Chương 5: Thế giới đang thay đổi từng chút một
Chương 5: Thế giới đang thay đổi từng chút một
Lễ tang của Houtis không chỉ có sự hiện diện của các thành viên hoàng tộc mà còn có cả thủ lĩnh Quân Giải Phóng, Nott.
「Thánh Kim Sắc」 đã được chính người phá hủy nó sửa chữa lại, ánh nắng chiều tà rực rỡ sắc màu nguyên bản chiếu rọi qua những ô kính màu tuyệt đẹp. Trong không gian tĩnh lặng phảng phất mùi hương trầm lắng, Nott và Marquis tuy không đến mức mỉm cười với nhau, nhưng cũng chưa từng trừng mắt nhìn nhau lấy một lần.
Cái chết gây chấn động của Houtis đã mang lại ảnh hưởng to lớn đến sự cai trị của Mestria.
Vua Marquis đã tha thứ cho Nott và các cán bộ Quân Giải Phóng, và họ cũng đã tha thứ cho nhà vua. Một liên minh thực sự giữa vương triều và Quân Giải Phóng đã được hiện thực hóa. Shuravis được chọn làm người đứng ra hòa giải giữa hai bên và thúc đẩy cải cách, những thay đổi tuy chậm chạp nhưng đã bắt đầu diễn ra.
Bước đầu tiên, luật cấm giết hại người Yethma đã được ban bố trên toàn lãnh thổ Mestria.
Dù chưa phải là một cuộc cải cách triệt để, và tôi nghĩ sẽ mất nhiều thời gian để thực sự xóa bỏ những hủ tục vô lý từ ngàn xưa. Tuy nhiên, chỉ riêng việc những điều lẽ ra phải là hiển nhiên nay đã trở thành hiện thực, chắc chắn đã là một bước tiến lớn.
Đêm xuống. Sau bữa tiệc tối long trọng, tôi và Jess còn lại riêng hai người. Không còn cuộc tranh cãi nào nữa. Hắc Thuật Sư đã bị vô hiệu hóa và tạm thời bị phong ấn ở tầng thấp nhất của Vương đô. Coi như chúng tôi đã có thể thở phào nhẹ nhõm.
Chúng tôi bước đi trên hành lang đá được thắp sáng bằng những ngọn đuốc, hướng về phòng của Jess.
Jess vươn vai một cái thật thoải mái rồi mỉm cười với tôi.
「Có lẽ em đã ăn hơi nhiều một chút rồi ạ.」
Sau tất cả những chuyện đã xảy ra mà cô ấy vẫn khỏe mạnh thế này thì tôi yên tâm rồi. Ăn uống ngon miệng là điều tốt. Tôi mong cô ấy cứ thế mà lớn lên khỏe mạnh.
「Em đang nói đến chỗ nào thế?」
Thấy Jess vừa đọc dòng dẫn chuyện vừa xụ mặt xuống dùng tay che ngực, tôi cuống cuồng đính chính.
〈Không, tôi đang nói về toàn thân mà. Ngực thì trừ khi dùng phép thuật, chứ sao mà lớn thêm được nữa. Tôi không phải là kẻ biến thái đến mức bàn luận về kích cỡ ngực ở đây đâu, với lại nói gì thì nói, tôi thích kiểu khiêm tốn hơn...〉
Jess hừ một tiếng, quay mặt về phía trước và nói:
「Xin lỗi nhé, nhưng em không có kỹ thuật để điều chỉnh kích cỡ ngực theo sở thích của Buta-san, và em cũng không có ý định học loại ma thuật dâm dục đó đâu ạ.」
Bị nói một câu lạnh lùng, đôi tai lợn của tôi rủ xuống buồn thiu.
「...Nếu có thể, mong Buta-san hãy yêu lấy bộ ngực nguyên bản của em nhé.」
Câu nói lí nhí được thêm vào khiến tôi bất giác kêu lên một tiếng "Eng éc".
〈Mấy câu thoại kiểu Tsundere đó, em không cần cố nói ra đâu...〉
「Tsundere...?」
〈Không, đừng bận tâm.〉
Vừa trò chuyện như thế, chúng tôi đã đến ngã rẽ. Rẽ trái là phòng ngủ, rẽ phải là phòng tắm.
