tập 1 - chương 6 ~ 10

chương 6 ~ 10

06. Người tốt, vào suối nước nóng bí mật và có được ma lực vô hạn

(Cảm ơn mọi người đã ủng hộ!)

Tôi sở hữu ký ức của kiếp trước.

Không phải sinh ra đã có, mà là một ngày nọ, đột nhiên nhớ lại như thể nó từ trên trời rơi xuống.

Hình như lúc đó tôi khoảng 6 tuổi.

Ngày hôm ấy, tuyết rơi dày đặc trong làng.

Tôi nhớ rất rõ cái lạnh thấu xương đó.

Bên ngoài lạnh lẽo là thế, nhưng cơ thể tôi lại nóng rực như đang bị thiêu đốt trong lửa.

Người nóng ran, đầu óc mơ màng, ranh giới giữa mơ và thực trở nên mơ hồ.

Thế nên ban đầu, tôi cứ ngỡ những cảnh tượng hiện lên trong đầu chỉ là một giấc mơ.

--Đó là một nơi gọi là Tokyo, thuộc Trái Đất.

Ở đó, tôi là một gã làm công ăn lương (salaryman).

Mỗi ngày chen chúc trên tàu điện đến công ty, làm việc, rồi về nhà.

Nói là làm việc, nhưng nội dung công việc ở thế giới bên kia và thế giới này hoàn toàn khác nhau.

Khác với thế giới này, bên đó chủ yếu lao động trí óc hơn là lao động chân tay.

Tôi của kiếp trước ngồi trước một cái máy gọi là máy tính, cả ngày gõ gõ thứ gì đó.

Ngày nào cũng lặp đi lặp lại. Những ngày tháng tẻ nhạt. Cuộc sống thường nhật vất vả cứ thế trôi qua, cho đến một ngày đột ngột chấm dứt.

Hôm đó, khi đang đi bộ trên đường, tôi bị một chiếc xe tải do tài xế say rượu điều khiển tông chết.

Và rồi, khi tỉnh lại, tôi thấy mình đang ở trong một không gian trắng xóa.

Tôi gặp một Nữ thần, được ban cho [Sức mạnh đặc biệt], và chuyển sinh sang dị giới.

...Đại loại là như thế.

Bây giờ thì tôi biết đó là ký ức tiền kiếp, nhưng tôi lúc nhỏ lại tưởng đó là mơ.

Trong cơn sốt mê man, nghe nói tôi cứ lảm nhảm mấy từ bí ẩn như "Chuyển sinh...", "Kỹ năng đặc thù...".

Bố mẹ tôi hoảng hốt vô cùng.

Thấy con mình không bình thường, mặt mày tái mét, họ định đưa tôi đi bác sĩ.

Nhưng ông bác sĩ già duy nhất trong làng khám xong thì bó tay.

Cơn sốt bí ẩn. Lảm nhảm những từ ngữ khó hiểu. Và quan trọng nhất là, tự dưng tay tôi tạo ra [Vật thể].

Ông bác sĩ già hoảng sợ, từ chối chữa trị vì "vượt quá khả năng".

Bố mẹ tôi quẫn trí, bỗng nhớ ra trong làng vừa có một Elf mới chuyển đến.

Với hy vọng mong manh rằng tộc Elf am hiểu ma pháp và những điều huyền bí có thể giúp được... bố mẹ bế tôi chạy đến chỗ người Elf đó.

Và tại đó... tôi đã gặp cô ấy.

『Có chuyện gì vậy ạ?』

Một giọng nói trong trẻo lọt vào tai tôi.

Trong ý thức mơ màng, tôi nhìn về hướng giọng nói.

Ở đó... có một nàng tiên.

Người đó... là người sao? Không, nàng tiên ấy đẹp hơn bất kỳ ai, đẹp hơn bất kỳ phong cảnh nào tôi từng thấy.

Giờ nghĩ lại, chắc ngay khoảnh khắc đó, tôi đã yêu nàng tiên này, yêu Colette rồi.

Trái ngược với thằng con trai đang ngẩn ngơ ngắm Colette, ông bố với vẻ mặt tuyệt vọng cầu khẩn vị bác sĩ Elf.

『Con trai tôi sốt cao quá! Xin hãy cứu nó!』

Colette liếc nhìn tôi một cái, rồi nói:

『Tôi hiểu rồi, để tôi xem ngay. Hãy đặt cậu bé lên giường.』

Bố đặt tôi xuống giường.

Colette đặt tay phải lên trán tôi, niệm chú.

Sau khi kích hoạt [Quang Ma pháp] để chẩn đoán bệnh, Colette nhìn xuống tôi và lẩm bẩm.

『Em... chẳng lẽ là... [Người chuyển sinh]?』

『Chuyển, sinh...?』

Đó là lần đầu tiên tôi nghe thấy từ này ở thế giới này.

Colette định giải thích, nhưng rồi thì thầm 『Để sau nhé』 và tập trung vào việc chữa trị.

Cô dùng ma pháp thúc đẩy trao đổi chất và cho tôi uống thuốc an thần, các triệu chứng của tôi dần ổn định.

Hôm đó, tôi ở lại phòng khám của Colette một đêm.

Đến ngày hôm sau thì khỏe hẳn.

『Cảm ơn... ừm, cô giáo.』

Nằm trên giường, tôi lí nhí cảm ơn nàng tiên xinh đẹp Colette.

『Không có gì đâu.』

Colette mỉm cười đáp lại, nụ cười ấy đẹp đến nao lòng.

『Cái đó... người chuyển sinh là gì ạ?』

Nhìn cô ấy đẹp quá làm tôi xấu hổ, đành phải đánh trống lảng.

『À, chuyện hôm qua. Ừm thì, tuy rất hiếm, nhưng có những người như em... à, như Jiro-kun, có kiếp trước là người ở thế giới khác.』

Tự dưng bị bảo là kiếp trước thế này thế kia, tôi khá bối rối.

『Thế giới khác...?』

『Dị giới. Là một thế giới tồn tại ở chiều không gian khác với thế giới chúng ta đang sống.』

『Em không hiểu lắm...』

『Cũng phải, tự nhiên bị nói thế thì khó hiểu thật. Nếu không hiểu thì cứ để đó, từ từ rồi sẽ hiểu thôi.』

Ngủ thêm chút đi, nói rồi Colette xoa đầu tôi.

...Chà, lúc đó tôi đã mê Colette như điếu đổ rồi.

Ngày hôm sau, tôi lấy cớ muốn hỏi về người chuyển sinh để đến gặp Colette.

Thực ra chỉ là muốn gặp người đẹp thôi.

Tại đó, tôi được cô giảng giải về người chuyển sinh.

* Thế giới này có một số lượng nhất định những người có kiếp trước ở thế giới khác (Người chuyển sinh) hoặc những người bị dịch chuyển từ thế giới khác đến (Người dịch chuyển).

* Điểm chung là họ sở hữu năng lực đặc biệt gọi là [Kỹ năng đặc thù], khác với ma pháp thông thường.

* Người chuyển sinh có hai loại: nhớ lại toàn bộ nhân cách kiếp trước, và loại chỉ có ký ức rời rạc (không kế thừa nhân cách). Tôi thuộc loại thứ hai.

Đại loại là thế.

『[Kỹ năng đặc thù] ạ...』

『Đúng vậy. Jiro-kun có vẻ sở hữu kỹ năng [Sao chép].』

『Nó là kỹ năng gì ạ?』

『Là kỹ năng có thể sao chép... copy vật thể hoặc ma pháp.』

Nghe có vẻ là một kỹ năng hiếm.

『Nhưng Jiro-kun, phải cẩn thận đấy. Sử dụng kỹ năng sẽ tiêu tốn ma lực.』

『Ma lực...』

『Đúng. Tóm lại là có giới hạn số lần sử dụng. Trường hợp của Jiro-kun, một ngày chỉ có thể sao chép vật thể hoặc ma pháp tối đa 4 lần. Thực ra là 5 lần, nhưng dùng đến lần thứ 5 thì ma lực sẽ về 0.』

『Nếu thế thì sao ạ?』

『Để hồi phục tinh thần lực - nguồn gốc của ma lực, em sẽ bị ngất xỉu. Ở trong nhà thì không sao, nhưng nếu ngất xỉu trong rừng đầy nguy hiểm thì rắc rối to, đúng không?』

Tôi được Colette dạy rất nhiều về kỹ năng, và còn được cô giúp luyện tập để sử dụng thành thạo.

Đó là cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa tôi và Colette, và cũng là khoảnh khắc tôi đem lòng yêu cô ấy.

Mấy chuyện kỹ năng này nọ chỉ là phụ thôi.

---

Đó là buổi sáng hôm sau ngày tôi quyết định trở thành giáo viên tại cô nhi viện.

"............"

Tỉnh dậy với tâm trạng tuyệt vời.

Bởi vì trong mơ, tôi đã nhớ lại khoảnh khắc hạnh phúc thứ hai trong đời: lần đầu gặp người yêu.

Vậy khoảnh khắc hạnh phúc nhất đời là gì?

"Ưm.... khò.... ư ưm...."

Không cần phải nói, đó là lúc Colette trở thành người yêu của tôi. Ngoài cái đó ra thì còn cái nào nữa.

"Khò.... khò...."

Nằm ngửa, tôi liếc nhìn sang bên phải.

Thiếu nữ Elf tóc vàng đang ngủ ngay cạnh tôi, trên người chỉ mặc độc một chiếc váy ngủ mỏng tang.

Mái tóc vàng óng ả như hoàng kim. Bộ ngực và vòng ba quyến rũ đến mức cướp đi lý trí của đàn ông, biến họ thành dã thú. Làn da trắng trẻo căng tràn sức sống.

Thiếu nữ này chính là ân sư và là người thương của tôi, tên là Colette.

Tiện thể, nghe đâu tính theo tuổi con người thì cô ấy mới 18.

Theo tiêu chuẩn con người, Colette nhỏ tuổi hơn tôi. Nhưng tuổi thật thì gấp mấy lần tôi.

Là bạn gái lớn tuổi hay người yêu nhỏ tuổi, thật khó phân định. Nhưng dù thế nào thì cô ấy là người phụ nữ của tôi, không sai vào đâu được.

Đúng vậy... cô ấy đã trở thành người yêu quan trọng của tôi vào ngày hôm qua.

"Người yêu, ha..."

Nàng tiên xinh đẹp đã trở thành người phụ nữ của tôi. ...Vẫn chưa có cảm giác thực lắm.

Nhưng nhìn gương mặt ngủ say đầy an tâm của cô ấy bên cạnh...

Cảm giác thực tế rằng "À, chúng mình là người yêu rồi" dần dần dâng lên trong lòng.

Đang mải mê ngắm khuôn mặt ngủ của nàng Elf xinh đẹp thì.

"Jiro... đồ dâm dê."

Chớp mắt, Colette mở mắt ra, nhìn tôi chằm chằm.

"Xin lỗi. Tại mặt ngủ của em dễ thương quá nên anh lỡ..."

Nói thế, nhưng mắt tôi lại đang dán chặt vào bộ ngực khủng của Colette, thứ mà dù qua lớp áo vẫn thấy to vật vã.

"Jiro thích ngực nhỉ~ ♡ Ngày xưa hay bây giờ cũng thế."

"Ngày xưa là sao?"

"Thì hồi bé Jiro toàn nhìn ngực cô thôi. Hoài niệm ghê~ ♡"

Thật là...

Hóa ra chuyện tôi nhìn trộm ngực cô ấy đã bị phát hiện từ lâu.

"Sao nhỉ, xấu hổ quá..."

"Được mà ♡ Con trai thì có chút 'đen tối' cũng là chuyện thường tình thôi ♡ Thậm chí còn là khỏe mạnh ấy chứ?"

Colette khúc khích cười. Dù ngoại hình như thiếu nữ, nhưng quả không hổ danh là Elf sống hơn trăm năm.

Sự thong dong của người lớn. Cảm giác như mình thua rồi.

Được rồi.

"Quả nhiên là Colette, sự điềm tĩnh của người lớn. Không hổ danh sống hơn trăm năm."

"Fufu, đương nhiên rồi. Em sống lâu hơn anh Jiro nhiều mà lị."

"Nhưng mà sống hơn trăm năm thế mà Colette vẫn còn 'zin' nhỉ."

Tôi nhắc lại sự thật vừa phát hiện hôm qua.

Lập tức mặt Colette đỏ bừng.

Đỏ lựng đến tận chóp tai. Đôi tai vì xấu hổ mà co giật nhẹ liên hồi.

"Thật là. Đồ ngốc. Đồ ngốc. Anh Jiro chẳng tinh tế gì cả!"

Bốp bốp, cô ấy đánh vào vai tôi.

"Anh đùa chút thôi, xin lỗi mà."

Vừa cười, tôi vừa đưa tay phải xoa đầu Colette.

Colette nheo mắt lại. Đôi tai dài cụp xuống, rồi lại phe phẩy như cánh bướm.

Tôi rời tay khỏi đầu Colette.

Thấy vậy, Colette nhìn tay phải tôi, nghiêng đầu thắc mắc.

"Nhắc mới nhớ anh Jiro. Lúc ăn tối hôm qua em cũng định hỏi rồi."

Tại sao, Colette tiếp lời.

"Tại sao anh không dùng tay trái, tay thuận của mình?"

Colette biết tôi hồi nhỏ. Đương nhiên biết tôi thuận tay trái.

Nhưng Colette không biết chuyện tôi bị thương 5 năm trước.

Tôi kể cho Colette nghe về chấn thương.

Nghe xong, Colette đứng phắt dậy: "Vừa khéo luôn."

"Anh Jiro, đi tắm không?"

"Tắm?"

"Ừ, đi tắm. Hôm qua cứ thế mà ngủ luôn còn gì?"

"Cứ thế" tức là, ừm, chuyện tối qua.

Từ hôm qua đến giờ chưa tắm rửa gì, người ngợm dính dấp mồ hôi.

"Cũng được, tắm cho sảng khoái. Nhưng giờ đun nước thì vất vả lắm."

Nhóm củi đun nước ở thế giới này là lao động nặng nhọc.

Tôi không muốn bắt cô ấy làm việc nặng từ sáng sớm.

Trái với lo lắng của tôi, Colette lắc đầu.

"Không sao đâu. Có bồn tắm tự nhiên, niềm tự hào của cô nhi viện nhà mình đây ♡"

---

Bồn tắm tự nhiên tự hào của cô nhi viện... hóa ra là suối nước nóng.

"Tuyệt thật... là lộ thiên luôn."

Đi bộ vài phút từ sau cô nhi viện vào rừng.

Suối nước nóng phun trào ngay trong rừng.

Khác với onsen kiểu Nhật, quanh bồn không có đá bao quanh.

Thoạt nhìn trông như vũng nước đọng.

Màu nước xanh lục.

Xanh, hay nói đúng hơn là màu giống như nước rửa cọ vẽ khi trộn màu trắng và xanh lục lại với nhau.

Ngoại hình là vũng nước màu xanh lục, nhìn hơi rén nhưng đúng là suối nước nóng xịn.

Chúng tôi cùng ngâm mình xuống suối.

"Gì thế này... sướng quá..."

Nhiệt độ nước tầm 40 độ.

Không quá nóng cũng không quá nguội, nhiệt độ vừa chuẩn.

Vừa xuống nước, bao mệt mỏi của trận "mây mưa" tối qua bay biến sạch.

Hôm qua làm chuyện ấy trên rơm, quỳ gối lâu nên đầu gối hơi đau, lưng cũng mỏi.

Thế mà những cơn đau đó biến mất trong tích tắc.

"Sao hả anh Jiro? Bồn tắm nhà mình thế nào?"

"Ừ, tuyệt vời. Cảm giác mệt mỏi tan biến là thế này đây sao."

Những cơn đau nhức và mệt mỏi tích tụ trong cơ thể được giải tỏa ngay lập tức.

Đây chắc là hiệu quả của suối nước nóng. Thảo nào lại tự hào thế.

Thấy vậy, Colette nói:

"Chưa hết đâu. Bé bồn tắm tự hào nhà mình còn xịn hơn nữa cơ. A, nhìn kìa."

Nói rồi, Colette đang ngâm bên cạnh cầm tay trái tôi lên.

"Nhìn cái gì... Ơ, CÁI NÀY LÀ!?"

Tay trái tôi bị quái vật làm bị thương, mất đi chức năng bình thường.

Thế mà...

Vết sẹo trên tay trái đã biến mất hoàn toàn.

"Chuyện gì thế này...?"

"Không chỉ vết sẹo biến mất đâu. Điểm tuyệt vời của bé bồn tắm nhà mình là..."

Colette nói "Anh chưa nhận ra sao?", rồi tiếp:

"Anh Jiro, tay anh, khỏi rồi đó."

Nghe vậy, tôi thử cử động tay trái. Quả nhiên là cử động được.

"........................Ra là vậy. Anh hiểu rồi. Suối nước nóng này phục hồi hoàn toàn chấn thương sao?"

"Chính xác ♡ Làm tốt lắm ♡"

Nói rồi Colette xoa đầu tôi.

Nhớ lại thời cô trò, tôi thấy vừa ngượng vừa hoài niệm.

"Đúng vậy, đây là [Suối Rồng]. Đúng như tên gọi, là suối nước nóng mà rồng hay đến tắm."

Từ khóa "Rồng" đột ngột xuất hiện khiến tôi nghiêng đầu.

"Rồng, đến tắm á? Ở cái suối này? Có chắc không đấy?"

"Ừ. Bằng chứng là suối nước nóng này có hiệu quả [Phục hồi hoàn toàn]. Nghe nói dịch thể của rồng... như máu hay mồ hôi, có sức mạnh phục hồi hoàn toàn thể lực, vết thương, bệnh tật, thậm chí cả ma lực, tóm lại là mọi thứ cho người tiếp xúc."

Ra thế...

Thành phần trong dịch thể của rồng hòa vào suối nước nóng.

Nên hiệu quả của suối nước nóng giống hệt hiệu quả khi tắm dịch rồng.

Tức là rồng đến đây tắm, mồ hôi rồng hòa vào nước, tạo ra hiệu quả phục hồi hoàn toàn.

"Khu vực này gần dãy núi lửa Thiên Long, nên có nhiều suối nước nóng. Và trên dãy Thiên Long đúng là có Thiên Long đại nhân sinh sống. Thỉnh thoảng ngài ấy xuống núi đến đây."

