tôi sẽ nói thế này.
[Ác ma là của bọn Tây, mà của bọn Tây thì là đồ tà đạo xấu xa, nên dùng thì cũng chả sao, ý ngươi là vậy hả?]
Khớp rồi.
Ymir đã nói y chang những gì tôi đang nghĩ.
“...Hahaha!!”
Dueoksini ôm bụng cười ngặt nghẽo.
“Chà, thật tình. Sao người lại biết rõ về Wijeongcheoksa của chúng thần như thế?”
[Gì cơ?]
Quả nhiên là vậy.
“Thứ của ngoại tộc là thứ xấu xa. Vì vậy, nếu dùng thứ của ngoại tộc để tấn công con người và gây ra tội ác, thì đương nhiên người đời sẽ căm ghét và bài trừ những thứ của ngoại tộc.”
Đúng như tôi nghĩ, Dueoksini là một tên điên có logic riêng.
“Dracula, Succubus, Orc, Imp, Lycanthrope.... Tất cả những thứ đó đều được gọi chung là ác ma. Nếu chúng đi giết người thì chắc chắn dân chúng sẽ ghê tởm và căm ghét những thứ đến từ phương Tây như vậy.”
[Sao ngươi lại dùng tiếng Anh?]
“Vì chúng là những thứ xấu xa mà.”
Đúng là.
Một thằng điên.
“Kẻ Phản Diện bất đắc dĩ phải gây ra tội ác nó khác với ‘Villain’ là thứ rác rưởi vô phương cứu chữa. Người hiểu chứ? Dùng tiếng Anh để gọi tên những thứ tà đạo thì không có gì là xấu cả.”
[Ngươi điên rồi.]
“Tại hạ không điên. Tại hạ chỉ đang tuân theo tín ngưỡng của mình, tín ngưỡng của tổ chức chúng thần mà thôi.”
Dueoksini dùng ngón cái chỉ vào mình rồi lại cúi người.
“Khi chiêu mộ thành viên, chúng thần tự gọi mình là Wijeongcheoksa, nhưng người có biết khi đối đầu với kẻ thù, chúng thần xưng là gì không?”
[Xưng bằng tiếng Anh?]
“Đúng vậy. Chúng thần xưng là ‘Pandemonium’. Hẹ hẹ hẹ.”
Tiết lộ xong một thân phận khác của mình, Dueoksini lôi từ trong ngực áo ra một vật gì đó trông như viên bi.
“Chính vì vậy chúng thần mới sử dụng ác ma. Ác ma là thứ xấu xa, và tiêu diệt ác ma chính là việc mà một Anh Hùng chính nghĩa phải làm.”
[Ngươi đang nói cái lý lẽ vớ vẩn gì thế....]
“Bạch Kim Thái Dương! Nếu người không gia nhập tổ chức của chúng thần, tại hạ sẽ biến tất cả những thứ xung quanh người thành ác ma.”
[Ngươi nói gì?]
Thân hình của Dueoksini biến mất trong chớp mắt.
Ymir đã không kịp nhìn ra chuyển động của Dueoksini, nhưng tôi thì có thể nhận ra được hắn.
Di chuyển siêu tốc.
Một tốc độ như thể nhanh hơn vạn vật xung quanh gấp 10 lần, không, 100 lần.
Hỏi tại sao tôi lại ‘nhận ra’ được nó, thì đương nhiên là vì kỹ thuật mà Dueoksini thể hiện là một trong những dị năng mà tôi đã biết.
Hoặc là di chuyển nhanh bằng cách khuếch đại hoạt động thể chất đơn thuần.
Hoặc là phát tán các hạt ảnh hưởng đến thời gian ra xung quanh để làm chậm thời gian.
Tuy không biết chính xác là gì, nhưng riêng việc tôi nhận ra được nó thôi cũng đã có thể phần nào hóa giải được rồi.
Vì kỹ thuật đó nằm trong phạm trù tưởng tượng của tôi, trong tầm hiểu biết về dị năng của tôi.
[Từ lúc nào...!]
Nhưng Ymir thì không biết.
Vì không biết nên cô ấy không thể nhận ra chuyển động của đối phương.