「Buta-san, lâu rồi chúng ta không tắm chung, anh có muốn cùng vào không?」
Trước lời mời đột ngột, gã trai tân bắt đầu ấp úng.
〈Hả? Cái gì, chuyện đó hơi quá, không, nói sao nhỉ, này...〉
「Vậy thì em sẽ quấn khăn tắm, thế là được chứ gì. Đi nào, thánh trai tân chết tiệt.」
Nói rồi Jess rẽ sang phải. Hôm nay cô ấy phục vụ chu đáo quá mức rồi đấy.
Tại phòng thay đồ với giấy dán tường màu pastel dễ thương, Jess trút bỏ xiêm y. Tôi quay đuôi về phía Jess và nhắm mắt lại để đảm bảo không lỡ nhìn thấy gì dù chỉ là vô tình, nhưng tiếng sột soạt của y phục rơi xuống vẫn lọt vào tai. Khi nghe cô ấy nói "Được rồi ạ", tôi mở mắt ra và thấy hình ảnh Jess quấn một chiếc khăn vải lanh mỏng từ ngực trở xuống hiện lên ở góc tầm nhìn.
〈Cái đó, nhìn được không đấy?〉
Tôi hỏi khi vẫn quay lưng lại, và thấy đầu Jess chuyển động như đang gật.
「Anh có nhìn chằm chằm cũng không sao đâu. Em quấn kỹ rồi mà.」
Được cho phép, tôi quay lại nhìn Jess. Chiếc khăn không có lớp bông xù rủ xuống, nhẹ nhàng ôm lấy những đường cong mảnh mai trên cơ thể Jess, quả nhiên sức sát thương vẫn quá lớn.
〈Cái đó ngấm nước cũng không sao chứ?〉
Khi tôi xác nhận lại, Jess mỉm cười tinh quái.
「Vào trong rồi thực nghiệm thử xem sao nhé.」
Rồi cô ấy bước về phía phòng tắm. Tôi cố gắng hết sức để không nhìn vào mông Jess, lẽo đẽo theo sau bước vào phòng tắm ấm áp.
Trong phòng tắm rộng lớn được trang trí bằng gạch men xanh, hơi nước không ngừng tỏa ra từ bồn tắm tròn lớn đặt ở trung tâm. Bình thường thì thị lực mắt trần yếu kém hoặc cặp kính mờ hơi nước sẽ khiến tầm nhìn trở nên tồi tệ, nhưng với đôi mắt lợn đã được tối ưu hóa bởi ma thuật của Jess, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ xung quanh mà không gặp chút trở ngại nào. Thế này thì nguy to.
Theo dấu tay vẫy của Jess, tôi thấy cô ấy ngồi xuống một chiếc ghế nhỏ, dùng gáo múc nước nóng từ bồn tắm dội lên người tôi. Tôi thư giãn, cảm giác như mình đang thành món lẩu shabu-shabu.
「Buta-san, em nói chuyện nghiêm túc được không?」
Bị đôi mắt nâu xinh đẹp ấy nhìn chằm chằm, tôi gật đầu cái rụp.
「Em định sẽ hủy hôn ước.」
Thấy tôi im lặng, Jess dội thêm một gáo nước nóng lên người tôi rồi nhẹ nhàng chải lưng cho tôi.
「Bản thân anh ấy không biết, nhưng Shuravis-san là anh họ của em. Anh em họ thì không thể kết hôn được.」
Cố gắng cưỡng lại sự dễ chịu từ việc được chải lông, tôi truyền đạt ý nghĩ.
〈Ở đất nước của tôi, về mặt pháp luật thì anh em họ vẫn có thể kết hôn đấy. Vừa kích thích lại vừa tốt mà, anh em họ ấy.〉
Bàn tay đang chải lông dừng lại.
「Em đang nói chuyện nghiêm túc đấy.」
Jess hướng ánh mắt buồn bã về phía tôi.
「Buta-san dù thế nào cũng muốn gả em cho Shuravis-san sao?」
Tôi gật đầu không chút do dự.
