「Em đã biết rồi mà」
「Ô kìa, em đến rồi sao?」
Sáng thứ Hai tuần kế tiếp. Khi Kaga Ryosuke đến cửa soát vé nhà ga sớm mười lăm phút so với giờ hẹn mười giờ, Okura Mina đã đứng đó mỉm cười.
Cô mặc một chiếc váy liền màu kem, khoác thêm chiếc áo khoác ngắn tay lỡ màu be và đeo túi tote trên vai, một phong cách đậm chất mùa thu, trầm lắng nhưng vẫn dễ thương. Ryosuke không khỏi nhìn chằm chằm.
Dù sao thì Ryosuke vẫn mặc bộ đồ quen thuộc của mình: quần jean và áo phông dài tay, một bộ dạng mà chỉ có thể nói là "như mọi khi".
Đây là một buổi hẹn hò đột ngột mà cậu liên lạc vào tám giờ sáng nay, vậy mà sao Mina lại có thể chuẩn bị được một bộ trang phục đáng yêu đến vậy?
「Gì vậy?」
Mina nhìn quanh cơ thể mình, như thể hỏi có gì đó lạ lùng không.
「À thì, vì anh chưa từng thấy em mặc bộ này bao giờ nên...」
Khi Ryosuke vội vàng nói, Mina mỉm cười gượng gạo.
「Ryosuke-kun đâu có biết hết tất cả quần áo em có đâu」
「Đúng là vậy nhỉ」
「Vâng. Với lại, hôm nay là buổi hẹn hò mà Ryosuke-kun đã mời em mà. Em phải ăn diện tươm tất chứ, phải không?」
Mina nắm hai nắm đấm, co khuỷu tay lại tạo dáng đầy quyết tâm. Rồi cô mỉm cười ngượng nghịu.
「À」
Khi cậu đưa ra một câu trả lời ngớ ngẩn, Mina tiến lại gần Ryosuke một bước, vừa mỉm cười vừa lườm cậu.
「Kaga Ryosuke-kun」
Không hiểu sao giọng điệu cô ấy cứ như một giáo viên vậy.
「Dạ, dạ」
「Anh định bỏ qua lời nhận xét về trang phục của em sao?」
「...À」
「Thật là! Trong trường hợp như thế này, anh phải biết khen ngợi trang phục của con gái chứ?」
Mina nói, rồi trở về vị trí ban đầu.
「Đúng vậy, ừ, đúng là vậy nhỉ」
「Vâng, đúng vậy đó」
「…………」
「Thế nào?」
「À, ừm, cái đó...」
Cậu cảm thấy căng thẳng một cách kỳ lạ, đến nỗi không nói nổi lời khen.
「Thật là! Con trai mà không thể thành thật thì sẽ bị đá đấy nhé?」
Mina cúi nửa người xuống, lườm cậu.
「Trang phục của em, anh thấy sao?」
「À ừm... d-dễ thương đấy」
Dù lỡ tránh mặt đi, nhưng cậu cũng cố gắng nói ra. Dù cảm thấy như bị ép buộc, nhưng cậu thực sự thấy bộ đồ này rất dễ thương. Chỉ là, nói ra điều đó... khiến cậu rất ngượng.
「Vâng. Cảm ơn Ryosuke-kun」
Ở khóe mắt, Mina nở một nụ cười rạng rỡ.
Nụ cười ấy tươi tắn và hạnh phúc đến nỗi khiến cậu phải hối hận vì đã tránh mặt.
Chính vì vậy, Ryosuke đã─.
「Này, Ryosuke-kun」
Mina đột ngột nắm lấy cổ tay Ryosuke.
「Chúng ta định đi đâu bây giờ?」
「À thì...」
Thực ra cậu vẫn chưa quyết định.
「A, anh chưa quyết định gì đúng không?」
Đúng là bạn thuở nhỏ, Mina sắc bén nhìn thấu suy nghĩ của Ryosuke.
「Vậy thì để em quyết định nhé?」
Ryosuke nhìn Mina. Từ nãy đến giờ cậu hoàn toàn dựa dẫm vào cô. Hôm nay, Ryosuke có điều cần nói với Mina. Vì thế cậu mới mời Mina đi chơi.
Vậy mà cứ cái tình cảnh này thì thật quá tệ.
Trên hết, đây là một sự thiếu tôn trọng đối với Mina, người đã đến.
「Không. Đợi anh một phút」
「Vâng, tất nhiên rồi」
Mina mỉm cười dịu dàng. Được bao bọc trong nụ cười ấy, Ryosuke suy nghĩ một lúc rồi mở miệng.
「Chúng ta hãy đến căn cứ bí mật đi」
Trước lời đề nghị của Ryosuke, Mina khẽ nín thở. Cô không nói gì.
「Ơ, có lẽ nào em quên rồi sao?」
Khi cậu lo lắng hỏi, Mina liền lắc đầu lia lịa.
「Không đời nào! Không phải đâu. Em cũng, em cũng đang nghĩ là mình muốn đến đó mà. Fufu, chúng ta đã nghĩ cùng một điều đấy, Ryosuke-kun」
Nhìn Mina mỉm cười vui vẻ, Ryosuke đã quyết tâm hôm nay sẽ không rời mắt khỏi cô.
***
「Bình tĩnh lại đi nào」
Quele đột ngột lên tiếng với vẻ mặt thất thần.
「Chị đâu có gì mà không bình tĩnh đâu」
Khi Lisara khẽ bĩu môi quay lại, Quele lắc đầu vẻ khó chịu. Sau khi lắc một hồi, cô bé ngẩng đầu lên và chỉ vào lọ đường.
「Chị lấy đường ra rồi lại cho vào」
「Hả?」
「Em nhìn thấy chị làm thế ít nhất sáu lần rồi đó. Chị đang xây kim tự tháp trong lọ đường sao?」
Nghe vậy, Lisara mới cảm thấy hình như mình đã lặp đi lặp lại hành động đó nhiều lần. Nhưng dù sao thì, thừa nhận điều đó thật là đáng xấu hổ.
「…………Đ-đúng vậy」
Lisara hậm hực nói, rồi ngoan cố bắt đầu xây dựng kim tự tháp trong lọ đường.
「Thật là, đúng là trẻ con mà」
Nghe lời đó, Lisara lập tức ngừng xây dựng và lườm.
「Tôi không muốn bị Quele nói vậy đâu nhé」
「Ôi, thế sao ạ? Sao gần đây em lại thấy chị gái cứ như trẻ con vậy nhỉ」
「Chị nói vậy là sao? Cô muốn nói ở điểm nào?」
Quele giơ ba ngón tay lên. Đầu tiên, cô bé gập một ngón lại.
「Nóng nảy」
「...Tôi không phủ nhận điều đó」
Quele gập ngón thứ hai.
「Ngốc nghếch」
「Hả? Ngốc chỗ nào chứ?」
Quele bỏ ngoài tai câu trả lời của Lisara và gập ngón thứ ba.
「Nhát gan」
「Thật không thể chấp nhận được! Tôi nhát gan chỗ nào chứ?」
「À vâng. Nói cụ thể thì─」
「Không phải là việc cô ấy đang ở đây sao?」
Iria đứng dựa vào cột ở lối vào phòng khách, khoanh tay.
「Iria, sao cô lại ở đây! Khoan đã, cô vào bằng cách nào vậy?!」
Khi Lisara hỏi dồn, Iria nở nụ cười chế giễu và buông tay ra. Cô đi đến, ngồi phịch xuống ghế sofa bên cạnh Lisara với thái độ thản nhiên như ở nhà mình.
Rồi cô chỉ lên trần nhà.
「Tầng hai sao?」
「Cửa sổ phòng Ryosuke-kun đang mở」
「Đó chẳng phải là xâm nhập bất hợp pháp sao?」
「Ồ, không phải đâu. Vì chủ nhà đã cho phép trèo lên tầng hai và vào phòng mà」
Iria đáp lại một cách đàng hoàng.
「Chủ nhà nào chứ?」
「Caesar」
Cùng lúc Iria trả lời, Caesar bước vào với những bước chân lạch bạch, rồi nằm dài bên cửa sổ.
「Caesar, ông đang có ý gì vậy?!」
Khi Lisara chỉ trích,
「...Gâuuu (Cậu ấy nói có việc nên được rồi)」
Caesar ngáp và trả lời.
「Dù là vậy đi nữa...」
「Gâu gâu (Với lại, có lẽ bây giờ có Iria ở đây thì tốt cho cô đấy)」
Nói xong một câu khó hiểu, Caesar nhắm mắt ngay tại chỗ.
「Thật là, ông đang nói cái gì vậy chứ?!」
Lisara không thể chấp nhận được. Quele liếc nhìn Lisara với ánh mắt nghiêng nghiêng, rồi cầm tách trà lên.
「Vậy, mục đích của Iria-san là gì vậy?」
「Mà này, không có trà sao?」
Iria hỏi một cách tự nhiên.
「Tự phục vụ đó」
「Chậc, đúng là một gia đình phục vụ tệ mà」
Iria đứng dậy một cách thô bạo, đi đến tủ lạnh và tự tiện lục lọi.
