Tôi kéo Kaoru về phía mình, trực diện đối mặt với Tsukijima. Cơn thịnh nộ trong đôi mắt hắn ta hừng hực sát khí, tựa như muốn ăn tươi nuốt sống tôi.
“Tao cảnh cáo mày. Bỏ Kaoru ra ngay, con lợn bẩn thỉu.”
Nhìn kỹ hơn, tôi nhận ra Tsukijima đã khuếch đại ma lực và đang âm thầm vận nó khắp cơ thể. Một đòn đánh kết hợp giữa thể chất được cường hóa và ma thuật gia trì có thể dễ dàng đoạt mạng người thường. Dù vậy, tôi khá tự tin là mình sẽ không sao.
Dựa vào mức độ giận dữ, tôi biết Tsukijima hoàn toàn nghiêm túc với những lời nói dành cho Kaoru. Hắn đã cố tỏ ra đó chỉ là một cuộc trò chuyện vu vơ, nhưng đối với hắn, đây là một canh bạc lớn. Ngay thời khắc hắn thực hiện một hành động chẳng khác nào lời tỏ tình, thì “kẻ phản diện” đã dày vò người con gái hắn yêu bấy lâu lại xuất hiện ngáng đường.
Việc hắn nổi điên cũng là điều dễ hiểu.
Nhưng tôi sẽ không lùi bước và để cậu cướp đi người bạn thuở nhỏ thân thương của mình dễ dàng như thế đâu, anh bạn à.
Nếu người đứng ở vị trí đó là Akagi, một chàng trai chính trực, luôn giúp đỡ kẻ yếu và dũng cảm chống lại cường quyền, tôi đã sẵn lòng gạt bộ não của Piggy sang một bên và không can dự vào. Tôi đã phải nhiều lần dằn lại ham muốn được gặp và trò chuyện với Kaoru của Piggy, tất cả chỉ để cô ấy tìm thấy hạnh phúc.
Nhưng đối phó với Tsukijima lại là một câu chuyện hoàn toàn khác. Hắn coi thường người dân của thế giới này như những NPC vô giá trị, thái độ hiếu chiến gây thù chuốc oán khắp nơi, và thậm chí còn ấp ủ những ý định nguy hiểm về việc dùng vũ lực để khuất phục những người xung quanh. Dù hắn có thể gạt phăng hầu hết mọi người, điều đó cũng không thành vấn đề nếu chỉ khiến hắn bị ghét thêm.
Tuy nhiên, với Kaoru thì không. Một trong những kẻ thù của Tsukijima có thể cho rằng hắn là kẻ bất khả chiến bại và chuyển mục tiêu sang Kaoru, người thân cận nhất với hắn. Liệu Tsukijima có liều mạng để bảo vệ cô ấy không? Và ngay cả khi hắn giữ cho cô ấy an toàn, liệu sự sẵn lòng đó có mở rộng đến những người thân yêu của Kaoru không? Điều đó dường như khó có thể xảy ra chừng nào hắn vẫn còn tin rằng thế giới này chỉ là một trò chơi với toàn những NPC.
Và đó chính là lý do tại sao tôi không thể giao phó cô ấy cho hắn.
Vậy còn tôi thì sao? Khi mới đến đây, tôi cũng từng nghĩ mình đang ở trong một thế giới game và cho rằng mình chỉ nên vui vẻ mà không cần lo lắng về hậu quả. Nhưng đó là trước khi tôi trở về nhà, gặp lại cô em gái cùng cha mẹ vô cùng đáng yêu và vui vẻ, người bạn thuở nhỏ thân thương ngay cạnh nhà với bao lo toan thường ngày, và trong chính cơ thể này, là cậu, Piggy. Trái với mọi dự đoán, cậu cũng có những trăn trở riêng khi đấu tranh để đi đúng con đường. Điều đó đã dạy cho tôi rằng tiếng cười, nỗi buồn, cơn giận, niềm vui, và tất cả mọi người trong thế giới này đều đang thực sự sống.
Có lẽ tôi chỉ may mắn khi nhận ra điều này. Nhưng giờ đây, khi đã hiểu rõ, tôi muốn người bạn đời của Kaoru phải là một người biết yêu thương cả những người thân trong cuộc sống của cô ấy.
