Trên bục phát biểu, Kirigaya lần lượt chỉ định cánh phóng viên đang giơ tay, bình thản giải đáp từng thắc mắc.
"Ban nãy ngài có đề cập rằng ngoài tầng 1 và tầng 7, các thiết bị dịch chuyển cũng đã được tìm thấy ở những tầng khác. Xin ngài cho biết cụ thể đó là tầng nào?"
"Hiện tại, chúng tôi đã phát hiện thêm mỗi khu vực một cái ở tầng nông và tầng sâu, thủ tục đăng ký cũng đã hoàn tất. Do còn cần điều chỉnh kỹ thuật nên chi tiết cụ thể sẽ được công bố sau."
"Ngài có cho rằng ngoài những nơi đã tìm thấy, vẫn còn những thiết bị dịch chuyển mới chưa được phát hiện không?"
"Tất nhiên là có. Với giả định đó, chúng tôi đang liên kết với nhiều tình nguyện viên trong và ngoài nước để tiếp tục tìm kiếm."
"Về việc thực thi 'Quyền ưu tiên sử dụng', xin hỏi Kim Lan Hội có từ chối tổ chức nào sử dụng dịch vụ này không?"
"Việc kinh doanh liên quan đến 'Quyền ưu tiên sử dụng' đang nhận được sự hỗ trợ từ chính phủ Nhật Bản và các bên tình nguyện, quá trình đàm phán với Hiệp hội Dungeon trên khắp thế giới cũng diễn ra rất suôn sẻ. Đối tượng duy nhất mà chúng tôi từ chối cung cấp dịch vụ, không ai khác ngoài các tổ chức tội phạm. Chủ trương này có lẽ sẽ không thay đổi trong tương lai."
Tuy trả lời với vẻ điềm nhiên, nhưng những thông tin vừa rồi chứa đựng không ít điều gây ảnh hưởng lớn đến chúng tôi.
Cái "tầng nông" mà Kirigaya nhắc tới, e rằng chính là tầng 5. Còn tầng sâu chắc chắn là tầng 25 hoặc 30. Có thể ngầm hiểu rằng Gate ở những tầng này đã bị lộ.
Trong khi đó, muốn đến được phòng Gate tầng 10 thì buộc phải nhìn thấu mê cung bẫy và đi qua trước cửa tiệm của bà lão Obaba; phòng Gate tầng 15 thì nằm ở nơi sâu nhất của khu vực DLC; còn phòng Gate tầng 20 tuy hiện tại đang là chỗ ngủ của Arthur nhưng vẫn chưa có báo cáo nào về việc nó bị phát hiện.
Nhưng tại sao các phòng Gate lại liên tiếp bị phát hiện vào lúc này?
Trước đây, nhờ có cơ chế thao túng nhận thức "không thể đến gần phòng Gate" hoạt động, nên ngoại trừ người chơi (Player) ra, đừng nói là cái Gate, ngay cả khu vực xung quanh nó người thường cũng không thể tiếp cận. Có lẽ nên hiểu là sự thao túng nhận thức đó đã biến mất. Nếu vậy, việc các phòng Gate còn lại bị lôi ra ánh sáng chỉ là vấn đề thời gian.
Dù sao đi nữa, chắc chắn cuộc đua thăng cấp (Level up) sẽ trở nên khốc liệt hơn. Level của các mạo hiểm giả ở tuyến đầu có thể sẽ tăng vọt từ mức 30 hiện tại lên đến khoảng 50, nếu không muốn nói là hơn. Khi đó, trật tự thế giới và thể chế hiện tại sẽ xảy ra những biến động to lớn.
Trước giờ, tôi đã lên kế hoạch cường hóa cho gia đình với suy nghĩ rằng chỉ cần đạt Level 30 là có thể đẩy lùi hầu hết các tổ chức hay thảm họa. Tôi tự tin mình có thể thăng cấp an toàn đến mức đó. Nhưng nếu phải lên đến Level 50, thì dù có kiến thức của người chơi, tỷ lệ tử vong vẫn sẽ tăng vọt. Để Kano và bố mẹ dấn thân vào chốn tử địa đó thì...
Phía bên kia bàn tiệc, anh em nhà Shingu cũng đang ôm đầu suy tính.
"Họ tuyên bố rằng 'ngoại trừ tổ chức tội phạm thì ai trả tiền cũng sẽ được dùng thiết bị dịch chuyển' — nhưng mà, tin được đến đâu đây? Từ giờ trở đi chắc sẽ phải chạy đôn chạy đáo để lấy lòng Kim Lan Hội rồi."