「Vậy, mục đích của cô là gì?」
Quele hỏi lại.
「Bảo vệ, bảo vệ đó」
「Bảo vệ ai vậy?」
「Iria cô nghĩ tôi sẽ bảo vệ Lisara hay cô sao?」
「Em không nghĩ vậy」
「Ngay từ đầu, cô đã yếu hơn tôi rồi」
Khi Quele và Lisara trả lời, Iria lấy hộp sữa từ tủ lạnh ra và bắt đầu uống trực tiếp.
「Thật là nỗ lực vô ích mà」
Quele buông ra lời nhận xét, bị Iria lườm nguýt, rồi cô lại uống tiếp. Sau khi uống liên tục khoảng ba mươi giây, Iria cuối cùng cũng đặt hộp sữa trở lại tủ lạnh.
Rồi cô quay lại ghế sofa, lại ngồi thản nhiên và nhìn Lisara đang ở bên cạnh. Lisara không muốn nhìn thẳng, và tiếp tục nhìn về phía trước, nhưng...
「Mina-san hôm nay đang hẹn hò với Ryosuke-kun đúng không?」
「S-sao cô biết được điều đó?!」
Lisara ngạc nhiên đến mức nhìn Iria. Trên mặt cô ấy nở một nụ cười tươi rói.
「Cô gài bẫy tôi!」
「Ồ, không phải đâu. Tôi chỉ xác nhận thôi mà」
「Ý cô là sao?」
Trước lời của Quele, Iria nhún vai.
「Chuyện vớ vẩn thôi. Vào ngày nghỉ, thằng ngốc Marlbeck dạo gần đây cứ tán tỉnh ngược mấy tên con trai」
Nói rồi, Iria cười khẩy. Paoui Marlbeck, một Shikigami cấp bốn thuộc cùng công ty bảo hiểm nhân thọ Merlot với Iria, được cử đến Học viện Momozono mà Ryosuke và bạn bè đang theo học làm giảng viên dạy hợp đồng Shikigami.
Dù sao cũng là giáo viên, nhưng anh ta cũng là một người đàn ông đáng thương đã quá tuổi, ngày ngày bị hành hạ làm cấp dưới của Iria, trưởng chi nhánh Viễn Đông thuộc Phòng Đặc nhiệm Trực thuộc Lực lượng Đặc nhiệm Cấp cao, một Shikigami cấp một.
「Tán tỉnh ngược là, ừm, tán tỉnh ngược à?」
Iria gật đầu trước câu hỏi của Lisara.
「Đúng vậy. À mà, tôi đã theo dõi một lần rồi, nhưng cái kiểu đó thì không thể gọi là tán tỉnh ngược được đâu. Chỉ là cứ đi loanh quanh ở những nơi dễ bị tán tỉnh thôi. Hơn nữa, cậu ta cứ đi với vẻ mặt vật vã, nên mọi người đều tránh xa hết. Thật sự, có cấp dưới ngốc nghếch thì phiền phức thật đó」
「Nhưng sao chuyện đó lại liên quan đến buổi hẹn hò của Ryosuke-san và Mina-san... À!」
Quele khẽ lên tiếng.
「Có lẽ nào, anh ta đã nhìn thấy họ đi cùng nhau sao?」
「Đúng vậy, như cô nói. Anh ta nói rằng họ đi cạnh nhau hướng về phía công viên. Dễ thương thật đấy nhỉ, nhỉ, Lisara?」
Iria ghé sát mặt Lisara và cố ý nói chậm rãi. Lisara đẩy mặt cô ấy ra vẻ "phiền phức" và lườm Iria.
「Chỉ vì chuyện đó mà cô lại mất công đến nhà tôi, Iria cũng thật là rảnh rỗi nhỉ」
「Chỉ vì chuyện đó sao...」
Iria cười tủm tỉm. Nhưng ngay lập tức, cô thu lại vẻ mặt nghiêm nghị.
「Việc bảo vệ đó là sao?」
Nghe lời đó, Lisara và Quele căng thẳng.
「Marlbeck có thể là một tên ngốc không thể làm nên trò trống gì, nhưng dù sao hắn cũng là một Shikigami của Phòng Đặc nhiệm. Việc theo dõi hay xác định đối tượng đang bị theo dõi thì hắn cũng khá giỏi đấy. Hơn nữa, nếu đối tượng đó không quen với mấy chuyện đó thì...」
「Cô muốn nói gì?」
「Chuyện đơn giản thôi, Lisara. Mina-san có thể là nghiệp dư trong việc theo dõi, nhưng cô ấy lại được một Shikigami tài giỏi hộ tống. Đối với Iria, một sự thật đã hiện lên trong đầu」
Iria lần lượt nhìn Lisara và Quele, với vẻ mặt tham lam như sắp liếm môi.
「《Bất thường》」
Nghe từ đó, Lisara và Quele giật mình phản ứng.
「Quả nhiên là vậy. Mina-san là 《Bất thường》 sao...」
「Iria, cô định làm gì với thông tin này hả?! Cô đừng có đưa nó cho Merlot đấy nhé!」
「À, tôi nên làm gì đây nhỉ...」
Trước mặt Lisara, Iria cố tình nghiêng đầu sang hai bên, giả vờ đang phân vân.
「Nhưng mà, đúng là vậy. Ryosuke-kun quả nhiên là chìa khóa. Có vẻ như việc quan tâm đến động tĩnh của cậu ấy là đúng đắn đó♡」
「Chìa khóa?」
「Việc giải phóng linh hồn của Mina-san, tức là điều cô ấy mong muốn nhất, chẳng phải là tình yêu với Ryosuke-kun thành hiện thực sao? Vì vậy, hai người họ đang hẹn hò, nhưng cả Lisara và Quele đều cứ ngồi ngẩn ngơ ở đây đúng không?」
Lisara khẽ cắn môi và cúi mặt xuống. Còn Quele thì bình thản đưa tách trà lên miệng.
「Ồ, Quele-chan thì khác sao?」
「Tiếc là, em không giống với cái tên nhát gan kia đâu. Em đã tỏ tình tối qua rồi, và cũng đã thất bại thảm hại. À, em định tạo chuyện đã rồi, nhưng cũng thất bại luôn rồi. Con gái mà tự mình tấn công người ta thì một lần là quá đủ rồi, em không còn cách nào khác đâu」
Quele tao nhã uống trà đào với vẻ điềm tĩnh.
「Tấn công sao? Cũng giỏi đấy chứ」
「Em không thấy vui khi được Iria-san khen đâu. Về kỹ thuật vòng chân lên đùi đàn ông và xoay hông, thì em đã vượt trội hơn Quele rồi」
Với một kỹ thuật lạ lùng, Quele nhìn Iria với ánh mắt bề trên. Iria khẽ cười gượng trước ánh mắt đó, rồi quay sang Lisara.
「À mà, về phần cô thì đúng như tôi dự đoán rồi」
「Gì chứ!」
Lisara phản xạ cắn lại. Iria chế giễu âm điệu đó.
「Ahahahaha, cô cứ chậm chạp từ xưa đến giờ. Ở ký túc xá trường đào tạo Shikigami Restall, chúng ta đã là bạn cùng phòng suốt từ trước đến nay, vậy mà cô không hề nhận ra tôi đã thao túng kích cỡ vòng ngực. Hơn nữa, còn biết tôi có áo lót có đệm ngay từ năm đầu nữa chứ」
「Đ-đó là, tôi đâu nghĩ cô lại làm chuyện đó đến hai lần đâu!」
「À mà, cuối cùng thì là 《Flotty》 đúng không? Ông của cô đã chuẩn bị nó làm quà tốt nghiệp thủ khoa cho Lisara mà? Iria tôi, ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy dáng vẻ tỏa sáng đó đã muốn có rồi. Nhưng mà này, thành tích của chúng ta ngang tài ngang sức mà, phải không? Vì vậy, tôi đã đánh lừa kích cỡ vòng ngực để vượt mặt cô, người chỉ biết cách làm việc nghiêm túc thôi đó」
Lisara nghiến răng ken két trước lời kể thao thao bất tuyệt của Iria.
「Nhờ vậy mà Iria là thủ khoa, còn Lisara là á khoa đó. Cái vẻ mặt của cô lúc đó và những người trong gia đình Restall thật không thể nào quên được. Lisara thật là xấu hổ khi bị Iria qua mặt mà. Thật là, chỉ cần nhớ lại thôi cũng thấy vui sướng hả hê rồi」
Iria vỗ tay và cười khanh khách.
「I-Iria! Cô, cô đến đây để chế giễu tôi sao?!」
「Đúng vậy, phải」
Iria ngay lập tức gật đầu lia lịa.
Hành động đó khiến Lisara nổi đóa. Cô đứng dậy, giơ tay lên và hét lớn.
「《Carnun Plad─?!」
Iria nhìn Lisara. Trong đôi mắt cô không có sự chế nhạo hay chọc ghẹo, mà phản chiếu một tấm lòng chân thành mà Iria hiếm khi thể hiện.