〈Dòng máu của hoàng gia Mestria chỉ có một, nên nó mới có ý nghĩa. Dù hiện tại chỉ có tôi và Jess biết, nhưng bí mật về thân thế của Jess sớm muộn gì cũng sẽ bị lộ. Khi đó, khả năng cao là Marquis sẽ thay đổi tâm tính và coi Jess là cái gai trong mắt. Nhưng nếu kết hôn rồi thì sẽ an toàn.〉
Bí mật lớn nhất của hoàng gia là việc em trai nhà vua, Houtis, ngoài cô con gái đã chết còn có một người con khác, và người đó không ai khác chính là Jess, hôn thê của Hoàng tử Shuravis. Hiện tại chỉ có Jess và tôi - những người vốn đã biết mối quan hệ chị em giữa Yeth và Jess - là nhận ra điều này, nhưng chắc chắn từ những ghi chép của hoàng gia, cái tên khắc trên mộ mẹ Jess, và cả bí ẩn về việc làm sao chúng tôi lấy được 「Thương Phá」, mọi chuyện rồi sẽ bị phơi bày.
Nếu hủy hôn ước, Jess sẽ trở thành con gái của một phân gia hoàng tộc, một sự tồn tại lẽ ra không được phép có mặt trên đời. Đối với hoàng gia, những người coi dòng máu thần thánh duy nhất và mạnh nhất là bản sắc của mình, thì cô ấy sẽ là một sự tồn tại phiền toái. Nhưng nếu kết hôn với tông gia, nỗi lo đó sẽ biến mất.
「Kết hôn rồi thì... Buta-san nói vậy, nhưng cuộc hôn nhân của em, chẳng lẽ bắt buộc phải đầy toan tính như thế sao?」
Jess chải mạnh tay hơn lên lưng tôi sột soạt.
「Chuyện anh em họ chỉ là cái cớ thôi. Xin anh đừng trốn tránh mà hãy lắng nghe em.」
Cô ấy nhìn thẳng vào tôi.
「Em chỉ có mình Buta-san thôi.」
............
〈Này Jess, tôi là lợn đấy.〉
「Em biết.」
〈Dù trong hình hài này, em vẫn sẽ yêu tôi sao?〉
Chiếc bàn chải rơi xuống sàn, và tay Jess đặt lên lưng tôi.
「Đương nhiên rồi ạ.」
Giọng điệu trở nên mạnh mẽ. Tôi phải giữ vững lòng mình.
〈Vậy thì Jess. Nếu thực ra tôi là con gái thì em tính sao?〉
「Ehh, anh là con gái ạ...?」
Jess định cúi xuống nhìn vào bụng dưới của tôi. Không, không phải thế.
〈Không phải, là ví dụ thôi. Ví dụ nếu tôi là phụ nữ thì sao? Ví dụ, nếu thật ra tôi không phải con người mà chỉ là một con lợn thông minh như người thôi thì sao? Nếu là một chủng tộc hoàn toàn khác thì sao? Kể cả thế thì Jess vẫn sẽ yêu tôi chứ?〉
Có vẻ như cô ấy đang tưởng tượng một chút, rồi gật đầu.
「Tất nhiên rồi ạ.」
Đúng là câu trả lời tôi mong đợi.
〈Đúng không. Jess thật ra đâu có muốn kết hôn với tôi. Trong tình cảnh mà hôn nhân dị tính một vợ một chồng được coi trọng này, em không cần thiết phải cất công chọn tôi làm đối tượng kết hôn. Chẳng cần kết hôn, chúng ta chắc chắn vẫn là bạn bè. Thế là được rồi chứ gì?〉
Đối diện với cô thiếu nữ còn hơn cả lý tưởng, tôi đang cố từ chối lời đề nghị mà lần đầu tiên trong đời mình nhận được.
Jess cứng đờ người, khuôn mặt như sắp khóc.
〈Ít nhất thì, tôi không phải là sự tồn tại có thể thề nguyện trọn đời với công chúa của một nước.〉
Đôi môi mím chặt, những giọt nước mắt lăn dài từ đuôi mắt Jess.