"...Phải. Em không nghĩ chỉ cần trả phí vào cửa tính theo 'số tầng nhân với 10.000 yên' là xong đâu. Tùy vào đối tượng mà chắc chắn họ sẽ yêu cầu mức phí sử dụng cao ngất ngưởng..."
Dù có muốn dùng Gate đến mấy, nhưng nếu Kim Lan Hội lắc đầu thì coi như cấm cửa, miễn bàn. Khi đó, các tổ chức sẽ không thể theo kịp sự cạnh tranh với đối thủ và buộc phải chấp nhận sự suy yếu tương đối.
Ý của anh em nhà Shingu là, để không bị Kim Lan Hội gây khó dễ, người ta sẽ phải thăm dò thái độ của họ bằng cách nộp những khoản tiền lót tay khổng lồ chứ không chỉ đơn thuần là phí vào cửa niêm yết.
Chà... nhưng tôi nghĩ việc tùy tiện nịnh bợ cũng nguy hiểm lắm đấy.
Người đứng đầu Kim Lan Hội là gã Kuki xảo quyệt và sắc sảo, còn kẻ đứng thứ hai là con chó điên Kirigaya. Việc bọn họ nhắm đến số tiền lớn hơn cả phí vào cửa là điều đương nhiên, nhưng nếu sơ hở, e rằng sẽ bị bọn họ vắt kiệt đến xương tủy.
Các quý tộc và Clan chuyên công lược từ nay về sau sẽ phải chạy vạy để lấy lòng Kim Lan Hội, nghĩ cũng thấy tội nghiệp, nhưng nếu bị cấm dùng Gate thì chúng tôi cũng không thể đứng ngoài cuộc được.
"Vâng, em có câu hỏi!"
Trong lúc tôi đang dựa sâu vào ghế, khoanh tay đau đầu suy tính xem nên làm thế nào, thì con bé Kano nãy giờ vẫn đang ngồi im bỗng chồm người về phía trước, giơ tay thật mạnh. Lại sắp phát ngôn câu gì ngớ ngẩn cho xem.
"Em nghe giải thích nãy giờ và đang nghĩ là, Ga... thiết bị dịch chuyển vẫn chưa được tìm thấy hết đúng không ạ? Vậy, giả sử nhé? Nếu em tìm thấy những cái còn lại thì em có trở thành đại gia không ạ?"
Đã đến nước này mà cô em gái tôi vẫn còn ấp ủ mộng tưởng một bước lên tiên. Con bé ưỡn ngực đầy đắc ý như thể vừa nghĩ ra sáng kiến vĩ đại lắm, nhưng quả nhiên vẫn là suy nghĩ nông cạn.
"...Đúng là em có thể khẳng định quyền ưu tiên sử dụng, nhưng nếu muốn thu tiền thì sẽ rất khó nếu không có năng lực quản lý và nhân sự đặt tại khắp nơi trên thế giới."
Đúng vậy, như anh trai Shingu đã nói, để thu tiền từ khắp thế giới cần phải dựa vào các tổ chức lớn, và trước đó, nếu nổi bật như thế, chúng tôi sẽ bị các tổ chức trên toàn cầu để mắt tới và bị cuốn vào cuộc tranh giành lợi ích. Dù vậy, Kano vẫn chưa chịu bỏ cuộc, con bé vừa xoa xoa tay vừa cố vớt vát.
"Ờm... thế thì, dựa vào thế lực của chị Kirara và nhà Shingu cũng không được sao ạ?"
"Nếu chỉ trong nội bộ Nhật Bản thì có lẽ không phải là không thể, nhưng vươn ra nước ngoài thì nhân lực và vốn liếng đều không đủ... Hơn nữa, quan trọng nhất là thiết bị dịch chuyển ở tầng 1 đã bị họ nắm giữ, nên chị nghĩ việc thu hồi vốn sẽ rất khó khăn."
Nhà Kusunoki và nhà Shingu đều là Tử tước, tài sản và sức ảnh hưởng so với người thường đều ở đẳng cấp hoàn toàn khác biệt. Kano hỏi đầy kỳ vọng liệu có thể thu hồi vốn được không, nhưng Kirara chỉ khẽ lắc đầu, chốt lại một câu: "Khó lắm".
Bởi vì mấu chốt để thu tiền từ Gate nằm ở phòng Gate tầng 1.
