0-2: Thế Giới Thực – Nhiệm Vụ Đầu Tiên
Shirasawa Naoto
Người phụ nữ tự xưng là Chigirase Yoi vẫn tiếp tục giải thích.
Sinh vật Nguồn gốc Ngoài hành tinh Thù địch với Nhân loại—cuộc xâm lăng của BETA vào vùng Kantou đang diễn ra.Chúng tôi trực thuộc một công ty quân sự tư nhân được gọi là Immortals.Dù việc sơ tán cư dân đã được tiến hành từ trước, nhưng vẫn còn rất nhiều người bị mắc kẹt lại.Và chúng tôi đang chiến đấu để hỗ trợ việc sơ tán đó.
Ba người đang hành động cùng chúng tôi là—Sword Dancer/Mitsurugi Meiya, White Fang/Takamura Yui, và Snow White/Akatoki Mashiro.Tôi được giải thích rằng Mitsurugi và Takamura—những người mang khí chất như võ sĩ đạo—sẽ đảm nhận vị trí tiền vệ (vanguard), còn Akatoki với làn da trắng muốt cùng Chigirase ngồi ghế trước của tôi sẽ phụ trách hậu vệ (rearguard).
Mitsurugi, Akatoki và Chigirase lái Chiến thuật cơ Shiranui, trong khi chỉ mình Takamura là lái chiếc Takemikazuchi màu vàng hổ phách (Yamabuki).Tôi lắng nghe về sự khác biệt trang bị mang theo tùy theo vị trí, cũng như sở trường kỹ năng chiến đấu của từng người—lời giải thích của Chigirase Yoi tuy không trôi chảy lắm nhưng nghe rất chân thành.
"Sword Dancer dùng kiếm rất giỏi—cô ấy sắc bén như một samurai nhưng lại không muốn nói về bản thân mình. Chắc là tính cách nhút nhát thôi."
Mitsurugi với mái tóc buộc cao—không phải cô ấy cự tuyệt người khác, nhưng lại tỏa ra một khí chất đặc trưng của những người không dễ dàng để ai bước vào nội tâm mình.
"Snow White thì hay cáu kỉnh. Chắc là đang đói bụng thôi."
Làn da trắng tựa tuyết đúng như biệt danh Bạch Tuyết—trông cô như một quân nhân chuyên nghiệp đang cố nuốt nén sự bực bội vào trong.
"White Fang là một cô gái tốt. Chắc chắn là kiểu người dù bị đùn đẩy chức lớp trưởng cũng sẽ thản nhiên hoàn thành tốt nhiệm vụ. Nhưng cũng không phải là người quá cứng nhắc đâu."
Mái tóc đen dài cùng một lọn tóc được buộc bằng dây trang trí—khi tôi bị Snow White quát mắng, cô ấy đã đứng ra hòa giải.Chỉ chừng đó thôi cũng đủ biết cô ấy là người hay quan tâm chăm sóc—trong ba người, không, trong cả bốn người tính cả Chigirase Yoi, tôi cảm giác cô ấy là người dễ kết bạn nhất.
"......Chuyện là như vậy đấy. Ngài hiểu rồi chứ, Quản Lý Quan?"
Cảm nhận thành thật thì—tôi khá ngạc nhiên khi biết mình đang ở trong một công ty quân sự tư nhân—nhưng nhìn đống xác BETA nằm rải rác kia thì cũng đủ hiểu đang trong thời chiến.Kể cả có bị giải thích rằng cái nắp địa ngục đã bật tung và lũ ma quỷ đang lộng hành trên mặt đất, tôi chắc cũng tin lời Chigirase Yoi thôi—bởi rốt cuộc, chẳng có gì thuyết phục hơn cái thực tế đang phơi bày ngay trước mắt.
"Thế thì—ngài vẫn hầu như chưa nhớ ra chút chiến thuật nào sao?"
"——Vâng, thật xin lỗi. Về BETA và Chiến thuật cơ thì tôi mang máng hiểu được, nhưng mà......"
Qua cuộc trò chuyện với Chigirase Yoi, tôi đã nhận thức được mình là chỉ huy của đơn vị Chiến thuật cơ này.Ngồi ở ghế sau của máy hai chỗ ngồi để quản lý hiện trường—nhưng tôi lại chẳng nhớ nổi những thông tin cần thiết để thực hiện vai trò đó.
"——Vậy thì, quyền chỉ huy đơn vị sẽ được chuyển giao cho người có vị trí kế tiếp, ngài không phiền chứ?"
"Không vấn đề gì. ——Tình trạng hiện tại của tôi chỉ là kẻ vô dụng thôi. Nếu sau này nhớ lại được, lúc đó nếu có thể quay lại làm...... Quản Lý Quan thì——"
"Hiểu rồi. Cứ làm thế đi."
