Lời bạt
Lời bạt
Xin chào, tôi là Sakai. Cảm ơn các bạn đã cầm trên tay cuốn sách có tựa đề kỳ lạ này. Tôi rất vui vì nó đã được xuất bản mà không bị đổi thành những cái tên nghe có vẻ ăn khách như "Chuyện tôi chuyển sinh thành lợn" hay "Tớ muốn ăn gan lợn của cậu".
Cuốn tiểu thuyết này có thể đến được tay các bạn là nhờ sự giúp đỡ của các vị giám khảo Giải thưởng Tiểu thuyết Dengeki lần thứ 26, biên tập viên tài năng A-sama, họa sĩ minh họa "thần thánh" Too-sama, cùng rất nhiều người khác. Tôi xin mượn nơi này để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
Cuối cùng, xin cho phép tôi kể một chút chuyện riêng tư.
Tôi có một người bà mà tôi rất yêu quý. Ngày xưa tôi thường hay đến nhà bà chơi. Bà rất hiền, luôn chiều theo mọi sự vòi vĩnh của tôi khi còn nhỏ. Ngay cả bây giờ khi tôi đã đi làm, mỗi khi cùng bà đi ăn tối, bà vẫn vừa nói những câu kiểu như "Bà thực sự rất vui vì cháu đến thăm" vừa dùng bàn tay chuyên nghiệp ngăn cản tôi rút ví trả tiền.
Người bà như thế lại tiêu rất nhiều tiền. Tôi sẽ không nói cụ thể, nhưng... ví dụ như khi phải sử dụng những dịch vụ phức tạp khó hiểu. Khi được đề xuất một phong cách sống mới. Khi nhân viên cửa hàng tốt bụng mời chào những tùy chọn bổ sung vô cùng tiện lợi.
Quả thực trên thế giới này tồn tại một thế lực khổng lồ luôn tìm cách bóc lột những người hiền lành. Tại sao tôi lại viết những điều như vậy ở đây ── trong phần lời bạt của bộ truyện giả tưởng tình cảm lãng mạn dị giới hơi "người lớn" một chút này, tôi nghĩ những ai đã đọc phần chính truyện sẽ lờ mờ hiểu được.
Dù đã viết những điều nghe có vẻ nghiêm túc, nhưng nỗi lòng này chắc sẽ chẳng đến được với bà tôi. Không, bà tôi vẫn rất khỏe mạnh. Chỉ là, khi nghĩ đến khả năng bà cầm cuốn truyện giả tưởng tình cảm lãng mạn dị giới hơi "người lớn" này lên tại nhà sách, tôi cảm thấy chuyện đó dường như không thể xảy ra. Nếu bị bà hỏi "Từ 'taso' nghĩa là gì vậy cháu?" thì tôi cũng khó xử lắm.
Tuy nhiên, tôi hy vọng rằng ít nhất tâm tư này sẽ truyền tải được đến các bạn.
Thế giới ngày càng trở nên khó khăn và phức tạp. Ác ý và lòng tham ẩn mình khéo léo trong những khe hở đó, nhắm vào những người hiền lành. Nếu không có kỹ năng "cheat", có lẽ rất khó để thay đổi một thế giới như vậy. Nhưng, nếu chỉ là ở bên cạnh và bảo vệ hạnh phúc cho những người dù bị phơi bày trước ác ý vẫn thường gật đầu chấp nhận, thì tôi nghĩ chúng ta cũng có thể làm được.
Người cứu rỗi những nạn nhân thầm lặng của xã hội hiện đại ── những "Yes-man" hiền lành, có thể chính là bạn đấy.
(À, ừm... nếu tập 2 được phát hành thì mong các bạn hãy mua nhé... Dù trong lời bạt tôi đã viết những điều nghe siêu ngầu, nhưng trong phần chính truyện tôi vẫn định sẽ tiếp tục viết nghiêm túc về câu chuyện giả tưởng tình cảm lãng mạn dị giới hơi "người lớn" này... Gì cơ...)
Tháng 2 năm 2020, Sakai Takuma
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!