Trong lời kể của Colette có từ đáng chú ý.

"...Hả? Tức là hiện tại vẫn thế à?"

"Đúng vậy. Không phải ngày nào cũng đến, nhưng thỉnh thoảng ngài ấy lại xuống núi tắm suối nước nóng. Hiếm hoi lắm thì em cũng được tắm chung đấy."

Thật hả trời.

Ghê thật đấy Colette. Tắm chung với rồng...

"Nghĩa là anh cũng có thể gặp được vị Thiên Long đại nhân đó sao?"

"Ừm, không biết nữa. Cô ấy hay xấu hổ lắm. Ngay cả với phụ nữ như em, ban đầu cô ấy cũng ngại không chịu xuống tắm mà."

Hóa ra Thiên Long đại nhân là nữ.

Phụ nữ, hay là giống cái nhỉ.

"Anh cũng muốn nhìn thấy rồng một lần cho biết."

Kiến thức cho biết thế giới này có rồng.

Nhưng làm mạo hiểm giả bao năm, tôi chưa từng được chiêm ngưỡng dung nhan rồng bao giờ.

Nên muốn thấy một lần.

Mà Colette bảo cũng hiếm khi tắm chung.

Nếu không phải ngày nào cũng xuống thì chắc khó gặp lắm. Chắc là không được rồi.

"...Muốn gặp vì Thiên Long đại nhân là con gái hả?"

Hứ, Colette chu môi.

"Đâu có. Chỉ đơn thuần là tò mò muốn thấy rồng thôi."

"Thế à. Thế à thế à, vậy thì được. Tha cho anh đấy."

Ừ ừ, Colette gật đầu.

Tha lỗi chuyện gì cơ? Tôi hỏi thì cô ấy bảo là bí mật con gái, không nói. Chịu.

"Cơ mà... Hửm? Nè Colette. Lúc nãy em bảo là phục hồi hoàn toàn đúng không?"

Colette gật đầu.

"Em cũng nói là dịch rồng không chỉ phục hồi vết thương, thể lực, mà cả ma lực nữa đúng không?"

"Vâng. Thì sao ạ?"

...Suối nước nóng này chứa dịch rồng.

Máu rồng có khả năng phục hồi ma lực hoàn toàn.

Vậy thì...

Không lẽ nào...

Tôi đứng phắt dậy.

"Anh Jiro? Sao thế?"

"Không... anh muốn thử cái này chút."

Nói rồi, tôi kích hoạt [Kỹ năng sao chép].

Lần 1. Tạo vật thể. Chậu gỗ.

Lần 2. Tạo vật thể. Vịt cao su đồ chơi.

Lần 3. Tạo vật thể. Khăn tắm cotton.

Lần 4. Tạo vật thể. Miếng bọt biển.

"Thế là 4 lần. Và tiếp theo là giới hạn lần thứ 5."

Tôi quyết tâm, hướng tay vào trong rừng.

Nếu cạn ma lực ở đây thì Colette sẽ chăm sóc tôi thôi.

Nhưng tôi có niềm tin rằng khả năng đó gần như bằng không.

Tôi bắt đầu sao chép.

"[Sao chép] Bắt đầu -> Ma pháp -> Hỏa ma pháp [Hỏa Thương - Fire Javelin]"

Kỹ năng kích hoạt, ma pháp trận hiện ra trên lòng bàn tay.

Ngọn thương lửa bắn vút lên trời.

...Sao chép thành công mà không gặp vấn đề gì.

Vượt qua giới hạn lần thứ 5.

"Không thể nào..."

Tôi tạo ra thêm nhiều ngọn thương lửa nữa.

10, 20, 30...

30 ngọn thương lửa bay lên bầu trời xanh ngắt.

Dù sao chép liên tục 30 lần, nhưng khi đang ngâm mình trong suối nước nóng, ma lực không hề cạn kiệt.

Tức là khi ngâm mình trong dòng suối pha dịch rồng này, ma lực sẽ được hồi phục hoàn toàn ngay lập tức.

"Cái này... tuyệt thật đấy..."

Kỹ năng của tôi tiện lợi nhưng bị giới hạn bởi việc cạn ma lực.

Nhưng nếu vào bồn tắm này, ma lực sẽ hồi phục hoàn toàn. Thậm chí, chỉ cần ở trong bồn tắm, tôi có thể sao chép vô tận.

Được làm việc ở cô nhi viện này, có quyền vào tắm Suối Rồng, đồng nghĩa với việc tôi đã sở hữu ma lực vô hạn.

Tôi siết chặt bàn tay trái vốn dĩ đã tàn phế. Tay ướt đẫm mồ hôi.

Cảm giác hưng phấn tột độ.

Bởi vì, với Suối Rồng này và kỹ năng của tôi, tôi có thể mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn nhiều cho Colette và Am, cùng lũ trẻ.

---

07. Người tốt, đi tắm suối nước nóng cùng thú nhân và phô diễn sự bá đạo

Tôi đã vào suối nước nóng [Suối Rồng] sau cô nhi viện cùng Colette.

Gián tiếp mà nói, tôi đã có được ma lực vô hạn.

Vài giờ sau đó, vào khoảng chiều tối.

Tôi dẫn đám loli thú nhân của cô nhi viện đến Suối Rồng.

"Đi tắm thôi ạaa ♡ Em thích tắm lắm ạaa ♡" "Viva, non non" "............"

Bé thỏ Rabi, bé cáo Kon và bé chó Canis đi bên cạnh tôi.

Rabi hớn hở. Kon mặt vẫn đơ nhưng đuôi vẫy phạch phạch có vẻ vui.

Vấn đề là Canis.

"Ứ hự... ạ..."

Rõ ràng là mặt mày ủ dột, lê bước nặng nề. Bước chân nặng trịch, cứ như muốn dừng lại.

"Sao thế Canis?"

"Ư ư... anh trai ơi, em không muốn vào bồn tắm đâu, ạ..."

Hóa ra Canis ghét tắm.

Đúng là chó thì không khoái tắm lắm nhỉ.

"Không được đâu Canis. Phải tắm rửa sạch sẽ hàng ngày chứ."

"Không tắm 1 ngày cũng chả chết ai đâu, ạ."

Canis lại nói giọng trẻ con. À quên, nó là trẻ con mà.

"Nói là tắm chứ thực ra là em ghét nước hả?"

"Không phải thế, ạ. Em sợ vào cái vũng nước xanh lè đó lắm. Trông như đầm lầy không đáy ấy, sợ lắm ạ."

Nghe nó nói cũng có lý.

Nhớ lại cái Suối Rồng hôm qua.

Mang tiếng là suối nước nóng, nhưng rõ ràng là cái vũng nước to đùng.

Thêm cái màu xanh lục đục ngầu, gọi là đầm lầy cũng chuẩn.

Đang gật gù thì.

"Đúng là như Canis nói thật. Không tắm cũng chẳng chết ai."

Tiếng đồng tình vang lên từ bên trái tôi.

Đó là cô bé mèo tóc đỏ ngắn, Am.

"Am, em cũng ghét tắm à?"

"Ừ, ghét chứ. Vốn dĩ đã ghét tắm, với lại như Canis nói, cái vẻ ngoài của suối nước nóng đó hơi bị... Hiệu quả thì tuyệt vời đấy. Nhưng giao diện quan trọng lắm chứ bộ."

Ừ ừ, Am gật đầu.

Hiểu ý em ấy rồi.

Nhưng trước đó,

"Này... Am."

"G-Gì..."

"Sao em lại đi theo bọn anh?"

Vốn dĩ tôi chỉ định đưa lũ nhóc đi tắm. Thế mà Am cũng đi theo.

Am tuy cũng là trẻ con như lũ nhóc, nhưng lớn tuổi hơn, là thiếu nữ rồi.

Thiếu nữ (nghe đâu 15 tuổi) tắm chung với ông chú thì có ổn không đấy?

"Th-Thì đành chịu chứ sao! Colette đi vắng rồi, một mình anh trông nổi hết đám này không?"

"Hự... Không tự tin lắm."

Colette có việc đi sang làng bên từ trưa.

Trước khi đi, Colette giao nhiệm vụ cho tôi là cho lũ trẻ đi tắm.

"Mấy đứa này nghịch như quỷ, tắm rửa cho chúng nó vất vả lắm. Canis thì cứ tìm cách trốn. Nhất là thú nhân lông lá nhiều, phải rửa cả đuôi nữa, cực lắm anh biết không?"

Nghe thế thì đúng là nhiệm vụ này khó nhằn với một mình tôi thật.

"Nên tôi mới đi cùng đấy."

"Ra thế. Cảm ơn nhé, Am."

Am thái độ hơi gắt nhưng là cô bé tốt bụng.

"Hứ. Chả phải vì anh đâu. Vì mấy đứa nhỏ thôi."

Hứ, Am quay mặt đi. Không thành thật gì cả.

Sắp tới suối nước nóng rồi, tôi nói với Am.

"Nhưng mà Am này. Chuyện em với Canis nói lúc nãy, anh cũng thấy đúng đấy."

"Lúc nãy...?"

"Chuyện Suối Rồng trông như đầm lầy hay vũng nước ấy. Lần đầu nhìn thấy anh cũng tưởng vũng nước."

Cái suối đó, mang tiếng suối nước nóng mà chả có tí không khí onsen nào.

Lộ thiên mà không có đá kê quanh bờ.

Đáy hồ cũng toàn đất bùn.

"Đúng rồi. Đáy là đất nên ngồi xuống mông cứ dính bùn nhão nhoét, ghê chết đi được. Cảm giác như tắm vũng nước thật sự ấy."

Hơn nữa, suối nằm chình ình giữa rừng, không có phòng thay đồ, không có chỗ tắm tráng.

Tức là, cả bồn tắm lẫn khu vực xung quanh đều chưa được lát nền, đúng nghĩa là bồn tắm thiên nhiên hoang dã.

Khỉ hay thú rừng tắm thì được, chứ người tắm thì cái Suối Rồng này chả có tí hơi hướng văn minh nào.

Nói với Am thì cô bé cũng đồng tình.

"Anh cũng nghĩ thế, nên anh đã sửa sang lại chút rồi."

"Sửa sang? Nghĩa là sao? Liên quan đến việc anh đi đâu đó từ sáng à?"

Sáng nay sau khi tắm với Colette, tôi đã ở lại đó làm việc một lúc.

"Chà, đến nơi là biết."

Nói mồm không bằng nhìn tận mắt.

Sắp đến nơi rồi, thì.

"!! C-Cái gì thế nàyyyyy!"

Tiếng Canis hét lớn vọng lại từ phía trước, hướng suối nước nóng.

"Kịch tính, before after." "A, ơ kìa ơ kìa, không phải bồn tắm mọi khi nữa rồi ạ."

Kon và Rabi cũng nhận ra sự thay đổi.

"A-Anh làm gì rồi hả?"

"Thì đấy. Đã bảo là sửa sang lại chút mà."

Tôi cùng Am đang nghiêng đầu thắc mắc đi tới suối nước nóng.

Và rồi... Am mở to mắt kinh ngạc.

Chứng kiến suối nước nóng đã qua bàn tay tôi xử lý ngay trước mắt.

---

Vài phút sau khi đến Suối Rồng.

Tôi quấn khăn quanh hông, đang gội đầu cho bọn trẻ.

Am đi tới.

"Cái gì thế này... thành suối nước nóng xịn rồi còn gì."

Am quấn chiếc khăn tắm tôi chuẩn bị quanh thân hình mảnh mai, lại gần tôi.

"Ồ, em biết cách dùng khăn tắm ha."

"Đ-Đừng coi thường người ta, cái đó ai chả biết."

Am phồng má.

"Thế nào... thấy sao?"

Am quay mặt đi, liếc nhìn tôi, ánh mắt như mong đợi điều gì đó.

"? Thấy sao là sao?"

"Thì là tôi ấy..." "Am á?" "C-Cơ thể ấy, ng-ngực ấy... Không có gì! Đồ ngốc!"

Chả hiểu sao, Am nổi giận đá vào mông tôi. Đau vãi.

Đang đỏ mặt tức giận, Am nói:

"Thế, cái sự thay đổi của suối nước nóng này là do anh làm hả."

"Ừ."

Am nhìn ra phía sau,

"Kia là phòng thay đồ à?"

Trước mắt là một không gian được quây kín bốn phía bằng ván gỗ.

Chỉ có một cánh cửa, không có cửa sổ.

Cũng không có trần, nên nhìn từ trên cao xuống là thấy hết bên trong.

Nhưng người biết bay (tuy không phải không có) thì hiếm lắm, nên nó hoạt động tốt với vai trò phòng thay đồ.

Bên trong tôi còn làm kệ và để giỏ đựng quần áo.

"Tấm chắn và kệ đều làm bằng gỗ tốt nhỉ. Kiếm đâu ra gỗ thế? Mua à? Hay anh tự chặt cây rồi gia công?"

Khác với lũ trẻ, Am có hiểu biết nhất định, nên không nghĩ là cứ chặt cây là ra gỗ ngay được.

Bọn trẻ thì nghĩ thế thật.

"Không, không phải. Anh dùng kỹ năng copy rồi paste ra đấy."

Tôi sở hữu kỹ năng đặc thù [Sao chép], có thể tái hiện lại đồ vật.

"Lúc ở thị trấn, anh có bạn là trùm thợ mộc. Hồi đó anh xin phép copy gỗ với dụng cụ của ông ấy."

Tôi sao chép gỗ, búa, cưa... rồi dựng cái phòng thay đồ đó.

Giỏ đựng đồ thì tôi sao chép cái giỏ ở nhà tắm công cộng kiếp trước.

Tôi có ký ức kiếp trước là người Trái Đất.

Có vẻ tôi cũng sao chép được những thứ từng thấy ở kiếp trước.

"Sao chép... Vậy cái giỏ ở phòng thay đồ, cả cái khăn này cũng do kỹ năng tạo ra à? Không thể tin được... rốt cuộc kỹ năng sao chép là cái gì vậy?"

Có vẻ hứng thú, Am hỏi tôi.

Trước khi tôi kịp giải thích, Rabi nói với Am.

"Nè, chị hai ơi, anh hai giỏi lắm á! Cái cục xà phòng giống nước này, cái khăn chà người này, cả cái ghế này nữa, toàn bộ là anh hai lôi ra hết đó!"

Rabi nhìn tôi với đôi mắt lấp lánh. Hơi ngại ghê.

"Ni, tay dừng rồi."

Kon đang ngồi trước mặt tôi lấy đuôi đập đập vào tay tôi.

"Tay dừng là sao?"

"Tay, đang dừng lại."

Nói tắt à.

"Xin lỗi nhé. Đang gội đầu mà lại nói chuyện."

"Mô man tai (Vô vấn đề), tiếp lẹ đi."

Chắc là muốn nói 'vô vấn đề'. Tôi cười khổ, tiếp tục gội đầu.

Vừa gội vừa nói chuyện cũng được mà.

Tôi cầm chai dầu gội bên cạnh, đổ một ít ra tay.

Tạo bọt rồi xoa xoa lên đầu Kon.

"Phòoooooo... ♡ Cực lạc thiên đường... ♡"

Tai Kon cụp xuống.

Trên đầu con bé đang đội cái mũ gội đầu (shampoo hat).

"Cái này, vãi chưởng. Siêu, mạnh."

Kon sờ cái mũ gội đầu nói.

Rabi cũng đồng tình, gật đầu lia lịa.

"Tuyệt vời lắm ạ! Đội cái này là bọt xà phòng không vào mắt ạ!"

"Cách mạng, thật sự."

Đám loli trần như nhộng, đuôi rung rinh biểu hiện sự vui sướng.

"Rabi, cái đó không phải xà phòng, gọi là dầu gội (shampoo). Còn cái trên đầu là mũ gội đầu."

Tôi giải thích cho lũ trẻ, Am đứng sau cũng nghe thấy.

"Cái gì thế này... chưa thấy bao giờ. Chất lỏng này... là xà phòng hả. Nhưng mà ghê thật, dễ tạo bọt. Mùi cũng thơm nữa."

Am lấy ít dầu gội lên ngón tay, ngửi ngửi.

Cái đuôi đỏ của em ấy lắc lư.

"Cái này cũng do anh sao chép ra à?"

"Ừ."

Thì thế giới này làm gì có mấy thứ đó.

"Hiểu sơ sơ rồi. Sao chép là năng lực tạo ra bất cứ thứ gì nhỉ."

"Nói thế cũng đúng, mà không đúng cũng được."

"Hả? Là sao?"

Chờ chút nhé, tôi ngừng gội đầu cho Kon.

Nhặt cái vòi nước rơi bên cạnh lên.

"Đó là? Cái ống? Đầu ống có gắn cái gì kìa."

Một cái ống cao su dài, giữa có cái van khóa, và một cái cốc gốm rẻ tiền gắn ở đầu.

Đáy cốc được đục lỗ bằng búa, gắn đầu ống vào.

Miệng cốc được bịt bằng vải, nhìn kỹ sẽ thấy vải có đục lỗ.

"Cái gì đấy?"

"Nhìn này."

Tôi cầm vòi, vặn van.

Lập tức--

"Hí...!! Hyaaaaaaaa!!!"

Kon, đứa luôn có giọng đều đều, hiếm khi hét toáng lên. Chắc giật mình lắm.

"Gì dợ, mưa rơi."

"Tuyệt quá đi ạ! Từ đầu ống nước phun ra xòa xòa như mưa ấy ạ! Anh làm mưa rơi kìa!"

"Cái này, vãi lúa."

Lũ trẻ kinh ngạc. Am cũng trợn mắt hỏi "Cái gì thế".

"Đây là vòi hoa sen. Hàng tự chế đơn giản thôi."

Cố định đầu ống vào chỗ nước nóng phun ra.

Áp lực nước đẩy nước nóng chạy qua ống.

Tạo đầu phun, nước sẽ đi qua vải đục lỗ, phun ra tia nhỏ như mưa bụi.

Các vật liệu làm vòi hoa sen là do kỹ năng tạo ra. Tôi lắp ghép chúng lại để tái hiện vòi hoa sen.

Lần đầu làm thế này là ngon rồi.

"Tuyệt quá ạ! Bọt bay sạch sành sanh trong nháy mắt luôn!"

"Sảng khoái, tê tái."

Kon lắc đầu rũ nước như động vật.

"Văng nước bây giờ, thôi đi."

"Nhưng mà, em từ chối."