Chigirase Yoi có vẻ đã chấp thuận.Tôi không nhớ quy trình cụ thể để chuyển giao quyền chỉ huy, nhưng chắc cứ giao việc đó cho các cô ấy xử lý thì sẽ không có vấn đề gì.Giờ chỉ còn mong ký ức sớm hồi phục—đến đây tôi sực nhớ ra một điều quan trọng.
"......Xin lỗi, thế rốt cuộc tên của tôi là gì vậy? Tôi không tài nào nhớ ra——"
Chigirase Yoi nhìn chằm chằm vào mắt tôi—cảm giác như mọi thứ đều bị nhìn thấu.
"C-Cái gì vậy......"
Khoảng cách quá gần khiến sự xấu hổ ập đến, tôi buột phải lảng mắt đi.
"Không...... tên của Quản Lý Quan là——"
Hơi thở phả vào mặt tôi.
"......Xin lỗi, tôi quên rồi."
Câm nín.
"Không, tôi nhớ callsign của Quản Lý Quan là Puppet Master...... nhưng tên thật thì quên bẵng mất."
Không thể nào, cô đùa đấy à—ngồi cùng một chiếc Chiến thuật cơ cơ mà—kèm theo tiếng âm thanh điện tử, cửa sổ liên lạc hiện lên—Snow White.
『——Này, chuyện trò thế nào rồi? ——Nhớ lại hết chưa? Phải chi ổng chết quách đi thì nhanh gọn biết bao! Đằng nào cũng đỡ phải giải thích lằng nhằng.』
Có vẻ như tôi không được Snow White/Akatoki Mashiro ưa cho lắm—hễ có dịp là cô ta lại móc máy châm chọc—chắc trước đây tôi từng cãi nhau với cô ta hay gì đó.
"Tạm thời máu đã cầm. Đánh giá mức độ ý thức không có vấn đề gì...... nhỉ?"
『——Khoan đã, sao lại dùng câu nghi vấn thế?』
Sword Dancer—Mitsurugi Meiya chen ngang.
"Tại vì ngài ấy cũng không nhớ nổi tên mình nữa......"
『——Vậy thì việc chuyển giao quyền chỉ huy là không thể tránh khỏi rồi......』
Ngay khoảnh khắc Chigirase Yoi cúi mắt xuống trước lời nói của Sword Dancer, một mối nghi ngờ dấy lên trong tôi.Có phải người này đang nhân lúc lộn xộn, chờ mong ai đó nói ra tên tôi không—tôi chăm chú quan sát khuôn mặt vẫn đang giữ vẻ trầm thống của Chigirase Yoi.
『——Đã rõ. Vậy theo quy định, xin hãy chuyển giao quyền chỉ huy. ——Thế thì Sword Dancer. Vị trí kế tiếp là của cô. Nhờ cô chỉ huy đơn vị.』
White Fang—Takamura Yui tuyên bố.
『——Không có dị nghị! Thà vậy còn đỡ hơn là bị một tên ngơ ngơ ngáo ngáo ra lệnh.』
Ý kiến tán thành pha lẫn mỉa mai của Akatoki.
『——Đã hiểu. Vậy từ giờ trở đi, tôi sẽ chỉ huy tiểu đội.』
Sword Dancer trả lời như vậy, rồi lẩm bẩm rằng cần phải báo cáo lên cấp trên.
3 phút sau—bản đồ chiến trường toàn vùng Kantou (Quan Đông) hiển thị trên cửa sổ nổi giữa không trung.
『——Vừa nãy, đã xác nhận một tập đoàn Cấp Laser Hạng Nặng (Heavy Laser Class) triển khai quanh khu vực núi Akagi.』
Trên cửa sổ liên lạc hiện ra kèm theo cửa sổ chiến trường là Jinguji Marimo, một phụ nữ trạc tuổi trung niên—Control Post Officer—có vẻ là người của bộ chỉ huy.
『——Do đó, phần lớn vùng Kantou đã nằm trong phạm vi bắn phá của tia Laser Hạng Nặng.』
Tây Tokyo hoàn toàn chìm trong tầm bắn của tia Laser—Đùa à, chết tiệt thật—tiếng ai đó lầm bầm—từ cái giọng điệu cục súc thì tôi đoán là Akatoki Mashiro.Chigirase, Mitsurugi và Takamura, cả ba đều im lặng—tôi có thể hiểu được cảm giác muốn than vãn cũng như ý chí chọn sự im lặng của họ.
