Chương 231: Không Được Đâu
"Adele rất nghiêm túc và ưu tú. Cô ấy chắc chắn sẽ lên được cấp 3."
"Ồ... Giỏi thật đấy. Quý ngài sẽ dạy dỗ con bé sao?"
"Vâng. Chắc chắn là như vậy rồi."
"Hừm... Ma lực của quý ngài tuyệt vời thật đấy."
Ông già nhìn chằm chằm vào tôi.
"Vì tôi được thần linh ban cho tài năng mà."
"Ta đã nghe nhiều về danh tiếng của quý ngài. Thông minh, không chỉ có tay nghề giả kim thuật cao mà còn là một pháp sư ưu tú đến mức thượng thừa."
"Chắc là vậy rồi."
"Không phủ nhận sao? Khiêm tốn là một đức tính tốt đấy."
"Đức tính tốt? Chỉ là dối trá thôi. Sự thật là không có ai sánh được với tôi cả."
Dù là đã bị điều chuyển công tác rồi.
"Hừm... Vậy thì, ta muốn hỏi một người đàn ông như thế về điểm kết thúc của cuộc chiến ở phía Bắc lần này."
Gì?
"Tôi không phải quân nhân. Những chuyện đó xin ngài hãy bàn bạc kỹ lưỡng ở Bộ Tổng tham mưu."
"Chỉ là tán gẫu thôi. Đôi khi ý kiến của người thứ ba lại mang đến những nhận thức quan trọng."
Cũng phải.
"Tôi nghe nói chiến tuyến phía Bắc đang trong tình trạng bế tắc."
"Đúng vậy. Cả hai bên đều không có phương án tấn công."
"Chiến lực của bên kia không thể đột phá tiền tuyến. Tuy nhiên, bên ta cũng không đủ lực lượng để đẩy lùi họ. Tức là đang trở thành một cuộc chiến sa lầy chỉ tiêu tốn tài nguyên của cả hai bên. Bên kia cũng vì không có chiến quả gì nên không thể rút lui... có đúng không ạ?"
"Không biết quý ngài nghe từ ai, nhưng đúng là như vậy."
Là Trưởng ban đó.
"Vậy thì đơn giản thôi. Tuy nhiên, phía quân đội sẽ chẳng có việc gì để làm đâu."
"Ý quý ngài là sao?"
"Chiến tranh cũng chỉ là một trong các chiến lược ngoại giao thôi. Cứ chọn một chiến lược ngoại giao khác là được. Chỉ cần gửi sứ giả thân thiện đến Levot là xong chuyện."
Vương quốc Levot là quốc gia nằm ở phía Đông của Vương quốc Northern đang giao chiến ở phía Bắc.
"Levot là nước không có chút liên hệ nào với bên ta cả."
"Chính vì vậy đấy. Northern sẽ nghĩ rằng bên ta và Levot đang hợp tác để tấn công họ."
Vương quốc Northern cũng sẽ không chịu nổi nếu bị đánh úp từ phía sau.
"Liệu Northern có nghĩ vậy không?"
Nghĩ thế quái nào được.
"Chắc là không đâu. Đây chỉ là một cái cớ thôi."
"Hừm. Cái cớ là sao?"
"Northern không có phương án tấn công. Cứ thế này chỉ làm tiêu hao quốc lực. Điều này chắc hẳn cả tiền tuyến, đại thần lẫn vua của họ đều đang nghĩ đến. Tuy nhiên, cuộc chiến lần này không phải là chiến tranh phòng vệ, mà là do họ tự khơi mào, và đã có không ít hy sinh. Trong tình huống này mà nói là thất bại thì sự bất mãn trong nước sẽ tích tụ, bên đó chắc cũng có phe phái, không phải là một khối thống nhất nên không dễ dàng rút lui được. Chính vì vậy mới cần một cái cớ. Levot có thể sẽ tấn công. Đối với Northern, tấn công bên ta là quan trọng, nhưng trên hết vẫn là quốc phòng. Vì vậy đành phải rút lui. Với cái cớ này, bên đó sẽ vui vẻ mà rút quân thôi."
Thật lòng mà nói, cuộc chiến này chẳng còn ai mong muốn nữa. Kẻ mong muốn nó diễn ra là những quốc gia khác ngoài bên ta và Northern.
"Ra là vậy. Có lý đấy. Vậy việc quân đội chúng ta không có việc gì làm là sao?"