Nếu là một đòn tấn công nhắm vào bản thân, dù là siêu tốc đi nữa thì cơ thể và mana cũng sẽ tự phản ứng để đối phó, nhưng hắn lại không di chuyển về phía Ymir.
“Kyaaak!!”
“Huhu. Ermina Sternfeld. Một cô gái dám đối đầu với Bạch Kim Thái Dương thì chắc chắn ngươi đã làm gì sai rồi. Không, ngươi có làm sai hay không cũng chẳng quan trọng. Đằng nào thì ngươi cũng sẽ hóa thành ác ma và nổi điên thôi.”
[Dừng lại!]
“Ôi chao. Muộn rồi.”
Phập!
Dueoksini đưa tay ra phía trước, và bàn tay đó nhắm vào bụng của Ermina—
“...Huh?”
Đã không thể xuyên qua.
Bàn tay định đâm xuyên qua cột sống một cách chính xác chỉ có thể ấn vào lưng của Ermina.
“Cái này...?”
[...Xin lỗi nhưng ta đã đặt một lời nguyền lên cô gái đó rồi.]
Nhìn từ xa không rõ lắm, nhưng có vẻ như tay của Dueoksini đã bị chặn lại bởi sợi dây trói mà Ymir dùng để trói kiểu mai rùa.
“Hừm. Mana thật đáng gờm. Lời nguyền trói buộc đối phương thế này mà lại có tác dụng như một lớp màng bảo vệ.... Quả nhiên người rất mạnh. Càng khiến tại hạ muốn biến người thành đồng minh của chúng ta hơn, không...!”
Dueoksini nhét mầm ác ma vào trong cơ thể Ermina.
“Hãy trở thành đối thủ của Pandemonium, trở thành Anh Hùng! Dù người muốn hay không, người khoác trên mình trang phục mang vẻ đẹp của chúng ta chính là anh hùng thực sự của đất nước này!”
Bất kể Ymir có muốn hay không, hắn sẽ tạo ra tình huống để cô ấy phải ra tay và ép cô ấy trở thành anh hùng.
Một ý tưởng điên rồ.
“AAAAAAAHHHHHH!!”
Ermina hét lên một tiếng.
Ymir vội vàng định vung dây trói, nhưng một luồng mana khổng lồ bỗng bùng nổ từ cơ thể Ermina.
‘Không.’
Con bé này.
Rốt cuộc không có chút kiên nhẫn nào sao?
“Ah, aaaahhhh...!”
Ermina biến thành ác ma ngay tắp lự.
Làn da nhanh chóng chuyển sang màu tím, và sừng ác ma bắt đầu mọc lên trên đầu.
“Nào, hãy phát điên đi. Phải rồi. Tên là... ‘Naberius’ có lẽ sẽ hợp đấy.”
Dueoksini vỗ vào lưng Ermina rồi lùi lại.
“Ah, aahh...! Mày, mày...! Nhất định, kiekkk...!!”
Cơ thể cô ta vặn vẹo như thây ma và bắt đầu nổi điên, lao về phía Ymir.
“Vậy thì tại hạ sẽ đi báo cho mọi người biết về sự hỗn loạn ở đây! Hahaha! Ở đây, có ác ma!!”
Dueoksini rút điện thoại thông minh ra, tự mình báo cáo ‘Villain xuất hiện’ rồi phá lên cười điên dại.
“Sẽ có người đến trong vòng 5 phút nữa đấy!! Và người sẽ đánh bại con ác ma ngoại tộc ngu ngốc này trước mặt tất cả mọi người!!”
Và rồi.
“Nào, Naberius! Mau bị Bạch Kim Thái Dương đánh bại—”
RẦM!
Naberius cứ thế bị đập đầu xuống đất.
“Ngươi—”
[Ác ma sẽ bị xử tử.]
Bởi tôi.
[Này.]
Tôi đứng trước mặt Ymir trong hình dạng Doji-Rider, chĩa cây gậy về phía Dueoksini.
[Hisashiburi.]
“Gì?”
[Nhìn cái gì mà lạ thế.]
Tôi đập cây gậy vào lòng bàn tay, chỉnh lại tư thế.
[Chào một con Oni bằng tiếng Nhật thì có vấn đề gì à?]
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!