「Iria tôi, cái gì đã muốn là phải có. Không màng thủ đoạn nên bị người khác nói nhiều điều. Nhưng này, khi có thứ gì đó muốn có, tôi sẽ không từ bỏ mà không làm gì cả. Vì Iria xuất thân từ một vùng quê hẻo lánh, ở đó nghèo túng, không có gì cả」
Lisara đứng chết lặng, không nói được lời nào.
Iria khẽ cười dịu dàng.
「À, tất nhiên tôi không nghĩ cô có thể làm những chuyện hèn hạ hay gần như vi phạm pháp luật đâu. Một người nóng nảy như cô thì không thể làm được đâu」
「Gì chứ?!」
Bị nói là nóng nảy, Lisara đúng thật đã phản ứng nóng nảy ngay lập tức. Trước cảnh đó, Iria lại cười dịu dàng, như thể đã đoán trước được phản ứng, và chặn lời Lisara bằng từ "nhưng".
「Lisara, cô đã làm gì cho thứ mình muốn chưa? Cô thậm chí còn chưa dùng đến những cách thức đường đường chính chính nữa kìa」
Lời chỉ trích của Iria đâm xuyên qua Lisara.
Từ vết đâm, cơn giận bùng lên.
「Iria biết gì chứ?! Tôi, tôi là bạn của Mina mà! Với lại, tôi là Shikigami. Tôi không phải là con người!」
「Ồ, vậy sao」
Chỉ một lời nhận xét ngắn gọn của Iria lại đổ thêm dầu vào lửa cơn giận.
「Hơn hết, tôi là người thừa kế của gia tộc Restall! Cô làm sao mà hiểu được sức nặng của vị trí đó chứ?! Tôi không thể nào thích Ryosuke được... Tôi không thể nào thích Ryosuke được! Nếu chuyện đó xảy ra, Mina cũng sẽ gặp rắc rối, mẹ tôi cũng sẽ gặp rắc rối, không, tất cả các Shikigami trong gia tộc Restall cũng sẽ gặp rắc rối. Tôi không thể nào làm điều đó được! Cô, một người nhà quê như Iria thì không thể nào hiểu được đâu!」
Đó đúng là một sự bùng nổ.
Lisara giận đỏ mặt, nước mắt lưng tròng, la hét om sòm. Cô kể về lịch sử gia tộc Restall và việc Shikigami không thể ở lại thế giới con người nếu không tiếp tục sử dụng 《Bản ngã của sự tồn tại》.
Và rồi—
「Với lại, với lại, Mina chắc chắn sẽ khiến Ryosuke hạnh phúc hơn mà! Một cô gái loài người dễ thương và tốt bụng như Mina, chắc chắn sẽ tốt hơn là một kẻ Shikigami nóng nảy, ngực nhỏ như tôi, Ryosuke chắc chắn sẽ thích cô ấy hơn mà!」
Lisara gào thét đến mức như muốn vỡ tim.
Vì gào thét quá nhiều, cô thở hổn hển.
Iria nhìn Lisara như vậy, rồi cười khẩy.
「Đồ ngốc!」
「────!」
「Cô đã hỏi Ryosuke-kun thích ai chưa?」
「Chuyện đó thì hiển nhiên rồi còn gì nữa!」
「Sao lại vậy? Chẳng phải cô tự quyết định thôi sao?」
「Chuyện đó, t-tôi không cần hỏi cũng biết... Đúng vậy, tôi biết tỏng rồi」
Dần dần, giọng Lisara yếu đi.
「Thật là một người nhát gan mà. Cô nhớ không, lần đầu tiên chúng ta cãi nhau lớn, cô đã kết thúc lời 'xin lỗi' bằng một lá thư đúng không?」
Đó là chuyện khi hai người mới quen nhau khoảng một năm, lúc còn nhỏ. Cả hai đã làm hỏng chiếc áo lót quan trọng của đối phương.
Iria, dù lời nói của cô gần như là "trả miếng", vẫn nói "xin lỗi". Nhưng Lisara đã bỏ lỡ cơ hội đó, và cuối cùng đã bỏ thư xin lỗi vào ngăn bàn của Iria. Tuy nhiên, vì Iria hoàn toàn không bao giờ dọn dẹp bàn, lá thư xin lỗi đó cứ ngủ yên mãi trong ngăn kéo, khiến mối quan hệ đối địch giữa hai người trở nên trầm trọng.
「Tôi đã để nó vào ngăn kéo tôi thường dùng, nên cô chắc chắn sẽ thấy mà」
Iria chế giễu Lisara đang bào chữa bằng tất cả tâm can.
「Đồ ngốc! Lời xin lỗi thì phải nói trực tiếp chứ!」
「Chậc...」
Lisara cắn môi vẻ hối hận. Iria đứng dậy, túm cổ Lisara và kéo cô lên.
「Cô, cô làm gì vậy?!」
「Nghe này, bây giờ cũng vậy thôi. Đừng có tự tiện quyết định chuyện của người khác, đồ ngốc này. Tại sao cô lại có thể quyết định rằng tôi nhất định sẽ kiểm tra ngăn kéo? Tại sao cô lại có thể quyết định rằng Ryosuke-kun thích Mina chứ? Cô là Ryosuke à, hả?」
「T-tôi...」
「Hơn nữa. Quele-chan đã thất bại thảm hại rồi đó」
Nghe lời đó, Quele thoáng cứng người, rồi cười gượng và mỉm cười một cách buông xuôi.
「Cô, cô là Lisara, người luôn ra vẻ chị cả, cô thậm chí còn không muốn thất bại thảm hại sao? Cô thậm chí không muốn trải qua kinh nghiệm tỏ tình rồi bị từ chối sao?」
Iria buông tay khỏi cổ Lisara. Lisara ngồi phịch xuống tại chỗ. Iria nhìn xuống Lisara.
「Nếu thích thì ít nhất cũng phải thất bại thảm hại chứ」
「Nhưng, nhưng nếu làm vậy... l-lỡ mà mọi chuyện tốt đẹp thì sao chứ?」
Lisara yếu ớt phản kháng. Nhưng Iria lại cười rạng rỡ.
「Tôi sẽ xoay sở được thôi」
「Hả?」
「Vị trí, mối quan hệ với Mina, nếu Lisara thực sự thích Ryosuke thì cô sẽ xoay sở được thôi」
「Sao cô biết được điều đó chứ?」
Lisara cau mày trước những lời vô trách nhiệm của Iria. Ngay sau đó, câu trả lời đến từ một hướng bất ngờ.
「Quele thì biết đó. À, có lẽ là cùng lý do với Iria-san thôi」
Quele tao nhã đặt tách trà xuống, và nhìn Lisara mỉm cười.
「Là chị gái của Quele mà. Nếu Ryosuke-san thực sự muốn có, nếu thực sự yêu, thì sau khi có được, chị sẽ có đủ sức mạnh và tài năng để xoay sở thôi」
「Tôi ư?」
Lisara không thể tin được, vẻ mặt cô hiện rõ sự nghi ngờ.
Ngay lập tức, Iria ngồi xổm xuống trước mặt cô.
「Đúng vậy đó. Một người nghiêm túc quá mức, thật thà đến ngốc nghếch, nóng nảy và đơn giản, vậy mà lại dám cạnh tranh với Iria. Tôi phát cáu đấy, nhưng thực lực của cô là thật đó」
Nói xong, Iria búng trán Lisara một cái rõ kêu.
「Đau quá!」
「Thế thì ráng chịu đi chứ. Tôi đã bảo Marlbeck giữ im lặng với Merlot rồi đó. Aizaaa, tiền thưởng của tôi lại bay mất rồi」
Iria đứng dậy, thở dài đầy tiếc nuối.
「Ồ, ra vậy. Iria-san, lẽ nào...」
Quele nhếch mép cười.
「Chị đã cố tình đến để động viên chị Lisara đó sao?」
Ngay sau lời đó, Iria cứng đờ như đá.
「Fufu, bình thường cứ cãi nhau suốt, nhưng cuối cùng vẫn là bạn bè mà~」
「K-không phải đâu! Tôi không thể nào là bạn của con nhỏ ngực lép thô lỗ này được! T-tôi đến hôm nay là, là để bắt nạt Lisara mà! Chỉ là, có vẻ như tôi lỡ lời thành ra động viên cô ta mất rồi, nói chung là vậy đó!」
「Hừm~, ồ~, thế sao ạ~, chỉ là tình cờ thôi sao~」
Quele cười tủm tỉm.
「C-con nhỏ quỷ quyệt này!」
Khi Iria định lao vào Quele, Lisara nhẹ nhàng gõ vào sau đầu cô.
「Gì chứ!」
Iria quay lại với vẻ mặt hưng phấn. Lisara mỉm cười đáp lại khuôn mặt ấy, rồi thốt ra lời mà cô đã đợi rất lâu.
「Xin lỗi, Iria」
「────!」
Không hiểu sao mặt Iria lại đỏ lên.
