Chương 6: Thành Phố Tội Ác (1)
"Hôm nay làm tốt lắm, Eve~"
"Vâng, chị chủ. Em xin phép về đây."
Giờ đóng cửa đã tới, tôi cởi tạp dề và bước ra khỏi cửa hàng.
Con đường về nhà giờ đây đã trở nên khá quen thuộc.
Trong lúc đi bộ về khu trọ, tôi chợt nhớ lại chuyện đã xảy ra hôm qua.
‘Rốt cuộc người đó là ai vậy?’
Người phụ nữ đang hấp hối và bị bỏ rơi ở bãi rác đó.
Ngay cả khi lục lọi trong ký ức về trò chơi gốc, tôi cũng không thể tìm ra nhân vật nào khớp với cô ta.
Tôi đã nghĩ đến việc đưa cô ấy về nhà vì đã lỡ giúp đỡ, nhưng điều đó là quá sức.
Cơ thể bất tỉnh của cô ấy nặng kinh khủng. Tôi không biết linh kiện cyberware của cô ấy được chế tạo từ hợp kim mật độ cao nào nữa. Ngay cả một ngón tay tôi còn không nhấc nổi, nói gì đến việc di chuyển cả cơ thể cô ấy.
‘Thôi thì cứ để cô ấy ở đó... nhưng chắc sẽ ổn thôi.’
Có lẽ đó là điều tốt nhất. Thay vì đưa cô ấy theo mà không biết rõ tình hình để rồi mọi chuyện thêm rắc rối, dường như không can dự thêm sẽ tốt hơn.
Bạn có thể hỏi liệu tôi có hối tiếc về hành động tốt bụng của mình không?
Nó chỉ giống như việc đưa tay giúp một người bị ngã trên đường vậy thôi.
Nó không quá phiền phức, và tôi cũng chẳng mong đợi điều gì đáp lại cho cử chỉ nhỏ nhoi đó.
Nếu số phận đã định, có lẽ chúng tôi sẽ gặp lại nhau một lần nữa — chỉ là như thế thôi.
Tuy nhiên, điều đang lấp đầy tâm trí tôi lúc này lại là một mối bận tâm khác.
Mặc dù đã tìm kiếm kỹ lưỡng ở nơi đó hôm qua, tôi vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào để quay về nhà. Kết quả thật sự đáng thất vọng.
Liệu mục tiêu trở về thế giới ban đầu của tôi có thực sự khả thi ngay từ đầu không?
Nếu đây là một thế giới có ma thuật, có lẽ tôi đã có thể tìm ra cách thực hiện mong muốn của mình thông qua một sức mạnh bí ẩn nào đó mà tôi không hiểu.
Nhưng đây là Cybercity. Công nghệ khoa học tiên tiến có thể tạo ra các thuộc địa trên mặt trăng và thế giới kỹ thuật số, nhưng nó không thể hoàn toàn phá vỡ các định luật vật lý bằng những thứ như ma thuật. Du hành xuyên không gian và những câu chuyện về thế giới khác bị coi là vượt quá sức tưởng tượng ngay cả ở đây. Tôi không thể tìm thấy bất kỳ lý thuyết nào mô tả khả năng thực tế ở bất cứ đâu.
Mặc dù đã tự hứa với bản thân sẽ không bao giờ bỏ cuộc, nhưng sự bất khả thi của nó đã bắt đầu hiện rõ.
Tôi lắc đầu để xua đi tâm trạng u ám.
‘Cứ ngủ một giấc thật ngon và bắt đầu điều tra lại vậy.’
Ngay khi tôi tự ép mình bước thêm một bước nữa—
Rít—! Tiếng lốp xe miết trên đường vọng lại từ đâu đó.
Trước khi tôi kịp quay đầu lại, một chiếc xe lao tới và đâm sầm vào bức tường ngay trước mặt tôi.
RẦM!!!
Luồng không khí ập tới muộn màng, và cú va chạm xảy ra cách đó chỉ vài bước đã hất tôi ngã ngửa.
"Ư...!"
Tôi sững sờ trước sự cố bất ngờ này.
‘Chuyện gì thế này? Một vụ tai nạn giao thông ư?’
Đúng lúc đó, cánh cửa méo mó của chiếc xe bị hư hỏng một nửa từ từ mở ra.