Nói rồi Kon cùng Rabi chạy ù xuống bồn tắm.

Hội quân với Canis đang ngâm mình, "Phê quá ♡" "Hơ hơ ♡" "Hawa ♡" kêu lên sung sướng.

Am nhìn lũ trẻ,

"Cái vòi hoa sen này cũng do anh lôi ra à?"

"Không, anh tự làm. Nguyên liệu thì dùng kỹ năng."

"? Dùng kỹ năng lôi cái vòi hoa sen ra luôn không được à?"

"Thì được, nhưng mà không được."

"? Không phải cái gì cũng lôi ra được sao?"

Tôi nhìn lên Am.

Mái tóc mèo xoăn của Am có vẻ bết bát do dầu.

Chắc ghét tắm nên cũng ngại gội đầu đây mà.

Được rồi.

"Am. Anh sẽ giải thích. Nhưng trước đó ngồi xuống đây. Bỏ khăn quấn người ra, khỏa thân đi."

Tôi vỗ vỗ cái ghế Kon vừa ngồi.

"H, Hả!? G, Gì, định làm gì hả!? Đồ biến thái!!"

Chả hiểu sao Am đỏ mặt tía tai nhe răng dọa.

"Không, làm gì đâu... gội đầu thôi mà. Lúc xả nước gội đầu mà quấn khăn thì khăn ướt bẩn hết còn gì?"

Nghe tôi nói, mặt Am đỏ như tôm luộc.

Và rồi "Nói dễ gây hiểu lầm thế hả đồ ngu!!" rồi tung cú đá vòng cầu. Tại saoooo?

---

Vừa gội đầu cho Am, tôi vừa giải thích về kỹ năng sao chép.

"Những thứ có thể lôi ra, sao chép được đều có điều kiện."

Am ngồi trước tôi, vai co rúm lại.

Không hiểu sao người em ấy nóng rực đỏ bừng như đang sốt.

"...Sao anh bình thản thế?"

"? Chuyện gì?"

"Sao nhìn... cơ thể, cái đó, cơ thể trần truồng của con gái tôi mà anh bình thường thế."

"Hả?"

Thì nhìn lưng (chỉ lưng thôi) của đứa trẻ con như Am thì có gì đâu.

Với lại Am là gia đình. Như con gái vậy.

Bố nhìn con gái khỏa thân thì có cảm xúc gì đâu, tôi đạt đến cảnh giới đó rồi.

"...Tại ngực hả? Tại không có ngực nên thế hả?"

"Hả, gì cơ?"

Không có gì... Am lầm bầm với giọng trầm buồn thảm hại.

"Thế cái gì nhỉ... điều kiện? Sao chép vật thể cũng cần điều kiện á?"

Am hỏi khi tôi đang gội đỉnh đầu cho em ấy.

Tay tôi thỉnh thoảng chạm vào tai mèo. Mỗi lần thế em ấy lại giật nảy mình "Pya ♡" như bị bỏ đá lạnh vào lưng.

"Ừ, sao chép có 3 điều kiện. Chỉ có thể sao chép vật thể hoặc ma pháp thỏa mãn các điều kiện đó."

Hơi phân vân, nhưng tôi quyết định rửa cả tai cho Am. Tai mèo cũng có lông mà.

Tôi xoa nắn nhẹ nhàng rửa tai.

"Á đừng mà ♡ Đồ ngốc ♡ Nhẹ nhàng thôi chứ..."

Có vẻ tai mèo có nhiều dây thần kinh hơn tai người.

Thì thú nhân cử động được tai mà, khác với con người.

"Thế, 3 điều kiện là gì?"

Vừa xoa bóp tai mèo kỹ hơn lúc nãy, tôi vừa trả lời.

"Cần phải nắm rõ [Hình dáng], [Tên gọi] và [Kinh nghiệm] của vật muốn sao chép. Đó là 3 điều kiện."

Nói chính xác hơn là thế này:

* [Hình dáng] -> Phải từng tận mắt nhìn thấy vật cần copy.

* [Tên gọi] -> Phải biết tên của vật đó.

* [Kinh nghiệm] -> Ký ức trải nghiệm thực tế với vật đó.

"Hai cái đầu thì hiểu sơ sơ, nhưng cái kinh nghiệm cuối cùng là sao?"

Đúng là cái thứ 3 khó hiểu nhất.

Hay nói đúng hơn là phức tạp nhất, khó diễn tả bằng lời.

"Ừm. Dạy thì được thôi, nhưng tạm dừng chút đã."

"? Sao lại... Hắt xì."

Am hắt hơi nhẹ.

"Đấy, lạnh chưa?"

Đây là suối nước nóng lộ thiên. Tắm thì phải cởi đồ. Da thịt tiếp xúc với không khí bên ngoài.

Ở trần lâu ngoài trời sẽ bị cảm lạnh.

"Anh sẽ giải thích trong lúc ngâm bồn."

Tôi xả nước gội sạch đầu cho Am.

Sau đó dùng sữa tắm sao chép được thấm vào bông tắm (cũng sao chép nốt), chà lưng cho em ấy.

"T, Tự tôi làm được!"

Am phản kháng, nhưng...

Mỗi lần tôi chà lưng, Am lại phát ra tiếng kêu nhột nhạt.

Cuối cùng xả sạch người bằng vòi hoa sen.

"Vào ngâm trước đi. Anh ra sau."

"Hộc... hộc... biết rồi..."

Am lảo đảo bước về phía bồn tắm.

Tôi cũng nhanh chóng tắm rửa sạch sẽ.

"Được rồi, xong xuôi, cũng ướp lạnh tanh tách rồi."

Kiểm tra [Món vui vẻ sau khi tắm] đặt ở góc phòng tắm, tôi đi về phía bồn tắm.

Bồn tắm được viền bằng đá tảng lớn.

Đặt chân lên đá, bước xuống nước.

Ở mép bồn có bậc thang đá, tôi lần theo đó từ từ hạ mình xuống nước.

Am đang ở phía trước bên phải. Dựa lưng vào thành đá, ngồi trong nước.

"Để em đợi lâu."

Tôi di chuyển đến cạnh Am, ngồi xuống.

"............"

"Ồ, bỏ khăn rồi hả. Ngoan lắm. Quấn khăn vào bồn là vi phạm quy tắc đấy nhé."

Chiếc khăn Am quấn lúc nãy được gấp gọn để bên ngoài bồn.

Giờ em ấy không mặc gì cả.

Nhưng nước suối đục nên phần dưới của em ấy chìm trong nước không thấy gì.

Thấy tôi ngồi cạnh, Am thở dài thườn thượt "Haizzzzzzzz...".

"...Hoàn toàn ở vị trí con gái luôn. ...Không phục tí nào."

"Hả, em nói gì?"

Không có gì, Am phồng má nói.

"Không có gì thì tốt."

"...Không tốt tí nào, đồ ngốc."

Bép, Am lấy đuôi đập vào vai tôi. Giống tai, đuôi cũng cử động tùy ý được.

"Thế, cái bồn này cũng do anh sửa à?"

Am vừa hỏi vừa vỗ vào tảng đá viền quanh bồn.

"Ừ. Trước kia là vũng nước đọng còn gì? Nên anh nghĩ phải làm cho nó ra dáng bồn tắm chút."

Sao chép đá tảng, dùng Thủy ma pháp [Thủy Đao - Water Cutter] cắt đá.

Viền quanh bồn, lát đá dưới đáy và xung quanh bồn.

"Thế này thì trước khi xuống tắm chân không bị dính bùn đất nữa đúng không?"

Làm viền đá giúp nước không tràn ra ngoài bừa bãi.

Dù nước có tràn ra, nhờ lát đá nên đất không bị nhão thành bùn, không lo trơn trượt.

Chỉ cần xếp đá vào là ra dáng suối nước nóng hẳn.

"Cả cái bậc thang xuống này nữa, tiện thật. Mọi khi Canis tắm toàn phải để tôi hoặc Colette xuống trước rồi bế từng đứa xuống."

"Thế này tụi nhỏ tự xuống được đúng không?"

"Ừ. Với lại ngồi ở bậc thang ngâm nửa người cũng được, tiện ghê."

Lần trước tắm thấy nhiều bất cập nên tôi dùng kỹ năng sửa hết.

Cái suối cũ đúng kiểu cái hố đào trên đất chứa nước nóng, lỗi tùm lum.

"Uoooooo!!! Bồn tắm bên trong xịn xò vãi chưởng, ạ!"

Bé chó xuống trước đang bơi tung tăng trong nước.

Vẻ mặt u ám lúc đến biến đâu mất tiêu.

"Hết sợ chưa?"

"Ồ! Hết là đầm lầy rồi nên chả sợ tí nào nữa, ạ!"

Có vẻ Canis đã hết sợ tắm. Tốt quá tốt quá.

"Thế, tiếp tục chuyện lúc nãy, về điều kiện thứ 3 [Kinh nghiệm]."

Tôi dùng kỹ năng sao chép tạo ra con vịt đồ chơi nổi trên mặt nước.

Đẩy nhẹ về phía lũ trẻ, con vịt trôi đi.

"Hưm hưm, địch tiếp cận."

"Hawa! Là bạn vịt ạ!"

"Đồ ngốc, ở chỗ này vịt chín mất! Mau ra đi ạ!"

Nha nhao nhao, lũ trẻ ngạc nhiên với món đồ chơi.

Thế giới này làm gì có đồ chơi cao su.

Khi nhận ra là đồ chơi, lũ trẻ bắt đầu tranh nhau: "Đưa đây", "Đưa tao", "Cho em mượn với ạ!".

Nhìn chúng, tôi tiếp tục giải thích cho Am.

"[Kinh nghiệm] đúng như tên gọi. Cần phải có thông tin ngũ quan, trải nghiệm như từng chạm vào, từng ăn vật đó thì mới sao chép được."

Tôi sao chép một quả trứng gà.

"Cái này là trứng đúng không?"

"Nhìn là biết."

"Đúng, nhìn là biết. Anh sao chép được nó hoàn hảo vì anh đã từng thấy, từng chạm, và từng ăn trứng rồi."

Gõ nhẹ quả trứng vào thành đá, tôi đưa quả trứng nứt vỏ cho Am.

Am nhận lấy, bóc vỏ, bỏ tọt vào miệng "Ham".

"Gì đây, ngon quá... Không có vị tanh tạp chất. Thật sự là trứng gà hả?"

Am mở to mắt kinh ngạc.

Đương nhiên rồi. Trứng Am ăn là trứng của thế giới anh.

Trứng gà được nghiên cứu, lai tạo để ngon nhất có thể.

Ngon là cái chắc.

Nhưng quan trọng không phải chỗ đó.

"Tiện thể, Am đã từng thấy trứng rồng bao giờ chưa?"

Câu hỏi đột ngột, Am đáp: "Thấy trong sách thôi."

"Anh thấy tận mắt rồi. Nói là thấy nhưng đó là vật phẩm nhiệm vụ vận chuyển đến Hội."

"? Thì sao?"

Nhìn đây, tôi kích hoạt kỹ năng sao chép.

"[Sao chép] Bắt đầu -> Vật thể -> Trứng rồng"

Kỹ năng kích hoạt, quả trứng xuất hiện trên mặt nước.

Quả trứng to cỡ trứng đà điểu rơi tỏm xuống nước, nổi lềnh bềnh.

"Ồ, đây là trứng rồng hả."

Am nhìn quả trứng nổi nói.

"Sờ thử được không?"

"Cứ tự nhiên."

Am mắt sáng rực nhấc quả trứng rồng lên, rồi thốt lên "Hả?" giọng ngớ ngẩn.

"Gì thế này... lạ quá..."

"Ừ. Lạ thật. Lạ chỗ nào?"

"Cảm giác... nhẹ hều? Hơn nữa... rỗng tuếch?"

Đúng, trứng sinh ra từ cơ thể rồng khổng lồ không thể nhẹ như trứng đà điểu thế này được.

Hơn nữa bên trong phải đặc ruột, lẽ ra nó phải chìm xuống.

"Đập thử xem."

"Ư, ừ... Hây a."

Am lấy hơi, đập quả trứng vào đá.

Mạnh tay quá nên "A, a, chết, vỡ rồi...!"

Am hét lên thảm thiết.

Bình thường đập vỡ thì lòng trắng lòng đỏ phải chảy ra.

Nhưng mà...

"Ơ kìa...? Bên trong, không có gì. Chỉ có vỏ?"

Đúng-- trứng rồng rỗng tuếch.

"Nghĩa là sao?"

Cầm cái vỏ trứng rỗng không, Am nghiêng đầu.

"Anh chỉ mới nhìn thấy trứng rồng thôi. Có sờ thử chút. Chỉ thế thôi. Chưa từng đập vỡ, chưa từng thấy bên trong. Đương nhiên chưa từng ăn."

Nói đến đó, tôi lấy lại quả trứng từ tay Am.

"Tức là kinh nghiệm của anh về trứng rồng chỉ dừng lại ở [Đã nhìn thấy], [Đã chạm vào]."

Lần này tôi sao chép trứng cá Caviar.

Một trong ba món ngon nhất thế giới.

Đặt lên tay, tôi ăn thử một miếng. Ừm.

"Am, ăn thử xem. Nghe nói ngon lắm đấy."

"Cái màu đen này là gì... Nhưng nếu ngon thì... Ham."

Vừa bỏ vào miệng, mặt Am biến sắc.

"Sao?"

"Không có vị gì cả."

Tôi gật đầu giải thích tiếp.

"Cái Caviar này là hàng siêu cao cấp. Anh cũng chỉ mới nhìn thấy thôi. Vì thiếu kinh nghiệm [Đã ăn], nên thông tin [Ăn vào sẽ thế nào] không được phản ánh vào vật sao chép."

Am làm mặt nghiêm túc: "Hình như em hiểu rồi."

"Tóm lại, nếu sao chép thứ mình chưa từng ăn, chưa từng chạm, thì thông tin về vị giác, xúc giác sẽ không được phản ánh, đúng không?"

Tôi xoa đầu Am vì đã đoán đúng.

"Chính xác. Nếu không thêm kinh nghiệm vào, chỉ tạo ra được bản sao không hoàn chỉnh, chỉ giống mỗi vẻ bề ngoài."

Vì chưa thấy bên trong trứng rồng, nên sao chép ra quả trứng rỗng.

Vì chưa ăn Caviar, nên sao chép ra Caviar không mùi vị.

"Để sao chép thứ gì đó, nếu biết [Hình dáng] và [Tên gọi] thì tạm thời tạo ra được vật có vẻ ngoài y hệt."

Nhưng chỉ là hàng nhái mã ngoài.

"Thêm vào đó [Kinh nghiệm], cảm giác khi nếm, khi chạm, mới tạo ra được bản sao hoàn hảo."

---

Nghe xong bài giải thích dài dòng, Am lẩm bẩm "Ra là vậy".

"Không phải cái gì cũng copy được nhỉ."

"Ừ. Nhiều cái không làm được lắm."

"Hừm, ví dụ?"

"Ví dụ như, cái này."

Nói rồi tôi sao chép [Đồng vàng], đặt lên tay cho Am xem.

"Oa, oa, là đồng vàng!"

Thấy đồng tiền trị giá 1 vạn yên, mắt Am mở to.

"Khoan, khoan đã... Dùng kỹ năng của Jiro thì tạo ra bao nhiêu tiền chả được! Tuyệt vời! Chúng ta giàu to rồi!"

Am vui sướng ngây thơ.

Nhưng tôi lắc đầu "Không, không được đâu".

"Không được là sao?"

"Chà, nhìn thực tế sẽ hiểu nhanh hơn."

Nói rồi tôi tạo ra 5 đồng vàng, đặt lên tay Am.

"Nhìn kỹ mấy đồng vàng đó đi."

"............ Giống hệt nhau. Hình dáng, vết xước trên mặt, vết bẩn... hoàn toàn giống nhau."

Đúng vậy, điểm yếu số 1 của kỹ năng sao chép.

Vàng thì sao chép được, nhưng chỉ copy được thôi, không dùng được.

Đồng vàng không phải lúc nào cũng mới coóng. Qua năm tháng sử dụng sẽ có vết bẩn, vết xước.

Nếu copy, tất cả thông tin đó cũng bị sao chép theo. 5 đồng vàng giống hệt nhau từng chi tiết, ai nhìn cũng thấy lạ.

"Hơn nữa ở thế giới này việc làm tiền giả đã có từ xưa, nên để chống làm giả, nhìn xem, trên bề mặt có khắc số seri đúng không?"

Giống Trái Đất, thế giới này cũng có biện pháp chống tiền giả.

"Vết xước hay vết bẩn có thể lấp liếm là trùng hợp. Nhưng dãy số seri khắc trên đó thì không chối cãi được."

Sao chép phản ánh thông tin gốc, nên số seri cũng bị copy y chang.

"Ra thế. Nếu có nhiều đồng vàng cùng số seri, chẳng khác nào tự khai là tiền giả."

Đó là điểm yếu số 1.

"Điểm yếu số 2. Không thể tạo ra thứ mình chỉ có kiến thức sách vở."

Ví dụ như trang sức siêu cao cấp hay vật phẩm ma pháp (Magic Item) hiếm chỉ có trong lời đồn hay sách vở, không thể tạo ra bản sao hoàn hảo.

"Tóm lại là mấy trò gian lận như copy tiền xài xả láng, hay bán vũ khí vật phẩm hiếm để làm giàu là không làm được."

"Gì chứ..."

Am thất vọng tràn trề.

Chà, có năng lực nhân bản đồ vật thì ai chả nghĩ đến việc nhân bản tiền hay đồ hiếm bán lấy lời đầu tiên.

"Nhưng mà Am này. Năng lực này tùy cách dùng vẫn đẻ ra tiền được đấy."

Tai Am dựng đứng lên.

"Cách nào?"

"Ví dụ như đá quý. Đá quý không có xử lý chống làm giả như tiền vàng. Không nhân bản tiền mà nhân bản đá quý rồi bán lấy tiền thì được."

Tất nhiên muốn làm thế thì trước tiên phải có đá quý gốc để copy, tức là cần vốn ban đầu kha khá.

"Cách thứ hai. Sao chép nông sản như lúa mì để bán."

Cái này cũng không bị lộ là hàng giả như tiền.

Lúa mì cần để làm bánh mì, người mua rất nhiều.

"Cách thứ ba. Bán muối."

Ở thế giới này, muối là vật phẩm cực kỳ quý giá.

