Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn thành phố Lyon – Rain.
Kỵ sĩ đoàn là lực lượng tồn tại ở các thành phố lớn, và trụ sở chính nằm ở "Vương đô".
Thành phố càng lớn thì chất lượng của Kỵ sĩ đoàn đóng quân tại đó càng cao.
Vì vậy, Đội trưởng Kỵ sĩ của thành phố lớn như Lyon cũng là một người có địa vị đẳng cấp cao.
Và người đàn ông này không chỉ có vậy.
Rain là cha của nhân vật chính, Sieg, và cũng là mục tiêu mà cậu hướng tới.
Các bạn có hiểu không? Cái cảm giác của một nhân vật quan trọng tuyệt đối ấy.
Mái tóc nâu trầm tĩnh, dáng người cao lớn với động tác không một kẽ hở.
Hơn nữa, tính cách của ông ấy cũng rất tốt.
Đây chính là "Anh Hùng - Rain".
Từ xa đã tỏa ra mùi nhân vật có tên tuổi.
Được Rain gọi, tôi di chuyển đến một nơi cách đó không xa. Ở đó đã chuẩn bị sẵn củi và ghế ngồi.
"Cứ tự nhiên ngồi đi."
"À, vâng."
Giờ thì… chúng ta sẽ nói chuyện gì đây?
Lần đầu gặp mặt, tôi đã chào hỏi Rain và những người trong Kỵ sĩ đoàn với thái độ cực kỳ khiêm tốn, nên tôi nghĩ mình không làm gì đáng bị trách mắng...
Nhưng không hiểu sao, Rain vẫn im lặng với vẻ mặt nghiêm trọng, thế nên tôi quyết định bắt chuyện trước.
"À, phải rồi, cháu đã xem báo rồi."
Đúng vậy. Vụ trên báo.
Đó là câu chuyện về bài báo gây sốc kể rằng Kỵ sĩ đoàn nổi tiếng với sức mạnh tinh nhuệ lại để một ông chú mắc bệnh chuunibyou chạy thoát một cách khó hiểu.
"Chuyện đó rốt cuộc là sao ạ...?"
"À…"
Rain cười một cách ngượng nghịu.
"Đã để cậu thấy một cảnh đáng xấu hổ rồi. Dù sao thì, không có gì để bào chữa. "Bald - Tuyệt Ảnh" là một tên đáng sợ."
"Thật vậy sao?"
"Phải. 'Bóng tối nhuộm đen, cắt đứt và xuyên thủng mọi thứ' – gọi tắt là 'Tuyệt Ảnh'."
"...!"
"Cậu sao thế?"
Nghe những lời của Rain, tôi vô tình ngửa mặt lên trời.
Nghe mà choáng quá.
Lúc đó, khi nghe gọi tắt là ‘Tuyệt Ảnh’, tôi còn có thể chịu được.
Nhưng nghe tên đầy đủ thì… da gà nổi đến phát sốt.
...Hắn ta... thật sự là "Bóng tối nhuộm đen, cắt đứt và xuyên thủng mọi thứ" sao...
May quá, lần đầu nghe chỉ là phiên bản rút gọn 'Tuyệt Ảnh'.
Chứ nếu nghe tên đầy đủ, chắc tôi đã ngất tại chỗ bởi cái mùi chuunibyou nồng nặc đó rồi.
Thật là một tên đáng sợ cả về sau này.
"K-Không có gì ạ."
Cái chất chuunibyou quá mức của 'Tuyệt Ảnh' suýt làm tôi cảm thấy không khỏe, nhưng tôi vẫn cố gắng lấp liếm.
Mà này, nếu 'Tuyệt Ảnh' có phiên bản dài hơn, thì liệu 'Quỷ Nhân' Enrique cũng có một phiên bản dài tương ứng không?
Quỷ Nhân... là gì nhỉ.
'Thằng Khùng Phá Đảo Thế Giới Ảo'... gọi tắt là 'Quỷ Nhân' chăng.
Thôi bỏ đi. Đầu tôi bắt đầu đau rồi.
Tuy nhiên, điều đáng lo ngại là tôi không thể đánh giá được sức mạnh.
Trong game, vì có chỉ số và cấp độ nên tôi có thể ít nhiều đánh giá được sức mạnh của đối thủ, nhưng ở thế giới này thì rất khó để đánh giá.