〈...Em từ bỏ đi được không?〉
Jess lắc đầu, ban đầu thì khẽ khàng, rồi dần dần mạnh hơn.
「Em không chịu.」
〈Tại sao chứ──〉
「Vì em không chịu!」
Cố gắng kìm nén trái tim đang muốn vỡ tung, tôi giả vờ bình tĩnh.
Jess đưa tay chạm mạnh vào má tôi.
「Buta-san... anh không còn thích em nữa sao?」
Trước khuôn mặt tuyệt vọng như tranh vẽ ấy, tôi buột miệng phủ nhận.
〈Làm gì có chuyện đó. Đến giờ tôi vẫn thí... thích...〉
Tôi quất roi vào bộ não đang kháng cự, cố gắng truyền đạt tình cảm của mình.
Nhưng Jess có vẻ không tin.
「Vậy thì, hãy hôn em đi.」
Trước pha phản đòn bất ngờ, tôi ngơ ngác hỏi lại.
〈...Hả?〉
「Nếu anh thích em, hãy hôn em để chứng minh đi.」
Biểu cảm của Jess hoàn toàn nghiêm túc. Tôi không còn tâm trí nào để đùa cợt nữa.
〈...Hiểu rồi. Đưa tay đây nào.〉
「Tay không được đâu ạ.」
〈Vậy má nhé?〉
Jess lắc đầu quầy quậy.
「Vào môi, làm ơn.」
Tôi chết lặng một lúc.
〈Không, hôn lợn thì có kỳ cục quá không?〉
「Kỳ cục hay không là do em quyết định... Tất nhiên, nếu Buta-san nói ghét em, thì em sẽ không làm.」
Chỉ có tiếng nước chảy rào rào vang vọng.
Khoan, chờ chút đã. Tôi là tên trai tân bốn mắt gầy gò ốm yếu. Bị ép sát thế này tôi không quen, hay nói đúng hơn là kinh nghiệm bằng không, tóm lại là chờ chút đã.
Thứ nhất, tình huống một thiếu nữ xinh đẹp chỉ quấn mỗi chiếc khăn tắm đang ở ngay trước mặt đã là tình trạng khẩn cấp cấp độ cảnh báo đặc biệt rồi. Đương nhiên, bị một cô gái thế này cướp mất nụ hôn đầu thì đúng là thỏa nguyện bình sinh. Nhưng chuyện đó, thường thì phải hẹn hò rồi mới làm chứ nhỉ? Không không, đối phương là công chúa. Chắc không còn ở cái tầm bàn về trình tự nữa rồi. Một con gia súc thế này mà lại với hoàng gia──
Jess chồm người tới, đôi mắt nâu tiến lại gần ngay trước mặt. Cái cổ bị Jess giữ chặt bằng cả hai tay khiến tôi không thể trốn thoát.
「Anh không ghét chuyện này đúng không?」
Trước những giọt nước mắt lã chã rơi, tôi chỉ còn biết gật đầu.
「Đây là nghi thức để xác nhận tình cảm của Buta-san. Xong rồi thì xin anh hãy quên nó đi.」
Khuôn mặt tôn quý của Jess tiến lại gần đến mức không tưởng, tôi bất giác nhắm mắt lại. Có một cảm giác mềm mại, đàn hồi chạm vào môi. Khoan, thật sự là──tôi là lợn đấy?
Trong lúc đầu óc trắng xóa và cơ thể cứng đờ, có cái gì đó len vào giữa hai hàm răng. Không lẽ nào──
Nghĩ rằng không được cắn phải nó, tôi mở miệng ra. Ngay lập tức, một thứ gì đó mềm mại cuốn lấy lưỡi lợn──
「Ưm...」
Nghe thấy âm thanh lạ lẫm chưa từng nghe từ Jess, tôi kinh ngạc mở mắt. Ngay bên kia cái mũi của tôi, Jess đang nhắm nghiền mắt. Chiếc khăn quấn trên người đã tuột ra, và bên dưới đó là hai──
〈Chờ đã chờ đã! Này!〉
Tôi rụt người lại, tách khỏi Jess.
