Khi tôi được gọi ra, sensei, có vẻ bối rối vì một lý do nào đó.
Dù chính cô ấy đã gọi tôi lên, sao sensei lại mang vẻ mặt bối rối như vậy nhỉ?
“…Có chuyện gì sao ạ?”
“Hay là…”
Cô ấy chống tay lên má.
Đôi mắt nheo lại trông có vẻ phiền muộn. Nhìn kỹ hơn, ánh mắt cô ấy không hướng về phía tôi.
Hơi chệch sang một bên. Khi tôi liếc qua vai nhìn lại, tôi bắt gặp đôi mắt đen của Sajou-san.
A, tôi hiểu rồi. Nói cách khác,
“Cô không muốn người khác nghe thấy chuyện này ạ?”
“Đây là chuyện riêng tư.”
Vậy sao? Với một nụ cười gượng gạo, Sajou-san chỉ nói, “Tớ hiểu rồi…” và thản nhiên lùi lại.
“Tớ đợi ở tủ giày nhé.”
Bỏ lại câu nói đó, cô ấy cầm cặp sách và rời khỏi lớp học.
Cô ấy có vẻ không bận tâm, nhưng trong giọng nói có chút gì đó không hài lòng hoặc không yên tâm.
Đó là một sắc thái không thể diễn tả bằng lời, nhưng khi sống cùng nhau, bạn tự nhiên bắt đầu cảm nhận được những sự tinh tế như vậy. Dù vậy, trái tim phụ nữ vẫn mãi là điều không thể hiểu nổi. Tôi sẽ không bao giờ hiểu được họ.
“…Không biết con bé có giận không nhỉ?”
“Cậu ấy ổn mà.”
Tôi dễ dàng phủ nhận.
Những lúc thế này, tốt hơn là nên trấn an một cách thản nhiên thay vì nói, “Có thể cô ấy đang giận đấy,” điều đó chỉ làm tăng thêm sự lo lắng của sensei thôi. Hơn nữa, tôi còn chẳng biết cô có thực sự đang khó chịu không, nên tốt nhất là cứ an ủi một cách mơ hồ.
Che giấu cảm xúc thật và tránh rắc rối là nghệ thuật trong các mối quan hệ giữa người với người.
“Chà, nếu là vậy thì tốt.”
Ánh mắt sensei thoáng chuyển về phía lối ra nơi Sajou-san vừa rời đi.
Có lẽ lo lắng cũng vô ích, nhưng dường như điều đó làm cô ấy bận tâm.
Tôi không nghĩ sensei cần phải nhạy cảm đến thế. Tại sao cô ấy lại sợ hãi như vậy?
“Vậy, có chuyện gì thế ạ?”
Tôi thấy tò mò, nhưng tôi không muốn để Sajou-san đợi quá lâu, nên tôi đã chủ động bắt đầu cuộc trò chuyện. “Cô làm ơn vào thẳng vấn đề được không” tôi truyền đạt ý đó, và sensei gật đầu vội vã như thể đang bối rối.
“Không có chuyện gì to tát đâu, nhưng…”
Với lời mở đầu đó,
“Em đã đưa tờ thông báo họp phụ huynh cho con bé chưa?”
“……..A.”
Tôi nhớ ra lúc cô nhắc đến nó.
Thôi chết. Tôi quên béng mất.
Đó là ngày em gái tôi về nhà, trước khi tôi bắt đầu sống chung với Sajou-san.
Sensei đã nhờ tôi đưa cho Sajou-san tờ thông báo họp phụ huynh, nhưng tôi đã hoàn toàn quên mất.
Chết tiệt, tôi nghĩ thầm, đưa tay phải lên che miệng.
Đôi mắt sensei nheo lại sắc bén.
“Có vẻ như em quên rồi nhỉ?”
“Chà… Cô có thể nói là em quên, hay đúng hơn là, em bị choáng ngợp bởi hàng loạt sự kiện chấn động và không thể theo kịp mọi thứ.”
“Nghĩa là, em chưa đưa cho con bé?”
“…Em chưa.”
Tôi gật đầu cam chịu trước câu hỏi của cô ấy.
Nhưng, cũng đâu phải là lỗi của tôi hoàn toàn.