「Ừm, thế này là đủ rồi. Iria, cảm ơn cô vì đã cho tôi luyện tập lòng dũng cảm nhé」
「Ể... cái gì vậy chứ?! Cô dùng Iria làm bia đỡ đạn sao?!」
「Ồ, dù là bia đỡ đạn thì lời xin lỗi cũng không thay đổi mà. Cô không có ý kiến gì đúng không?」
「Không có ý kiến sao mà được────!」
Iria tức giận quát lớn. Lisara bịt tai lại cho đến khi Iria ngừng quát. Rồi cô khẽ cười.
「Thật sự, Quele và Iria thì...」
「Gì vậy?」
Quele nghiêng đầu.
「Giống nhau ghê. Đều cứng đầu và gian xảo」
「C-chị thật thất lễ đó! Quele đâu có gian xảo đâu!」
「Đúng vậy, thật sự đấy. Iria tôi không muốn bị xếp chung với con nhỏ này đâu!」
Vì hai người đồng loạt phản đối, Lisara không hiểu rõ họ đang nói gì. Chỉ biết là, có vẻ như việc họ giống nhau vẫn là sự thật.
「Này, hai người」
「Gì vậy ạ?」
「Gì?」
Lại một lần nữa, hai người đồng loạt trả lời với vẻ mặt khó chịu.
「Có một điểm giống nhau nữa, hai người có biết không?」
Trước câu hỏi của Lisara, hai người đồng loạt chỉ vào đối phương.
「Iria-san thì không giống」
「Quele-chan thì không giống」
Họ đồng thời nói những điều tương tự, rồi kết thúc một cách ăn ý.
「「Nơi dịu dàng」」
Hai người giật mình nhìn nhau.
「Fufu, Ahahahaha, quả nhiên là giống hệt nhau mà」
Lisara cười, Quele và Iria làm mặt hậm hực để che giấu sự ngượng ngùng.
「Thôi nào. Vậy thì, tôi đi tìm Ryosuke đây. Có lẽ đã quá muộn rồi cũng nên」
「Hừm. Nếu vậy, Iria sẽ hỏi giúp cô. Những lời mà cô định nói」
Iria quay mặt đi, nói một cách khó tính. Nhưng những gì cô nói lại không hề xấu xa. Thậm chí còn dịu dàng, khiến Lisara phải cười gượng.
Còn Quele thì mỉm cười đáng yêu như búp bê.
「Chị sẽ nắm được điểm yếu của chị gái đó」
Cô bé nói một lời tàn nhẫn.
À mà, Iria đã bắt tay với Quele mà không nói một lời nào.
「Thật là. À mà, cũng đúng là phong cách của họ nhỉ」
Lisara bước từ phòng khách ra hành lang, rồi thò đầu vào phòng khách.
「Cảm ơn nhé! Người bạn thân ghét nhất của tôi, và cô em gái quá láo xược!」
Ngay lập tức, Iria và Quele đỏ mặt cứng đờ. Thấy cảnh đó, Lisara hoàn toàn mãn nguyện và tự tin bước đi.
Đằng sau lưng, cô nghe thấy những lời mắng mỏ để che giấu sự ngượng ngùng dành cho cô.
***
「Đã lâu lắm rồi, chúng ta mới cùng nhau đi bộ trong công viên này」
Mina đang đi cạnh Ryosuke, cô nhìn khắp công viên từ lối vào.
Đây là một công viên rộng lớn tự hào với diện tích đáng kể, có một cái hồ nằm giữa những cây cối rậm rạp. Quanh hồ trồng hàng trăm cây hoa anh đào, mỗi khi xuân về là khách ngắm hoa lại tấp nập.
Nhiều chiếc thuyền thiên nga và thuyền thường nổi trên mặt hồ, các cặp đôi thỏa sức vui chơi.
「Có lẽ là hồi tiểu học cấp một. Chúng ta thường xuyên chơi ở đây」
Khi Ryosuke nói, Mina nhìn xa xăm một chút.
「Ryosuke-kun, anh còn nhớ không?」
Ryosuke chợt nhận ra điều gì đó khi Mina nói với vẻ cười gượng.
「Lúc em bỏ nhà đi đúng không?」
「Ahahahaha, ừm, đúng vậy đó. Em học lớp ba tiểu học」
「Đúng vậy, đúng vậy, lúc đó bố em được bổ nhiệm đi công tác ở tỉnh khác nên định chuyển nhà đúng không?」
Đi bộ trong công viên, hai người hồi tưởng về quá khứ.
「Vâng. Nhưng em không muốn chuyển nhà...」
「Em đã để lại một lá thư tuyệt tác rồi bỏ nhà đi đúng không? 'Con sẽ một mình đi công tác ở thành phố này' hình như là vậy」
Khi Ryosuke nói trong khi nhớ lại, Mina ngượng nghịu gật đầu.
「Vâng. Em nghĩ là em đã nghe bố mẹ nói chuyện về việc sẽ không đi công tác một mình nữa」
「Mina cũng rất cứng đầu, nên khi tối muộn rồi mà vẫn không tìm thấy em, mọi người đã náo loạn cả lên」
「Hình như là vậy đó. Sau đó em bị mắng ghê lắm」
「Còn anh thì được cảm ơn rất nhiều. Mẹ anh vui đến nỗi mua cho anh cả máy chơi game nữa cơ」
「Vì chỉ có Ryosuke-kun là biết em ở đâu mà, hiển nhiên thôi」
「Chuyện đó thì đương nhiên rồi. Vì nơi Mina ở là căn cứ bí mật chỉ có anh và em mà. Nếu không bí mật thì đâu còn ý nghĩa gì」
Nghe lời Ryosuke, Mina gật đầu với vẻ hoài niệm.
Hồi đó, Mina thường xuyên bị bắt nạt ở trường vì tính cách nhút nhát. Cô bé gặp khó khăn trong việc hòa nhập với mọi người xung quanh và luôn cảm thấy lo lắng. Ngay cả khi Ryosuke chơi cùng, vẫn có những kẻ bắt nạt.
Vì vậy, Ryosuke đã nghĩ ra một kế.
Đó là căn cứ bí mật.
Tại một khoảng trống được tạo ra phía sau gốc cây anh đào lớn bên hồ trong công viên này, cậu đã dựng một cái lán bằng hộp giấy và vật liệu phế thải.
「À mà, nó thô sơ đến mức không thể gọi là cái lán được」
Khi Ryosuke nói đùa, Mina khẽ lắc đầu.
「Nhưng mà, đối với em lúc đó, nó thực sự giống như một ngôi nhà vậy đó」
「Cứ có chuyện gì là em lại chui vào căn cứ bí mật ngay đúng không, Mina」
「Nhưng mỗi khi em chui vào, Ryosuke-kun cũng đến ngay lập tức mà」
「Thì, đương nhiên rồi. Vì em biến mất mà」
「Thật sao? Hồi đó, em thường bị nói là giống như một hồn ma không có sự tồn tại vậy」
「Chỉ là bọn chúng không có mắt nhìn thôi. Với lại, anh luôn ở bên cạnh em mà」
Nghe lời Ryosuke, Mina vui vẻ gật đầu.
Khi cây anh đào nơi căn cứ bí mật hiện ra, Ryosuke chợt dừng lại.
「Anh nhớ rồi」
「Gì vậy?」
「Lúc em bỏ nhà đi, anh đã đến căn cứ bí mật. Nhưng em không có ở đó」
「Vâng. Nói chính xác thì, em ở đó nhưng... em đã bị ngã. Em nghĩ là có ai đó đến trước khi Ryosuke-kun đến nên em ra khỏi căn cứ bí mật, và vì lúc đó trời tối rồi nên em đã bị trượt chân và rơi tõm xuống hồ. Hồi đó em còn chưa biết bơi... nên khi em vùng vẫy, em đã bị trôi xa khỏi căn cứ」
Mina nhắm mắt lại và kể về chuyện hồi đó.
Đúng vậy. Ryosuke, người tin chắc rằng Mina ở căn cứ bí mật, lúc đó đã rất hoảng loạn. Cậu nghĩ rằng không đời nào.
Cậu nhìn quanh từ căn cứ bí mật để tìm kiếm.
Rồi cậu nghe thấy tiếng nước khẽ. Vội vàng chạy đến, cậu thấy Mina đang đuối nước ở một nơi hơi xa bờ.
「Ryosuke-kun đã nhảy xuống cứu em đúng không. Em chỉ thực sự biết Ryosuke-kun đã cứu em là khi em lên được bờ」
Nghe Mina nói vậy, Ryosuke hỏi lại trong khi nhớ về chuyện cũ.
「Khi bị đuối nước, người ta thường bám víu vào người khác nên khó mà cứu được đúng không. Nhưng Mina lúc đó, khi anh gọi và chạm vào, em đột nhiên ngừng vùng vẫy. Em để anh làm gì thì làm. À, nên anh mới cứu được em lúc còn nhỏ」
「Hừm, có lẽ vì em tin tưởng Ryosuke-kun. Với lại, em nghĩ là anh chắc chắn sẽ đến cứu em」
「À, r-ra vậy...」
Dù là chuyện cũ, nhưng Ryosuke lại cảm thấy ngượng ngùng một cách kỳ lạ.