Bởi vì khu vực này cách biển cực xa.

Chỉ riêng việc vận chuyển đã tốn kém công sức và tiền bạc. Nên muối rất đắt, và bán được giá cao.

"Ơ, nhưng muốn sao chép thì phải mua muối gốc để copy đúng không?"

"Ừm........... Ừ, thì, đúng là thế, nhưng mà..."

Nói rồi, dựa vào ký ức kiếp trước ở Trái Đất, tôi sao chép muối.

Bịch bịch bịch bịch!!!

Bên ngoài bồn tắm, hàng đống muối đóng bao xuất hiện.

"....................................Hả?"

Mắt Am mở to hết cỡ, đứng phắt dậy khỏi bồn tắm đánh 'Bùm'!

"Đùa... đùa đùa đùa, đùa à?"

Am cầm bao muối chất đống lên, kinh ngạc.

"Muối gì mà sạch thế này!? Không hề lẫn tí cát nào!!"

Cách làm muối ở thế giới này là phơi nước biển, rất thô sơ.

Đương nhiên lẫn tạp chất.

Nhưng đừng coi thường công nghệ Trái Đất.

Ở đó, muối tinh khiết cao được sản xuất hàng loạt, mua ở siêu thị rẻ bèo.

Ở thế giới kia, muối là gia vị rẻ tiền.

Nhưng ở thế giới này, muối quý giá đến mức có thể đổi ngang trọng lượng với bụi vàng (sa kim).

"Nếu là muối thì sao chép cũng không bị lộ là giả. Chà... nhưng bán số lượng lớn quá thì sẽ bị nghi ngờ nguồn gốc, nên phải khéo léo khi bán."

Tôi không giỏi buôn bán, có thể nhờ ai đó bán hộ.

Nghe nói cô nhi viện có quen một thương nhân.

Nếu người đó đáng tin thì giao việc bán muối cho họ cũng được.

"Ghê thật... Jiro, anh là cái thứ gì vậy..."

Quên cả việc mình đang trần truồng, Am ngẩn người nhìn tôi lẩm bẩm.

"Suối nước nóng hết là đầm lầy, tạo ra bao nhiêu đồ tiện ích chưa từng thấy, lại còn tạo ra đống muối vàng ròng này nữa..."

Nhìn bồn tắm đã cải tạo và đống vàng (muối sinh lời) trước mắt, tôi nghĩ.

Kỹ năng sao chép có từ xưa.

Nhưng vì bị giới hạn ma lực nên không tạo ra được nhiều đồ.

Hơn nữa còn vấn đề chi phí ma lực khi sao chép.

Thực ra tạo đồ Trái Đất tốn rất nhiều ma lực.

Trước đây tôi từng thử tạo muối rồi.

Nhưng vừa định tạo thì cạn ma lực.

Có vẻ sao chép vật thể từ thế giới khác tốn ma lực hơn nhiều so với tạo kiếm đồng bình thường.

Nên mấy trò bán đồ dị giới làm giàu trước giờ không làm được.

Nhưng... chuyện đó kết thúc rồi.

Chừng nào còn ngâm mình trong suối nước nóng này, ma lực của tôi không bao giờ cạn.

Dù tốn bao nhiêu ma lực, với ma lực vô hạn, tôi có thể sao chép đồ dị giới thoải mái.

Hạn chế thì nhiều.

Nhưng tùy cách sáng tạo.

Sáng tạo khéo léo thì có thể kiếm tiền, mang lại cuộc sống tốt hơn.

"............"

"Này, Canis. Kon. Rabi. Lên bờ thôi."

Ra khỏi bồn trước khi bị say nóng.

Thấy bọn trẻ trần truồng định đi ra,

"Anh có chuẩn bị món ngon cho mọi người đây."

"Món ngon!?!" "Cái gì dợ, hóng."

Canis và Kon háu ăn bám lấy tôi.

Tôi đưa cho chúng món vui vẻ sau khi tắm đã chuẩn bị sẵn.

"Tèn ten, trứng onsen và sữa cà phê (coffee milk)!"

"Trứng... onsen?" "Hí cô, gyu niu?"

Cái gì thế? Canis và Kon nghiêng đầu.

"Cứ ăn thử uống thử đi."

Đập trứng cho Canis, mở nắp sữa cho Kon.

Cả hai đều được sao chép từ bản gốc, trứng thì ngâm nước nóng cho ấm, sữa thì để trong thùng đá (cooler box) cho lạnh.

Lũ trẻ ăn thử.

"Cái gì thế nàyyyyy!!!!"

"!!!!!!!, !!??!?"

Măm măm chùn chụt! Canis mút trứng onsen.

"Ngon vãi, ạ! Mềm oặt, ngon vãi chưởng!!"

Ực ực ực ực, Kon uống sữa cà phê.

"Lạnh, ngon. Ngọt, ngon. Lần đầu nếm mùi đời."

Tôi đưa cho Rabi nữa.

Rabi cũng cảm động "Ngon quá đi mất!".

"Anh trai ơi có thêm hông ạ!?"

"Có chứ. Với lại trứng onsen rắc muối ăn ngon lắm."

"Muối!?" "Điên à, làm gì có" "Muối cao cấp thế làm gì có... Ơ, có cả đống kìa ạ!!!"

Thấy muối quý giá chất đống, lũ trẻ kinh ngạc.

Dù còn nhỏ nhưng chúng cũng biết muối là thứ hiếm thấy.

"Muối nhiều lắm, cứ rắc thoải mái mà ăn. Nhưng đừng ăn mặn quá nhé."

Nghe tôi nói, lũ trẻ reo hò.

Say sưa ăn trứng rắc muối, uống sữa ngọt ừng ực.

"Này, Am. Phần của em."

Tôi đưa trứng, sữa và muối cho Am.

"..................Anh, rốt cuộc là ai? Sứ giả của thần linh được phái xuống thương hại lũ nghèo bọn tôi à?"

Mắt ngấn lệ, Am nói.

"Làm gì có. Ông chú bình thường thôi. Nào, rắc muối ăn trứng đi."

Đập vỏ, đưa trứng cho Am.

Am húp "soạt" một cái...

"Ngon quá... là muối. Vị muối. Bò hầm của Colette cũng ngon lắm, nhưng hầu như không dùng gia vị nên nhạt... Nhưng cái này khác. Có vị. Mặn mặn... ngon quá...!!"

Am và lũ trẻ ăn trứng rắc muối say sưa.

Vui là tốt rồi.

Nhìn lũ trẻ cô nhi viện cười tươi, tôi gật đầu mãn nguyện.

---

08. Người tốt, cùng mọi người làm tiệc nướng BBQ

(Cảm ơn mọi người!)

Chuyện xảy ra vào đêm hôm tắm chung với đám loli thú nhân.

Khi mặt trời bắt đầu lặn, Colette đi ra ngoài đã trở về.

"Mọi người ơi, chị về rồi đây."

Cửa cô nhi viện mở ra, thiếu nữ Elf bước vào.

"Mừng về nhà, ạ!"

"Mami, com hia."

"Mừng mẹ về nhà ạ, mẹ ơi!"

Lũ trẻ ùa ra vây lấy Colette, mỗi đứa ôm một chỗ.

"Chị về rồi. Mọi người có ngoan không?"

Colette nhìn lũ trẻ rồi nhìn tôi.

Ra thế, Colette đang hỏi tôi. Xem lũ trẻ có ngoan không.

"Jiro-kun có ngoan không nà?"

"Cả anh nữa hả."

Colette khúc khích cười, xoa đầu tôi.

"A! Chơi xấu! Xoa em nữa ạ! Anh trai đi chỗ khác chơi đê ạ!" "Ni, cút" "............"

Canis và Kon phàn nàn. Trong lúc đó Rabi cứ bám dính lấy Colette.

Bé thỏ nhõng nhẽo thật. Mà mấy đứa kia cũng nhõng nhẽo nốt.

"Mừng chị về, Colette."

"Ừ, chị về rồi đây Am."

Am đứng cạnh tôi nhìn Colette bị vây quanh, cười khổ.

"Colette vẫn được yêu quý như mọi khi nhỉ."

"Đúng rồi. Tiếc cho Jiro quá ha. Bị Colette cướp hết đám nhỏ rồi."

Hứ, Am có vẻ đắc ý lạ thường.

Mới lúc nãy lũ trẻ còn vây quanh tôi.

Nhưng Colette về cái là chạy sang bên đó hết.

Và rồi, vào khoảng trống đó, Am rón rén tiến lại gần tôi.

"Ừ nhỉ."

Chà, so tôi mới gặp hôm qua với Colette thì đương nhiên cô ấy được yêu quý hơn rồi.

Colette gắn bó với bọn trẻ lâu rồi mà.

"Chị hai, bế em đi ạ!" "No, lượt của mi" "............"

"Rồi rồi, nào thì lên nào."

Colette bế bổng Canis và Kon bằng hai tay. Rabi vẫn ôm chặt eo.

"Ngực chị hai mềm êm sướng quá ạ... ♡" "Hàng tốt, ẩm ướt ha ♡"

Dụi dụi, bé chó và bé cáo cọ má vào bộ ngực khủng của Colette.

Bộ ngực biến dạng theo cử động của lũ trẻ.

Ừm, vẫn mềm mại và căng tràn như mọi khi.

"...Gì đây, anh đang ghen tị đấy à?"

Am nói giọng khó chịu.

"? Đâu có."

Ghen tị gì chứ, tối qua nhìn chán chê rồi. Giờ cũng không muốn sờ lắm.

"Hả, hả, thế á."

Am mở to mắt.

"Th, Thế, thế à. Không hứng thú với ngực à. Kích thước ngực không quan trọng nhỉ."

"?"

Am có vẻ hớn hở, ngân nga hát.

Không phải tôi không hứng thú với ngực.

Ngực to vẫn hơn chứ. Tức là ngực Colette là mạnh nhất, tuyệt nhất.

Nghĩ thế lại muốn sờ. Hóng tối nay quá.

"Alô alô Jiro-kun? Ánh mắt anh biến thái quá nha."

"Colette tinh mắt ghê."

"Vâng, là giáo viên mà lị. Phải nhạy cảm với sắc mặt học sinh chứ. Đùa thôi ♡"

Colette mỉm cười khả ái. Ôi trời, vợ tôi dễ thương không chịu được.

Đang ngẩn ngơ thì.

Rột rột rột rột~~~~~~~~~~~~~~~~.................

Một âm thanh lớn phát ra từ phía Colette.

"............"

"Đói bụng hả Colette?"

"Kh, Kh, Không phải em đâu!"

Mặt Colette đỏ bừng.

Đôi tai nhọn xấu hổ giật giật lên xuống liên hồi.

"Chị~ hai~ ơi... em đói bụng rồi cho em ăn gì đi ạ..."

Hóa ra tiếng bụng réo là của Canis.

À phải rồi, Colette đang bế tụi nhỏ nên tiếng phát ra từ đó.

Canis cụp tai và đuôi xuống,

"Đói sắp chết rồi ạ..."

"Mami, ai em hăng ri."

"Rabi cũng đói ạ..."

Có vẻ cả đám đều đói meo.

"Mấy đứa vừa ăn trứng ở suối nước nóng xong mà."

Am nói giọng ngán ngẩm.

"Trứng thôi, chưa đủ đô." "Muốn ăn thịt ạ!" "Thịttt!"

Có vẻ trứng onsen chưa đủ no.

Lũ trẻ đồng thanh hô hào thịt, thịt.

Chắc ăn hôm qua xong bén mùi thịt rồi.

"Khổ quá... làm gì có thịt đâu."

Đúng là món hầm hôm qua đã dùng hết chỗ thịt săn được.

"Bánh mì với súp rau được không?" " " "............" " " "A thôi, đừng làm mặt thế mà."

Colette vừa dứt lời, mặt lũ trẻ như chết trôi. Colette không chịu nổi phải xin lỗi.

"Jiro-kun làm sao đây..."

"Giờ đi săn thì tốn thời gian lắm."

Lũ này chắc đói lắm rồi, không có thời gian đi săn.

"Thịt!" "Mi tu" "Thịt ạ"

"J-Jiro-kuu...n."

Colette bối rối trước đám trẻ đòi thịt.

"Dùng kỹ năng thì... ừ, chắc lo liệu được."

Tôi tính toán trong đầu. Được.

"Colette giúp anh. Có thể xoay xở được đấy."

---

Giao lũ trẻ cho Am, tôi và Colette ra sân sau gần suối nước nóng.

"Làm thế nào hả Jiro-kun? Dùng kỹ năng à?"

"Ừ, anh sẽ sao chép những thứ cần thiết."

Nói rồi tôi cởi giày, vẫn mặc quần áo.

Nhúng chân xuống suối nước nóng.

Lúc sửa sang suối nước nóng tôi đã thử nghiệm và biết được.

Không cần ngâm toàn thân, chỉ cần một bộ phận cơ thể chạm nước là duy trì được trạng thái ma lực vô hạn.

Chỉ là phải ra tận suối. Hơi phiền.

"J-Jiro-kun... Em nhìn nhầm hay sao ấy? Hình như có muối... chất đống nhiều quá vậy..."

Nhìn đống muối tôi sao chép lúc chiều, Colette tròn mắt.

"À, muối đấy. Anh lôi ra. Lỡ tay làm hơi nhiều, mang về vất vả quá nên để tạm đây."

"Muối... không thể nào, nhiều thế này... Chỗ này..."

Colette biết muối quý giá thế nào.

Muối có giá trị ngang ngửa trọng lượng sa kim (bụi vàng).

"Bán cái đó để mai tính. Hình như mai có thương nhân đến cô nhi viện đúng không?"

"V, Vâng... Định kỳ họ sẽ đến. Là học sinh cũ của viện đấy."

Hóa ra thương nhân là đứa trẻ từng sống ở đây.

"Tức là cô bé đó cũng là thú nhân?"

"Ừ. Tên là [Kuu-chan]. Cô bé tóc đen xinh đẹp lắm."

Khác với Trái Đất, tóc đen ở đây khá hiếm (trừ người dịch chuyển).

Thú nhân tóc đen à. Không biết là thú gì nhỉ.

Thôi chuyện muối để mai.

Giờ là bữa tối trước mắt.

"Bắt đầu luôn nào."

Tôi kích hoạt kỹ năng sao chép, tạo ra tới tấp những thứ cần thiết.

"Đầu tiên nhớ lại lúc đi cắm trại..."

Bịch bịch bịch, những thùng các-tông rơi xuống nền đất. Tạm thời 10 thùng.

"Jiro-kun, cái này là?"

"Than đấy."

"Th, Than!? Ơ, tất cả chỗ này á!?"

Than ở đây cũng đắt.

Nhưng ở thế giới bên kia, bán rẻ bèo ở cửa hàng gia dụng.

Mà có kỹ năng thì tất cả đều miễn phí, muốn bao nhiêu cũng được.

"Tuyệt quá... than nhiều thế này..."

Mặc kệ Colette ngạc nhiên, tôi lôi ra đủ thứ.

Chất mồi lửa. Bật lửa.

Xiên sắt để xiên thịt. Vỉ nướng.

Ghế xếp đủ số người.

Bàn cắm trại di động.

Thùng đá (cooler box) đựng thực phẩm và đá khô.

Đĩa giấy và cốc giấy.

Đèn, thuốc xịt côn trùng lặt vặt... được rồi.

Thêm 2 cái xe đẩy để vận chuyển.

"Chắc tầm này là đủ..."

Còn lại là thực phẩm.

"Jiro-kun, mấy thứ này là dụng cụ ở thế giới của anh hả?"

Colette biết tôi là người chuyển sinh.

Nên cô không ngạc nhiên như đám thú nhân khi thấy đồ Trái Đất.

"Rốt cuộc anh định làm gì?"

Tôi vừa lôi ra thịt, rau củ, vừa trả lời.

"BBQ (Tiệc nướng ngoài trời) đấy."

---

Colette và Am chia nhau vận chuyển thực phẩm và dụng cụ ra sân sau cô nhi viện.

Trong lúc đó tôi chuẩn bị nướng.

Mặt trời lặn hẳn.

" " "............" " "

Lũ trẻ thú nhân tập trung ở sân sau.

Mắt chúng đảo liên hồi nhìn khung cảnh trước mắt.

Toàn thứ chưa thấy bao giờ mà.

Trong lò nướng cắm trại, than đỏ rực.

Vỉ nướng đã nóng già.

Được rồi, bắt đầu thôi.

"Chờ chút nhé."

Tôi đặt mấy xiên thịt, rau, ngô lên vỉ nướng.

Xèo xèo xèo.............

Tiếng thịt nướng và tiếng mỡ nổ lách tách vang vọng trong màn đêm tĩnh lặng của khu rừng.

" " " "!!!!" " " "

Đám thú nhân (cả Am) nghe tiếng thịt nướng và mùi thơm phức, tai và đuôi dựng đứng lên.

Thịt nướng xèo xèo, rau cháy xém cạnh ngon lành.

"V, Vẫn chưa được hả? Nè, chưa được hả?"

Am không chờ được nữa, giọng háo hức hỏi tôi.

Lũ trẻ thì nhìn thịt nướng đờ đẫn, nước miếng chảy ròng ròng.

Colette lấy khăn tay lau miệng cho chúng.

"Sắp được rồi... Rồi, xong. Mọi người, ăn đư..." chưa nói hết câu,

" " " "THỊT KÌAAAA!!!" " " "

Am và lũ trẻ lao vào trước lò nướng, cướp lấy xiên thịt.

"Gì đây... rau xiên cùng với thịt... Chưa thấy xiên nướng kiểu này bao giờ."

Am nhìn xiên thịt vẻ lạ lẫm.

Thế giới này cũng bán thịt xiên.

Nhưng thường chỉ là thịt nướng xiên que.

Lại là loại thịt lấy từ xác quái vật bỏ lại, không được xử lý thành vật phẩm, chất lượng kém.

Dai nhách, nói thẳng ra là dở.

"Chắc thịt này cũng... dai nhách chứ gì? Tôi ghét gân lắm. Nhai không đứt..."

Thấy Am lầm bầm chê bai,

"Thôi nào. Ăn thử đi."

Tôi mời.

"Ham. ............ ........................ ........................ ........................"

Sao hả, tôi chưa kịp hỏi,

"Nhồm nhoàm nhồm nhoàm, háp, hự, ực, ngoàm ngoàm ngoàm!!"

Loáng cái Am ăn sạch xiên thịt.