"Tình trạng bế tắc đồng nghĩa với thắng lợi. Nước ta đang phòng thủ nên bên cạn kiệt tài nguyên trước sẽ là kẻ tấn công. Quân đội chỉ cần duy trì hiện trạng trong vài tháng còn lại là được. Bởi vì mùa đông sắp đến rồi. Ở phía Bắc tuyết sẽ rơi, điều kiện trở nên vô cùng khắc nghiệt. Northern, một xứ sở tuyết, là người hiểu rõ nhất. Chính vì vậy, cái cớ kia sẽ cực kỳ hiệu quả."
Northern sẽ trở nên rất khắc nghiệt. Tuy nhiên, trong vài tháng đó, bên ta cũng sẽ vất vả không kém.
"Hừm. Ta sẽ thử dâng sớ lên Bệ hạ. Không đánh mà thắng. Đây là thượng sách."
"Tuyệt đối không được truy kích đấy."
"Quân đội của ta không ngu ngốc đến mức đó đâu."
Nếu đã thắng rồi mới truy kích thì có hiệu quả, chứ nếu không thì bên ta sẽ bị tiêu diệt ngược lại.
"Vậy à. Xin hãy kết thúc nhanh chóng giùm. Các nhà giả kim ở Tổng bộ cũng như các chi nhánh phía Bắc đều đã quá tải rồi."
"Đúng vậy. Nhân tiện, quý ngài vẫn sẽ tiếp tục làm nhà giả kim chứ?"
"Dĩ nhiên, tôi dự định là vậy. Năm sau sẽ là cấp 2, 5 năm sau là cấp 1. Dù sẽ chỉ làm việc quy mô nhỏ ở Reet, nhưng tôi sẽ cống hiến cho quốc gia."
Làm qua loa thôi.
"Hừm... ta hiểu rồi. Đổi chủ đề chút, tiểu thư Leonora vẫn khỏe chứ?"
Leonora?
"Ngài có quan hệ tốt với nhà Retzelt à?"
"Ừm. Đó là gia tộc có thâm tình từ xưa, vẫn luôn qua lại với nhau. Ta cũng đã gặp tiểu thư Leonora nhiều lần rồi."
"Leonora khỏe lắm. Mà, cô ấy lúc nào chẳng khỏe."
Giờ này chắc đang vui vẻ ăn tối cùng Erika rồi. Tôi cũng muốn ở bên đó hơn.
"Chuyện cô ấy bỏ nhà đi thì sao?"
"Tôi có nghe. Có vẻ cô ấy muốn trở thành nhà giả kim, và ghét việc kết hôn rồi bị giam lỏng trong nhà."
"Đúng là vậy. Cha mẹ của Leonora cũng vì muốn tốt cho con nên mới tiến hành, nhưng có vẻ đã có sự bất đồng quan điểm."
Tôi nghĩ việc không xác nhận ý muốn của đương sự cũng là một vấn đề, nhưng đó là chuyện nhà người ta mà. Huống hồ lại là quý tộc.
"Có vẻ là vậy."
"Ta đã rất băn khoăn không biết có nên nói chuyện này cho quý ngài hay không, nhưng thôi cứ nói vậy. Đối tượng hôn nhân đó là gia tộc Jehrisch, quý tộc ở Kinh Đô."
Ai cơ? Tôi đếch biết mấy cái gia tộc quý tộc đâu.
"Vậy à. Đó là một gia tộc lớn sao?"
"Hửm?"
Hửm?
"Có chuyện gì vậy ạ?"
"Là Jehrisch đó. Là gia đình của sư huynh quý ngài, Nhà giả kim Quốc gia cấp 6 Knut von Jehrisch."
...A! Tên đó, hắn là Knut von Jehrisch! Không, tôi làm sao mà nhớ họ của hắn được chứ. Tôi chỉ nhớ mỗi Precht của Chris và Zettel của Trưởng ban thôi. Còn lại thì chịu.
"Ra là vậy... thế nghĩa là, đối tượng hôn ước là Knut?"
"Chắc là vậy. Không, đã từng là vậy."
Hê... chuyện này, hai người họ có biết không nhỉ? A, khoan đã, Knut có vẻ để ý điều gì đó thì phải. Ra là vậy... là chuyện của Leonora à.
"À thì... xin lỗi. Tôi phải làm gì đây?"
Kể cho tôi chuyện đó thì tôi cũng có làm được gì đâu?
"Ta không biết."
Cô giáo Helen ơi. Ta cứ coi như chưa nghe thấy gì được không nhỉ?