「À thì, nhờ hành động của em mà chú ấy đã từ bỏ việc đi công tác một mình và ở lại thành phố này đúng không?」
「Vâng. Nhưng Ryosuke-kun, anh quên một điều rồi đấy?」
「Ơ, còn gì nữa sao?」
「Thế này này」
Mina ngẩng đầu nhìn cây anh đào. Hồi đó nó đã rất to, nhưng bây giờ cô cảm thấy nó vẫn khỏe mạnh và càng lớn hơn nữa.
「Em đã cầu xin anh rằng, khi chúng ta lớn lên, nếu Ryosuke-kun chưa có vợ, thì hãy lấy em làm vợ nhé?」
「...Là vậy sao?」
Cậu không nhớ chút nào.
「Quả nhiên là anh đã quên rồi. Anh biết lúc đó Ryosuke-kun đã nói gì không?」
Mina hỏi.
「À, ừm, xin lỗi」
Hoàn toàn giơ cờ trắng. Cậu hoàn toàn không nhớ. Thấy cảnh đó, Mina không giận mà khúc khích cười.
「Anh đã nói 'được thôi' đó. Và rồi, anh còn tuyên bố rằng nếu anh và em kết hôn, thì căn cứ bí mật này sẽ là tổ ấm của chúng ta đó」
「Khoan đã, anh, anh đã nói cả những chuyện đó sao?」
Ryosuke đặt ngón tay lên trán, suy nghĩ.
Cố gắng hết sức, hết sức để lục lọi ký ức hồi đó.
「À!」
「Anh nhớ ra rồi sao?」
「Không, ừm... Anh biết lý do tại sao anh không nhớ rồi」
Ký ức sống động ùa về.
「Ký ức lúc đó, hầu hết đều bị ngực chiếm đóng hết rồi」
Khi Ryosuke nói, Mina quả nhiên ngây người ra. Ryosuke hơi ngượng ngùng giải thích cho cô.
「Mina, em bị ướt sũng đúng không?」
「Ư, ừm」
「Hôm đó em không mặc áo lót」
「Ể...」
「Thế nên, ngực của em, à, ngực của em lúc đó đã bắt đầu lớn lên, và nhìn xuyên qua được, khiến anh rất phấn khích. Ký ức lúc đó, hầu hết đều là chuyện đó」
Khi Ryosuke nói rằng cậu thực sự cảm thấy có lỗi từ tận đáy lòng, Mina phụt cười. Và rồi cô cười một cách thực sự vui vẻ.
「Ahahahaha, đúng là Ryosuke-kun mà」
「Thì, anh là anh mà」
「Vâng. Nhưng, em thì...」
Đó là lúc Mina vừa nói với nụ cười trên môi.
Tiếng sột soạt phát ra từ cây anh đào. Hơn nữa là từ phía sau, nơi căn cứ bí mật. Ryosuke và Mina không hẹn mà nhìn nhau, rồi vội vàng chạy đến.
Họ nhìn vào phía sau cây anh đào.
Khoảng trống được tạo ra bởi những rễ cây đan xen, mà ngày xưa từng tưởng là rất rộng, giờ lại hẹp đến mức khiến người ta phải bật cười. Trong khoảng trống hẹp đó, có một cái lán.
Một căn cứ của trẻ con được trang trí bằng các sticker và hộp bánh kẹo, đúng thật là có ở đó.
「Không thể tin được...」
Cùng lúc Ryosuke lầm bầm, hai người cư dân nhỏ bé thò mặt ra từ căn cứ.
「Gì vậy?」
Cô bé nhỏ nhắn hơi sợ sệt.
「Cái gì vậy?!」
Cậu bé nhỏ nhắn thì ra vẻ đe dọa.
Rồi Mina ngồi xổm xuống và nhẹ nhàng vuốt đầu cả hai.
「Xin lỗi nhé, đã làm các bé sợ. Đây là căn cứ của hai bé sao?」
「Vâng! Đây là căn cứ của hai bé mà!」
「Đương nhiên rồi! Không cho mấy đứa khác vào đâu!」
Cả hai nhiệt tình gật đầu.
「Thế sao. Một căn cứ thật tuyệt vời đó」
Khi Mina khen ngợi, cả hai cười đầy tự hào.
「Hãy bảo vệ các bạn gái thật tốt nhé」
Khi Mina nói, cậu bé dụi mũi, giơ một cành cây lên, có lẽ là ý muốn làm kiếm. Cô bé vỗ tay rộn ràng trước cảnh đó.
「Và con nữa, đừng rời mắt khỏi một cậu bé tuyệt vời như thế này nhé」
「Ể?」
Cô bé làm mặt khó hiểu. Mina khẽ quay lại nhìn Ryosuke. Cô đang cười, nhưng có chút buồn bã.
「Con trai thì, rất dễ đi đến một nơi khác mà. Phải không?」
「Ư, ừm」
Cô bé có lẽ không hiểu rõ lắm, nhưng vẫn rụt rè gật đầu. Mina lại vuốt đầu cô bé, rồi đứng dậy.
「Cảm ơn」
Mina vẫy tay chào tạm biệt, rồi quay trở lại chỗ Ryosuke.
「Mina...」
Ryosuke nhìn Mina. Cậu cảm nhận được tình cảm của Mina, tình cảm thật sự của cô.
Chưa bao giờ cậu thấy người bạn thuở nhỏ quý giá này lại quan trọng đến vậy. Chưa bao giờ cậu thấy cô đáng yêu đến vậy. Và, chưa bao giờ cậu thấy cô mạnh mẽ đến vậy.
「Vâng. Em có thể nói với Ryosuke-kun một lần nữa không?」
Thị lực của cậu mờ đi.
Để không ai nhận ra điều đó, Ryosuke chớp mắt vài lần rồi gật đầu.
「Cảm ơn. Okura Mina rất yêu Ryosuke-kun. Yêu anh」
Nhìn thẳng vào Ryosuke, Mina thổ lộ.
Ryosuke quyết định sẽ đón nhận lời đó một cách chân thành. Khắc ghi vào tim.
Vì vậy, Ryosuke cũng nhìn thẳng vào Mina và nói.
「Người anh muốn làm điều đó không phải là Mina. Không phải Mina, mà là một người anh yêu khác. Nên, xin lỗi em」
Có thể là tàn nhẫn, nhưng Ryosuke vẫn kiên quyết từ chối để không gây ra bất kỳ sự hiểu lầm nào. Rồi cậu cúi đầu thật sâu.
Mina không nói gì một lúc. Cậu nghe thấy tiếng sụt sịt khẽ, hơi thở loạn nhịp.
Ryosuke không ngẩng đầu lên. Vì cậu nghĩ đó là phép lịch sự.
Họ đã trải qua bao nhiêu phút như vậy?
「Ryosuke-kun, cảm ơn anh đã nói ra」
Lời nói của Mina khi cô mở miệng là lời cảm ơn.
「Mina, anh...」
Cậu ngẩng đầu lên vì ngạc nhiên, và Mina mỉm cười.
「Em đã biết rồi mà. Trái tim của Ryosuke-kun đã bị chiếm giữ trước khi em kịp bắt lấy nó」
「Mina... Nhưng, nếu vậy thì tại sao...」
「Vì, Ryosuke-kun thật nhát gan mà」
Mina dùng ngón trỏ lau khóe mắt phải, mỉm cười như một người mẹ nhìn đứa con không ngoan của mình, với vẻ mặt đầy lo lắng.
「Anh biết mình có người yêu nhưng cứ giả vờ không biết suốt. Fufu, cô bé đó cũng giống hệt anh nhỉ. Dù thích Ryosuke-kun nhưng cứ tự lừa dối bản thân. Thật sự, hai người đó nhát gan và rắc rối mà. Hơn nữa, cả hai đều giữ ý với em đúng không?」
「Lẽ nào... vì vậy Mina, em...」
「Tất nhiên, em muốn anh biết tình cảm của em dành cho Ryosuke-kun là điều quan trọng nhất. Nhưng mà, ừm, em cũng muốn thúc đẩy hai người một chút, thực sự là chỉ một chút thôi」
Mina dùng ngón cái và ngón trỏ của tay phải tạo một khoảng trống nhỏ vài centimet, nhìn qua đó và nhìn Ryosuke.
「Việc em tham gia cuộc thi "Cặp đôi đẹp nhất" cũng là vậy sao?」
「Vâng. Nếu em tỏ tình trước nhiều người, anh sẽ không thể trốn tránh được đúng không. Em nghĩ rằng nếu anh từ chối ở đó, thì Ryosuke-kun sẽ nhận ra tình cảm của mình khi không còn đường lùi nữa. Dù đã thất bại, nhưng từ đó Ryosuke-kun và mọi người đã trở lại bình thường nên cũng tốt rồi」
「Ra vậy, anh xin lỗi. Lỗi là do anh」
「Không đâu. Không phải vậy đâu. Ryosuke-kun chắc chắn đã tự mình bày tỏ một cách chân thành. Chỉ là em bị kích động, có lẽ là em đã quá vội vàng」
「Không đời nào. Mina, anh thật sự xin lỗi. Xin lỗi em. Và cảm ơn em」
Ryosuke cúi đầu thật sâu.
