Ngoại truyện 4: Ra đời, Nội chính quan phe Emilia
Trong khi dỡ đống tài liệu chất cao như núi, Otto lắng nghe câu chuyện của Subaru và những người ngồi trên sofa tiếp khách.
Lấy giấy tờ cần thiết từ trong tài liệu, thỉnh thoảng vung bút lông.
Vẽ công thức lên một tờ giấy, tính toán gì đó rồi ghi vào tài liệu, đối chiếu với nội dung giấy tờ gần đó rồi đóng dấu.
Thao tác trôi chảy và đôi mắt bận rộn khiến người ta băn khoăn không biết hắn có để ý đến đây không, nhưng từ những lời xen vào giữa chừng thì có vẻ không phải chỉ nghe qua.
Emilia ngắm nhìn Otto làm việc với vẻ ngưỡng mộ, còn Subaru kể hết hành động và ý đồ thực sự của họ cho đến giờ. Và việc Subaru kể xong và Otto đặt bút lông xuống giá bút gần như cùng lúc.
"Hóa ra là cải thiện quan hệ chị em à... Thế thì nên bàn với tôi từ đầu."
"Nghĩa là?"
"Nói cho cùng là muốn lời khuyên phù hợp với tình huống từ người có anh chị em phải không? Vậy thì tôi—người có cả anh lẫn em—hữu ích hơn mấy người chỉ toàn con một kia nhiều."
Thái độ tự tin của Otto khiến Subaru không khỏi ngạc nhiên.
Chưa từng hỏi về cấu trúc gia đình Otto, nhưng tin theo lời hắn thì có vẻ hắn có cả anh và em, đứng giữa ba anh em. Đúng là như vậy thì hắn chính là cố vấn mà họ khao khát đến mức thèm thuồng.
Tuy nhiên, điều Subaru lo ngại là,
"Nhưng mày bị đuổi khỏi nhà vì quá kém cỏi đúng không? Nếu là quan hệ gia đình hòa thuận thì còn nói, nghe chuyện thất bại của kẻ tuyệt giao cũng chẳng tham khảo được gì."
"Ai bảo tôi bị chán ghét vì kém cỏi rồi bị đuổi khỏi nhà!? Chưa bao giờ kể chuyện đó! Vì anh tôi kế nghiệp gia đình nên tôi—con trai thứ hai—tự do đi buôn thôi! Tôi tự tin đầu óc quay nhanh hơn cả anh lẫn em đấy nhé."
"Chỉ có mày nghĩ vậy, nhà mày nhẹ nhõm vì đuổi được thằng phiền toái."
"Cậu có bất mãn gì với việc tôi ở đây không!?"
Otto đập bàn mặt đỏ gay, Subaru lắc đầu "Đâu có".
Không thể tưởng tượng trường hợp không có Otto ở đây. Chỉ là vô tình lời cay nghiệt lại tuôn ra trước lời cảm ơn thôi.
Đó cũng là phẩm chất đặc biệt của con người tên Otto Suwen.
"Nhưng không hiểu sao Otto lại không có vẻ đáng tin cậy nhỉ. Tại sao nhỉ... Dù được giúp đỡ nhiều thế."
"C-cả Emilia-sama nữa..."
Emilia chống cằm suy nghĩ, nói thay nội tâm Subaru. Cô cũng là nạn nhân bị phẩm chất của Otto ảnh hưởng giống Subaru.
Năng lực và cảm giác đáng tin cậy tỷ lệ nghịch, đó là con người hắn.
"Làm Emilia-tan phiền lòng như vậy, mày thật tội lỗi."
"Vu cáo quá! Tôi làm gì!?"
"Vậy Otto. Nếu được, mình muốn nghe ý kiến của cậu về hai người đó."
"Lại chuyển sang chủ đề chính luôn! Hai người chủ tớ này sao vậy!?"
Sau một hồi phản ứng thái quá, Otto nhận ra phản kháng cũng vô ích. Tựa lưng ghế kêu răng rắc, hắn đặt tay lên mái tóc xám,
"Đúng rồi, điều quan trọng nhất là tâm trạng của hai bên. Theo tôi thấy, Garfiel không vấn đề gì. Cậu ấy bướng bỉnh là
Rồi cô bé nói như vậy và cho phép cách gọi của Annerose.