Mọi người bò ra qua khe hở. Tôi vẫn nhìn chằm chằm một cách ngơ ngẩn, vẫn chưa thể nắm bắt được tình hình, nhưng rồi tôi cứng người lại.
Những người bước ra hoàn toàn không phải là người bình thường.
Tất cả họ đều là những người đàn ông vạm vỡ, xăm trổ, thân hình to lớn. Dù trông có vẻ cứng cáp, họ dường như hoàn toàn không bị thương gì sau tai nạn, chỉ phủi bụi rồi đứng dậy.
Trong khi tôi đang ngây người nhìn cảnh tượng đó, một chiếc xe khác thắng gấp gần đó, để lại vệt bánh xe trượt dài.
Một người đàn ông Da Đen đầy vẻ đe dọa nhảy ra, nhăn nhó khuôn mặt đầy hình xăm khi chỉ tay buộc tội.
"Này, đồ ngu! Mày lái xe kiểu quái gì vậy!! Mắt mày bị mù hả??!"
"X-xin lỗi, sếp!"
"Gói hàng, gói hàng có nguyên vẹn không?!"
"Vâng! Nó ở ngay đây!!!"
Một trong những tên đầu trọc có vẻ là cấp dưới lôi ra một thứ giống như chiếc vali từ ghế sau xe.
Người đàn ông Da Đen cẩn thận cầm lấy món đồ và gầm gừ.
"Tốt... Nếu thứ này mà có một vết xước, tao sẽ bắn chết hết lũ chúng mày. Còn bây giờ...."
Đúng lúc đó, một tiếng súng vang lên.
Đoàng—!
Một trong những người đàn ông đứng gần đó gục xuống như con rối bị cắt dây. Những người khác giật mình nhảy bổ và nấp sau chiếc xe.
"Khốn kiếp lũ đội phục hồi, chúng đã đến rồi!"
Anh ta vừa dứt lời thì những chiếc SUV màu đen xuất hiện và dừng lại phía bên kia đường. Logo công ty được sơn trên chúng là một dấu hiệu quen thuộc mà tôi đã thấy trong trò chơi.Tập đoàn A-Secure.
Một công ty cỡ trung trong lĩnh vực an ninh tư nhân ở Omega Detroit. Một kiểu công ty vệ sĩ tư nhân.
Mặc dù chất lượng dịch vụ không cao, nhưng họ rẻ và có thị phần lớn, vì vậy họ thường xuyên xuất hiện trong nhiều vụ việc khác nhau khắp thành phố. Với việc họ đang truy đuổi những người rõ ràng là thành viên băng đảng, chỉ có một điều duy nhất có thể xảy ra tiếp theo.
Đúng như dự đoán, những người lính mặc đồng phục chiến đấu màu xám tro bắt đầu khai hỏa ngay khi họ bước ra khỏi xe.
Ratatata—!
ĐOÀNG!!
Những thành viên băng đảng bị khiêu khích, lập tức bắn trả.
"Chết tiệt, chúng ta chịu tổn thất rồi đi thôi!! Bắn nát chúng!"
"Vâng, sếp!!"
Và thế là cuộc đấu súng bắt đầu. Đường phố ngay lập tức biến thành một cảnh tượng tàn khốc.
Ở giữa tất cả—giữa máu, tiếng la hét, mùi thuốc súng nồng nặc và vỏ đạn bay tứ tung—
Tôi vẫn ngồi đó, thẫn thờ.
Những tràng súng liên tục tràn ngập đường phố.
Những viên đạn nảy bật bay sượt qua tai tôi với những âm thanh lạnh người, chói tai.
Lý trí tôi biết mình cần phải chạy trốn ngay lập tức, nhưng đôi chân tôi không chịu nhúc nhích.
Chúng cứng đờ như khúc gỗ, và dù tôi cố gắng thế nào đi nữa, tôi cũng không thể nhúc nhích dù chỉ một ly.‘Không thể nào... nó quá khác so với trong game.....’
Mọi thứ.
Thực sự, mọi thứ đều ở một cấp độ hoàn toàn khác.
Mỗi tiếng súng nổ ngay trước mặt tôi vang lên như sấm sét chạy dọc sống lưng.
Mùi thuốc súng cay nồng hòa lẫn với mùi máu tanh khiến tôi buồn nôn chỉ với một hơi thở nhỏ.
ĐOÀNG!!!
Bẹp—!
Tôi vừa thấy đầu ai đó vỡ tung như một quả bóng bay khi trúng đạn.