Mina định nhẹ nhàng vuốt đầu cậu, nhưng rồi rụt tay lại.
「Này, Ryosuke-kun. Em hỏi được không?」
Ryosuke ngẩng đầu lên.
「Người Ryosuke-kun thích là người bạn thân tóc đỏ... cứng đầu của em đúng không?」
「Đúng vậy. Là Lisara」
Ryosuke nói thẳng thừng.
「Hiện tại, trên thế giới này, người duy nhất anh muốn làm chuyện đó đến cùng. À, ừm, người anh muốn 'ân ái' là Lisara」
Khoảnh khắc đó, xung quanh Mina bắt đầu xuất hiện một cái gì đó, như một màng ánh sáng. Nhưng bản thân cô thì hoàn toàn không nhận ra điều đó.
「Fufu. Khi nói với Lisara, anh phải nói một cách đúng đắn đó nhé?」
「Ơ, anh nói không đúng sao? Chẳng phải là bình thường sao...」
「Hoàn toàn không bình thường chút nào đâu」
Mina cười khúc khích với đôi mắt đỏ hoe. Cười một lúc, rồi cô nhìn Ryosuke một cách ngượng ngùng.
「Em có thể có một yêu cầu không?」
「Tất nhiên rồi」
「Chuyện tỏ tình với Lisara, em... em có thể ở trước mặt anh nói không?」
Ryosuke hơi ngạc nhiên trước yêu cầu đó. Bình thường, người ta sẽ không muốn nghe đúng không?
Mina chắp tay trước ngực.
「Lý do bề ngoài là, em muốn thấy hai người mà em yêu quý nhất được hạnh phúc」
「Không, em tự nói là lý do bề ngoài thì...」
「Fufu. Thật ra thì. Em muốn được nhìn thấy trực tiếp. Như vậy, em mới có thể thực sự từ bỏ Ryosuke-kun」
「!」
Ryosuke nín thở. Thấy vậy, Mina vội vàng nói.
「Bây giờ em cũng đã thực sự từ bỏ rồi mà? Nhưng, em muốn có một điểm khởi đầu rõ ràng hơn, nói cách khác là...」
「Không, được thôi. Anh hiểu rồi」
Ryosuke nghiêm túc gật đầu. Cùng lúc đó, ánh sáng của màng ánh sáng bao phủ Mina càng trở nên mạnh mẽ hơn.
「Vui quá... Em rất buồn... nhưng lại rất vui. Thật kỳ lạ」
Mina không kìm được mà bắt đầu khóc nức nở.
Ryosuke nhẹ nhàng ôm lấy đầu cô. Không phải với tư cách người yêu, mà với tư cách là người bạn thân thuở nhỏ, cậu muốn đón nhận những giọt nước mắt ấy.
***
「Ể... đang ôm nhau sao?」
Lisara, người chạy đến vì bị ánh sáng thu hút, nhìn thấy đúng khoảnh khắc đó.
Đó là khoảnh khắc tình yêu của hai người đã thành hiện thực.
Lisara chỉ có thể nhìn thấy như vậy.
「Không được rồi, mình... Đúng như Iria nói, mình vẫn chậm chạp thật」
Nước mắt, không kiểm soát được, bắt đầu tuôn rơi.
***
Trong vòng tay Ryosuke, Mina nức nở.
「Cảm ơn anh, Ryosuke-kun... hức, nhưng mà, từ ngày mai... em sẽ ổn thôi. Người yêu của Ryosuke-kun sẽ là Lisara... mà」
「Anh biết mà. Đây là lần cuối cùng anh chiều chuộng Mina thế này đó」
「Vâng... xin lỗi anh, em đã gây phiền phức, hức... cho đến tận cuối cùng」
Vừa khóc, ánh sáng trên cơ thể Mina càng trở nên mạnh hơn.
Nó tăng tốc phát sáng và rực rỡ. Ánh sáng tràn ra từ bên trong.
Và rồi, nó nổ tung.
「Gì chứ?!」
Tầm nhìn của Ryosuke, người đang ôm Mina, trở nên trắng xóa.
Trong lòng cậu, ý thức của Mina mất dần.
「M-Minaaa!」
Không nhìn thấy gì, không hiểu gì, Ryosuke hét lên.
「Nguy hiểm đó!」
Một giọng nói lạ vang lên, và tiếng kiếm chạm kiếm vang dội.
「C-cái gì vậy?」
Bỏ qua Ryosuke đang bối rối, một tiếng quát trách vang lên.
「Lisara! Cô đang ngẩn ngơ cái gì vậy?! Mau bảo vệ Ryosuke-kun và Okura Mina đi!」
「Cô Saira... v-vâng!」
Giọng của Lisara. Không biết em ấy đã ở đây từ lúc nào, nhưng chắc chắn là giọng của Lisara.
「Đúng là đứa hoang dã mà, Helga Kivileft!」
Đó là giọng một người phụ nữ trưởng thành. Ngay lập tức, một tiếng kiếm kích chói tai vang lên.
「Cái mặt đó… ra là Saira Zeria. Nhà Restall cũng trang bị một vệ sĩ tầm cỡ đấy nhỉ!」
Giọng Helga vang lên, đầy phấn khích.
「Đã biết là tầm cỡ rồi thì sao không mau rút lui đi. Chị đây tha cho cô một lần đấy」
「Đây là mệnh lệnh, nên tôi xin nhận thiện ý đó, bà cô」
Helga châm chọc Saira.
「Đồ ranh con chưa mọc đủ lông!」
「Hừm, đằng nào cũng đen xì cả thôi!」
Tiếng kiếm kích dữ dội vang lên.
Sau vài tiếng kiếm kích nữa, Ryosuke bị kéo tay. Nhịp thở, và những ngón tay đó, anh lạ lùng nhận ra đó là của Lisara.
Không cảm thấy bất kỳ chút lo lắng nào, Ryosuke ngoan ngoãn đi theo Lisara.
（À, ra vậy. Mina dù bị dìm nhưng không hề quậy phá cũng là vì cảm giác này sao?）
Một suy nghĩ lạc lõng và vô tư chợt nảy lên.
「Nhưng mà, đúng là dì Saira có khác. Đang áp đảo Helga... Tình hình ở đây có vẻ ổn rồi」
Lisara thì thầm bên cạnh.
「Dì Saira là ai? Mà này, Lisara! Em đã ở đây từ bao giờ!」
Trong tầm mắt vẫn còn trắng xóa, anh dựa vào giọng nói mà quay sang nhìn Lisara.
「Saira Zeria. Mẹ của Quele đó. Và…」
Lisara ngập ngừng, cắt ngang câu nói của mình. Cô ấy định nói, rồi lại ngưng, rồi lại định nói, mãi mới cất lời.
「Em xin lỗi. Em không có ý định phá hỏng ngày trọng đại của Ryosuke và Mina đâu. Ư, nói sao nhỉ... nếu em đến kịp thì có lẽ sẽ trở thành kẻ phá đám, nhưng thật sự, em không hề có ý định phá hoại hạnh phúc của Ryosuke đâu」
Cô ấy tuôn một tràng, nói liền một mạch.
「Ể, không, em đang nói cái gì vậy」
Anh định hỏi lại vì không hiểu rõ ý nghĩa những lời em ấy nói, nhưng rồi:
「Cái này… Kết giới!?」
Lisara hét lên với giọng gấp gáp, và anh mất đi cơ hội hỏi.
「「Hòn đảo cô lập Lyngvi」mà... Hơn nữa, còn rất mạnh」
Sau lời của Lisara, một giọng nói rõ ràng vang lên.
「Tôi có nghe nói là có vệ sĩ hùng mạnh, nhưng không ngờ lại là cô đấy」
Đó là Galdarblog, kẻ địch mà Ryosuke đã chiến đấu nhiều lần, nhiều lần bị dồn vào nguy hiểm, và từng một lần đánh lui được. Dù Ryosuke không thể nhìn thấy, nhưng hắn ta vẫn khoác lên mình bộ trang phục đen tuyền sâu hơn cả bóng đêm như thường lệ, và đeo một chiếc mặt nạ được bện từ dây thừng vàng. Chiếc mặt nạ đó vẫn còn nguyên vết cắt mà Ryosuke đã tạo ra trước đây.
Tuy nhiên, áp lực, cảm giác áp bức, và sức mạnh tiềm tàng trong cơ thể săn chắc đó, dù Ryosuke không nhìn thấy, nhưng anh cảm thấy chúng khác biệt một cách áp đảo. Hắn ta đang tỏa ra sức mạnh mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
Cảm nhận được áp lực đó, Ryosuke quay lưng lại với Mina, đối mặt với Galdarblog. Anh muốn che chở cho Mina dù chỉ một chút.
「Hèn chi Helga cũng phải chật vật」
Galdarblog nói, nhưng vẻ mặt không hề có chút cảm phục nào, trái ngược hoàn toàn với lời nói.
「Galdarblog, sao ngươi lại ở đây…」
Khi Saira rên rỉ hỏi, Galdarblog phá ra tiếng cười lớn.