Ví dụ, dù có thu tiền với tư cách là người phát hiện Gate tầng 20, nhưng chi phí để đưa mạo hiểm giả lên đến tầng 20 là rất lớn. Vậy nếu sử dụng thiết bị dịch chuyển tầng 1 để đưa người lên thì sao? Không đơn giản như thế. Vì chắc chắn Kim Lan Hội sẽ hét giá phí vào cửa cao đến mức không bõ công.
Rốt cuộc, cơ chế kiếm tiền từ thiết bị dịch chuyển được thiết kế để kẻ nào tìm thấy phòng Gate tầng 1 trước sẽ là kẻ thắng cuộc. Kirara bồi thêm, chính vì nắm đằng chuôi như thế nên Kim Lan Hội mới dám công khai ngay lúc này.
Nhưng chúng ta cũng có con bài tẩy là "phòng Gate dưới tầng hầm trường học" mà.
Nếu có thể sử dụng nơi đó, ít nhất là ở Nhật Bản, chúng tôi có thể đập tan tham vọng của Kim Lan Hội. Hơn nữa, nếu mở cửa miễn phí, ngay cả những người dân thường không có tiền hay học sinh lớp E cũng có thể sử dụng, giúp Akagi và nhóm Kaoru đẩy nhanh tốc độ thăng cấp.
...Không, nếu không làm đến mức đó thì sẽ chỉ bị bỏ lại phía sau mà thôi, có lẽ nên quyết đoán. Lôi kéo Mikami và Kirara vào, nhờ họ quản lý theo hướng mở cửa miễn phí chăng?
Có vẻ Kano cũng đã nhớ ra phòng Gate dưới tầng hầm, con bé đang đảo mắt suy tính và chưa chịu từ bỏ ý định, nhưng tôi lắc đầu ra hiệu "bây giờ thì không được". Vốn dĩ chúng tôi đâu cần số tiền lớn đến mức tiêu không hết. Chỉ cần đủ tiền để bảo vệ gia đình và những người quan trọng là được rồi.
Sau khi suy tính một lượt, tôi nhìn về phía trước, phần hỏi đáp với giới truyền thông đã kết thúc, và từ cánh cửa phía trong, các nhân viên phục vụ đồng loạt bước ra. Trên khay họ cầm là vô số chai rượu và ly, nhưng vì cả nhóm đều chưa đủ tuổi thành niên nên chúng tôi nhờ họ rót nước ngọt có ga.
"Chúng tôi đã chuẩn bị rượu và những món ăn đặc biệt. Đêm nay mong các vị hãy ăn uống thỏa thích và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ. Cầu chúc cho sự phát triển vượt bậc của Kim Lan Hội chúng tôi và sự thịnh vượng hơn nữa của quý vị — Cạn ly!"
Theo nhịp hô của Kuki, tất cả mọi người cùng nâng ly và hô vang "Cạn ly". Đó cũng là tín hiệu để hàng loạt xe đẩy xuất hiện, mang theo vô số món ăn thơm phức.
"Dô, chờ mãi!"
Món khai vị được mang lên là một đĩa rau sắc màu rực rỡ. Như chỉ chờ có thế, Kano khéo léo luồn thức ăn qua dưới chiếc mặt nạ, rồi liên tục kêu lên "Ngon quá" như thể đang quằn quại vì sung sướng. Tôi cũng thử nếm một miếng, vị ngọt thanh của rau hòa quyện tuyệt vời với phần nước sốt chua dịu... Cái này! Nó hoàn toàn khác biệt so với mấy loại rau tôi ăn thường ngày. Ngon quá đi mất!
Dạ dày và ruột tôi đang gào thét đòi thêm nữa. Trong lúc tôi đang tranh thủ tống rau vào miệng không thua gì Kano, thì anh trai Shingu vừa nhìn luân phiên tôi và Kano vừa bắt chuyện.
"Nè nè, cậu nói là 'Hậu bối' của Kirara, vậy không lẽ cậu cũng ở trong CLB Phát triển Trộm à?"
"...Tôi cũng tò mò..."
Cô em gái nhà Shingu cũng ném ánh nhìn đầy hứng thú qua lớp mặt nạ. Kirara có quan hệ họ hàng với Mikami Haruka - người có sức ảnh hưởng lớn trong giới quý tộc, bản thân cô ấy cũng là đích nữ của một gia tộc nằm ở vị trí cao trong hàng ngũ Tử tước. Việc cô ấy, một người đương nhiên nhận được sự chú ý ở Trường Mạo hiểm giả, lại ngồi cùng bàn với học sinh lớp E khiến họ không khỏi tò mò. Nhưng mà chuyện đó đến chính tôi còn thấy lạ nữa là.