Chắc chuyện này không thể giải quyết được nếu mình không ăn vài đấm, tôi cam chịu nghĩ. Cơn thịnh nộ của Tsukijima dường như sẽ không dễ dàng nguôi ngoai. Nhìn vào lượng mana lưu chuyển trong cơ thể hắn, level của hắn có vẻ không cao hơn tôi đáng kể, nên tôi tự tin mình có thể chịu được một trận đòn từ hắn. Tất nhiên, tránh được vẫn là tốt nhất.
“Nếu đã nghe tao nói đến thế mà mày vẫn không chịu buông Kaoru ra, thì mày hoặc là ngu thật, hoặc là không biết mình đang gây sự với ai,” Tsukijima vừa nói, vừa từ từ tiến lại gần, truyền sức mạnh vào nắm đấm. “Chà, sao cũng được. Chắc mày cũng sẵn sàng ăn đòn rồi— Cậu đang làm gì vậy?”
Tsukijima còn chưa dứt lời thì Kaoru đã chen vào giữa chúng tôi. Mái tóc dài khẽ tung bay khi cô dang rộng hai tay, che chắn cho tôi.
“Bạo lực thế là đủ rồi. Nếu cậu động một ngón tay vào cậu ấy, tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho cậu.”
“Khoan, khoan đã. Đừng nói với tôi là cậu đang bênh vực Piggy đấy nhé. Cứ nghĩ lại tất cả những chuyện bẩn thỉu mà nó đã làm với cậu đi.”
Hai từ “chuyện bẩn thỉu” khiến ký ức của tôi trỗi dậy, và những cảnh quấy rối tình dục không ngừng nghỉ của Piggy từ thời trước khi vào trường Cao trung Mạo hiểm giả chợt lóe lên trong đầu. Hắn đã theo dõi Kaoru, nhìn chằm chằm vào ngực cô, tuyên bố cô là “cô gái của tôi,” dọa dẫm bất kỳ gã trai nào bén mảng đến gần... Ôi, trời ạ.
Thế là đủ để tôi muốn khuỵu xuống rồi. Việc chứng kiến Kaoru ngày càng xinh đẹp đã dấy lên một nỗi hoảng loạn kỳ lạ trong Piggy. Trong khi hắn cố gắng chiếm được tình cảm của cô, mọi nỗ lực đều hoặc là phản tác dụng, hoặc là vô ích, để rồi cuối cùng bị cô ghét cay ghét đắng. Từ góc nhìn của tôi bây giờ, tôi cũng chẳng biết hắn còn mong đợi điều gì khác nữa.
Tôi liếc nhìn Kaoru, người dường như cũng đang nhớ lại những hành vi sai trái của Piggy. Lông mày cô hơi nhíu lại, ánh mắt nhìn xuống đất đầy vẻ ghê tởm.
Mình đã làm những chuyện thật tồi tệ, tôi thầm xin lỗi, tưởng tượng mình đang dập đầu sám hối.
Nhưng rồi Kaoru ngẩng đầu lên, đối mặt với Tsukijima một lần nữa.
“Đó là chuyện đã lâu rồi. Khoan hãy nói đến việc làm sao cậu biết được chuyện đó, đây không phải là việc để cậu xen vào.”
“Dù vậy, cậu không nghĩ tốt hơn hết là nên dạy cho thằng ngốc này một bài học sao?” Tsukijima hỏi.
Hoàn toàn đồng ý, tôi thầm công nhận. Từ những gì tôi biết về Piggy trong DEC, ngay cả tôi cũng nghĩ cậu ta hết thuốc chữa rồi... Hè hè.
“Tôi không thể chịu được những kẻ lúc nào cũng khăng khăng dùng bạo lực để giải quyết mọi chuyện,” Kaoru quả quyết.
“Ha... Được thôi,” Tsukijima thở dài. “Đúng là một thằng hèn. Núp sau lưng một đứa con gái. Mày còn chút gan dạ nào không đấy?”
Hắn lườm tôi một cái cháy mặt.
Với ánh mắt sắc bén, Kaoru đã cho thấy rõ cô căm ghét bạo lực đến mức nào. Tsukijima nhận ra việc cho tôi một trận nhừ tử không đáng để làm cô phật lòng, và vai hắn chùng xuống.
Dù bị xúc phạm, nhưng được một cô gái bảo vệ cũng không phải là một cảm giác quá tệ.