Đúng như vẻ ngoài, ngay từ lần đầu gặp mặt, Emilia đã kỳ lạ thân thiết với Annerose. Khi hỏi lý do, câu trả lời nhận được là vì hai người hợp nhau một cách kỳ lạ.
Có vẻ Annerose cũng ấp ủ cảm tình tương tự với Emilia, trước mặt Emilia là Half-elf mà không hề để lộ chút cảm xúc tiêu cực nào. Hoặc có thể về mặt tinh thần hai người cân bằng với nhau, nhưng nếu xét đến tuổi tác của Emilia thì đó lại là lý do có vấn đề.
"Nhân tiện, Emilia đã làm gì với Subaru vậy? Hẹn hò à?"
"Ồ, trông có vẻ thế à? Trông thế à? Thua rồi, vì quá tình tứ nên trông như vậy à. Xấu hổ xấu hổ, lúc này xấu hổ quá đi, Emilia-tan."
"Ừm, hoàn toàn không phải thế đâu. Chỉ là cùng nhau mưu tính chuyện xấu xa thôi mà."
"Biết rõ tâm tư của tao mà vẫn chém một phát thế này, quá đáng!"
Trước khuôn mặt tò mò háo hức của Annerose không biết là sớm tai hay sao, Emilia nhẹ nhàng lắc đầu. Annerose có vẻ cũng chẳng kỳ vọng gì, "Thế à" rồi nhìn xuống Subaru bằng ánh mắt khinh thường và thở dài.
Ánh mắt lúc nãy hoàn toàn đang chế giễu sự hèn nhát của Subaru. Nhưng Subaru nghĩ mình không có lỗi gì. Subaru đã liên tục thể hiện tình cảm đàng hoàng. Chỉ là gần đây kỹ năng lướt qua của Emilia tiến bộ hơn trước một chút thôi.
"Chuyện mưu tính xấu xa để sau nghe cũng được... Hai người có thấy Clind không? Tôi có việc mà tìm không thấy."
"Clind-san thì lúc nãy đang trông chừng Petra và Beatrice đấy?"
"...Cách nói của Emilia thật là..."
Chỉ vậy thôi mà có vẻ đã hiểu được tình hình, Annerose nhăn mặt như nhai phải bọ cánh cứng.
Vì quen biết Clind lâu nên cô bé chắc cũng hiểu rõ bản chất của hắn. Dù sao thì bình thường, "Linh hồn Loli" bất khả xâm phạm của hắn chỉ hướng về duy nhất một người là Annerose - chủ nhân của hắn. Sức mạnh, sự sắc bén và sự vô vọng của nó thì không cần phải nói cũng biết.
"Hắn ta nói mua được bánh ngon nên muốn cho hai người ăn. Không biết có phần của chúng ta không nhỉ. Hơi tò mò một chút."
"...Với Clind thì chắc không thể thất lễ đến mức không chuẩn bị, nên chắc có đấy. Hắn ta cũng đã mang trà và đồ ăn nhẹ đến chỗ tôi trước rồi."
"À, thế à. Wa, mong chờ quá."
Emilia vỗ tay mừng rỡ, Annerose nhìn cảnh đó với vẻ trìu mến.
Hoàn toàn đảo ngược vị trí chiều cao và tuổi tác. Đúng là cảnh ấm áp, nhưng Subaru không thể không nghiêng đầu một cách vi diệu.
"Nói đến chuyện này, Emilia cũng đã quen với cuộc sống ở dinh thự chưa? Có gì khó khăn không?"
"Ừm, không có gì cả. Mọi người đều tốt bụng, Annerose cũng rất dễ thương."
"Dễ thương ư... Cậu thật là..."
Má Annerose ửng hồng, cô bé quay mặt đi chứ không nhìn Emilia nữa.
Có lẽ cô bé không quen với việc được khen ngợi một cách thẳng thắn như vậy. Subaru thấy phản ứng đó khá dễ thương, nhưng không dám nói ra vì sợ bị Annerose tấn công bằng ánh mắt sắc lẻm.