Jess từ từ mở mắt trong bộ dạng không mảnh vải che thân.
「Buta-san... quả nhiên là anh không còn thích em nữa rồi.」
Không thể nhìn thẳng vào cảnh tượng trước mắt, tôi lảng tránh ánh nhìn.
〈Không phải... không phải như thế... chỉ là hơi mãnh liệt quá, tôi giật mình thôi.〉
「Dạ...?」
Giọng Jess nghe như bị hụt hẫng. Đúng là cô ấy ngây thơ thật, tôi nghĩ.
Vẫn dán mắt xuống sàn gạch, tôi giải thích theo kiểu của một gã trai tân.
〈Bình thường người ta không ai đột ngột quấn lưỡi như thế đâu... Em đọc sách người lớn nhiều quá rồi đấy.〉
Một khoảng lặng bao trùm. Dù chỉ ở góc tầm nhìn, tôi cũng biết mặt Jess đang đỏ bừng lên.
Jess luống cuống quấn lại khăn tắm.
「Bu... Buta-san là đồ ngốc! Em không biết nữa!」
Ngay sau đó, dòng nước từ bồn tắm uốn lượn như đại xà nhờ ma thuật đã dội thẳng vào mặt tôi như thác lũ.
***
Jess đỏ bừng tai và giận dỗi, chẳng nói với tôi lời nào mà quay về phòng ngủ.
Vừa đóng cửa và tắt đèn xong, Jess chui tọt vào trong chăn. Tôi chẳng biết phải làm sao, đành cuộn tròn dưới sàn. Từ khe hở của rèm cửa, có thể nhìn thấy bầu trời đầy sao.
Ở đây thậm chí chẳng nghe thấy tiếng nước chảy. Một đêm tĩnh lặng.
「...Anh không lên đây sao?」
Nghe thấy giọng nói nhỏ xíu, đôi tai lợn của tôi dựng lên.
〈Hả...?〉
「Em hỏi anh có muốn ngủ chung không đấy.」
Nghe giọng nói có vẻ cô đơn ấy, tôi đứng dậy. Chuyện ban nãy cứ làm theo lời Jess, để nó trôi theo dòng nước──hay đúng hơn là trôi theo cả bồn nước nóng ấy đi.
Hơi lo lắng, tôi dừng lại.
〈...Không làm chuyện bậy bạ đâu đấy nhé?〉
「Kh, không làm đâu ạ...!」
Yên tâm rồi.
Tôi gác chân lên chiếc ghế mà Jess đã đặt sẵn ở cuối giường cho tôi, rồi leo lên chăn một cách khó nhọc. Jess đã chừa sẵn chỗ trống bên cạnh.
〈Được không đấy?〉
Tôi hỏi một cách thận trọng, và nghe thấy tiếng Jess gật đầu.
「Đã rửa bằng ngần ấy nước nóng rồi thì không sao đâu ạ.」
Vấn đề nằm ở chỗ đó sao...
Tôi rón rén chui vào bên cạnh Jess, gập chân lại và nằm xuống. Jess đắp chăn lên người tôi từ bên trên. Chiếc chăn lông vũ thượng hạng bồng bềnh, mềm mại và dễ chịu. Và rồi, không chỉ từ Jess, mà từ cả chiếc gối và tấm chăn bao bọc lấy tôi, mùi hương thơm ngát của thiếu nữ tóc vàng tấn công vào mũi. Tôi cảm nhận được hơi ấm cơ thể thoang thoảng từ phía Jess.
Có tiếng sột soạt, và rồi tôi nhận ra Jess đang vòng tay ôm lấy lưng tôi.
「...Em cũng biết đó là chuyện khó khăn.」
Jess thì thầm trong khi luồn cánh tay kia xuống dưới cổ tôi.
「Nhưng em cảm thấy thế giới này đang dần trở nên tốt đẹp hơn. Là nhờ có Buta-san đấy. Trước khi gặp Buta-san, em chưa từng nghĩ những thay đổi như thế này sẽ đến với em, và với cả Mestria.」
〈Đúng vậy. Chính ước nguyện thiết tha của Jess đã thay đổi thế giới này.〉
Có vật gì đóưng cứng chạm vào phần nạc vai của tôi. Là Jess đang dúi trán cô ấy vào tôi.