Hôm đó, em gái tôi đi ra từ nhà Sajou-san, Sajou-san thì mặc đồ hầu gái, và trên hết là sự kiện cấp siêu tân tinh là chuyển nhà. Nó giống như một vụ nổ siêu lớn vậy.
Tờ thông báo họp phụ huynh, thứ mà tôi chỉ nghĩ là cái cớ để gặp Sajou-san, chắc đã bay ra khỏi đầu tôi ngay khoảnh khắc em gái đá vào mông tôi rồi.
Ngay cả bây giờ, tờ thông báo họp phụ huynh vẫn đang ngủ yên dưới đáy cặp của tôi.
Nếu sensei không nhắc đến, nó sẽ mãi mãi nằm ở đó một cách bình yên.
Vì là cặp của con trai, bạn có thể tưởng tượng nó đang ở trong tình trạng lộn xộn thế nào. Có khi nó đã biến thành cái đàn accordion rồi cũng nên.
Tuy nhiên, ngay cả khi tôi đưa ra những lời bào chữa như vậy, chắc chắn tôi sẽ chỉ nhận được cái nhìn khó hiểu và câu hỏi “Em đang nói cái quái gì vậy?”
Trên hết, tôi không thể cứ thế nói với giáo viên rằng, “Em đang sống chung với một bạn nữ cùng trường.” Nó sẽ dẫn đến một cuộc họp phụ huynh vì một lý do hoàn toàn khác.
Nghĩ đến việc sẽ tệ thế nào nếu bị lộ ra bây giờ, tôi bật ra một tiếng cười khô khốc rồi kín đáo lảng tránh ánh mắt của sensei.
Có lẽ cô ấy coi phản ứng của tôi là sự xấu hổ vì đã quên đưa nó, sensei thở dài như thể cam chịu.
“Cuộc họp phụ huynh được lên lịch vào tháng Mười Một. Vẫn còn một tháng nữa, nhưng xét đến lịch trình của các học sinh khác, chúng ta cần bắt đầu lên kế hoạch sớm.”
Cô ấy ngụ ý vậy, giục tôi sớm đưa tờ thông báo và báo lại để sensei biết lịch trình.
Thành thật mà nói, dù tôi đã quên đưa tờ thông báo, tôi không khỏi thắc mắc sao lại phải là tôi.
Ý tôi là, chuyện này đâu có liên quan trực tiếp đến tôi, phải không?
“Sajou-san cũng đi học rồi mà, sao cô không nói trực tiếp với cậu ấy luôn ạ?”
Sẽ dễ hiểu nếu cô ấy không biết gì, nhưng là người biết về mối quan hệ giữa Sajou-san và mẹ cổ, sẽ rất khó để tôi đề cập đến chuyện đó.
Ngay cả khi tôi đưa nó cho Sajou-san, cô ấy có lẽ sẽ chỉ vo tròn nó lại và ném vào thùng rác.
Nếu mẹ cô ấy nhận trực tiếp, tôi không thể đoán trước phản ứng của bà ấy, nhưng dù thế nào, nó cũng có thể làm phức tạp thêm mọi chuyện với Sajou-san, nên tôi do dự.
Lý tưởng nhất là tôi không muốn dính líu vào.
Vì vậy, dù hơi muộn màng, tôi cầu xin sensei hãy hoàn thành trách nhiệm của mình, chỉ để bị từ chối bằng một tiếng “Không.”
“Không ạ?” tôi hỏi đầy hoài nghi.
“Cô chỉ là không biết phải nói gì với con bé.”
Tôi cau mày, cảm thấy khóe mắt đột nhiên ươn ướt.
“Nhỡ cô nói sai điều gì với Sajou-san, và con bé nói, ‘Được thôi, em sẽ không đến trường nữa’, thì sao? Lúc đó cô biết làm gì đây? Sự nghiệp giáo viên của cô coi như chấm hết! Trong thời buổi thị trường việc làm đóng băng thế này, cô không muốn từ bỏ công việc mà mình vất vả lắm mới có được đâu!”
Tôi hiểu sự đấu tranh của cổ, nhưng bị thú nhận một điều thảm hại như vậy chỉ làm tôi yếu lòng thêm.
Sensei, đáng lẽ phải là người trưởng thành nhất trong trường, lại đi cầu xin học sinh hay khóc lóc nhờ giúp đỡ, là điều mà tôi thà không nhìn thấy còn hơn.