"Vậy thì tốt rồi. Nếu có gì khó khăn thì cứ nói với tôi nhé. Dù sao thì tôi cũng là chủ nhà."
"Ừ, cảm ơn Annerose. Cậu thật tốt bụng."
"...Đủ rồi, đừng khen nữa."
Annerose vẫy tay như muốn xua đi lời khen của Emilia, rồi quay sang Subaru.
"Còn cậu thì sao? Có gì muốn phàn nàn không?"
"Không có gì cả. Mọi thứ đều tốt, chỉ trừ việc Clind hơi đáng sợ thôi."
"...Đó là điều không thể tránh khỏi."
Annerose gật đầu với vẻ đồng cảm sâu sắc.
Có vẻ như ngay cả chủ nhân cũng không thể phủ nhận bản chất đáng sợ của Clind. Subaru cảm thấy an ủi một chút khi biết mình không phải người duy nhất nghĩ như vậy.
"Thôi được, nếu không có gì khác thì tôi đi tìm Clind đây. Hai người cứ tự nhiên nhé."
"Ừ, hẹn gặp lại sau Annerose."
Emilia vẫy tay chào tạm biệt, Annerose đáp lại bằng một nụ cười nhẹ rồi rời đi.
Nhìn theo bóng lưng nhỏ bé của cô bé, Subaru thở dài.
"Cô bé đó thật sự rất trưởng thành nhỉ."
"Ừ, Annerose rất tuyệt. Tôi thích cậu ấy lắm."
"...Emilia-tan, em có biết mình đang nói gì không?"
Subaru nhìn Emilia với ánh mắt phức tạp. Cô gái tóc bạc nghiêng đầu, không hiểu tại sao Subaru lại có phản ứng như vậy.
Thôi thì, đó cũng là một phần dễ thương của Emilia. Subaru quyết định không đào sâu vấn đề này nữa.
"Được rồi, chúng ta đi tìm Clind thôi. Tôi cũng tò mò về loại bánh hắn ta mua."
"Ừ, đi thôi!"
Emilia nắm lấy tay Subaru và kéo anh đi. Subaru để mặc cô làm như vậy, trong lòng cảm thấy ấm áp.
Dù có nhiều chuyện phức tạp xảy ra, nhưng những khoảnh khắc bình yên như thế này khiến mọi thứ trở nên đáng giá.
***
Bếp của dinh thự Miload rộng lớn và được trang bị đầy đủ.
Frederica đứng trước bếp lửa, tay cầm một chiếc chảo lớn. Mùi thơm của thịt nướng lan tỏa khắp không gian, khiến bụng Subaru kêu lên một tiếng đói.
"Frederica-san, cậu đang nấu gì vậy?"
"À, Subaru-sama và Emilia-sama. Tôi đang chuẩn bị bữa tối. Hôm nay sẽ có bánh pai thịt đấy."
Frederica quay lại, nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt. Nhưng Subaru nhận ra có gì đó khác lạ trong ánh mắt của cô.
Đó là một nỗi buồn sâu thẳm, ẩn giấu dưới lớp mặt nạ vui vẻ.
"Frederica-san, cậu có ổn không?"
"...Vâng, tôi ổn. Chỉ là hơi mệt thôi."
Frederica trả lời, nhưng giọng nói thiếu sức thuyết phục.
Emilia cũng nhận ra điều đó. Cô tiến lại gần Frederica, đặt tay lên vai cô.
"Nếu có gì khó khăn thì hãy nói với chúng tôi nhé. Chúng tôi là bạn mà."
"...Cảm ơn Emilia-sama."
Frederica mỉm cười, nhưng nụ cười đó vẫn chứa đựng nỗi buồn.
Subaru và Emilia nhìn nhau, cả hai đều cảm thấy lo lắng. Nhưng trước khi họ kịp nói gì, cửa bếp bật mở.
Garfiel bước vào, khuôn mặt căng thẳng.
"Chị gái..."
Giọng nói của anh run rẩy, như thể đang cố gắng kìm nén cảm xúc.