「Người thay đổi nó là nhóm Buta-san. Em đã học được từ mọi người rằng trên đời này thực ra không có ước nguyện nào là phải từ bỏ cả.」
〈Vậy sao, tốt quá rồi... Công sức bỏ ra cũng bõ ha.〉
Cô ấy gật đầu.
「Vì thế nên em sẽ không bỏ cuộc đâu.」
Bàn tay Jess nắm chặt lấy lớp mỡ lưng của tôi.
〈...Ý em là về Mestria hả?〉
「Không phải... à không, Mestria thì tất nhiên rồi nhưng mà...」
Hạ giọng xuống, nhưng đầy kiên định, Jess nói.
「Điều em không từ bỏ, là Buta-san kia.」
............
「Mestria chắc chắn đang trở nên hòa bình. Từ giờ em sẽ học tập thật nhiều. Chắc chắn sẽ có câu trả lời. Câu trả lời để Buta-san và em có thể ở bên nhau mãi mãi, chắc chắn là có.」
〈...Có lẽ là vậy.〉
Cô gái nhỏ bé, cô gái mang trong mình dòng máu vĩ đại, đang áp chặt toàn thân vào tôi.
「Thế nên Buta-san. Từ giờ hãy cùng nhau suy nghĩ nhé.」
Ban đầu Jess còn ôm chặt lấy tôi, nhưng đến đêm khuya thì cô ấy đã nằm dang tay chân mà ngủ say.
Ngắm nhìn khuôn mặt ngủ của Jess một lúc, tôi lén lút rời khỏi phòng.
Tôi có một chuyện muốn xác nhận.
Tại sao Houtis lại bắt chúng tôi giải những câu đố thô tục đó? Tôi đã có một giả thuyết, và giờ tôi đi kiểm chứng nó.
Vương đô về đêm không một bóng người, gió đêm thu lạnh thấu xương lợn. Dựa vào trí nhớ, tôi bước đi trong mê cung phố xá, hướng về nơi đó.
Dòng suối trên vách đá nơi Houtis đã bắt chúng tôi đi lấy nước.
Đi qua quảng trường hoa nơi những đóa hoa không màu nở rộ, tôi hướng xuống phía dưới vách đá. Chắc chắn phải có gì đó ở đó.
Không thể nào bỏ sót vách đá cao ngất ấy được. Tự do rảo bước qua thành phố đang say ngủ, tôi đến ngay dưới chân vách đá.
Nơi đó là một quảng trường nhỏ, ở giữa có dựng bức tượng của một người phụ nữ. Người phụ nữ xinh đẹp đặt hai tay lên ngực ngước nhìn bầu trời sao. Tuy không tả thực như những bức tượng khác, nhưng chiếc mũi nhỏ nhắn kia trông đâu đó rất quen thuộc.
Yelis.
Cái tên được khắc nhỏ dưới chân tượng, chỉ duy nhất cái tên đó. Quả nhiên là vậy.
Suy luận rất đơn giản. Điểm xuất phát là câu hỏi: "Tại sao Houtis lại cố tình bắt chúng tôi đi đường vòng để lấy nước suối?". Đi đường vòng, tức là không đi đường tắt. Chắc không phải Houtis muốn chúng tôi làm một chuyến du ngoạn ngắm ngực đâu nhỉ. Vậy thì tại sao?
Vì ông ta không muốn chúng tôi đi đường tắt.
Để lên được đỉnh vách đá này, đi qua quảng trường ngay dưới chân vách đá là con đường tắt đơn giản nhất. Nhưng Houtis muốn tránh việc chúng tôi đi qua nơi này. Ông ta không muốn chúng tôi nhìn thấy bức tượng Yelis này.
Vốn dĩ mục đích đi lấy nước suối là để giải phong ấn chiếc vòng chân đang kìm hãm ma lực của Houtis. Vậy tại sao Houtis lại chọn dòng suối trên vách đá hiểm trở khó đi lại để giải phong ấn? Đó là vì vách đá này là một nơi quan trọng đối với Houtis. Tại sao ư? Nếu suy nghĩ kết hợp với bức tượng Yelis này thì sẽ hiểu.