"Hự! Hự! Nữa!"

Am phồng mồm trợn má, dí cái xiên trơ trọi vào mặt tôi.

Tôi nhận lấy, đưa xiên mới.

Lại ăn sạch trong vài giây, rồi nói.

" " " "NGON VÃIIIIII!!!" " " "

Tiếng hét hoan hỉ của đám thú nhân vang vọng vào rừng sâu.

"Cái gì thế này... thịt gì thế này. Còn xịn hơn thịt hôm qua!!"

Đám thú nhân ăn ngấu nghiến.

"Tan chảy! Thịt tan trong miệng luôn ạ!"

"Mỡ, ngọt lịm ♡"

"Kỳ lạ quá đi! Thịt mềm quá thể! Cắn cái là nước thịt ngập mồm ạ!"

Thịt chỉ cắt và ướp sơ, mà bọn thú nhân ăn như hổ đói.

Thú thì thích thịt là phải... nhưng Rabi cũng thích thịt làm tôi hơi ngạc nhiên.

Tưởng thỏ ăn cỏ chứ.

"Jiro-kun... măm măm... thịt này tuyệt thật... ực. Cũng là vật phẩm thịt hả?"

Colette cũng vừa ăn vừa hỏi. Môi bóng nhẫy mỡ trông dễ thương ghê.

"Không, đây là thịt bò thế giới của anh. Bò lông đen (Kuroge Wagyu)... loại bò được lai tạo chỉ để ăn thịt."

Thực ra muốn lấy bò Matsusaka cơ, nhưng tôi xuất thân bình dân nên chưa ăn bao giờ.

Chưa ăn thì không sao chép hoàn hảo được, nên đành dùng bò lông đen vậy.

Nhưng ở thế giới khoa học chưa phát triển, không có kỹ thuật lai tạo nhân tạo này, thịt bò Nhật (Wagyu) được coi là cực phẩm.

"Rau cũng... ngọt, giòn và mọng nước."

Ở đây cũng có rau.

Nhưng không có khái niệm cải tạo giống hay phân bón, nên chất lượng kém xa rau Trái Đất.

"Ni, nữa đi ♡"

"Cho em thật nhiều nữa đi ạ ♡"

Kon và Rabi đòi thêm. Trên xiên sạch bách cả thịt lẫn rau.

"Ghê thật Jiro-kun. Mấy đứa này vốn ghét rau lắm đấy."

Colette nhìn cái xiên trơ trọi, tròn mắt ngạc nhiên.

"Rau cũng ngọt và ngon lắm luôn ạ ~ ♡"

"Giòn sần sật, ngô giòn tan."

Kon gặm lõi ngô rào rào.

Ăn hết rồi mà vẫn gặm lõi để thưởng thức vị.

"Không cần làm thế đâu, anh cho cái mới."

Tôi lấy lõi ngô từ tay Kon.

Đưa xiên mới cho Kon và Rabi. "Oa ♡" hai đứa định ăn ngay thì,

"Cho anh mượn chút."

Tôi lấy lại xiên, đặt lên đĩa giấy.

"Làm gì thế anh hai?" "Trả đây, lẹ lên."

"Từ từ. Ăn không cũng ngon, nhưng làm thế này ngon hơn."

Tôi lấy chai sốt thịt nướng (Yakiniku no tare) đã sao chép sẵn.

"Nè Jiro, cái gì đó?"

Am hỏi, miệng vẫn nhồm nhoàm.

"Sốt đấy. Chấm cái này ngon hơn."

Tôi đổ sốt vàng óng lên đĩa.

"Mùi như bánh kẹo ấy ạ?" "Hít hít, hít hà" "Nhưng trộn với mùi thịt thơm phức...!!"

Đưa đĩa cho lũ trẻ, cả phần của Canis vừa chạy tới.

Lũ trẻ ăn xiên thịt rưới sốt.

Kết quả là...

"!? !?? !? !? !?"

Tất cả mở to mắt hết cỡ. Đuôi dựng đứng như bị điện giật. Lông cũng dựng ngược.

" " "CÁI GÌ THẾ NÀYYYYY ♡♡♡" " "

Giọng nói tan chảy của lũ trẻ vang lên.

"Ngọt!" "Cay" "Nhưng ngọt ngọt cay cay mặn mặn, thịt ơi! Thịt! Thành món khác luôn rồi ạ~ ♡"

Khuôn mặt hạnh phúc tột độ của đám trẻ + Am.

Em đến từ lúc nào thế...

"Anh trai ơi! Đưa nữa đây ạ!"

"Ni, bơm hàng, pờ li."

"Anh hai nhanh lên nhanh lên!!"

"Từ từ chờ tí."

Tôi nướng liên tục.

Trong lúc đó đám thú nhân nheo mắt hạnh phúc, thưởng thức món ăn Trái Đất.

Lũ trẻ vui là tốt rồi.

...Nhưng mà, tôi cũng đói rồi.

Đang nghĩ thế.

"Jiro-kun."

Colette cười tươi, "Để em thay cho, anh ăn đi", xung phong nướng thay.

Tôi cảm kích đổi chỗ, ăn xiên thịt.

Thịt mỡ màng hòa quyện với sốt ngọt mặn.

Không hề có thớ gân. Mỡ ngọt tan chảy trong miệng.

Cắn một miếng, nước thịt và vị ngon trào ra. Ừm, ngon.

Tôi mở thùng đá dưới chân, lấy lon bia.

Cũng là hàng sao chép.

Bật nắp cái 'tách', uống một hơi.

"A............ ngon."

Tay cầm bia, tôi nhìn lên bầu trời đêm.

Không khí ở đây trong lành hơn Trái Đất.

Giữa bầu trời đầy sao, tận hưởng tiệc nướng cùng gia đình yêu thương.

Cảm giác bình yên chưa từng có thời làm mạo hiểm giả, thực sự lấp đầy trái tim tôi.

---

09. Người tốt, sao chép muối và nhậm chức Giám đốc

(Cảm ơn mọi người!!)

Sáng hôm sau ngày làm tiệc BBQ cùng vợ Elf và đám loli thú nhân.

Để đảm bảo quỹ vận hành cô nhi viện, tôi định bán muối cho thương nhân sắp đến.

Ở thế giới này muối là hàng quý hiếm.

Tại sao muối lại quý?

Giải thích ngắn gọn thế này. (Ai không quan tâm thì nhảy qua đoạn có dấu ☆).

Thế giới chúng tôi sống có một lục địa lớn nổi lềnh bềnh trên biển.

Có biển nên có muối.

Nhưng thế giới này chỉ có một lục địa khổng lồ đó thôi.

Vấn đề là gì?

Đơn giản là vấn đề vận chuyển.

Thành phố ven biển thì không sao, nhưng chỗ tôi sống nằm ở trung tâm lục địa.

Từ đây ra biển xa tít mù tắp.

Thêm nữa, bao quanh lục địa là 4 khu rừng lớn. Bắc Sâm, Đông Sâm, Nam Sâm.

Và phía Tây là Rừng Bạch Mã (Unicorn), khu rừng thần thánh.

Bị 4 khu rừng lớn bao vây, nơi con người sống dồn vào trung tâm lục địa.

Và vấn đề vận chuyển nảy sinh.

Từ biển vào thành phố tốn thời gian và công sức.

Hoa quả hay thịt thì trung tâm lục địa cũng có, nhưng muối thì nguyên liệu là nước biển chỉ có ở ven lục địa.

Phải tốn công vận chuyển từ biển vượt qua đại ngàn, đi quãng đường dài vào thành phố.

Thế nên muối mới quý.

Nơi lấy hạn chế, chi phí cao, mà nhu cầu lại lớn.

Ở thế giới khoa học kỹ thuật và hóa học kém phát triển này, gia vị là thứ cực quý.

Nói thẳng ra cơm ở thế giới này không ngon.

Gia vị thiếu thốn, môi trường nấu nướng thô sơ. Không lò nướng, không lò vi sóng.

Với người Trái Đất thì bữa ăn thế giới này chỉ có thể gọi là đạm bạc.

Chính vì thế, gia vị mang lại [Hương vị] cho món ăn nhạt nhẽo là vô cùng quý giá.

Muối, thứ tốn bao công sức để làm ra, lại càng quý giá gấp bội.

Nên... muối bán được giá cao.

Đổi ngang trọng lượng với sa kim (bụi vàng) không phải nói quá, mà là sự thật.

Hết phần giải thích. Dài dòng xin lỗi nhé.

---

Thương nhân đến cô nhi viện vào khoảng 9 giờ sáng.

Tôi và Colette đang ở phòng khách.

Bàn lớn trong phòng khách.

Tôi và Colette ngồi cùng một bên, đối diện bên kia bàn là vị thương nhân đó.

"Lâu rồi không gặp, [Kuu-chan]."

Colette cười nói với thiếu nữ ngồi đối diện.

Đúng, là thiếu nữ.

Tóc đen, gương mặt có nét giống người Nhật.

Nhưng cô bé này cũng là thú nhân.

Bởi vì từ thắt lưng cô bé mọc ra một đôi cánh.

"Dạ~. Lâu rồi không gặp~. Colette sen-sê~."

Cô bé khá nhỏ nhắn, thoạt nhìn như bé gái loài người.

Nhỏ hơn Am một chút, dễ nhầm là loli.

Nhưng cao hơn đám loli thú nhân nhà tôi.

Nhỏ nhắn. Cánh mọc ở eo. Và điểm thu hút ánh nhìn là---- bộ ngực quá khổ.

Ngực to đến mức không cân xứng với vẻ ngoài non nớt.

Tuy không bằng bom tấn Colette, nhưng cũng đủ gọi là ngực khủng (Kyonyuu).

Thiếu nữ loli ngực bự có cánh, tên là [Kuu], nhìn Colette nói.

"Rời khỏi đây 15 năm rồi. Sen-sê 15 năm qua vẫn xinh đẹp, ghen tị ghê~"

"Thật là, cái miệng vẫn dẻo như ngày nào."

Phạch phạch phạch, tai Colette giật giật vui sướng.

Đang nói chuyện với Colette, Kuu liếc nhìn tôi.

Rồi gật đầu.

"Ra thế~. Anh là chồng của Colette sen-sê trong lời đồn đây sao~"

Kuu nói giọng thong thả. Colette đỏ mặt phản bác: [V, Vẫn chưa kết hôn mà!].

"Ủa~? Lạ ghê ha~. Lời đồn bảo là đã 'làm chuyện đó' rồi mà ta~"

" "Khụ khụ!!" "

Tôi và Colette cùng sặc.

"S, Sao em biết? Mà tin đồn ở đâu ra thế hả!?"

Thằng nào đồn bố đấm chết.

Kuu cười nham hiểm...

"Cái đó~, tốn phí nha~"

"Tốn phí? Lấy tiền á?"

"Vâng~. Tui là thương nhân mà~. Thông tin cũng là hàng hóa~. Muốn biết thì phải trả giá chứ~"

Kuu, tộc Điểu nhân, vẫn giữ nụ cười tươi rói nói.

Nhưng nhìn kỹ thì chỉ có mắt là cười.

Miệng nhếch lên nhưng không hề lay động.

"Tính sao đây~?"

Nheo mắt nhìn tôi, Kuu hỏi.

".... ............ Muốn mua, nhưng tiếc là giờ không có tiền mặt."

"Ủa~, thế hả~?"

Tiền tiết kiệm trả nợ hết rồi.

Còn ít tiền bán vũ khí cũ.

Nhưng dùng cái đó thì trắng tay thật.

Vay Colette thì... không được. Ai đồn chuyện sex.

...Vay tiền để mua thông tin đó thì nhục quá.

"Đành chịu thôi~. Vậy lần này đặc biệt, tui nói miễn phí cho~. Gọi là~, khuyến mãi lần đầu nha~"

Có vẻ được miễn phí.

"Cái lúc nãy ấy~. Là nói xạo đó~"

"Hả? Xạo?"

"Vâng~ ♡ Xạo, hay nói đúng hơn là~ đòn gió (bluff) nha~"

Kuu vẫn cười, tiếp tục.

"Tui cũng không biết anh với Colette sen-sê hẹn hò đâu~. Chỉ là~, quan sát không khí thì đoán thế thôi~"

Hóa ra con nhỏ này còn chả biết chuyện hẹn hò.

"Tức là~, tuy không chắc chắn~, nhưng chắc là làm chuyện đó rồi ha~. Nên tui mới tung đòn gió để rung cây~. Xem có làm chưa~. Ai ngờ anh chị dính bẫy ngọt xớt~"

Thế nên, Kuu nói tiếp.

"Chuyện hai người~, làm rồi ấy~, chả ai biết đâu~. Ngoài những người ở đây ra~, nhé~"

...Ra thế.

Trước khi thấy phản ứng của tôi, Kuu không biết chúng tôi đã làm hay chưa.

Nhưng khi hỏi, chúng tôi phản ứng.

Từ đó nó xác nhận, rồi giả vờ như [Nghe từ người thứ ba].

Để bắt tôi mua thông tin, kiếm tiền.

"Lừa đảo à."

"Đâu có lừa~. Vì anh~. Đâu có trả tiền~. Cho thông tin đâu~. Đâu có mất gì đâu nè~?"

Cười toe toét, Kuu nói.

"Thì đúng là thế nhưng..."

Dù vậy, giả vờ biết chuyện mình không biết để moi tiền.

"Thế gọi là lừa đảo chưa thành chứ gì nữa?"

"Chưa thành thì chưa phải lừa đảo nha~. Nhỉ~?"

Lý lẽ cùn, nhưng nếu có tiền chắc chắn tôi đã bị nó lột sạch.

Rồi đòi tiền lại chắc nó bảo, đây là giá trị thông tin chính đáng, miễn trả lại.

"Kuu-chan, đừng bắt nạt Jiro-kun quá nhé?"

Colette nhắc nhở nhẹ nhàng. Không có vẻ khó chịu.

Giọng điệu pha chút cười khổ như cô giáo nhắc nhở học sinh nghịch ngợm.

"Ủa~? Bị lộ rồi hả~?"

Tehe~ ♡ Kuu gõ nhẹ vào đầu mình.

"Jiro-kun, con bé này hơi lạ tính nhưng không phải người xấu đâu."

"Đúng đó~. Tui không phải người xấu đâu~"

Người tốt chả ai tự nhận mình không xấu cả...

Nhưng thiếu nữ tên Kuu này xuất thân từ cô nhi viện.

Tức là do Colette nuôi dạy, chắc không phải kẻ ác.

Chà, có tin được 100% không thì chưa biết...

"Vậy xin phép lại~. Rất hân hạnh~"

Kuu dang rộng đôi cánh sau lưng.

Cánh... chim.

Nhìn màu lông là biết chim gì.

Đen. Đen hơn cả bầu trời đêm.

"Hội trưởng thương hội lớn nhất vùng Bắc Sâm. [Ngân Phượng Thương Hội]~."

Kuu cúi đầu. Đôi cánh mọc từ eo cũng hạ xuống theo.

"Tui là Karasu Tengu (Quạ Thiên Cẩu), tên Kuu~. Mong được~, giúp đỡ nha~"

Đôi cánh đen như bụng dạ của nó phe phẩy, Kuu cười tươi chào hỏi.

---

Kuu tự xưng là Hội trưởng thương hội (Guild Master).

"Thật hả trời..."

"Vâng~ ♡ Thật đó~"

Nói rồi Kuu đưa danh thiếp cho tôi.

Trên đó ghi [Hội trưởng Ngân Phượng Thương Hội] cùng tên Kuu.

Cô bé này rời cô nhi viện mới hơn 15 năm mà đã lên làm Hội trưởng.

Hội trưởng, nói theo kiểu Trái Đất là Giám đốc công ty đúng không?

Thăng tiến thần tốc.

Chứng tỏ Kuu là một nhân vật kiệt xuất.

Hoặc là, dù không muốn nghĩ thế,

"Không phải giả mạo giấy tờ... đâu nhỉ?"

Tôi hỏi. Giật, cánh của Kuu khẽ động.

Vẫn giữ nụ cười,

"Nói chuyện thú vị ghê ha~ ♡ Tui nói dối là Hội trưởng ở đây~, thì có lợi lộc gì cho tui đâu~? Với lại giả sử tui không phải Hội trưởng, nói dối ở đây mà bị lộ thì tui bị đuổi việc mất~"

Cũng đúng. Nói dối chả được gì.

"Chồng của sen-sê à~, tui không muốn nói thế này đâu~. Nhưng suy nghĩ kỹ trước khi nói chút đi ha~. Nhé~ ♡"

Giọng nhẹ nhàng nhưng đầy mùi khinh bỉ.

À ừ, nghĩ tí là ra mà.

Bị coi thường cũng đáng.

"Xin lỗi nhé, đã nghi ngờ."

"............ Không~, tui không để bụng đâu~"

Thoáng có khoảng lặng kỳ lạ, nhưng Kuu tiếp tục bình thường.

"...Hừm. Ra thế ra thế, là kiểu tính cách này à."

Kuu lầm bầm rất nhanh. Đôi mắt đang nheo lại dường như hé mở một chút.

"Hả, gì cơ?"

"A, không~, không có gì đâu~"

Thoáng cái Kuu lại trở về nụ cười thường trực.

"Nào, anh đã chấp nhận tui là Hội trưởng rồi~, vào việc thương thảo thôi ha~"

Vẫn cười thân thiện, Kuu đi vào vấn đề chính.

"Ừ. Ờm... chuyện đã thông qua đến đâu rồi nhỉ?"

"Thì là~, chồng của sen-sê~, muốn bán muối cho thương hội bọn tui~, đúng hông~?"

Colette đã truyền đạt ý định của tôi cho Kuu trước rồi.

"Muối~, có ở đây không~?"

Đôi mắt nheo nheo... mở ra.

Mắt Kuu... màu vàng kim tuyệt đẹp.

Cứ tưởng mắt cũng đen như tóc.

Nhưng là thú nhân mà. Không thể lấy tiêu chuẩn con người ra đo được.

Tôi lấy túi muối từ trong thùng các-tông dưới chân ra, đặt lên bàn.

Muối chuẩn Nhật Bản (Made in Japan).

Nhưng không phải hàng mới.

Là hàng đã mở bao.

Hôm qua BBQ thừa nhiều quá nên tôi đổ sang túi da.

Đưa cả bao mới cũng được, nhưng 1kg thì nặng.

Cho xem hàng mẫu thì không cần cả ký lô làm gì.