Tôi chỉ có thể dựa vào thực chiến mà đoán lờ mờ rằng: "Tên này có lẽ... mạnh hơn mình?"
Hiện tại, theo cảm giác, thang đo sức mạnh có lẽ là:
Enrique = Tôi >> Bald.
Đại khái vậy.
Nhưng trong trường hợp này, tôi lại không biết rõ sức mạnh của "Rain" – nhân vật rõ được ưu ái nhất nhì cái game.
Để Bald chạy thoát trong tình trạng đó sao...
Thật khó hiểu.
"Nhân tiện, tại sao Kỵ sĩ đoàn lại bị tên cướp đó đánh bại ạ? Hắn chỉ có một người thôi mà?"
"À, lúc đầu bọn ta cũng nghĩ vậy. Nhưng một kẻ đã bị dồn vào đường cùng sẽ trở nên vô cùng khủng khiếp."
"Ý ngài là sao?"
Vẻ mặt của Rain nghiêm trọng.
"Đúng vậy, có một khoảnh khắc gã đó chuyển trạng thái. Khoảnh khắc hắn liếm đầu kiếm, tất cả đều chết lặng."
Tôi nghĩ, "Đúng như dự đoán."
Chắc chắn là như vậy rồi.
Cuộc chiến giữa Kỵ sĩ đoàn và Bald đã không diễn ra suôn sẻ.
Chắc chắn cả những người trong Kỵ sĩ đoàn cũng phải kinh hãi. Một gã đàn ông tả tơi bước ra từ hang động, thè lưỡi liếm kiếm.
Tôi xin chia buồn sâu sắc.
"Thật là… thương tâm."
"...À, vậy sao. Cảm ơn cậu."
Chỉ đơn giản tưởng tượng thôi cũng thấy cảnh tượng thật kinh hoàng.
Đúng là kinh dị.
"Nhưng chắc chắn, hắn ta có quyết tâm rất lớn. Tên đó còn nói: 'Phía sau ta có một người mà ta muốn bảo vệ'. Đôi mắt chân thành của hắn lúc đó—"
"Eww, gớm quá."
"Hả?"
Chết rồi. Tôi lỡ miệng.
"À, không, ý cháu là… cảm động thật nhỉ."
"À, đúng vậy. Hắn ta có một đôi mắt rực lửa, không giống một kẻ sống trong thế giới ngầm chút nào."
"Đôi mắt… rực lửa...!?"
Rain nhắm mắt lại như đang hồi tưởng điều gì đó.
Trong khi đó, tôi lại cảm thấy lạnh sống lưng.
Cái gì mà "Phía sau ta có một người mà ta muốn bảo vệ" chứ.
...Tên đó đã trở thành kẻ biến thái rình rập từ khi nào vậy?
Tôi đã chấp nhận lời đề nghị vì nghĩ hắn sẽ làm người chặn hậu phương, nhưng, đó là một nước đi cực kỳ sai lầm.
Tôi nuốt nước bọt.
"N-Nhưng ngài vẫn chưa truy lùng được dấu vết của gã tên Bald, đúng không?"
"Phải, thành thật mà nói, bọn ta hoàn toàn không bắt được hắn. Bald, và người mà Bald đã liều mạng bảo vệ. Chắc chắn giữa họ phải có một mối liên kết sâu sắc."
"Không có đâu—"
"Hửm? Cậu Ultos, cậu biết gì sao??"
Không có mối liên kết nào cả.
Tôi chỉ chém mạnh một nhát thôi. Hắn ta chỉ ngoan ngoãn hơn sau một nhát chém. Tôi không liên quan gì hết.
...Ước gì tôi có thể nói ra điều đó với một nụ cười thật tươi, thì mọi chuyện đã dễ dàng hơn biết bao.
Nhưng một công tử nhà Công tước mà nói như vậy chắc chắn sẽ bị cười nhạo.
"À, không, cháu chỉ thấy thế giới này thật đáng sợ... A ha ha ha..."
Tôi chỉ còn biết cười.
Điều tôi mong muốn chỉ có một.
— Tôi thề với trời đêm rằng, tuyệt đối, tuyệt đối không bao giờ gặp lại cái tên đó nữa.