Tôi nghĩ tình huống một nam sinh bám lấy cô ấy còn đáng bị đuổi việc hơn nhiều.
“Nên làm ơn đi! Hãy đưa nó cho Sakaguchi-san! Và nhân tiện, hãy hỏi con bé về lịch trình luôn nhé! Nếu cần thiết, cô sẽ lo liệu cuộc họp phụ huynh thay cho!”
“Làm việc của mình đi, cô ơi.”
Thật không thể chịu nổi khi nhìn thấy cảnh tượng khó coi như vậy của một người phụ nữ trưởng thành.
Trốn tránh thực tại, cô ấy nhìn lên trần nhà.
Dù là giáo viên mới, mối quan hệ của cổ với học sinh khá tốt.
Sự quyến rũ và hình ảnh một giáo viên đáng tin cậy của cô ấy sụp đổ như một bức tượng tuyết. ( M lại chưa thấy motip giáo viên romcom à:v)
Tôi đã luôn nghĩ sensei là một người phụ nữ có năng lực, nên sự biến đổi này là một cú sốc thầm lặng.
Cảm giác như nhìn thấy khía cạnh luộm thuộm của một người chị gái mà mình ngưỡng mộ vậy.
Nếu cuộc sống cá nhân của sensei cũng giống như một nữ nhân viên văn phòng mệt mỏi, thì cô ấy sẽ là một giáo viên hết thuốc chữa, hay gọi tắt là “Dakyoji” (Giáo viên phế vật).
Tôi chân thành hy vọng dịp như vậy sẽ không bao giờ xảy ra.
Trong tình huống mà tôi không biết ai có thể nhìn thấy cả hai, việc một cô giáo cứ khóc lóc và bám lấy tôi mãi là không thể chấp nhận được. Chỉ nghĩ đến chuyện gì sẽ xảy ra khi Sajou-san quay lại cũng đủ khiến tôi lạnh sống lưng.
“Haizz… Thôi được rồi, em hiểu rồi. Em sẽ làm, nên cô bình tĩnh lại đi ạ.”
Có một cảm giác tội lỗi dâng lên trong lòng vì đã quên đưa tờ thông báo.
Tôi đành miễn cưỡng chấp nhận.
“Thật không? Em không nói dối chứ? Em sẽ không dừng lại hay làm điều gì tồi tệ chứ?”
“Cô chọn lời cho cẩn thận đi… Em sẽ không làm thế đâu, nên cô bình tĩnh lại đi ạ.”
Dù có tin hay không, sensei cũng buông tay khỏi đồng phục của tôi.
Sau đó, cô ấy lùi lại, và có lẽ cảm thấy bình tĩnh hơn một chút, cổ ho khan vào nắm tay như thể cố gắng che giấu. Má sensei hơi ửng hồng. Cô ấy căng cơ mặt, tạo ra một biểu cảm điềm tĩnh.
Tất cả đã quá muộn rồi, nhưng tôi không chỉ ra vì tôi không muốn thấy cô ấy xấu hổ thêm lần nữa.
“Ừm, ừm, cô trông cậy vào em đấy nhé?”
“Vâng, vâng, em biết rồi.”
Khi tôi vẫy tay xua đi, sensei mím môi bực bội.
Tuy nhiên, có lẽ nghĩ rằng mình không thể để lộ thêm sự xấu hổ nào nữa, cô ấy rời khỏi lớp học với chỉ một lời nhận xét đúng kiểu giáo viên, “Về nhà cẩn thận nhé,” như lời cuối cùng.
“…Chuyện này trở nên phiền phức thật rồi.”
Đáng lẽ chỉ là đưa tờ thông báo họp phụ huynh thôi, nhưng không hiểu sao cuối cùng tôi lại bị giao phó cả việc xác nhận lịch trình nữa.
Biết làm sao bây giờ.
Khi tôi đang nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm mặt trời lặn dần xuống đường chân trời,
“Hứa rồi đấy nhé!”
“Oái!”
Giật mình, tôi nhảy dựng lên khi sensei quay lại và nhấn mạnh lời dặn dò.
Giật cả mình.
Tôi ôm lấy trái tim đang đập thình thịch và quay lại, nhưng chẳng thấy bóng dáng cổ đâu nữa.