Chất xám hồng nhạt văng tung tóe trên mặt đất như rác, và tôi đã chứng kiến tất cả một cách rõ ràng.
Đó là lý do tôi không thể di chuyển.
Tôi sợ hãi rằng một bước đi sai lầm sẽ dẫn đến số phận tương tự cho mình.
Lần đầu tiên đối mặt với tình huống đe dọa tính mạng, tôi chỉ có thể toát mồ hôi lạnh và đông cứng lại.
‘Tại sao lại là bây giờ, tại sao lại là nơi này.....’
Đây là con đường quen thuộc tôi đi bộ mỗi ngày, nhưng chỉ sau một đêm nó đã biến thành địa ngục.
Thực ra, tôi cũng đoán được phần nào chuyện gì đang xảy ra. Những cuộc bạo loạn bất ngờ như thế này thỉnh thoảng cũng xuất hiện trong trò chơi gốc.
Xung đột băng đảng, tình huống con tin, đấu súng, rượt đuổi bằng xe hơi — các sự cố khác nhau bùng phát khắp bản đồ mở là những cuộc chạm trán ngẫu nhiên được lập trình để người chơi thưởng thức.
Tuy nhiên, thông thường bạn sẽ phải nghe tin nóng và lái xe một quãng khá xa để đến hiện trường.
Bản đồ game rất lớn, tái tạo lại một thành phố thực tế, nên xác suất một người dùng đang ở tọa độ chính xác của một sự kiện ngẫu nhiên là cực kỳ thấp. Nó tương tự như cơ hội đứng ở một nơi nào đó trên đường phố Seoul và bắt được một gói hàng rơi từ trên trời xuống.
Khả năng vô tình bị cuốn vào là gần như không tồn tại.
‘Nhưng......’
Thảm họa đang diễn ra trước mắt tôi là thật.
Tại sao mọi chuyện lại kết thúc như thế này? Lẽ ra tôi không nên bỏ qua dù chỉ là khả năng nhỏ nhất đó sao?
Không, dù nghĩ thế nào đi nữa, điều này là bất công. Đây giống như một thảm họa tự nhiên mà sự tính toán của con người không thể lường trước được.
Khi đã bị cuốn vào, tất cả những gì tôi có thể làm là cuộn tròn lại và chịu đựng tốt nhất có thể.
Đoàng—!
Ratatatatang!!!
Sau những gì tưởng chừng như vô tận, tiếng súng dần lắng xuống.
Khi khói tan đi, những kẻ truy đuổi của công ty là những người đã sống sót.
Một số thành viên băng đảng chống cự bị bắt sống, nhưng những người còn lại đã bị đạn găm đầy mình và chết.
Ngay cả những người cố gắng trốn thoát cũng bị máy bay không người lái truy đuổi tiêu diệt.
Sau khi tình hình kết thúc, những người lính vũ trang lục soát cơ thể các thành viên băng đảng, thu thập những gì họ cần.
Một người trong số họ loay hoay với thiết bị liên lạc gần đó, gọi cho ai đó.
"Báo cáo. Đội Alpha đã có mặt tại hiện trường, khu vực đã được đảm bảo an toàn."
["Đã thu hồi được hàng hóa chưa?"]
"Vâng, chính xác."
["Tốt, dọn dẹp khu vực kỹ lưỡng và trở về trước khi lũ ODPD đó đến."]
"Rõ."
Đoàng—!
Một tiếng súng bất ngờ khác khiến tôi giật mình vô ý thức.
Những người lính bắt đầu hành quyết những thành viên băng đảng đã bị khống chế. Một trong số họ tiến đến gần tôi.
Khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, anh ta do dự, hạ súng xuống và đặt tay lên thiết bị liên lạc của mình.
"Thưa ngài, báo cáo bổ sung."
["Chuyện gì."]
"Có một thường dân còn sót lại ở hiện trường. Chúng tôi nên làm gì?"
["....."]
Một khoảng im lặng ngắn. Phản ứng tiếp theo thật ngắn gọn.
["Không để lại nhân chứng."]
".....!"
Trong một khoảnh khắc, tôi nghĩ mình đã nghe nhầm. Người lính dường như cũng ngạc nhiên trước mệnh lệnh.
"Gì cơ? Nhưng... cô ấy chỉ là một cô gái trẻ, thậm chí chưa thành niên."