Vách đá này là nơi Yelis đã gieo mình tự vẫn.
Houtis đã phong ấn ma lực của mình tại dòng suối trên vách đá đó và quyết định rời khỏi Vương đô.
Nếu chúng tôi tìm thấy bức tượng này, chúng tôi có thể đã nhận ra mối liên hệ giữa bức tượng dưới vách đá và dòng suối trên vách đá. Houtis muốn tránh điều đó bằng mọi giá. Để che giấu việc Jess là con gái mình, ông ta đã đưa ra những câu đố thô tục nhằm bắt chúng tôi đi đường vòng.
Việc ngửi chân Jess, hay dùng những câu đố thô tục để đánh lạc hướng chúng tôi, tất cả chỉ để bảo vệ một bí mật duy nhất.
Để bảo vệ đứa con gái yêu dấu, nàng công chúa bí mật, khỏi những quy tắc hà khắc của vương triều không chấp nhận dòng thứ.
Người đàn ông tên Houtis đó, tôi thật không thể nào sánh kịp.
Chúng tôi đã luôn nhảy múa trong lòng bàn tay của vị hiền triết giả danh biến thái đó.
Leo lên những bậc thang dốc đứng, tôi hướng về phía đỉnh vách đá. Nhớ lại lúc cùng Jess leo lên cầu thang ở phía đối diện, tôi bất giác muốn quay trở lại. Nhưng không được.
Các bạn à. Chuyện gì cũng phải có sự dứt khoát.
Như Jess đã nói, Mestria này chắc chắn đang trở nên tốt đẹp hơn.
Hắc Thuật Sư, kẻ chủ mưu của thế lực phương Bắc (Nozan), đã bị vô hiệu hóa và phong ấn. Hắn chưa chết, nhưng tạm thời không còn là mối đe dọa nữa.
Và với cái chết của Houtis, vương triều và Quân Giải Phóng đã hòa giải, đãi ngộ đối với người Yethma cũng bắt đầu được cải thiện từng chút một. Nếu Jess và Shuravis cai trị, đất nước này chắc chắn sẽ hòa bình.
Lịch sử của vương triều Mestria đã bước sang trang mới.
──Mối liên kết giữa thế giới ngươi từng sống và Mestria này mỏng manh như bọt nước. Nếu con lợn đó chết, e rằng sẽ không có lần sau. Và nếu ngươi ở lại quá lâu, hai thế giới sẽ tách rời, và ngươi sẽ chỉ còn cách chết như một con lợn ở đây.
──Chàng trai dũng cảm. Hãy trân trọng mạng sống cho đến thời khắc quyết định. Và khi thời khắc đó đến, hãy trở về.
Tôi nhớ lại lời của Evis, pháp sư vĩ đại nhất Mestria với con mắt nhìn xa trông rộng.
Bây giờ chính là "thời khắc quyết định".
Là lúc rời xa nàng công chúa nắm giữ vận mệnh của Mestria, để trở về nơi tôi vốn thuộc về.
Không thể cưỡng lại, những ngày tháng bên Jess hiện lên trong tâm trí tôi.
Lúc ở dinh thự nhà Kiltrin, tôi đã giảng đạo lý cho Jess khi mới gặp. Sau lễ hội, chúng tôi gặp lại nhau ở nông trang đầy sao. Lúc tôi cõng Jess trên lưng trong đường hầm tối. Lúc tôi ghen tị với Nott khi cậu ta cho Jess mượn ngực để dựa vào. Trong Rừng Kim, chúng tôi đã tuyệt vọng chạy trốn khỏi cuộc săn lùng Yethma. Trên đỉnh cao nhất của Vương đô, tôi đã nghe lời tỏ tình của Jess.