Ở phía bên kia, Kirara để lộ vẻ mặt bối rối đằng sau chiếc mặt nạ Venice.
"Tất nhiên là mình đã mời Narumi-kun vào CLB Phát triển Trộm rồi chứ? Nhưng cậu ấy từ chối mất tiêu."
"...Lời mời trực tiếp từ chị Kirara... mà lại từ chối sao? ...Không thể tin được, tại sao chứ?"
CLB Phát triển Trộm được xếp vào hàng Bát Long (Eight Dragons), là một câu lạc bộ danh giá chỉ chấp nhận những nhân vật có thế lực trong trường. Việc tôi từ chối dù được chính trưởng câu lạc bộ trực tiếp mời mọc dường như là điều không thể hiểu nổi đối với họ. Chiếc mặt nạ Bạch Hồ cứ nhấp nhô lên xuống, cô bé nhìn tôi như thể đang nhìn một kẻ khả nghi. Nhắc mới nhớ, hình như Chi-chan khi lên cao trung vào năm sau cũng sẽ gia nhập CLB đó thì phải. Có lẽ đã được nội định từ trước rồi.
Chà, lý do lớn nhất khiến tôi không vào CLB Phát triển Trộm là vì nó là tổ chức chịu ảnh hưởng của Mikami, nhưng việc nó sẽ trở thành gánh nặng cho mong muốn có một cuộc đời học sinh bình lặng của tôi cũng là một lý do lớn. Từ lớp E mà nhảy vào Bát Long thì nổi bật quá mức cho phép.
"Nhưng nếu vậy thì có vẻ cậu là một học sinh khá ưu tú đấy nhỉ. Sao nào, sau khi tốt nghiệp cậu có muốn về làm việc cho nhà tôi không?"
"Anh Hai! Một kẻ lai lịch bất minh... lại còn trông rõ là yếu nhớt thế kia... Em không nghĩ hắn ta sẽ làm được trò trống gì đâu."
Lời mời "về làm việc cho nhà tôi" của anh trai Shingu, tức là "có muốn trở thành gia thần phục vụ cho nhà Shingu không". Nghe vậy, Chi-chan lập tức chất vấn anh trai mình với vẻ kinh ngạc. Còn nếu hỏi tôi có trông yếu nhớt không thì... ừ thì ít nhất trông cũng chẳng có vẻ gì là mạnh mẽ cả. Tehe~.
Nghe đoạn đối thoại đó, Kano vừa dùng nĩa chọc chọc vào món đậu vừa chen ngang.
"Chizuru Chi-chan chả hiểu gì cả, Onii là người mạnh nhất đấy nhé."
"...Mạnh nhất? Ý cậu là không chỉ mạnh hơn tôi, mà còn hơn cả chị Kirara và anh hai tôi nữa sao...?"
"Đương nhiên... A, món tiếp theo tới rồi kìa ♪ "
Trong lúc Kano và Chi-chan đang tranh cãi thì nhân viên phục vụ đã bày món chính là thịt được trang trí đẹp mắt lên bàn. Thiệt tình, cái thói nói thừa của con bé làm tôi bị cái mặt nạ Bạch Hồ kia lườm cháy cả mặt. Rõ ràng là đang đứng trước món ăn cao cấp mà chẳng thể yên tâm thưởng thức được.
Đúng là nếu giải phóng toàn bộ kỹ năng chỉ số không giới hạn thì e rằng tôi có thể thắng được Kirara, và cả Chi-chan nữa. Nhưng khoe khoang "tôi mạnh hơn" trước mặt quý tộc chỉ tổ rước họa vào thân. Trên đời này đâu phải cứ có sức chiến đấu là có tất cả. Trước mắt cứ cúi đầu từ chối kiểu "với thực lực của mình chắc tôi không giúp ích được gì đâu" là xong.
Mặc kệ suy nghĩ của tôi, cô em gái tôi há to miệng nhai thịt một cách ngon lành... Thôi, để sau rồi giáo huấn. Tạm thời cứ xử lý miếng thịt thượng hạng trước mắt đã. Vừa đặt dao vào, lưỡi dao lướt đi nhẹ nhàng, nước thịt ứa ra. Cái giống thịt gì thế này!
"Ưm~, thịt tan ngay trong miệng luôn á~... Ơ, Onii. Bàn phía trước... đằng kia kìa. Có ngài Sanada!"