◆◆◆◆◆◆
Sau một hồi nói chuyện phiếm, Rain vẫn giữ vẻ mặt không vui.
Nhưng tôi đã đoán ra rồi.
Rain là Đội trưởng Kỵ sĩ đoàn, nhưng ông lại không hòa thuận lắm với con trai mình, Sieg.
Chắc là hệ quả của việc có một người cha vĩ đại.
Nếu đã vậy...
"Có chuyện gì về Sieg sao ạ?"
"...!"
Rain khựng lại trong giây lát.
"Không ngờ lại bị cậu nhìn thấu... Cậu đúng là nhạy bén thật."
"Không dám đâu. Cháu thấy ngài đang phiền muộn, mà tình hình Kỵ sĩ đoàn có vẻ đã được ổn định lại rồi, nên cháu đoán là chuyện con trai ngài thôi."
Tôi nói đại thôi.
"... Đúng vậy. Có lẽ, nếu là cậu thì tôi có thể trông cậy được."
Rain khó khăn nói.
"Nếu là một người cùng thế hệ như cậu."
Đến rồi! Đến rồi! Đến rồi!
Kịch bản này.
Tuyệt vời. Chắc là nhờ tôi làm bạn với người cùng thế hệ như cậu ấy.
Trở thành bạn của nhân vật chính trong nguyên tác... Một kịch bản hoàn hảo.
Dù trước đó có bị phản ứng lạnh nhạt, nhưng không sao. Cứ hưởng lợi ké thôi.
"Thật ra... Sieg hầu như không có ma lực. Nhưng lần trước, đúng lúc ta đang giải quyết vụ Bald, Sieg cũng đã giao chiến với một ai đó ở làng."
Tôi biết.
Đó là lý do lần trước tôi cố tình đối đầu với cậu ta dưới hình dạng Genesis.
Nhưng sau thất bại đó, Sieg đã nhận ra đúng không? Rằng cậu vẫn muốn chiến đấu dù không có ma lực.
Đừng lo, Sieg là anh hùng tương lai mà.
Chắc chắn Sieg đang bừng bừng ý chí phục thù—
"Kể từ ngày hôm đó, Sieg đã đánh mất hoàn toàn ý nghĩa của việc chiến đấu."
…
Hả??
"Ể? Hả? … Hở?"
Sốc. Cảm giác như bị đánh mạnh vào đầu.
Tuy nhiên, Rain không nhận ra vẻ mặt của tôi và tiếp tục nói.
"Vì vậy… Cậu có thể giúp ta khiến cho Sieg từ bỏ việc chiến đấu không?"
Hả????
"Từ bỏ việc chiến đấu...?"
"Phải. Ta biết nó ngưỡng mộ ta. Nhưng dù sao thì, ta không muốn cô con gái bé bỏng của mình phải đối mặt với những nguy hiểm như thế—"
Nửa sau, Rain lẩm bẩm gì đó, nhưng tôi hoàn toàn không nghe lọt tai một chữ.
Nhân vật chính của 'Last Academy' là Sieg.
Cậu ấy phải trở thành anh hùng, vào học viện, chiến đấu, trưởng thành.
Mà giờ cậu ấy lại không chiến nữa…?
...Hả???
Cốt truyện chưa bắt đầu mà đã kết thúc rồi?????
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tóm tắt tình hình.
Ultos: Nhận ra kế hoạch Genesis là một sai lầm.
Bald: Bị mê hoặc bởi vai trò anh hùng trong bóng tối của Genesis, sẵn sàng hy sinh thân mình để mở đường trốn thoát, nhưng lại bị chính người đó coi là kẻ biến thái rình rập. Chắc hắn nên khóc.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
À, nhân tiện, 'Kuzulesse Oblige' sắp được phát hành chính thức rồi!!!
Thật là bất ngờ.
Phần lớn công lao khi một tác phẩm vô lý như thế này được công bố rộng rãi thuộc về tất cả những người đã ủng hộ, nên xin mọi người hãy mua (Cười tươi).
…
CheronNote:
(Thật ra phía sau còn nhiều nữa, nhưng tôi lười dịch với cả nó cũng không liên quan. Tóm tắt là 1 tác phẩm khác của tác giả được chuyển thể manga. Nội dung cũng thuộc thể loại hiểu lầm như bộ này nhưng khác cái main là nữ.)