Nên tôi chiết một ít muối thừa hôm qua vào túi da mang đến.

"Cho tui xem~, được hông~?"

Túi da bình thường đặt trên bàn.

Kuu nhìn nó đầy nghi hoặc, hỏi tôi.

"Ừ, cứ tự nhiên."

"Vậy~, xin phép~"

Kuu cầm túi da lên, khẽ... mở to mắt hơn một chút.

Lại thấy đôi mắt vàng kim đó.

Màu mắt kỳ lạ. Trông như có hoa văn bên trong.

"Mắt như mặt trăng ấy nhỉ."

Tôi buột miệng nói cảm nghĩ.

"Hả... !?!?"

Kuu hét lên thất thanh. Mắt trừng... ! trừng lớn.

Đôi mắt như mặt trăng lộ rõ.

"S, Sao anh biết...?"

Mở to mắt, Kuu hỏi tôi. Ánh mắt đảo liên hồi bối rối.

Bối rối? Về cái gì?

"Không, chả có ý sâu xa gì đâu. Chỉ là cảm thấy giống mặt trăng thôi."

"A, à~, thế~, à~. Vậy hả~. Aha~. Xin lỗi nha~. Tự nhiên nói kỳ cục~"

Mắt Kuu lại trở về kiểu cười híp mí.

Thấy hơi lạ.

Nhưng không biết lạ chỗ nào nên tôi im lặng.

---

Kuu giám định xong.

"Cái này~, tuyệt thật đấy~"

Trên bàn có trà Colette pha.

Tôi uống một ngụm. Cũng là đồ Trái Đất. Trà túi lọc sao chép ra.

Kuu đặt túi da xuống bàn.

"Độ tinh khiết~, cực kỳ~, cực kỳ cao~. Tạp chất... à, thứ thừa thãi không lẫn tí nào, hơn nữa vị muối này, ngon hơn muối cao cấp nhất thương hội tui đang bán nhiều~"

Tốt. Cảm giác không tệ. Kuu cười toe toét,

"Nhất định~, hãy bán cho tui~. Tui sẽ mua giá cao~"

"Giá cao... cụ thể là bao nhiêu?"

Để xem nào~, Kuu lấy từ túi xách dưới chân ra một túi da nhỏ.

Mở miệng túi, đổ ra bàn.

Đó là... sa kim (bụi vàng).

Gọi là bụi nhưng trông như đá. Đá nhỏ.

Không phải cát.

"Đây là sa kim nè~, lần đầu thấy hả~?"

"Ừ."

"Thế à~. Mà~, không phải thương nhân như tụi tui~, thì ít có duyên với món này ha~"

Nào, Kuu tiếp lời.

"Chắc anh cũng biết~, muối có thể đổi với sa kim cùng trọng lượng~. Muối 10g thì~, sa kim 10g~, kiểu thế~"

Kuu nhặt sa kim trên bàn bỏ vào túi.

Chuyện đó tôi biết.

"Nhưng mà~, tùy vào hạng của muối~, trọng lượng sa kim quy đổi sẽ khác~. Hàng tốt hơn thì, muối 10g đổi được 20, 30 sa kim~"

Cái này tôi mới biết.

Hóa ra giá đổi thay đổi theo chất lượng muối.

"Vậy, muối của anh giá trị bao nhiêu?"

"............"

Kuu đưa tay lên miệng.

"...Vịt. ...Hành. ...Tương lai. ...Ngon. ...Mồi."

Nghe loáng thoáng mấy từ.

Vịt? Hành? Ngon, mồi? Định đi câu cá à?

Câu vịt ở hồ?

Thế hành là cái gì? (Chú thích: "Kamo ga negi wo shotte kuru" - Vịt cõng hành đến, ý chỉ con mồi ngon tự dến nộp mạng).

Sau một hồi im lặng,

Kuu xòe hai tay ra.

10 ngón tay.

"10g à?"

Không, muối 10 đổi vàng 10 thì là tỉ giá bình thường mà.

Tưởng chất lượng tốt?

"Không, không phải~"

Vẫn cười, Kuu đáp.

"10 vạn."

...

......

..................Hả!?

"V, Vừa nói bao nhiêu...!?"

Ngạc nhiên quá tôi hỏi lại.

"Thì là~, với 10g muối, bên tui sẽ trả~, 10 vạn gam sa kim~"

Tức là...

10 đổi 10 vạn.

1 đổi... 1 vạn.

1g muối đổi được 10.000g sa kim, á?

"Nhìn qua thì~, muối trong túi này là 100g nhỉ~. Chính xác là 100.4g nhưng mà~. Thôi làm tròn 100 đi ha~ ♡ 100 là số đẹp mà~ ♡"

Biết chính xác trọng lượng ghê.

Nhưng mà... ra thế.

Muối 1g, thành sa kim 10.000g...

"J, Jiro-kun giỏi quá..."

"Ừ... như mơ vậy..."

Không ngờ muối thường lại hóa vàng thế này.

Cả tôi và Colette đều không giấu được sự phấn khích.

Số tiền khổng lồ sắp rơi vào tay khiến chúng tôi lâng lâng.

".........Ngon quá ngon quá, bé vịt bé vịt ♪"

Kuu cười mỏng, ngân nga hát.

"Bài gì thế?"

"Bài hát của thương nhân tụi tui ấy mà~. Hát khi vớ bẫm~"

Ra thế. Bài hát kỳ lạ.

"Tất nhiên tui không mang theo 100 vạn gam sa kim ở đây~, nên tui về chuẩn bị rồi quay lại~, đổi muối được không~?"

"A! Được, nhờ em nhé!"

Tôi đưa tay ra.

"Thương thảo thành công~, ha~ ♡"

Kuu bắt tay tôi.

Thế là tôi tìm được nơi đổi tiền với tỉ giá siêu cao gấp 1 vạn lần.

"Vậy~, tui xin phép về đây~. Còn đi chuẩn bị sa kim~"

Kuu đứng dậy cúi chào.

Cánh phạch phạch có vẻ vui.

Thế là xong.

Một cuộc thương thảo tốt đẹp.

"A, đúng rồi. Jiro-kun."

Colette cũng cười tươi,

"Đằng nào Kuu cũng về lấy sa kim, hay là để em ấy mang trước mấy bao muối còn lại trong nhà đi luôn cho tiện?"

Nói bâng quơ.

"!?"

"Ừ ha, lượng đó Kuu không mang hết 1 lần được đâu."

"?!?!?!?!?!?!"

"Kuu-chan hôm nay đi xe ngựa đến nhỉ? Chất mấy bao muối lên xe... Ơ, Kuu-chan?"

Colette nghiêng đầu.

Kuu... nãy giờ cứng đờ với vẻ mặt kỳ quái.

"...Xạo ke."

"Hả?"

"HẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢẢ!?!? XẠO KE VỪA THÔIIIIIIIIII!!!!!!"

Kuu hét toáng lên.

Đôi mắt híp mở to hết cỡ vì kinh ngạc.

Đôi mắt mặt trăng sáng rực.

Không... đỏ ngầu.

"Xạo ke!? C, Còn nữa á!? Muối tinh khiết cỡ này!? Số lượng lớn!? Hàng bao!?"

Kuu chộp lấy vai tôi, hỏi dồn dập.

"A, ừ..."

"Hơn nữa, nhiều đến mức xe ngựa không chở hết 1 lần á, thật hông má!? Xạo ke!? Định lừa tui thì vô ích nha!?"

Mắt vàng kim rực sáng, Kuu thở hồng hộc.

"Tui sở hữu [Nguyệt Nhãn]!! Có con mắt này thì không ai nói dối được tui đâu!!"

Kuu trợn mắt nói.

Nguyệt Nhãn?

Nói dối?

"Đây không phải kỹ năng đặc thù, mà là thể chất đặc biệt của loài Karasu Tengu!!"

Kuu chỉ vào mắt mình.

"Năng lực gì thế?"

"Là mắt giám định, hay còn gọi là Giám Định Nhãn!! Nhìn vào là biết lượng, thành phần, giá trị và mọi thông tin của hàng hóa!!"

Gì cơ.

Có kỹ năng giám định xịn thế á.

"Chừng nào còn mắt này, đừng hòng lừa tui bằng hàng dởm! Biết thế rồi mà anh dám bảo có nhiều muối đến mức xe ngựa không chở hết hả!? HẢẢ!?"

Như yakuza (xã hội đen), Kuu túm cổ áo tôi dọa nạt.

S, Sợ quá...

Đây mới là bản chất thật hả?

"Sao hả!?"

Thấy Kuu như sắp giết người đến nơi, tôi đáp.

"Ơ, à, ừ... Thật mà. Không nói dối đâu. Để ở sân sau ấy, ra mà xem. Mở hết ra mà kiểm tra."

---

"Chồng của Colette, à không, ngài Jiro!!! Xin hãy làm Hội trưởng của thương hội tui!!! Làm ơn đi mà!!!!"

Tôi cùng Kuu ra sân sau chỗ để muối.

Cho kiểm tra hết đống muối vừa rồi.

Rồi bảo cần nữa thì làm được nữa, dùng kỹ năng sao chép tạo ra đống muối Nhật Bản cái rầm trước mặt.

Quay lại phòng khách với Kuu đang ngẩn ngơ, và rồi Kuu phun ra câu đó.

"Làm ơn!!! Làm ơn đi mà!!! Xin hãy gia nhập thương hội tụi tui!!! Làm ơn!!!"

Kuu dập đầu (dogeza), trán cạ xuống đất cầu xin.

"K, Kuu-chan sao thế? Đừng dập đầu thế chứ."

"Đúng đấy, ngẩng đầu lên giải thích đi. Chả hiểu gì cả."

Tôi và Colette bối rối.

Kuu vẫn dập đầu giải thích.

"Nói ngắn gọn thế này. Ngài Jiro." "Jiro được rồi. Ngẩng đầu lên đi." "Vậy, anh Jiro."

Kuu ngẩng đầu lên, ngồi tư thế chính tọa (quỳ).

"Tui muốn có anh. Muốn anh về với tui."

...

......

..................Ể, ểểể!?

"Ngoại tình..." Colette nhìn tôi với ánh mắt đau khổ tột cùng.

"Không phải không phải!! Này Kuu nói cho rõ ràng vào!"

Kuu nghiêng đầu "?",

"Ủa, thì tui muốn cái kỹ năng sao chép của anh Jiro quá nên mời anh về đội, ý là thế mà?"

A, à... là kỹ năng à.

"Phù, may quá..."

Colette rơm rớm nước mắt thở phào.

May quá, gia đình không tan vỡ.

"Mà ý là sao? Muốn kỹ năng sao chép quá?"

"Thì là... xem nào."

Kuu trầm ngâm một chút.

"Ví dụ nha anh Jiro. Cái muối trong bao lúc nãy, anh tạo ra được bao nhiêu?"

"Bao nhiêu là bao nhiêu... Nếu ngâm trong suối nước nóng thì tạo ra vô hạn."

Tôi trả lời, Kuu lầm bầm "............Nói đến thế rồi mà không nhận ra hả? Ngu hay gì?".

"Nghe này anh Jiro. Lúc nãy tui nói rồi, muối của anh bán được giá gấp 1 vạn lần. Muối chất lượng cao đến thế đấy. Mà anh tạo ra vô hạn được đúng không?"

Ngừng một chút, tiếp.

"Muối giá trị 1 vạn/gram, anh tạo ra vô hạn? Trở thành tỉ phú rồi còn gì?"

"Thì, lý thuyết là thế... nhưng không được đâu."

"Tại sao?"

Kuu nhìn tôi như nhìn thằng ngốc.

"Thì đúng là muối bán giá cao, tạo ra vô hạn, nhưng làm gì bán được nhiều thế. Đã là hàng cao cấp thì càng khó bán."

Hiện tại muối là hàng quý hiếm.

Dân thường không mua nổi.

Có tung ra bán thì không có khách mua cũng chả có lời.

"Đúng là dân nghiệp dư..."

Kuu bực bội.

"Nè, nghe cho kỹ nha? Tạo ra muối vô hạn đúng hông?"

Vậy thì,

"Vậy thì bán muối này, giá siêuuu rẻ cho khách được không?"

"? ?? ????"

"...Để nói đơn giản cho nghe."

Kuu thở dài giải thích.

"Vốn dĩ sao muối đắt anh biết không, anh Jiro?"

"Thì... vì nó quý?"

"Đúng. Tại sao quý? Vì tiền làm ra, tiền vận chuyển, tóm lại là tốn cả đống tiền để đưa ra thị trường."

Kuu kéo túi xách lại, lấy ra vài đồng vàng.

"Nghe nè? Để làm ra muối, ví dụ tốn 10 đồng vàng."

10 đồng vàng là 10 vạn yên (khoảng 20 triệu VND).

"Làm ra muối tốn 10 đồng vàng. Câu hỏi, bán muối giá bao nhiêu đồng?"

"Thì... phải hơn 10 đồng chứ?"

"Đúng, phải có lãi mà. Phải bán giá cao hơn chi phí sản xuất."

Tức là tốn 10 đồng vàng làm ra thì phải bán hơn 10 đồng (hơn 20 triệu).

Muối giá 20 triệu thì đắt quá ai mà mua nổi?

"Đúng, lý do muối đắt dân không mua được, rốt cuộc là thế. Chi phí cao quá nên giá bán cũng cao."

Nhưng mà, Kuu nói.

"Câu hỏi tiếp. Anh Jiro, muối kia anh làm tốn bao nhiêu tiền?"

"Bao nhiêu gì... Miễn phí mà."

"Đúng! Miễn phí! Làm muối miễn phí!! Hơn nữa, là loại muối cao cấp hơn bất cứ loại nào trên thế giới này!!"

Kuu ôm lấy túi muối lấy từ suối nước nóng, mắt hình trái tim.

"Muối thượng hạng này, ăn một lần là dân thế giới này nghiện luôn. Mà sản xuất ổn định, chi phí bằng 0. Thế thì... bán siêu rẻ cũng được chứ sao?"

Nghe đến đây tôi mới lờ mờ hiểu.

"Ra thế... chi phí bằng 0, thì bán bao nhiêu cũng có lãi. Doanh thu chính là lợi nhuận."

"Đúng. Với lại muối này thì không có đối thủ cạnh tranh. Không ai làm được muối tinh khiết thế này đâu. Và sau này cả đời, mọi người sẽ chỉ mua loại muối ngon bổ rẻ này thôi."

Độc quyền thị trường. Chi phí bằng 0.

"Cái đó, lãi khủng khiếp nhỉ?"

Làm muối miễn phí, bán hết, thu tiền về.

Khác gì in tiền đâu?

Giả kim thuật chứ còn gì nữa.

"Thế nên là!!"

Quác, Kuu trợn mắt nắm tay tôi.

"Thế nên!! Trước khi bọn hội khác nhận ra giá trị của anh và lôi kéo!! Tui mới bảo anh về đội tui!!! Hiểu chưa cái đồ đầu đất!!"

---

Kuu gào vào mặt tôi với khí thế như sắp phun lửa.

"K, Kuu-chan bình tĩnh... nhé?"

Colette ngồi xuống sàn, xoa vai Kuu đang quỳ.

Mất một lúc Kuu mới bình tĩnh lại nhờ Colette.

"Xin lỗi, tui mất bình tĩnh."

Lại dập đầu.

"Xin lỗi anh Jiro. Tui xin lỗi vì sự vô lễ vừa rồi. Nhưng làm ơn, hãy về làm Hội trưởng cho tui."

Giọng Kuu khẩn thiết, có vẻ hối lỗi thật.

Mà... vô lễ?

"Là sao? Em có làm gì vô lễ đâu?"

Tôi nói thế, Kuu "............" thở dài.

"Sao một con vịt ngây thơ thế này lại có kỹ năng buôn bán bá đạo thế nhỉ..." giọng mệt mỏi.

"Vịt?"

"Vâng... Thú thật. Tui đã coi anh Jiro là vịt."

"Vịt? Kamo... là con vịt đó hả?"

"Thì đúng, nhưng ý là con mồi ngon ấy. Khách sộp dễ lừa."

Kuu cụp mắt, vẻ hối lỗi.

"Anh Jiro có nhận ra không? Cái túi muối mẫu lúc nãy là 100.4g đúng không?"

"Ừ, em có nói thế."

"Tui bảo giao dịch 100g đúng không? Không thấy lạ à?"

Chả thấy lạ gì.

"...Anh Jiro, tỉ giá. Bao nhiêu tiền 1 gram?"

"Hình như là 1 vạn."

"...Vậy, có 0.4g muối, thì được bao nhiêu sa kim?"

A...

Ra thế.

0.4 x 10,000 = 4,000g.

4kg sa kim bị cắt bỏ làm tròn số.

"Sa kim 1kg trị giá 1 đồng vàng."

Tức là tôi suýt mất 4 vạn yên (8 triệu) vì cái số lẻ đó. Vãi thật...

"Hơn nữa anh Jiro, lúc nãy anh bảo muối 10 đổi 10 vạn đúng không? Cái đó, xạo đấy."

"Xạo?"

"Vâng... Với độ tinh khiết đó, 15 vạn cũng được. 10g muối đổi 15 vạn gam sa kim."

Tức là 1g muối, được 15.000g sa kim = 15kg.

1kg sa kim = 1 đồng vàng.

Vậy thì...

"1g muối, được 15 vạn yên (30 triệu) cơ à..."

Nghe thế mới thấy muối Nhật Bản ghê thật.

"Thế tính lại cái số lẻ lúc nãy xem thế nào?"

0.4 x 15,000 = 6,000g = 6kg.

"Suýt mất 6 đồng vàng (60.000 yên ~ 12 triệu)..."

Ở thế giới kia 6 man yên là số tiền lớn.

Suýt nữa mất trắng mà không biết.

Thế mà vẫn nhởn nhơ... đúng là tôi là con vịt béo.

"Lại còn bảo anh Jiro là ngốc, bảo anh suy nghĩ đi, thất lễ quá... tui thực sự xin lỗi. Bị chửi lại là 'Mày thì có tư cách gì mà nói' cũng đáng. Nhưng tui vẫn nói, hãy làm Hội trưởng thương hội tui đi."

---

"Cơ mà sao lại là Hội trưởng?"

Cho Kuu ngồi lên ghế, tôi hỏi.

"Đơn giản. Để không bị công ty khác lôi kéo."

Kuu đáp ngay.