“Những gì tôi nói là thật lòng. Hãy suy nghĩ về điều đó nhé, Kaoru.”
Kaoru vẫn im lặng.
“Tôi đã luôn để mắt đến cậu. Gặp lại sau,” Tsukijima nói, rời đi cùng một cái nháy mắt.
Mặc dù đã chuẩn bị tinh thần để ăn đấm, tôi vẫn cảm thấy nhẹ nhõm vì hắn đã lùi bước. Dù cho những cường hóa thể chất có giúp tăng khả năng phòng thủ và hồi phục của tôi lên bao nhiêu, đau vẫn là đau.
Chuyển sự chú ý sang Kaoru, người vẫn đang quay lưng về phía tôi, tôi nhận ra chân cô đang hơi run, có lẽ vì mệt mỏi hoặc sợ hãi.
“Kaoru. Lúc nãy cậu có định chấp nhận lời đề nghị của Tsukijima không?” tôi hỏi.
“Ý cậu là lời đề nghị cho tớ ‘sức mạnh’ ấy à?”
Cô từ từ quay lại đối mặt với tôi, đôi mắt nhìn xuống.
Nhìn kỹ hơn, tôi thấy có những vết bầm mờ trên khuôn mặt xinh đẹp của cô. Tôi đã nghĩ cô ấy thoát nạn mà không bị hề hấn gì, nhưng xem ra cô đã bị đánh. Dù sao đi nữa, có lẽ nhờ có Akagi và Tachigi mà vết thương của cô mới chỉ nhẹ đến vậy. Có lẽ chính vì nhìn thấy điều đó mà Tsukijima đã nổi điên.
Kaoru đã cố gắng đến sớm vào buổi sáng để luyện tập thêm, chỉ để bị một vài kẻ bắt nạt trong ngôi trường này phá hỏng. Cuộc sống thật không công bằng.
Những suy nghĩ đó lướt qua đầu tôi trong khi tôi chờ Kaoru nói tiếp.
Nhưng không một chút do dự, cô lắc đầu và dứt khoát trả lời.
“Tớ không hề có hứng thú với chuyện đó. Đúng là tớ rất muốn trở nên mạnh hơn, và có lẽ đi theo cậu ta sẽ giúp tớ đạt được điều đó. Nhưng tớ có thể thấy bạo lực trong mắt cậu ta.”
Tất cả những gì tôi có thể nói là, “Tớ hiểu rồi.”
Kaoru không muốn trở thành một mạo hiểm giả hàng đầu chỉ để trở nên mạnh mẽ. Cô còn mong muốn trở thành một anh hùng dũng cảm và đức độ, người có thể mang lại hy vọng cho mọi người, giống như người mẹ quá cố của cô.
Tôi vô cùng vui sướng khi thấy dòng máu ấy cũng đang chảy trong huyết quản của Kaoru. Bộ não của Piggy tràn ngập sự nhẹ nhõm. Nếu cô ấy sẵn sàng từ chối thẳng thừng thứ sức mạnh mà cô ấy hằng khao khát, thì điều kiện để chiếm được trái tim Kaoru trong thế giới này hẳn phải rất gian nan.
“Cậu nên nhờ cô giáo Priest mà Satsuki đưa đến xem xét những vết bầm của cậu đi,” tôi đề nghị.
“Cậu bình tĩnh thật đấy,” Kaoru nói, lờ đi lời khuyên của tôi. “Tsukijima đã thể hiện một sức mạnh phi thường, hạ gục vài thành viên của CLB Kiếm thuật Đệ nhị trong nháy mắt. Nếu cậu ta đã dùng bạo lực với cậu... Tớ không chắc là cậu có ổn không đâu.”
Vì chưa tận mắt chứng kiến Tsukijima ra tay, tôi không biết chính xác hắn mạnh đến mức nào. Nhưng nếu hắn đã đánh bay những thành viên CLB Kiếm thuật Đệ nhị một cách hung bạo như lời Kaoru nói, thì không ai có level từ năm trở xuống, như tôi được cho là vậy, có thể chịu được một đòn tấn công từ hắn. Theo như cô ấy nghĩ, tôi thực sự đã bị thổi bay đi nếu cô không can thiệp. Tôi chắc chắn rằng đây là ý định của cô khi cô bước vào bất chấp nỗi sợ hãi của mình.