Trong lúc tôi đang nhai kỹ và tận hưởng cảm giác như ở trên thiên đường, Kano bỗng hốt hoảng chỉ tay về phía bàn đằng trước. Chỗ đó lẽ ra Mikami đang ngồi mà... là hắn sao.
Một gã thanh niên đeo kính với dáng vẻ thư sinh ốm yếu, khoác trên mình chiếc áo choàng xanh, đang ngồi dựa sâu vào ghế và nghiêng ly rượu. Dù tôi đã đoán là hắn sẽ đến.
"Đó là thủ lĩnh Clan Sokuu-kai sánh ngang với Kim Lan Hội, và cũng là nhân vật số 2 của Colors, ngài Sanada Yukikage đấy. Nghe đồn anh ta và ngài Kuki bất hòa, nhưng xem ra chỉ là tin đồn thôi nhỉ."
"Ừm! Em cũng nghe thế nên tưởng ngài ấy không đến, nhưng mà mẹ mê ngài Sanada lắm nên em muốn xin chữ ký — à mà chắc không được, nhưng ít nhất cũng muốn chào hỏi một câu rồi về!"
Con em ngốc nghếch lại nói điều vô lý. Đối phương là nhân vật số 2 của một Clan công lược quy mô lớn. Dù không phải quý tộc, nhưng cái danh "Tham mưu của Clan mạnh nhất Nhật Bản" còn có đẳng cấp cao hơn mấy quý tộc thường nhiều. Vị thế quá khác biệt nên tôi bảo là không được đâu, thế mà Kirara lại bảo không sao. Tại sao chứ.
"Có vẻ cô Mikami cũng đang ở cùng bàn đó, chúng ta cùng đến chào hỏi đi."
"Hoan hô! Cùng là Colors nhưng ngài Kuki trông hơi đáng sợ, còn ngài Sanada và ngài Kotaro thì chắc chắn là người hiền lành rồi!"
Mikami cũng đang ở cùng bàn với Sanada. Có vẻ như Kirara vốn đã định tìm cơ hội đến chào hỏi bàn đó, nên cô mỉm cười rủ chúng tôi đi cùng. Chắc cô ấy có ý tốt, nhưng nhìn kỹ cái bàn đó mà xem, toàn những kẻ nguy hiểm cấp độ "chất thải hạt nhân" đang ngồi xếp hàng đấy. Sao có thể để họ đến đó được.
Tôi định khéo léo từ chối nhưng Kano đã đớp lời ngay lập tức, thêm vào đó, Chi-chan cũng nhấp nhổm: "Em đi cùng có được không ạ?" và xin tham gia. Thế là câu chuyện cứ thế tự nhiên tiến triển trong sự ồn ào náo nhiệt. Đã vậy thì tôi không thể để Kano đi một mình được, đành phải bám theo thôi...
Sau khi xử lý xong món hải sản cao cấp và nhấm nháp chút tráng miệng cuối cùng, Kirara đứng dậy: "Chúng ta đi thôi nhỉ". Kano và Chi-chan hí hửng đi theo sau, tôi tự trấn an rằng chỉ chào hỏi thôi chắc sẽ không có chuyện gì đâu và cũng đứng dậy. Anh trai Shingu ở phía sau nở một nụ cười đầy ẩn ý nhìn theo, nhưng tôi quyết định lờ đi.
"Ôi chà, chào mừng. Các vị, đây là cháu gái của tôi."
"Cháu đến để chào hỏi ạ. Trưởng nữ nhà Tử tước, Kusunoki Kirara xin ra mắt."
Mikami, người đang khoác lên mình đầy trang sức lấp lánh, nở nụ cười rạng rỡ giới thiệu cháu gái, Kirara cũng khẽ nâng tà váy đáp lại bằng động tác nhún chào (curtsy) hoàn hảo. Với Kano và Chi-chan đứng phía sau, cô ấy chỉ giới thiệu sơ qua là "hậu bối của cháu".
Chi-chan cũng là quý tộc nên đáp lại bằng một cái nhún chào hoàn hảo, còn Kano vốn là dân đen chính hiệu thì làm sao thực hiện được cử chỉ của giới thượng lưu như thế — tôi đã nghĩ vậy, nhưng con bé bắt chước động tác và xoay sở trót lọt. Khá lắm, Kano.
Nhưng mà danh sách thành viên ở đây căng thật đấy.