Lúc gặp lại Jess khi cô ấy mất trí nhớ. Tại hang động bờ biển, lúc Jess làm bùng nổ ngọn lửa. Lúc Jess nhận lấy lời nguyền thay tôi ở sơn thành. Lúc tôi tra chìa khóa vào chiếc hộp nhỏ theo lời nhờ cậy của Jess khi cô ấy đã lấy lại ký ức. Lúc Jess trình diễn phép thuật đã học được cho tôi xem trong phòng thí nghiệm.
Trong thư viện, chúng tôi cùng xem kệ sách người lớn. Cùng nằm trên giường nghiên cứu sách sử. Khi hướng về Tảng đá Thề Nguyện, lúc Jess không thèm nói chuyện với tôi. Cùng nhau phát hiện ra Nêm Ước Hẹn. Trên đảo Mimiru, lúc tôi thể hiện sức mạnh áp đảo trước đại quân Ogre. Tại 「Thánh Kim Sắc」 sắp sụp đổ, chúng tôi đã có được 「Thương Phá」. Và lúc trao nhau nụ hôn đầu tiên.
Đó là những ngày tháng vô cùng vất vả, nhưng tôi đã hạnh phúc khi được ở bên Jess.
Lần đầu tiên trong đời tôi nhận được sự dịu dàng lớn lao, tình yêu to lớn đến thế.
Chính Jess mới là người đã cứu một kẻ cô độc khỏi bóng tối của cuộc đời.
Tôi biết rằng những người bạn xấu của tôi hoàn toàn không ăn món gan sống, khởi nguồn của mọi chuyện.
Tôi cũng nhận ra rằng những người bạn cùng học đã ghét bỏ tôi vì chỉ mình tôi thi đỗ, và họ định chơi khăm tôi. Nhưng, việc đột nhiên bị những người ngỡ là bạn bè hướng ác ý vào mình khiến tôi tuyệt vọng và trở nên tự暴 tự khí. Vì thế tôi mới làm cái chuyện ngu ngốc là ăn gan lợn sống.
Tôi đã luôn cô độc. Thú thật, tôi thậm chí đã suýt đánh mất lý do để sống.
Chính công chúa đã cứu tôi khỏi nơi đó.
Mấy tháng qua, Jess là tất cả đối với tôi. Để mang lại hạnh phúc cho Jess, người đã trao cho tôi tình yêu, tôi đã dấn thân vào mọi chuyện. Sống hết mình như thế thật vui biết bao.
Nhưng, chuyện đó cũng kết thúc tại đây thôi.
Jess không còn là cô bé yếu đuối nữa. Cô ấy đã có thể sống mà không cần tôi. Ngược lại, nếu có tôi ở đây, Jess sẽ không thể chọn những hạnh phúc khác. Tôi không phải là người có giá trị đến mức đó.
À không, tôi còn chẳng phải là người.
Tôi không được trốn chạy, mà phải tìm cách để hạnh phúc ở thế giới cũ. Nếu cứ ở lại Mestria thế này, tôi sẽ gây rắc rối cho cả Hiropon, người đã lừa dối gia đình để giúp chúng tôi chuyển dịch.
Mọi câu chuyện đều có hồi kết. Tôi phải trở về thôi.
Cuối cùng tôi cũng leo hết cầu thang. Nước suối chảy róc rách tạo nên những âm thanh buồn bã. Bãi cỏ lạnh ngắt.
Các bạn à. Quá tam ba bận. Tôi sẽ nói bao nhiêu lần cũng được.
──Hãy nấu chín gan lợn.
Nếu nấu chín kỹ càng, tôi đã không biết đến một thế giới tươi đẹp nhường này.
Và chắc chắn cũng không gặp được một thiếu nữ tuyệt vời đến thế.
Cơn gió trong trẻo thổi qua Vương đô.
Tôi, một con lợn, đứng bên mép vách đá định mệnh. Câu chuyện đã bắt đầu từ việc mẹ của Jess quyên sinh tại đây. Giờ đây, tôi sẽ kết thúc câu chuyện đó tại chính nơi này.
Cầu mong cho thế giới này mãi mãi ngập tràn hạnh phúc, tôi ngước nhìn bầu trời đêm.
Nhưng vì nước mắt, tôi chẳng thấy ngôi sao nào cả.
***
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!