Nhưng trong game chưa bao giờ có cảnh Kaoru liều mình cứu Piggy, vì vậy tôi đã bị sốc. Tôi cũng cảm thấy áy náy vì đã để cô phải lo lắng, nên tôi đã nghĩ ra một điều có thể giúp cô yên tâm hơn một chút.
“Và tớ thực sự cảm kích vì cậu đã cứu tớ lúc nãy. Nhưng Satsuki và Risa đã huấn luyện cho tớ. Trông vậy thôi chứ có lẽ tớ có thể chịu được một trận đòn nhẹ mà vẫn không sao.”
“Ý cậu ‘huấn luyện’ không phải là power leveling đấy chứ? Nếu vậy, tớ muốn tham gia cùng.”
Kaoru nhìn thẳng vào tôi khi bày tỏ mong muốn tham gia các buổi tập của chúng tôi, nhưng ánh mắt cô dường như đang thăm dò điều gì đó khác. Điều đó là gì, tôi không thể nói chắc.
“Tớ nghe nói cậu đã luyện tập với Satsuki và mọi người. Thế vẫn chưa đủ với cậu à?” tôi đáp.
“Không, không phải vậy. Tớ chỉ tò mò muốn xem cậu luyện tập thế nào và cậu mạnh đến đâu thôi, Souta.”
Thì ra là vậy. Cô ấy muốn xem tôi mạnh đến mức nào.
Nếu định tiết lộ điều đó cho Kaoru, tôi sẽ phải để cô ấy vào vòng tròn thân tín của mình như Satsuki và phải chắc chắn rằng tôi có thể hoàn toàn tin tưởng cô ấy. Nhưng rồi, ép buộc điều đó lên một người mà Piggy đã từng quấy rối thì thật là một yêu cầu quá lớn. Có lẽ cô ấy chỉ đơn thuần nghi ngờ về khả năng thực sự của tôi chứ không thực sự hứng thú với việc xem sức mạnh của tôi.
Mặt khác, Tsukijima đã đẩy chúng tôi vào một tình huống khó lường, và không ai biết được liệu Kaoru có thể bị tấn công hay không. Tôi tự hỏi liệu mình có nên giúp cô ấy luyện tập hiệu quả hơn để cô có thể tự vệ nếu cần.
Không, mình đang lừa dối ai vậy chứ? Tôi chỉ đơn giản là muốn giúp cô ấy thôi.
Có điều gì đó trong biểu cảm của Kaoru đã thay đổi kể từ khi chúng tôi nhập học. Cô ấy không ngừng thúc ép bản thân với một sự quyết tâm khắc nghiệt. Không có gì lạ khi phản ứng tự nhiên của tôi trước điều này là một ham muốn không thể cưỡng lại được để hỗ trợ cô ấy.
Nhưng loại hình huấn luyện nào là tốt nhất? Tôi đoán nó sẽ là...
Đến thời điểm này, sự tập trung duy nhất của Kaoru là vào kiếm thuật. MP của cô trong DEC tăng nhanh hơn người ta nghĩ, khiến cô rất phù hợp để trở thành một Ma pháp Kiếm sĩ. Nhớ lại điều này, tôi muốn dạy cô ấy cách chiến đấu bằng ma thuật kiểu DEC, nhưng tôi đang đi quá xa rồi. Tốt nhất là nên dạy cô ấy thông qua Satsuki. Điều gì đó không hay có thể xảy ra nếu tôi quá gần gũi với Kaoru.
“Được rồi. Tớ sẽ đi hỏi Satsuki ngay bây giờ,” tôi đề nghị.
“Tớ hy vọng có thể tham gia cùng các cậu. Dù sao thì, tớ sẽ đi kiểm tra vết thương của Yuma và những người khác. Vậy gặp lại cậu sau nhé.”
“Chắc chắn rồi. Gặp lại sau.”
Ở phía bên kia của Đấu trường, tôi có thể thấy Akagi đang được điều trị và Tachigi đang cầm cặp kính vỡ của mình với vẻ mặt cáu kỉnh. Cả hai đã bị tấn công tàn bạo mà không kịp tung ra một đòn nào, tất cả chỉ vì bảo vệ Kaoru và Pinky. Tôi phải công nhận họ; tôi không gì ngoài lòng biết ơn vì những gì họ đã làm. Thật hữu ích khi xác nhận rằng hai người đó có cùng lòng tốt và lòng dũng cảm để chăm sóc bạn bè như trong DEC.