Ngồi tại bàn là Mikami Haruka, Bá tước kiêm thủ lĩnh Clan "The Red Ninjettes" (Hồng Nhẫn Giả). Bên cạnh cô ta là nhân vật số 4 của Colors, thủ lĩnh Kim Lan Hội Kuki Kazumoto. Và ngồi đối diện là một người phụ nữ mặc bộ kimono xộc xệch, mái tóc dài dày được búi lên, đang vừa liếm mép ly vừa ném ánh nhìn sắc lẹm về phía chúng tôi. Người này là —
"Này, con ranh và hai thằng nhóc phía sau. Không thấy mặt mũi đâu cả, tháo cái mặt nạ đó ra."
Đại cán bộ của Clan công lược lớn nhất Nhật Bản "Thập La Sát" (Ten Rasetsu), và là chiến lực mạnh nhất của Hiệp hội Mạo hiểm giả. Rokurogi Shigure. Tuổi tác chắc cũng gần năm mươi rồi, nhưng trên mặt chẳng những không có nếp nhăn mà da dẻ còn căng mịn, trông cứ như gái đôi mươi. Có vẻ mụ ta chính là chiến lực mà Hiệp hội Mạo hiểm giả phái đến vì vụ rò rỉ thông tin về [Samurai].
Kano nghiêng đầu ngây ngô nhìn tôi hỏi xem có được tháo mặt nạ không, nhưng Chi-chan vì biết danh Rokurogi nên đã co rúm người lại trước giọng nói đanh thép và ánh nhìn sắc lạnh đó. Dù là thực lực giả năm sau sẽ đỗ thủ khoa vào Trường Mạo hiểm giả, nhưng trước mặt Rokurogi thì sự chênh lệch sức mạnh cũng giống như người lớn và trẻ sơ sinh vậy.
Trước mắt cứ lắc đầu ra hiệu cho Kano đã.
Cả Thập La Sát lẫn Colors, sau này đều có khả năng trở thành kẻ thù tùy theo cốt truyện game, nên nếu được thì tôi không muốn để lộ mặt. Tuy nhiên, liệu có thể né tránh được sự truy cứu của Rokurogi, kẻ đang thần hồn nát thần tính cảnh giác về vụ rò rỉ thông tin [Samurai] không? Nếu vậy, tôi đành phải lộ diện trước và xin bà ta tha cho việc tiết lộ gương mặt thật của Kano.
Ngay khi tôi thả lỏng vai, chuẩn bị bước lên một bước để sẵn sàng thực hiện cú dogeza bất cứ lúc nào, thì một giọng nói trầm ấm, mượt mà chen vào.
"Cô Rokurogi, một người ở đẳng cấp như cô mà lại đi trừng mắt với lũ trẻ làm chúng sợ thì có hơi thiếu người lớn đấy."
"Hả? Thằng nhóc... dám giảng đạo cho ta sao?"
Không hề nao núng trước ánh mắt ngày càng sắc bén đầy thù địch của Rokurogi, người đàn ông nheo mắt nở một nụ cười sảng khoái: "Không sao đâu mà".
Đó là nhân vật số 2 của Colors với đặc điểm nhận dạng là chiếc áo choàng xanh có cổ, Sanada Yukikage. Hắn là người đã hỗ trợ thủ lĩnh Tashato từ trước khi Colors được thành lập, hoạt động như một bộ não vạch ra các chiến thuật tập thể và chiến lược, là công thần đã đưa Colors lên vị thế Clan mạnh nhất Nhật Bản. Cả thực lực lẫn trí tuệ của hắn đều là hàng thật. Kano khi được hắn bắt chuyện "Không sao đâu" thì sướng rơn người và nhảy cẫng lên, nhưng —
Đúng là một gã đàn ông nồng nặc mùi ám muội...
Tôi biết rằng nụ cười dịu dàng mà Sanada đang treo trên môi lúc này không phải xuất phát từ cảm xúc thuần khiết vô tư lự như của Akagi, mà là một nụ cười giả tạo đã được tính toán kỹ lưỡng. Bởi vì chính hắn là kẻ sẽ phản bội Colors và là thủ phạm tuồn thông tin về bí mật quốc gia quan trọng nhất của Nhật Bản - [Samurai] - ra ngoài.
Nếu Thần Thánh Đế Quốc có động thái gì, chắc chắn Sanada sẽ là trung tâm của kế hoạch đó. Ẩn sau nụ cười điềm nhiên kia, rốt cuộc hắn đang toan tính điều gì?