「Ha ha ha ha ha ha ha, đến nước này mà cô còn hỏi sao lại ở đây ư. Chỉ duy nhất cô, người mang trong mình dòng máu chính thống ngoài Lisara, mà ngây thơ đến vậy thì sự yên bình của gia tộc Restall quả thật đã đến cực điểm rồi đấy」
Trong khi tầm nhìn dần dần khôi phục, Galdarblog tùy tiện đập xuống chiếc 《Kẻ mang đến bất hạnh Tyrfing》.
Thanh kiếm của Saira bị chém làm đôi.
「Cái gì!?」
Mặc kệ Saira đang kinh ngạc, Galdarblog vung 《Tyrfing》 và nói.
「Tôi này, đã hoàn toàn nắm giữ được 《Mưa đá của Thần Sấm Thialhagar》 rồi đấy. Và những Shikigami bất mãn với hệ thống hiện tại, những kẻ phải quỵ lụy con người để sống sót thì──」
「Kyaaaah!?」
Thanh kiếm của Saira đã biến mất không còn dấu vết. Cán kiếm cũng bị chém nát, và 《Trang phục Disruad》 mà Saira đang mặc bị xé toạc, sụp đổ.
Máu nhỏ giọt từ cánh tay phải của cô ấy.
「Hừm. Vòng một không tệ, nhưng hơi chảy xệ rồi nhỉ」
Galdarblog nhìn xuống bằng đôi mắt lạnh lùng.
「Thì tôi cũng đã sinh con rồi mà, biết sao được!」
「Đúng rồi. Tôi đang nói về những Shikigami bất mãn với các người mà」
Galdarblog hoàn toàn phớt lờ lời Saira, đặt mũi kiếm vào cổ họng cô ấy.
「Dì!」
「Lisara, em đang làm gì thế, chạy đi!」
「Ha ha ha ha ha ha, vô ích thôi. 《Hòn đảo cô lập Lyngvi》 do tôi dựng lên lúc này, Shikigami không thể phá vỡ được đâu. Phải, tôi của hiện tại đã vượt qua cả Shikigami rồi」
「Anh là gã đàn ông nói lời to tát, chỉ nhờ vào sức mạnh của 《Fafnir》 thôi mà」
Saira lườm, Galdarblog khẽ trêu chọc.
「Nhưng mà, chính các người đã lãng phí sức mạnh này suốt bấy lâu đấy nhỉ」
「C-cái đó…」
「Nghe này. Vì thất vọng về các người, vì thất vọng về giới Shikigami hiện tại, đã có rất nhiều Shikigami gia nhập dưới trướng tôi rồi. Trong số đó, còn có cả những tổ chức đã thề trung thành. Vậy mà các người lại nghĩ tôi sẽ gặp khó khăn trong việc đi lại giữa nhân giới sao? Phải, giờ đây tôi còn có thể đi lại tự do hơn cả các người nhà Restall đấy」
Galdarblog đắc thắng nói.
Đến lúc đó, tầm nhìn của Ryosuke cuối cùng cũng dần trở lại bình thường.
「Này, Ryosuke」
Lisara thì thầm thật nhỏ, thật nhỏ.
「Cái gì vậy」
「《Gram》 không phản ứng sao?」
「Không phải vì có 《Gleipnir》 đâu. Nó hoàn toàn im lặng」
「Vậy sao... Mà, 《Carnun Pladur》 của em và 《Gleipnir》 của Ryosuke thì không thể đối đầu với Helga chứ đừng nói đến Galdarblog được」
Tối qua, cô ấy rõ ràng đã một mình đối đầu với Helga bằng 《Carnun Pladur》…
「Gì mà nhìn như thế. Tối qua, em hơi bị nóng máu thôi mà」
Chớp mắt một cái, Lisara bĩu môi. Ngay sau đó, em ấy trở lại vẻ mặt bình tĩnh, sẵn sàng chiến đấu, và nhìn Ryosuke bằng ánh mắt nghiêm túc.
「Em có một chuyện muốn thử」
「Chuyện gì?」
「Đưa tay phải ra đây」
Anh đưa cánh tay phải đã đeo 《Gleipnir》 ra như lời em ấy nói. Lisara liền mạnh bạo lột lớp da bọc bên ngoài 《Gleipnir》.
Làm vậy, chức năng của 《Gleipnir》 sẽ bị hạn chế, và 《Gram》 sẽ có thể thức tỉnh.
Có thể thức tỉnh, nhưng Ryosuke đã không còn đủ linh lực để thức tỉnh 《Gram》 nữa. Dù có đốt cháy sức sống ngủ sâu trong linh hồn đến mấy, nếu không có linh lực còn sót lại từ 《Fafnir》 trào dâng cùng, một con người bình thường như Ryosuke cũng không thể thức tỉnh 《Gram》.
「Em đã nhận linh lực của Ryosuke thông qua 《Gram》 phải không? Lúc 《Gram》 chưa thức tỉnh ấy」
「À, đúng rồi」
Nhờ thế mà dù có hưng phấn tình dục đến đâu, một khi Lisara hút mất sức sống, anh sẽ ngay lập tức héo hon, và sự hưng phấn chính đáng của một người con trai cũng biến mất.
「Liệu có thể làm ngược lại không?」
「Ý em là sao?」
「Trong thời gian gần đây, em chỉ nhận linh lực từ Ryosuke mà không sử dụng nhiều. Trận chiến tối qua, em cũng hầu như không có đất diễn mà. Tức là, bây giờ, chiếc vòng tay này của em đang tích tụ linh lực của Ryosuke đấy」
Lisara đưa chiếc vòng tay trên cổ tay ra cho anh xem.
「Và còn một điều nữa. 《Gleipnir》 cũng đang tích trữ linh lực của Ryosuke」
「À, cứ hưng phấn là nó tự động rút đi mất」
「Em sẽ đảo ngược dòng chảy của cả hai cái này. Đưa tất cả vào sâu trong linh hồn của Ryosuke」
「Em định dùng linh lực đó để đánh thức 《Gram》 à?」
「Đúng vậy. Bắt đầu đây」
Trước khi Ryosuke kịp bày tỏ sự đồng ý hay phản đối, Lisara nhẹ nhàng đặt Mina đang bất tỉnh xuống đất, rồi đặt cả hai tay lên ngực Ryosuke.
「Lisara, em sẽ không gặp nguy hiểm gì chứ?」
「Vâng, sẽ không sao cả」
Cô ấy khẳng định một cách dứt khoát đến lạ. Thái độ đó có gì đó đáng ngờ.
「Này, Lisara──úi giời!?」
Ngực anh đột nhiên nóng bừng. Chỗ Lisara đặt tay nóng rực như lửa đốt. Nhưng đó không phải là hơi nóng thật sự. Nó nóng dần lên, nóng dần lên. Nó đang bốc cháy.
「Khự, kuwooooooooh!」
Hình ảnh chiếc quần lót đen xuyên thấu vì lotion của Quele chợt hiện lên.
Cảm giác kích thích khi bị cô ấy cọ quần lót vào giữa hai chân.
Ngực của Lyfa.
Nách của Iria.
Từng kích thích gợi cảm cứ lần lượt hiện lên trong tâm trí anh.
Hơi nóng dần dần truyền từ bề mặt sâu vào bên trong. Linh hồn, chính bản thân linh hồn anh bắt đầu nóng bừng lên. Đó là cảm giác tương tự khi Ryosuke bị kích thích gợi cảm và trở nên cực kỳ hưng phấn.
Bình thường, anh sẽ nóng lên vì kích thích gợi cảm. Nhưng giờ đây, anh bị làm cho nóng lên và điều đó lại gợi lại những kích thích gợi cảm.
Quy trình đã bị đảo ngược.
Đúng như Lisara đã nói, đây chắc là hiện tượng xảy ra vì linh lực của Ryosuke đã được tích trữ và giờ quay trở lại.
Nhưng vẫn chưa đủ. Nó chưa trở thành dòng chảy cuồn cuộn, nóng bỏng như khi 《Gram》 thức tỉnh. Với tình hình này, dù 《Gram》 có thức tỉnh đi chăng nữa, thì cùng lắm cũng chỉ là "nửa cứng".
Không biết có nhận ra điều đó không, Lisara rên rỉ đầy lo lắng.
「Khự, vẫn chưa được sao…」
「Cô đang làm gì vậy!」
Helga tai thính nghe được tiếng rên rỉ vô ý của Lisara, và lườm về phía cô ấy.
「Này, Lisara. Vô ích thôi, cách này…」
Galdarblog không hiểu sao vẫn đứng yên, chỉ chăm chú quan sát đầy thích thú, nhưng Helga thì chậm rãi, thận trọng tiến lại gần.
Hôm nay cô ấy mặc bộ giáp bạc mỏng manh, mềm mại, che kín toàn thân, hoàn toàn được vũ trang.
「Im đi... Đến nước này thì chỉ còn cách cuối cùng thôi!」
Lisara rời tay trái khỏi Ryosuke, ôm lấy ngực mình. Cô ấy cũng khép chặt hai chân lại một chút. Rồi nghiến răng. Cả người cô ấy thoáng sáng lên rồi mờ dần đi.