"Ví dụ anh vào làm nhân viên cho tui. Nhưng chỉ là nhân viên quèn thì anh đi lúc nào chả được. Công ty khác dễ dàng lôi kéo (headhunt) anh."

Đúng là nhân viên thường thì dễ bị săn đón.

Khoan đã?

Ngược lại thì sao.

Tức là... nếu là Giám đốc, người đứng đầu công ty, thì không dễ bị lôi kéo.

"Ra thế, để các hội khác khó lôi kéo tôi khi họ nhận ra, em cho tôi làm Hội trưởng à."

"Nói từ đầu rồi mà... a, xin lỗi. Lại mồm miệng."

"Không sao, kệ đi."

Cuối cùng cũng hiểu ý cô bé.

"Anh Jiro tạo ra muối vô hạn, bản thân anh chính là [Tiền]. Hai tay anh là [Tay đẻ ra vàng]. Gọi là Thần Tài cũng không sai."

S, Sao tự nhiên khen ghê thế Kuu...

"Thương hội tui muốn có Thần Tài, có anh. Thần Tài về với tui thì cả đời thương hội ấm no."

Nên là làm ơn! Kuu cúi đầu.

"Nhưng... tự dưng bảo làm Giám đốc, Hội trưởng thì..."

"Việc tui làm hết. Trên danh nghĩa anh là Hội trưởng, nhưng thực quyền là tui. Mọi rắc rối tui lo."

Thế thì được.

Nếu không phải làm việc. Tôi cũng không muốn rời đây.

"Lương Hội trưởng sẽ được trả hàng tháng như nhân viên khác."

"Hội trưởng lương tháng bao nhiêu?"

"1000 đồng vàng."

...

............

....................................1, 1000 vạn yên (2 tỷ VND)!?!?

"K, Không cần nhiều thế đâu!! Sao mà nhận nổi!!"

Tháng kiếm 2 tỷ là thế quái nào.

Một năm là 1 ức 2 ngàn vạn (1000 vạn x 12 = 24 tỷ).

Cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp à!

"Không, phải nhận chứ không tui khó xử. Không làm gương cho nhân viên khác được..."

Đúng là Giám đốc bảo không cần lương thì nhân viên cũng khó xử.

"Việc phiền phức tui lo. Về với tui, không cần làm gì, tháng đút túi ngàn đồng vàng, sướng chưa?"

"Cái đó..."

Hấp dẫn thật.

Thế là không lo chết đói nữa.

"Thật sự không phải làm gì à? Phải làm muối chứ?"

"Thì cái đó phải làm. Nhưng không cần ngày nào cũng làm. Một tháng... à không, một năm làm một lần số lượng lớn là được. Thế thôi."

"Làm nhiều thế vận chuyển kiểu gì?"

"Tui lo tất. Anh Jiro chỉ cần làm việc mỗi năm 1 lần là được."

Nghĩ thế thì... điều kiện quá hời.

Tóm lại:

* Nhậm chức Giám đốc (Hội trưởng).

* Làm việc 1 năm 1 lần.

* Lương cứng 1000 vạn yên/tháng.

...Chốt.

"Được rồi. Anh nhận lời."

"Th, Thật, thật thật thật hả!?!?"

Mặt Kuu sáng bừng.

"Cảm ơn!! Cảm ơn nhiều nha!!!"

Thiếu nữ loli ngực bự lao đến, ôm mặt tôi vùi vào bộ ngực lớn.

Ừm, sướng thật.

"Jiro-kun~ ♡ (Rắc rắc)"

Colette à, kh, không phải đâu. Không phải ngoại tình đâu.

Dù sao thì.

...Thế là tôi kiêm nhiệm chức Giám đốc thương hội cùng với việc ở cô nhi viện.

Và có được mức lương ngang cầu thủ bóng chày 120 triệu yên/năm (quy đổi) mà gần như không phải làm gì.

Quả thật, kỹ năng sao chép bá đạo vãi chưởng.

---

10. Người tốt, đi Vương Đô và tặng nhẫn cho vợ

(Cảm ơn mọi người!)

Một tuần sau khi Hội trưởng thương hội Kuu đến và quyết định tôi trở thành Giám đốc ở đó.

Sáng hôm ấy, cô nhi viện có khách.

"Chào buổi sáng, thưa Giám đốc (Chủ tịch)."

Tại cửa ra vào, một phụ nữ mặc vest chào tôi.

"Giám đốc...? À ừm, cô là ai vậy?"

Tôi không nhớ từng gặp người này.

Tầm hơn 20 tuổi. Cao hơn Colette một chút, tức là khá cao so với phụ nữ.

Mặc bộ vest đen, đeo găng tay đen, cả người đen sì.

Tóc cũng đen, cắt ngắn, nhưng mắt bị tóc mái che kín mít.

Tóc che hết mắt nên không thấy biểu cảm. Hơi sợ.

"Thất lễ rồi, thưa Giám đốc. Tôi là người được ngài Kuu của Ngân Phượng Thương Hội phái đến làm thư ký cho ngài."

Nói rồi người phụ nữ mặc vest đen lấy danh thiếp ra đưa tôi.

[Ngân Phượng Thương Hội - Thư ký Giám đốc - Ten]

"A... là người quen của Kuu hả."

Tôi nói với cô gái tóc che mắt... cô Ten.

"Vâng. Và kể từ hôm nay, ngài Kuu đã ra lệnh cho tôi chăm sóc và làm vệ sĩ cho Giám đốc."

Cô Ten giải thích đều đều. Giọng không chút cảm xúc.

"Vệ sĩ? Là sao...?"

"Đúng như nghĩa đen, thưa Giám đốc. Trở thành người đứng đầu Hội, ngài cần chú ý an toàn hơn trước. Ngài Kuu nói cần một tấm khiên bảo vệ ngài."

Và, Ten tiếp lời.

"Người như tôi không cần dùng kính ngữ đâu ạ, Giám đốc. Cứ gọi tên tôi là Ten là được."

Ten nói với giọng đều đều cực độ.

Ừm, Kon cũng nói giọng đều đều nhưng vẫn có cảm xúc. Quan sát kỹ là thấy.

Nhưng người này thì không cảm thấy chút thay đổi cảm xúc nào.

Gọi là gì nhỉ?

Cool Beauty (Mỹ nhân lạnh lùng) hả?

Mắt Ten bị che không thấy, nhưng dáng đẹp, tay chân dài, chuẩn người mẫu, đẹp thật.

"Hahiu ♡♡"

"Hả?"

Tự dưng Ten phát ra tiếng lạ.

"...Đ, Được khen đẹp. Cool Beauty, ngại quá ngại quá."

"Ơ, cô nói gì?"

Ten lầm bầm gì đó.

Nhưng khi tôi hỏi,

"............ Không, không có gì ạ. Như đã nói lúc nãy, không cần kính ngữ. Ten là được. Không cần thêm 'cô' đâu ạ."

Cô Ten... Ten nói dõng dạc, đều đều như lúc nãy.

...Chắc nghe nhầm.

"...Vâng, nghe nhầm đấy ạ."

"Hả?" "Nhân tiện thưa Giám đốc, tôi có giữ thư của ngài Kuu."

Ten lấy thư từ túi áo vest ra đưa tôi.

"Của Kuu à? Gì thế nhỉ."

Nội dung thư tóm tắt như sau:

* Đã thuyết phục (bằng vật lý) mấy lão cán bộ phản đối, chuẩn bị xong việc nhậm chức Giám đốc.

* Mời đến trụ sở chính Ngân Phượng Thương Hội ở Vương Đô.

* Làm thủ tục nhậm chức tại đó.

* Tiện thể trao luôn lương tháng này là 1000 đồng vàng.

Đại loại thế.

"Như trong thư, Giám đốc vui lòng đến Vương Đô ngay bây giờ ạ."

Tôi vừa đọc xong thì Ten nói.

"Bây giờ luôn á?"

"Vâng, đã chuẩn bị xong hết rồi, mau đến đi ạ."

Chắc là ý của Kuu. Từ chối chắc bị giết.

Với lại được nhận lương ngay.

"Hiểu rồi. Đi Vương Đô bằng cách nào?"

"Đã chuẩn bị xe ngựa. À còn lời nhắn của ngài Kuu."

"Gì?"

"Có thể mang theo Phu nhân và các thiếu chủ đi cùng, không sao ạ."

Con quạ đen tối đó...

Đã bảo mới hẹn hò thôi mà trong đầu nó tôi với Colette cưới nhau rồi hay sao ấy.

Nhưng mà, có xe ngựa thì đưa Colette và bọn trẻ đi cùng cũng được.

"Tính cả tôi là 6 người, xe ngựa chở hết không?"

"Vâng. Đã chuẩn bị 2 xe ngựa cỡ lớn."

"2 xe?"

"Vâng. Ngài Kuu cũng ra lệnh thu hồi số muối hôm nọ cho ngài xem. [Đằng nào để nhiều thế cũng hỏng thôi? Để tui dùng cho có ích] ngài ấy bảo thế."

Con quạ đó... khôn lỏi thật.

Chuẩn bị sẵn 2 xe để tôi khó từ chối đây mà.

"Được rồi. Muối ở sân sau, tôi giúp vận chuyển nhé?"

"Không cần đâu ạ. Chúng tôi sẽ lo. Đủ người rồi nên ngài đừng bận tâm. Giám đốc hãy chuẩn bị hành lý đi ạ."

Ten nói trôi chảy.

Ừ thì mang 2 xe đến mà.

Ngoài Ten ra chắc có người đi cùng.

Thế thì nhờ vậy.

"Vậy nhờ cô nhé."

"Vâng, hân hạnh. Từ nay mong được giúp đỡ, thưa Sếp."

Thế là tôi cùng vợ và đám loli thú nhân lên đường đến Vương Đô.

...Hửm?

Hình như lúc cuối Ten nói gì lạ lạ?

Chắc tưởng tượng thôi.

---

Chia tay Ten, tôi giải thích tình hình cho Colette và mọi người.

Lũ trẻ reo lên "Đi dã ngoại kìa!!".

Am và Colette thì "............" vẻ mặt vi diệu, nhưng bị lũ trẻ mè nheo nên đành đồng ý.

Tôi chợt nhận ra lý do hai người phản ứng lạ.

Ở đất nước này, có một số người kỳ thị thú nhân.

Kẻ bảo thú nhân là đồ lai tạp rồi xa lánh cũng nhiều.

Ngay tại thành phố Zumia gần đây, thú nhân không kiếm được việc làm tử tế, sa vào tội phạm, kết cục thành nô lệ cũng lắm.

Hai người lo là đến nơi đông người như Vương Đô, bọn trẻ sẽ gặp chuyện không hay.

Nhưng bọn trẻ đòi đi quá nên đành chịu.

Tôi đã có biện pháp đối phó nên chắc không sao đâu.

Chuẩn bị xong ra ngoài, Ten đã chất hết hàng (muối) lên xe.

"Nhanh thế."

"Vâng. Đông người làm mà."

Nói thế nhưng ở đó ngoài Ten ra chả thấy ai.

"Xe trước chở hàng, Giám đốc và gia đình vui lòng đi xe sau."

Chúng tôi lên xe sau theo lời Ten.

Ten lái xe.

Xe trước chắc có người lái khác.

Ten ngồi lên ghế lái, chúng tôi vào xe.

Lúc đó Rabi nói một câu lạ lùng.

Rabi nhìn Ten, trợn mắt.

"Hawa... chị ơi, tại sao? Ơ, tại sao? Ở đây cũng có chị ạ?"

Rabi nhìn Ten, rồi nhìn xe đi trước.

"Hawaaaaa!! Ma kìaaaa!!"

Rồi nấp sau lưng Colette.

"Xin lỗi, con bé thất lễ quá."

"Không, đừng bận tâm ạ."

Sau chút rắc rối nhỏ, chúng tôi xuất phát đi Vương Đô.

Chúng tôi sống trong rừng gần Zumia.

Zumia nằm ở trung tâm lục địa hơi lệch về phía Nam.

Vương Đô thì nằm ở phía Bắc trung tâm lục địa.

Từ Zumia đến Vương Đô đường chim bay là 51km.

Đi bộ mất 11 tiếng, đi xe ngựa (20km/h) mất khoảng 3 tiếng.

Phải cho ngựa nghỉ nên chắc lâu hơn chút.

Tóm lại, chúng tôi ngồi xe ngựa do Ten lái đến Vương Đô.

Xe ngựa rời Zumia, qua Sakaki, Ovaste, vượt núi Inari, qua Nonoi, Amori, tiến thẳng về phía Bắc.

Cuối cùng cũng đến nơi phồn hoa đô hội nhất thế giới này, nằm ở phía Bắc lục địa.

Vương Đô - Sheano.

---

Lắc lư trên xe ngựa do Ten lái, chúng tôi đã đến Vương Đô.

" " " Toooo vãiiiii chưởggggg " " "

Xe ngựa dừng trước cổng thành Vương Đô.

Cổng thành kiểm tra từng xe nên khá tắc.

Lũ loli thú nhân nhìn qua cửa sổ xe, mắt sáng rực trước cổng thành khổng lồ.

"To quá thể ạ!" "Gấp 3 nhà mình?" "Hawa, gấp hơn 3 lần Kon-chan ạ."

" " " Oaaaaa!! " " "

Lũ trẻ trầm trồ.

Bình thường thì tai và đuôi chúng sẽ vẫy loạn lên.

Nhưng giờ thì tai và đuôi im lìm.

À không, vốn dĩ tai và đuôi không còn nữa.

"...Thuốc hiệu nghiệm thật, may quá."

Colette thì thầm với tôi, nhỏ đến mức lũ trẻ không nghe thấy.

"Ừ. Thuốc ma pháp của Colette tuyệt thật."

Đúng vậy, trước khi đến Vương Đô, tôi đã cho lũ trẻ uống thuốc đổi ngoại hình của Colette.

Lý do đơn giản.

Thế giới này kỳ thị thú nhân.

Tôi không chịu nổi cảnh những đứa trẻ quan trọng bị đối xử tệ.

Vốn định không cho đi.

Nhưng mà...

"Nè nè Kon! Cái xe kia, không phải xe ngựa ạ!"

"Wao, địa long."

"Hawa, rồng nhỏ kéo xe kìa ạ! Tuyệt quá ạ!"

"Địa long, chạy nhanh."

"Kon-chan biết tuốt ạ!"

"Fufu, giáo sư."

"Nè nè, chị Am, đói bụng rồi ạ, có đồ ăn vặt hông ạ?"

"Sắp đến rồi, nhịn chút đi."

"Ứ ừ! Đói rồiii!"

...Nhìn dáng vẻ ồn ào vui vẻ này, tôi thấy đưa chúng đi là đúng đắn.

"...Jiro-kun, em nhẹ cả người."

Colette nhìn lũ trẻ, nheo mắt cười.

Chắc Colette cũng nghĩ giống tôi.

...Tôi nhìn tai cô ấy.

Colette cũng uống thuốc, ngụy trang thành Elf.

Half-Elf cũng bị coi là đồ lai tạp và bị kỳ thị giống thú nhân.

Đúng là ở đâu cũng có phân biệt đối xử.

Dù là Trái Đất hay dị giới.

"............"

Colette đưa tay về phía tôi.

Bàn tay mảnh khảnh trở nên thô ráp vì nước lạnh và chất tẩy rửa.

Quần áo cũng vậy.

Không có tiền mua quần áo tử tế. Đồ cô ấy mặc cũng sờn rách.

Không có lấy một món trang sức. Cô gái trẻ đáng lẽ phải được chưng diện.

Tất cả nói lên sự vất vả của cô. Nhưng, cô bé này không cần gánh vác sự vất vả đó nữa. Không, tôi sẽ không để cô phải gánh vác nữa.

"Colette."

"Hửm? Gì thế Jiro-kun?"

Tôi ôm vai Colette. Cô ấy mở to mắt một chút, rồi tựa đầu vào vai tôi đầy tin tưởng.

"Từ giờ anh hứa sẽ không để em, không để mọi người phải chịu khổ nữa."

Tôi nắm lấy tay Colette. Cô ấy đan ngón tay vào tay tôi.

Bàn tay trắng, thô ráp.

Tôi không muốn buông bàn tay này ra nữa.

Không muốn chia ly như hồi còn bé nữa.

"............ Được rồi."

Quyết định rồi.

Làm thế đi.

Mới hẹn hò hơn 1 tuần.

Có thể hơi sớm. Nhưng không phải.

Tôi đã yêu người này suốt hơn 20 năm từ khi còn nhỏ.

Quá dài rồi. Thậm chí là quá muộn ấy chứ. Giờ tiền nong cũng ổn rồi.

Được.

"Á. Jiro-kun, sao tự nhiên sờ ngón áp út thế."

Tôi nắn nắn ngón áp út tay trái của cô ấy.

Ưm, sờ thôi không biết kích cỡ chính xác.

"Colette, nhắm mắt lại đừng hỏi gì cả."

Nghe tôi nói, Colette "...Bọn trẻ đang nhìn đấy",

Rồi giọng hơi run "Ưm... ♡" nhắm mắt, chu môi ra.

Lợi dụng lúc cô ấy không nhìn, tôi sao chép thước dây, đo nhanh ngón áp út tay trái của cô.

Cuối cùng hôn nhẹ lên môi cô, "Được rồi".

"Jiro-kun, sao có khoảng lặng kỳ cục trước khi hôn thế? Anh làm gì à?"

"Bí mật."

"Keo kiệt." Colette phồng má, nhưng không hỏi thêm nữa.

Đã đo xong kích cỡ.

Giờ chỉ việc mua thôi.

---

Qua cổng thành, xe ngựa chở chúng tôi vào Vương Đô.

Lũ trẻ còn quay ngang quay ngửa nhiều hơn lúc ở ngoài.

Xe ngựa đi thẳng đến hội quán Ngân Phượng Thương Hội nơi Kuu chờ.

Xe dừng trước tòa nhà, chúng tôi xuống xe.

" " " Chỗ này cũng to vãiiiiiii!! " " "

Lũ loli nhìn tòa nhà hét lên.

To thật. Nhà Quốc hội à?

To và rộng kinh khủng (cảm nhận của học sinh tiểu học).

Tòa nhà trắng toát.

Cửa vào có hai tượng phượng hoàng bạc lớn.

Người khổng lồ đi qua cũng lọt hả? Trước cửa ra vào khổng lồ, Karasu Tengu Kuu đang đứng đó.