Hãy chăm sóc tốt cho người bạn thuở nhỏ của tôi nhé, tôi thầm mong ước. Mình cũng sẽ phải làm mọi thứ trong khả năng của mình.
Không có cách nào để Lớp E có thể chống lại Bát Long trong một cuộc chiến toàn diện ở level hiện tại của họ. Dù kết quả trận đấu tay đôi của Tsukijima và Ashikaga có ra sao, chúng tôi phải giảm thiểu hậu quả đến mức tối đa. Một lần nữa, tôi lại suy nghĩ về cách chúng tôi có thể đạt được điều đó.
~*~
Sau khi giờ sinh hoạt lớp kết thúc, Satsuki, Risa và tôi đi dọc theo một con đường rợp bóng cây trong khuôn viên trường. Cây cối đang hồi sinh với những chiếc lá xanh tươi, dù người ta sẽ không thể biết được điều đó qua vẻ mặt u ám của bộ ba chúng tôi khi nói chuyện.
“Tôi sẽ thử lựa lời khuyên Tsukijima kiềm chế lại, nhưng đừng trông mong nhiều,” Risa nói.
“Xin lỗi vì đã giao phó việc đó cho cậu,” tôi nói.
“Hì hì, đừng khách sáo. Tôi là người thích hợp nhất cho việc này mà.”
Tôi vừa nhờ Risa dò hỏi Tsukijima và khuyến khích hắn kiềm chế lại. Có lẽ bây giờ đã quá muộn để hủy bỏ trận đấu tay đôi của hắn với Ashikaga, vì vậy điều tốt nhất chúng tôi có thể hy vọng là hắn sẽ không tiết lộ kiến thức người chơi của mình trong quá trình đó.
Câu hỏi đặt ra là liệu hắn có nghe theo lý lẽ hay không. Không ngạc nhiên, Risa không lạc quan lắm. Dù vậy, Tsukijima không phải là một kẻ ngốc. Nếu tôi cân nhắc những ưu và khuyết điểm của hắn, hắn chắc chắn sẽ làm điều đúng đắn... hoặc ít nhất tôi hy vọng vậy.
“Tớ sẽ đi kiểm tra việc luyện tập của Akagi và mọi người. Tớ hy vọng có thể dạy họ chiến đấu ma thuật tốt như cách cậu đã dạy tớ, Souta. Ôi, tớ không chắc mình có làm tốt được không nữa,” Satsuki lo lắng.
Ngay cả sau sự kiện buổi sáng, Akagi vẫn khăng khăng muốn luyện tập. Điều đó cho thấy cậu ấy ám ảnh với việc trở nên giỏi hơn đến mức nào. Có khả năng những người đó sẽ tham gia vào PVP thường xuyên hơn, vì vậy tôi muốn họ nắm vững chiến đấu ma thuật. Các học sinh lớp trên của CLB Kiếm thuật Đệ tứ dường như đã dạy họ chiến đấu cận chiến thông thường, mặc dù tôi không có cảm giác rằng có ai ở đó có thể chỉ cho họ cách kết hợp nó với ma thuật. Thậm chí, tôi còn không chắc liệu có ai trong CLB Kiếm thuật Đệ nhất có thể làm được việc đó không.
Trong thế giới này, tất cả những gì các chiến binh ma thuật làm là đứng ở phía sau party để đồng minh bảo vệ họ trong khi họ tung ra những phép thuật lớn. Với đó là cách chiến đấu duy nhất mà họ biết, họ sẽ bất lực nếu phải đối đầu với một con quái vật ở cự ly gần và sẽ chẳng khác gì gánh nặng trong PVP.
Do đó, tôi nhắm đến việc làm cho các chàng trai phải suy nghĩ lại hoàn toàn về cách tiếp cận chiến đấu của mình bằng cách cho họ nếm thử cái gọi là lối chiến đấu ma thuật kiểu DEC trước khi họ quá quen với cách mọi thứ được thực hiện trong phiên bản thế giới này. Tôi đã cho Satsuki biết những cách thiết lập kỹ năng nào mang lại lợi thế lớn nhất trong những loại cuộc chạm trán nào. Tôi hy vọng rằng cô ấy có thể giảng một bài về chủ đề này hôm nay. Cô ấy là một người chu đáo và có kỹ năng giao tiếp tốt, vì vậy tôi nghi ngờ rằng cô ấy có thể làm tốt hơn tôi.