["Ngươi không nghe rõ mệnh lệnh của ta sao?"]
Trước giọng điệu đầy quyền uy, người lính không hỏi thêm nữa.
".... Đã rõ."
Cuộc liên lạc kết thúc ở đó.
Nòng súng lại giương lên.
Mục tiêu ở cuối nòng súng đó được chĩa... vào tôi.
Khi cái lỗ đen đó tiến đến gần, tim tôi như thắt lại.
‘Khoan đã, chờ chút.....’
Tôi muốn phản đối bằng cách nào đó, nhưng kỳ lạ thay, cổ họng tôi bị nghẹn lại, và chỉ có một âm thanh kim loại thoát ra.
Tôi chỉ không thể tin được. Thật khó để chấp nhận. Tôi không phạm bất kỳ tội lỗi nào, tôi chỉ vô tình bị cuốn vào chuyện này. Tại sao.…
‘Chuyện này không thể xảy ra. Điều này là sai... tất cả đều sai.’
Tôi muốn kêu lên về sự bất công, nhưng không có gì thoát ra khỏi cổ họng đang sưng lên vì nghẹn của tôi.
Người lính đang chĩa súng vào tôi nói bằng giọng khô khốc.
"Không may. Xin lỗi về chuyện này."
Những lời đó khiến dạ dày tôi quặn lại. Tôi muốn đáp trả lại những điều vô nghĩa như vậy.
Tôi hiểu thế giới này là một xã hội như thế nào. Một thành phố nơi những cá nhân không có quyền lực bị chà đạp triệt để. Một xã hội siêu tư bản nơi mọi người đã đánh mất nhân tính của mình.
Nhưng... dù thế nào đi nữa, một người vẫn là một người. Không phải là rác rưởi để vứt bỏ chỉ vì họ cản đường, không cần luật pháp hay xét xử.
Tôi cảm thấy như muốn khóc. Giữa nỗi sợ hãi cái chết, một cảm giác phẫn nộ từ từ trỗi dậy.
Tôi cảm thấy bị oan ức. Tôi không thể khẳng định mình đã sống một cuộc đời đạo đức hơn người khác, nhưng tôi đã không làm điều gì đủ tồi tệ để đáng bị trừng phạt. Ngay cả khi tôi yếu đuối, cũng không có lý do gì để bị đối xử như thế này. Tôi không muốn cầu xin và khóc lóc khi tôi không làm gì sai. Tôi cũng không muốn sống theo cách đó trong thế giới mới này.
Vô thức, răng tôi nghiến chặt. Tôi ngẩng đầu lên và nhìn thẳng vào mắt anh ta.
Vẫn vô cảm. Biểu cảm của anh ta không phải là của một kẻ giết người sắp lấy mạng ai đó, mà là của một công nhân đang vô hồn thực hiện một nhiệm vụ được giao. Có lẽ anh ta đã thực hiện những hành động tương tự nhiều lần dưới lệnh của công ty. Anh ta đã trở nên chai sạn đến mức giờ đây không hề tỏ ra chút tội lỗi nào về việc phải đổ máu. Giống như một cỗ máy thậm chí không nghĩ về điều gì là đúng hay sai.
Tôi theo bản năng biết rằng không lời thuyết phục hay cầu xin nào sẽ có tác dụng trước sự vô nhân đạo như vậy.
Môi tôi khô hơn theo từng khoảnh khắc trôi qua. Đằng sau cái nhìn khóa chặt của chúng tôi, một khoảnh khắc kéo dài như cả một đời.
Rồi đột nhiên, một ý nghĩ lóe lên trong đầu tôi.
Món đồ trong túi tôi.
‘.....Đúng rồi. Tôi vẫn còn giữ nó.’
Khẩu súng ngắn mà Kyla đã đưa cho tôi để tự vệ. Tôi đã luôn mang theo nó không sót một ngày nào. Ngay cả bây giờ.
Tôi chỉ do dự trong chốc lát.
Quyết tâm của tôi hình thành rất nhanh.
Vâng, nếu họ không có ý định để tôi sống dù tôi làm gì đi nữa, thì chỉ còn lại một lựa chọn.
".....! Dừng lại!!"
Nhưng thực tế không giống như trong phim, phải không?
Việc thò tay vào túi chậm hơn nhiều so với việc bóp cò.
Đó là một bản án tử hình không thể chối cãi.
Đoàng—!
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!