Frederica quay lại, ánh mắt gặp ánh mắt của Garfiel.
Không khí trong bếp đột nhiên trở nên nặng nề.
Subaru và Emilia lùi lại, cảm thấy mình không nên ở đây.
Nhưng Garfiel không để ý đến họ. Anh chỉ nhìn chằm chằm vào Frederica, như thể muốn khắc hình ảnh của cô vào tâm trí.
"Chị... tại sao chị lại bỏ đi?"
Câu hỏi đó thoát ra từ đáy lòng Garfiel, chứa đựng cả mười năm day dứt.
Frederica im lặng, nước mắt bắt đầu tuôn rơi.
"Em... chị xin lỗi..."
"Xin lỗi? Chỉ có thế thôi sao?"
Garfiel bước tới, giọng nói ngày càng run rẩy.
"Chị biết không, mười năm qua anh sống như thế nào? Anh đợi chị, đợi mãi mà chị không về. Anh nghĩ chị đã quên anh rồi..."
"Không, em à. Chị chưa bao giờ quên em."
Frederica lắc đầu, nước mắt rơi xuống sàn.
"Chị nghĩ về em mỗi ngày, nhưng chị không thể về. Chị... chị sợ..."
"Sợ gì?"
"Sợ em ghét chị. Sợ em không tha thứ cho chị."
Frederica ôm mặt, vai run lên vì khóc.
Garfiel đứng im, nắm đấm siết chặt.
Rồi anh bước tới, ôm chặt Frederica vào lòng.
"Anh không bao giờ ghét chị. Dù chị có làm gì đi nữa, chị vẫn là chị gái của anh."
Frederica òa khóc trong vòng tay của Garfiel, mười năm day dứt cuối cùng cũng được giải tỏa.
Subaru và Emilia đứng nhìn, cả hai đều cảm thấy xúc động.
Đây là khoảnh khắc của hai anh em, khoảnh khắc mà họ đã chờ đợi suốt mười năm.
Và cuối cùng, họ đã tìm lại được nhau.
Trước thái độ và lời nói của Garfiel, Frederica thở dài thật sâu. Rồi cô dùng ngón tay lau giọt nước mắt mỏng manh đọng ở khóe mắt, nói:
"Garf... em đã lớn rồi nhỉ."
"Chị nói đểu à! So với chị thì tao chả lớn lên tí nào cả! Chị bị làm sao vậy!? Sao mà to th... Ghoắc!?"
"Dù là gia đình, nhưng nói như vậy với phụ nữ thì không được đâu nhé, Garf ngốc."
Bị túm chân, Garfiel bị quật mạnh xuống đất và đập đầu vào sàn.
Nằm ngửa nhìn trần nhà với đôi mắt lóa, Garfiel thấy hình ảnh Frederica đang nhìn xuống mình. Khuôn mặt chị đã trở lại nụ cười như thường.
"Nào, đứng dậy đi."
"Chị vừa hạ gục tao xong, giờ lại bảo như vậy hả?"
Nắm lấy bàn tay chị đưa ra, Garfiel đứng dậy.
Vỗ nhẹ người cho sạch bụi, cậu liếc về phía bàn bếp nơi Frederica đang làm việc, hỏi:
"Chị làm bánh pai thịt đến đâu rồi?"
"Chị mới chuẩn bị nguyên liệu và bắt đầu thái sơ qua thôi. Còn em, sao lại nhớ cách làm món mà hồi nhỏ chỉ được ăn vậy?"
"Có thằng hay lo liệu, trước khi đi đã để lại cách làm để tao có thể tự nấu sau này. Nào, để tao nhào bột."
"Vậy thì chị làm nhân nhé."
Đứng trước nguyên liệu, Garfiel quấn khăn lên đầu chuẩn bị. Trong lúc đó, Frederica lấy ra dụng cụ nấu nướng cho phần của em, rồi chuyền cho cậu với nhịp điệu ăn ý.
Rồi hai anh em đứng cạnh nhau bắt đầu làm việc, như thể khoảng cách mười năm chưa từng tồn tại, cùng nhau thực hiện công việc quen thuộc một cách tự nhiên như ngày xưa.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!