Thông tin trên cửa sổ được cập nhật, hiển thị hình ảnh một dị hình hai chân.Cấp Laser Hạng Nặng—tục danh Magnus Lux—chủng sinh vật nguồn gốc ngoài hành tinh cỡ lớn—cảm giác như có thứ gì đó khớp cái tách vào vị trí trong đầu.Hình dáng trông như một con mắt khổng lồ mọc thẳng ra hai cái chân.Tia sinh thể phát ra từ cơ thể khổng lồ cao hơn 20m đó được ước tính có tầm bắn lên đến hơn 1000 km, và đối với mục tiêu bay ở độ cao 500m, nó cũng có tầm bắn hiệu quả khoảng trên 100km.Và quanh núi Akagi là những dãy núi có độ cao trên 1500m—nếu từ điểm cao đó nhìn xuống Kantou, thì ngay cả thủ đô cũng sẽ nằm gọn trong tầm bắn.
『——Hiện tại, dù Lực lượng Quốc phòng đang tiếp tục chiến đấu, nhưng Chính phủ Nhật Bản đã quyết định hoàn toàn từ bỏ đồng bằng Kantou. Theo đó, mọi chức năng của chính phủ sẽ được di dời về thủ đô lâm thời Sendai.』
Thực tế về quyết định dời đô đã được nội các thông qua—Nhật Bản sẽ hoàn toàn mất đi năng lực sản xuất công nghiệp và nông nghiệp của vùng Kantou.Có lẽ, chờ đợi phía trước là một tương lai lụn bại dần mòn—việc liên tưởng đến mức đó, ngay cả với kẻ mất trí nhớ như tôi cũng thật dễ dàng.
『——Chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu để câu giờ cho những cư dân cư trú bất hợp pháp chạy thoát.』
Cư dân cư trú bất hợp pháp—một từ vựng nghe lạ tai.Vì cùng ở trong một đơn vị điều khiển, Chigirase Yoi hẳn đã nghe thấy tiếng lẩm bẩm của tôi, cô thì thầm với âm lượng đủ nhỏ để không làm phiền cuộc họp chiến thuật (briefing).
"Lệnh sơ tán đã có từ đời tám hoánh rồi...... Dù vậy, vẫn có những kẻ cố tình ở lại."
Những người biết là phạm luật nhưng vẫn không sơ tán mà bám trụ lại Kantou—tuy chỉ lờ mờ, nhưng tôi phần nào hiểu được tâm trạng đó.
『——Tôi đã gửi tọa độ qua liên kết dữ liệu (Data Link). Trước hết hãy hợp lưu với đơn vị đồng minh. Sword Dancer——vất vả rồi, nhờ cô chỉ huy nhé.』
Trên đường đi nếu chạm trán BETA, hãy tiêu diệt chúng—Jinguji nói thêm câu đó rồi kết thúc liên lạc.
『——Đơn vị đồng minh mà chúng ta được lệnh hợp lưu là Lực lượng Phòng vệ Thủ đô của bên Quốc phòng chứ gì? ......Hầy, rõ phiền phức.』
Vẻ mặt ngán ngẩm của Akatoki—có vẻ cô ta mang sự ác cảm nào đó đối với cái gọi là Lực lượng Quốc phòng.
"......Xin lỗi, Lực lượng Quốc phòng là gì vậy?"
Nhìn mặt chữ thì cũng đoán ra được phần nào—nhưng ở chiến trường mà hiểu sai thì dễ to chuyện lắm—tôi đánh liều hỏi Chigirase Yoi, dù biết sẽ làm phiền.Gương mặt Akatoki trong cửa sổ chuyển sang vẻ chán chường tột độ—như kiểu "Cái đó mà mi cũng không biết à".
"Là quân đội của đất nước này. Về cơ bản quy định là chỉ làm nhiệm vụ phòng thủ đất nước thôi. Cho nên nghe đâu không phải là quân đội."
Chigirase Yoi trả lời rất chân thành, nhưng tôi vẫn chưa hiểu lắm.
"Là tổ chức bảo vệ đất nước mà lại không phải quân đội sao?"
Những từ như Cảnh sát Vũ trang hay Lực lượng Bảo vệ Bờ biển hiện lên trong đầu.
"Ừm, thực ra tôi cũng chẳng hiểu. Có lần tôi được giải thích đó là cái gọi là 'vấn đề của người lớn'."
Thật là mơ hồ—việc nhờ cậy một quân-đội-không-phải-quân-đội bảo vệ thủ đô rốt cuộc là sao chứ.
"Những người bề trên hễ thấy giải thích phiền phức là lại lôi 'vấn đề của người lớn' ra. Tôi thấy thế là hơi ăn gian đấy."
Tôi hoàn toàn đồng ý với câu buột miệng của Chigirase Yoi.Người lớn luôn cố gắng lấp liếm hiện thực bằng những lời lẽ khôn vặt—cho dù họ biết làm thế cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!