"Đường xa vất vả rồi, Giám đốc."

Cúi, Kuu cúi đầu cung kính.

"Thôi đi, thấy sao sao ấy."

Vẫn nhớ cái khí thế hung tợn tuần trước.

"Vậy ha. Thế thì không khách sáo nữa nha~."

Kuu đổi thái độ ngay.

Ừ, thế tốt hơn.

"Sen-sê, xin lỗi bắt cô đi đường xa nha~. Dù người có việc chỉ là chồng sen-sê thôi~."

Kuu nói với Colette đứng cạnh tôi.

"Không, đừng bận tâm. Cảm ơn em đã mời, Kuu-chan. Bọn trẻ vui lắm ♡"

Kya kya, lũ trẻ đang phấn khích ngắm tượng phượng hoàng bạc.

Am đứng sau trông chừng.

"Không có gì~. Ten cũng vất vả rồi~. Chuyển muối vào kho đi nha~."

"Đã rõ, thưa ngài Kuu."

Ten xuất hiện từ lúc nào, cúi đầu kính cẩn.

Ten đi về phía xe ngựa, ngồi lên ghế lái.

Rồi cho xe chạy.

"..................Ủa?"

Thoáng thấy cảnh tượng lạ.

"Sao thế~?"

"Không, hình như thấy Ten ngồi ghế lái xe ngựa."

"Thì đúng rồi còn gì. Vừa thấy ngồi xong mà?"

"Không phải thế."

Tôi nói điều mình vừa thấy.

"Chẳng phải ghế lái của cả 2 xe đều có Ten ngồi sao?"

Đúng, xe trước và xe sau đều có Ten. Không phải sinh đôi đâu.

Cùng một người, có hai bản thể.

"Đúng rồi~."

Kuu khẳng định tỉnh bơ.

"Cô bé đó~, vốn là Sát thủ (Assassin)... à không, nói theo ngôn ngữ thế giới anh Jiro thì là Ninja đó~."

Sau vụ muối, tôi đã nói với Kuu mình là người chuyển sinh.

Nhưng mà... Ninja?

"Đúng vậy~. Cô bé là Kamaitachi. Cưỡi gió tiếp cận không tiếng động, dùng lưỡi liềm cắt cổ trong lúc ngủ, sát thủ bẩm sinh đó~."

Hóa ra Ten cũng là thú nhân.

Thế mà không thấy tai hay đuôi.

"Nên mới bảo là Ninja mà~. Biến trang là sở trường~."

"Ra thế, ngụy trang à."

"Đúng~. Giống mấy nhóc nhà anh đó~."

Thế giới này kỳ thị thú nhân mà.

"Ủa, em cũng là thú nhân mà? Không giấu vẻ ngoài à?"

"Ahaha, nói gì thế~. Thế giới này không ai dám vô lễ gọi tui là đồ lai tạp đâu nha~ ♡"

Kuu cười tươi rói.

S, Sợ quá...

"Nào~, đứng nói chuyện cũng kỳ, vào trong thôi~."

Dưới sự dẫn đường của Kuu, chúng tôi vào hội quán.

Giao lũ trẻ cho Am và Colette, họ đợi ở phòng riêng.

Tôi, Kuu và Ten đi đến phòng Giám đốc.

"Ủa, Ten. Từ lúc nào."

"Không, tôi ở đây là phân thân. Bản thể đang đi chuyển muối ạ."

Ten trả lời, ra là thế.

Hai Ten lúc nãy là phân thân.

Lúc chuyển muối khỏi cô nhi viện cũng nhờ phân thân nên mới nhanh thế.

Ghê thật cô gái này.

Vừa đẹp vừa được việc.

"Hahiu ♡♡♡"

Tự nhiên Ten kêu lên.

"Đ, Đẹp lại còn được việc... ♡♡♡"

Vặn vẹo, Ten uốn éo người.

"Hả? Sao thế? Sao biết tôi đang nghĩ gì...?"

Nhớ lại lúc rời cô nhi viện cũng có chuyện tương tự.

"A, cô bé đó~ đọc được tâm trí đó~."

"Thật á. Ghê vậy. Cũng là Nhẫn thuật à?"

Gật đầu. Hazz... tiện ghê.

Vừa đi vừa nói, đến phòng Giám đốc. Mở cửa ra...

"Chỗ này cũng sang trọng gớm..."

Thảm đỏ lông dài.

Tranh ảnh, bình gốm, đồ đắt tiền bày la liệt sát tường.

Có cả quầy bar.

Trong cùng là cửa sổ kính lớn, trước đó là cái bàn làm việc to đùng.

"Đây là phòng Giám đốc~. Nhưng nói trước, phòng này không giao cho anh đâu nha~."

Lườm...! Kuu lườm.

"Biết rồi, đây là phòng em thích nhất mà."

Tôi nói thế, Kuu ngơ ngác nghiêng đầu.

"Gì, biết rồi hả. Tưởng anh Jiro ngốc, hóa ra cũng không ngốc lắm ha."

"Nói toạc móng heo thế."

Từ vụ đó đến giờ cảm giác nó đối xử với tôi hơi gắt.

Chắc đây mới là bản chất thật.

"Vậy thì~, làm thủ tục nhanh gọn lẹ nào~. Tui cũng không rảnh~. Ten, đồ uống~."

"Đã rõ."

Vừa dứt lời, đồ uống đã xuất hiện trên bàn.

Nhìn sang thì phân thân của Ten đã đứng ở quầy bar.

"Nào, ngồi đi~."

Kuu chỉ ghế sofa trước bàn.

Tôi ngồi xuống. ...Ồ, êm thật.

"Bắt đầu nào~. Ten, hợp đồng~."

"Có ngay đây."

Vừa gọi xong Ten đã cầm đủ thứ cần thiết trên tay.

Ưm, hữu dụng. "Hahiu ♡" A, xin lỗi, quên là đọc được suy nghĩ.

"Cho mượn vệ sĩ xinh đẹp tài giỏi đấy~. Dám đụng tay làm có bầu là tui giết đó nha~."

Đặt tài liệu trước mặt tôi, Kuu lườm.

"Không có đâu. Với lại, tôi có Colette rồi."

"Ừ ha~."

Vừa tán gẫu, tôi vừa ký vào đống giấy tờ.

Nội dung chả vào đầu chữ nào. Mà Kuu bảo không cần đọc, cứ ký tên thôi.

Trước kia thì cảnh giác, nhưng giờ con bé này lừa tôi cũng chả được gì. Nên tin được.

Khá lâu... chắc tầm 30 phút.

Ký xong hết.

"Vất vả rồi~. Ten, kiểm tra~."

"Tuân lệnh."

Ten ôm đống tài liệu.

Di chuyển đến quầy bar, dùng thuật phân thân.

Hàng chục Ten xuất hiện, mỗi người cầm một tờ kiểm tra, rồi nhập lại làm một.

"Kiểm tra hoàn tất."

"Nhanh vãi. Phân thân ghê thật."

Loáng cái đã xem xong đống tài liệu.

"Thế là anh thành Giám đốc thương hội tụi tui rồi nha~. Chúc mừng gia nhập~."

Bộp bộp, Kuu vỗ tay.

Ten đứng sau cũng vỗ tay.

"Cảm ơn. Chả thấy thực tế gì cả."

"Thì là bù nhìn mà~."

"Ừ. Không làm việc, không chịu trách nhiệm. Đương nhiên không thấy thực tế rồi."

Ừ ừ, tôi và Kuu gật gù.

"Vậy thì~, Ten. Trả lương cho Giám đốc đi~."

"Mời."

Ten lại chuẩn bị xong trước khi Kuu sai bảo.

Ten kính cẩn đưa túi da lớn trước mặt tôi.

"Cảm ơn, Ten."

"Không, là công việc thôi ạ."

Ten đáp dứt khoát. Ừm, thái độ của phụ nữ tài giỏi đây mà. "Hahiuuuu ♡" Dễ thương ghê ha.

Nhận túi lương từ Ten.

Kiểm tra xong, Kuu gật đầu.

"Thế, tính sao~? Chắc không định cầm cả đống đấy mang về đâu ha~."

"Đương nhiên. Cầm đống tiền lớn thế này đi bộ sao được. Gặp móc túi thì chết."

"Biết điều đó là tốt~. Nào, hây."

Kuu ném cho tôi một cái thẻ.

Giống thẻ điện thoại. Có hình phượng hoàng bạc.

"Đó là Thẻ tiền mặt ma pháp (Magic Cash Card)~. Tui làm sẵn rồi đó~."

"Ồ, thank you."

Tôi đặt thẻ Magic Card lên túi da.

Lập tức, đống tiền vàng trong túi bị hút vèo vào thẻ.

"Dù kiếp trước là người Trái Đất nhưng anh là dân bản địa nên chắc khỏi cần giải thích, nhưng thôi cứ nói qua~."

Kuu uống nước nói.

"Thẻ đó chứa được tiền. Cách nạp đơn giản, đặt tiền lên thẻ. Muốn rút thì vừa nghĩ đến số tiền vừa lắc thẻ, tiền sẽ rơi ra~."

Tôi cầm thẻ, nghĩ đến 1 đồng vàng, lắc.

Keng ♪

Tiếng kêu vang lên, đồng vàng rơi ra từ hình phượng hoàng bạc giữa thẻ.

"Thẻ có ma pháp bảo mật, không phải chính chủ lắc thì tiền không ra đâu~. ...Nhưng đừng làm mất nha~. Cấp lại phiền lắm~."

"Ừ. Đã rõ."

"Biết số thẻ thì chuyển tiền được~, nên lương hàng tháng sẽ tự động chuyển vào~, không cần đến đây mỗi lần đâu nha~."

Mặt sau thẻ có dãy số ma pháp.

"Thế là xong~. Vất vả rồi~."

"Ừ, cảm ơn vì tất cả."

"Có gì đâu~, bù lại anh làm ra tiền cho tui là được~, Thần Tài~?"

Kuu cười ranh mãnh.

"Không thích cái tên đó chút nào."

Tôi cười khổ uống nước.

"Xong việc rồi đó, tính sao~? Sau đây. À, lúc về Ten sẽ đưa về nên không cần lo nha~."

Ừm... tôi suy nghĩ, rồi gật đầu.

"Này, Kuu. Tôi muốn mua một thứ, giới thiệu cửa hàng nào bán ở phố này được không?"

"Được chứ~. Muốn mua gì~?"

Nhớ lại cảm giác bàn tay Colette, tôi nói với Kuu.

"Tôi muốn mua nhẫn."

---

Xong việc ở chỗ Kuu.

Tôi đi giải quyết việc riêng, xong xuôi mới quay lại chỗ Colette.

Sau đó, tôi cùng mọi người tham quan Vương Đô.

Tôi cũng lần đầu đến Vương Đô như mọi người.

Nên được Ten dẫn đi khắp nơi.

Xem các quầy hàng, ngó nghiêng rạp xiếc, xem cửa hàng đồ chơi, quần áo.

Dù sao cũng là Giám đốc, có lương rồi, nên tôi mua cho lũ trẻ nhiều thứ.

...Nhưng vì quen sống nghèo khổ nên bọn nó chẳng đòi hỏi gì mấy.

Chỉ mua tối thiểu quần áo.

Phân thân của Ten xách đồ giúp nên mua sắm rất nhàn.

Và chiều tối--

Trên xe ngựa về.

"Khò... khò..." "Mum mum, không ăn nổi nữa" "Zzzzz..."

Lũ trẻ ngồi trên ghế, dựa vào nhau ngủ say.

"........................"

Am cũng mệt, nhắm mắt. Tai mèo cụp xuống trông hơi bị dễ thương.

"Mọi người ngủ hết rồi ha."

Khúc khích, Colette cười.

"Vui quá nên thế đấy."

"Ừ. Mà lúc nào Canis chả quậy tưng bừng."

Ừm, Colette mỉm cười lắc đầu.

"Hôm nay có vẻ vui đặc biệt. Cảm ơn anh, Jiro ♡ Nhờ anh mà bọn trẻ có kỷ niệm vui vẻ ♡"

Ngồi cạnh, Colette ôm lấy tay tôi.

Bộ ngực khủng chạm vào tay mềm nhũn. Vẫn mềm mại như mọi khi.

"Mà Jiro-kun làm Giám đốc hả~"

Nhìn Vương Đô xa dần qua cửa sổ, Colette nói. Nhắc đến Giám đốc làm tôi nhớ chuyện ông Giám đốc cũ.

"Nhắc mới nhớ, Kuu xuất thân từ cô nhi viện đúng không."

"Ừ, tốt nghiệp 15 năm trước."

"Thế sao không nhờ Kuu trả nợ giúp?"

Lương 1 ức 2 ngàn vạn yên/năm (24 tỷ), trả nợ 1 ức (20 tỷ) cái một.

"Con bé định trả nợ giúp đấy. Nhưng... em từ chối."

"Tại sao?"

Colette rời mắt khỏi cửa sổ, ngước nhìn tôi.

"Chim non đã rời tổ bay đi, chim mẹ sao nỡ mặt dày xin tiền chứ?"

Colette tựa đầu vào vai tôi, thở dài an tâm. "Mùi của Jiro, yên bình quá... ♡" cô thì thầm.

"Ra thế. Cũng đúng."

Chim mẹ không thể ăn bám chim con đã bay vào xã hội được.

"............"

"............"

Sự im lặng bao trùm.

Hoàng hôn chiếu qua cửa sổ.

Lũ trẻ đang ngủ.

Chính là... lúc này.

"Colette. Chút được không?"

Tôi nói, Colette chỉnh lại tư thế, "Sao thế?" nhìn vào mắt tôi.

Đôi mắt xanh tuyệt đẹp, không thua gì bầu trời hay biển cả.

Từng phân vân giữa vàng và xanh. Nhưng hồi nhỏ tôi thích mắt cô hơn mái tóc.

Nên là--

"Colette. Nhận lấy cái này đi."

Tôi lấy hộp nhỏ từ túi quần, mở nắp.

Bên trong là--

"Nhẫn...?"

Mắt Colette mở to.

Trong hộp là chiếc nhẫn nhỏ.

Vòng bạc, đính một viên đá xanh nhỏ làm điểm nhấn.

Thiết kế đơn giản.

Tôi nghĩ đồ trang sức khiêm tốn hợp với Colette hơn là đồ lòe loẹt.

Vì bản thân Colette đã rực rỡ rồi.

"Colette. Cái này, anh đặt làm vừa khít ngón áp út tay trái em đấy."

Nhờ Kuu giới thiệu cửa hàng, chọn xong, tôi ra khỏi quán.

Lúc tham quan Vương Đô, nhờ Ten (phân thân) đi lấy nhẫn về.

Và nhận từ Ten.

"Cái đó là..."

Thế giới này cũng có phong tục đeo nhẫn cưới ngón áp út tay trái.

"...Nói dối. ...Thật sao?"

Colette hiểu ý nghĩa.

Dần dần... đôi mắt đẹp như ngọc của cô ầng ậng nước, sáng lấp lánh đẹp hơn bao giờ hết.

"Được sao? Với kẻ lai tạp như em...?"

Đúng lúc thuốc hết tác dụng, tai Colette trở về độ dài ban đầu.

Ngắn so với Elf, dài so với người, biểu tượng của Half-Elf.

"Này, Colette. Hứa với anh một chuyện đi."

"Hứa...?"

Gật đầu, tôi nói.

"Đừng bao giờ gọi mình là kẻ lai tạp nữa."

Tôi đặt hộp nhẫn sang một bên, ôm lấy thiếu nữ Elf.

"Anh đã nói rồi đúng không? Anh không quan tâm Half-Elf hay lai tạp. Anh thích em vì em là em."

Lời tỏ tình hôm đó.

Cô ấy nhớ, gật đầu ưm... ưm...

"Tình cảm đó từ khi thành người yêu, à không, từ khi còn bé đến giờ, vẫn không hề thay đổi."

Từ khi trúng tiếng sét ái tình hồi nhỏ đến khi ôm cô ấy lúc này,

Tình cảm và ấn tượng về cô không đổi, anh đã rất yêu, đang rất yêu, và tự tin sẽ yêu em cả đời này.

"Nên là Colette. Từ nay hãy ở bên anh mãi mãi. Không phải là người yêu, mà là gia đình thực sự."

Tôi buông cô ra.

Cầm lấy hộp nhẫn, lấy nhẫn ra.

Nắm lấy tay trái cô ấy.

Nếu ghét, cô ấy sẽ rụt tay lại.

Nhưng Colette im lặng, để mặc tôi làm.

Trong đôi mắt xinh đẹp đó không có sự từ chối.

Nước mắt hạnh phúc và nụ cười tuyệt vời nhất đồng thời hiện lên trong đôi mắt xanh.

Tôi đeo nhẫn vào ngón áp út thon dài của cô.

Colette ôm bàn tay trái vào ngực,

"...Em vui lắm."

Thì thầm. Thế là đủ.

Tôi vòng tay ôm eo Colette, kéo cô lại gần.

"...Nhẫn của anh Jiro đâu?"

"Hửm? Có đây. Lát nữa anh tự đeo."

"Không được. Đưa đây."

Colette nói giọng như cô giáo. Chà, thì là cô giáo mà, xưa hay nay vẫn thế.

"Rõ, thưa cô."

Tôi đưa nhẫn cho Colette.

Colette nhận lấy, nắm tay tôi, đeo nhẫn vào ngón áp út.

"Jiro... ♡"

Colette chồm tới ôm chặt lấy tôi.

Mùi hương ngọt ngào và cảm giác mềm mại tan chảy.

Cảm nhận hơi ấm cơ thể cô ấy, chúng tôi trao nhau nụ hôn.

Trên tay trái tôi và tay trái cô ấy, cùng một chiếc nhẫn, tỏa sáng dưới ánh hoàng hôn.

Chúng tôi ôm nhau mãi cho đến khi mặt trời lặn hẳn.

Thế là, Colette không còn là người yêu, mà chính thức trở thành vợ tôi.

---

(Cảm ơn mọi người! Hết chương 2! Chương 3 có vốn rồi, sẽ dùng kỹ năng sao chép sửa sang cô nhi viện, nâng cao đời sống, khai phá rừng, và cả "nhân giống" (ẩn ý) nữa. Tăng cường ân ái với vợ Elf chính thức, sống vui vẻ với đám thú nhân, và giải quyết phục bút Thiên Long từ chương 1. Mong mọi người ủng hộ chương 3!)

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!