“Chà... Tớ đoán mình cũng sẽ đi làm nhiệm vụ của mình đây,” tôi nói.
“Được rồi. Cố lên nhé, nhà vô địch!” Risa khuyến khích.
“Gặp lại cậu sau nhé, Souta!” Satsuki rạng rỡ nói.
Sau khi chúng tôi xác nhận trách nhiệm của mỗi người, chúng tôi chúc nhau may mắn và chia tay nhau với một nụ cười.
Vậy là, tôi không phải là người duy nhất nghĩ rằng chúng ta cần một sự điều chỉnh hướng đi khỏi con đường gập ghềnh mà chúng ta đang đi. Điều đó chắc chắn là một sự trấn an.
Tôi đi về phía bắc từ nơi chúng tôi đang đứng, hướng tới một khu vực vắng vẻ của khuôn viên trường. Điểm đến của tôi là khu vực mà Bát Long tổ chức các hoạt động câu lạc bộ khác nhau của họ. Chắc hẳn họ muốn phô trương uy tín và sự giàu có của mình, vì khu đất rộng lớn này chứa đầy những tòa nhà hào nhoáng. Tôi tưởng tượng rằng giới quý tộc không tiếc tiền để giữ thể diện, vì sự tồn tại của họ phụ thuộc vào điều đó. So với căn hộ tồi tàn mà các học sinh lớp trên của Lớp E thuê cho CLB Kiếm thuật Đệ tứ của họ, sự khác biệt là một trời một vực.
Một bức tường vườn màu trắng bên phải tôi dường như trải dài vô tận. Theo bản đồ trên thiết bị đầu cuối của tôi, đây là nơi CLB Kiếm thuật Đệ nhất họp mặt... Nhưng đối với tôi, nó trông giống một dinh thự của lãnh chúa phong kiến hơn. Những cánh cổng khổng lồ đang mở ra trước mắt tôi, để lộ một ngôi nhà hai tầng và một võ đường tráng lệ bên trong. Nó nằm ngoài ma pháp trận, nhưng các phòng câu lạc bộ của Bát Long có thể được cấp phép để lắp đặt các ma pháp trận nhân tạo, có nghĩa là nhiều phòng còn kiêm luôn chức năng phòng tập. Đây là một trong những đặc quyền lớn của họ.
Khi tôi tiến về phía trước, lớp vữa trắng của bức tường sớm chuyển thành gạch đỏ. Đây hẳn là nơi tôi đang tìm kiếm. Những gì tôi có thể thấy của tòa nhà phía sau những bức tường khớp với bức ảnh trên thiết bị đầu cuối của tôi, vì vậy tôi nhẹ nhõm vì đã tìm thấy đúng tòa nhà.
Đó là loại biệt thự kiểu phương Tây xa hoa mà người thường chỉ có thể mơ ước sở hữu. Những cây hoa được cắt tỉa cẩn thận rải rác quanh vườn lại trông uy nghiêm một cách kỳ lạ. Lao đầu vào một nơi mà tôi cảm thấy lạc lõng thế này thật không tốt cho tim mạch chút nào, và tôi cảm thấy một sự thôi thúc muốn quay đầu bỏ chạy. Nhưng mất bình tĩnh bây giờ sẽ không giải quyết được gì, buộc tôi phải lấy hết can đảm.
Tôi chuẩn bị tinh thần và lê bước đến cửa trước, chỉ để bắt gặp ánh nhìn im lặng của một nữ sinh tóc bồng bềnh đang đứng một mình ở đó. Một huy hiệu vàng đánh dấu cô là thành viên của giới quý tộc nằm trên ngực áo khoác của cô.
Tôi giữ phép lịch sự và đảm bảo tiếp cận cô ấy với một cái cúi đầu.
Với một nụ cười hiền hậu, cô ấy bước ra chào tôi.
“Chào mừng cậu, Souta Narumi. Tiểu thư Kirara đang đợi cậu ở bên trong.”