「Ồ」
Galdarblog thốt lên một tiếng, như thể hắn ta đang có hứng thú.
「Cái gì… Này, Lisara!?」
Ngay trước mắt Ryosuke, quần áo của Lisara bắt đầu mờ dần. Không phải theo nghĩa bóng, mà là màu sắc thật sự đang nhạt đi. Nó đang trở nên trong suốt.
「Im đi... Cố một chút nữa thôi」
「Nhưng mà…」
Ryosuke nuốt nước bọt.
Thông thường, nếu quần áo trở nên bán trong suốt – mặc dù bình thường không như vậy – thì nội y sẽ lộ ra. Khi áo sơ mi trắng bị ướt, điều đáng chú ý và được quan tâm nhất là đồ lót bị lộ, đến mức có cả khảo sát đàn ông toàn quốc cũng cho ra kết quả như vậy.
Thế nhưng, dù quần áo của Lisara đang trở nên bán trong suốt, đồ lót của cô ấy lại không hề lộ ra.
Phần quan trọng nhất bị che khuất bởi bàn tay trái đang ôm ngực.
Phần thân dưới cũng không nhìn rõ vì cô ấy khép chân lại. Chỉ thấp thoáng một góc "thảm cỏ đỏ" đang lộ ra một chút.
「K-khoan đã, lẽ nào em không mặc áo ngực, không mặc quần lót ư? Từ bao giờ thế! Em bắt đầu có hứng thú với việc hở hang từ lúc nào vậy!」
「Không phải đâuuuu, đồ sắc quỷ Ryosuke này!」
Lisara vô thức phản bác, rồi vội vàng tập trung trở lại.
「Không, nhưng mà... ngực em đột nhiên xuyên thấu, dưới váy cũng thấy cái gì đó đỏ đỏ mà」
Vừa hồi hộp, Ryosuke vừa nhìn chằm chằm. Bởi vì anh muốn nhìn. Anh muốn nhìn Lisara. Giờ thì nhìn trộm công khai luôn rồi.
Đối với ánh mắt đó, Lisara đỏ bừng mặt vì xấu hổ, rồi giải thích.
「Quần áo của em được tạo ra từ linh lực của Ryosuke mà, phải không?」
「À, đúng rồi nhỉ」
「Cho nên, em đang tháo dỡ chúng và trả lại cho Ryosuke đó. Vì vậy, cả đồ lót cũng... được trả lại thành linh lực」
「Hả... Vậy thì, Lisara sẽ trần truồng ngay tại đây à!」
「Chà, sao mà biết được nhỉ. Chắc là sẽ không như thế đâu」
Lisara trả lời với giọng có chút buồn bã. Nhưng Ryosuke, đầu óc anh tràn ngập hình ảnh cơ thể trần truồng của Lisara ngày càng trong suốt và lộ rõ, nên không để ý đến giọng điệu đó.
「Quả nhiên... cần nhiều hơn nữa」
Lisara thì thầm. Em ấy ngày càng mờ đi. Ngày càng trong suốt.
「Chết tiệt. Xuyên thấu đúng là tuyệt vời nhất mà. Cứ tưởng xuyên thấu là sở thích của mấy ông già dâm đãng, nhưng không phải. Nó là một trong những kiểu fetish mà đàn ông cuối cùng cũng phải mê mẩn thôi!」
Linh hồn anh nóng bừng, nóng bỏng. Không biết là do linh lực đang được truyền vào, hay là nhờ Lisara bán nude trong bộ đồ xuyên thấu trước mắt anh đây nữa.
Dù sao thì, linh hồn Ryosuke đang hoạt động hết công suất.
「Ô, ôh, ohh, cảm ơn em nhiều lắm!」
Ryosuke đứng dậy.
Helga đã ở ngay trước mặt, nhưng anh không thèm liếc nhìn, cởi chiếc áo phông của mình ra, rồi khoác lên vai Lisara đang thở hổn hển chống tay xuống đất.
「Ry-Ryosuke?」
「Chỉ mình anh được nhìn thấy dáng vẻ gợi cảm của em thôi. Anh sẽ không đời nào để Galdarblog nhìn thấy đâu」
Vừa nói, Ryosuke vừa quay lại.
Helga lộ rõ vẻ mặt khinh thường.
「Tôi biết mà. 《Gram》 không thể thức tỉnh nữa phải không? Kaga Ryosuke, giờ thì cậu chỉ là một con người bình thường thôi. Một thứ rác rưởi như cậu thì định làm gì trước mặt tôi đây?」
「Ồ, vậy cậu nghĩ tôi sẽ làm gì?」
「Phải rồi. Nếu quỳ xuống, rên rỉ ụt ịt rồi liếm chân tôi, tôi sẽ cho cậu sướng đấy. Mặc dù khoái cảm đàn ông sẽ biến mất nhé」
Helga liếm nhẹ bờ môi còn non nớt của mình bằng lưỡi.
「Xin lỗi nhé. Bị chà đạp, bị lăng mạ đúng là khiến tôi run rẩy và thích lắm đấy, nhưng không hiểu sao, cậu thì lại khác」
「Ồ, tiếc thật nhỉ. Tôi nổi tiếng là giỏi thuần phục những gã đàn ông masochist đấy. Tôi nghĩ cậu có thể trở thành một chú heo xinh xắn đấy」
Helga chĩa 《Daimsleif》 về phía Ryosuke.
「Vậy thì có nghĩa là giới Shikigami cũng không có chuyên gia kích thích gợi cảm nào ra hồn cả」
「Cậu nói cái gì!?」
「Đôi mắt đã xem qua vô số tài liệu gợi cảm này của tôi nói rằng. Cậu không phải là sadist mà là masochist đấy. Là loại người thích bị hành hạ đấy」
「Cái gì, tôi, tôi masochist chỗ nào chứ!」
Helga hét lên, đạp chân xuống đất. Mũi kiếm của 《Daimsleif》 nhuốm máu, thẳng tắp lao về phía Ryosuke.
「Đồng đội ơi! Chia ly ngắn ngủi quá!」
Kenggg.
Một tiếng kim loại chói tai vang lên.
Kinh ngạc tràn ngập trên gương mặt Helga, người vẫn đang nắm chặt 《Daimsleif》.
Mũi kiếm của cô ấy không đâm vào Ryosuke mà dừng lại cách anh khoảng mười centimet. Không, nó đã bị chặn lại.
Ở phía trước là một cái chuôi.
Một cái chuôi không có bất kỳ họa tiết nào, ngoài những đường rãnh để cầm chắc hơn.
Ryosuke nắm chặt chuôi kiếm đó. Rồi hất văng 《Daimsleif》, và rút kiếm ra.
「Oái!」
Helga mất thăng bằng như bị 《Daimsleif》 quăng quật, rồi ngã bệt xuống đất.
Ngay trước mắt cô ấy, vô số dây thừng từ 《Gleipnir》 bật ra như một vụ nổ, quấn lấy 《Gram》 và Ryosuke. Dây thừng quấn quanh ngực phải, cánh tay phải, và bàn tay phải, rồi co lại, biến thành một bộ giáp đen.
Thật kỳ lạ.
Anh cảm thấy 《Gram》 và 《Gleipnir》 không còn đối chọi nhau như trước nữa.
Thậm chí còn cảm thấy chúng đang hòa nhập vào nhau.
（À. Anh cũng thấy lạ lắm, nhưng không hiểu sao thằng cha này... khiến anh thấy thân thuộc đến lạ）
《Gram》 thức tỉnh, cất lời.
「Đúng vậy. Lúc đầu, lưỡi kiếm của mi cũng ngắn nhờ có 《Gleipnir》, nhưng hôm nay thì bén ngót rồi」
「May quá... 《Gram》 đã đáp lại rồi」
Đó là giọng nói yếu ớt, như sắp biến mất. Ryosuke vội vàng quay lại, thì thấy Lisara đang ngã gục trên mặt đất.
「Này, Lisara!」
Anh chạy đến ôm lấy em ấy, và không nói nên lời.
Em ấy đã trở nên mờ nhạt.
「Lisara, em... mờ dần…」
「Cái gì, nói về ngực hả?」
Lisara cố gắng nở một nụ cười mạnh mẽ.
「Đâu có phải! Lisara, cơ thể em đang trở nên trong suốt rồi còn gì!」
Quần áo ban đầu của Lisara đã không còn nữa. Chiếc áo phông Ryosuke khoác cho em ấy chỉ che đi những chỗ quan trọng. Tay chân em ấy vươn ra từ mép áo đã mất đi phần đầu ngón.
Phần cổ thì đã trong suốt đến mức có thể nhìn rõ mặt đất bên dưới.
Khuôn mặt đang cố gắng nở một nụ cười mạnh mẽ dù đang đau khổ cũng đang trở nên trong suốt.
「Chuyện này là sao vậy!」
Ryosuke hét lên như muốn xé toạc cổ họng. Lisara nở một nụ cười hơi khó xử.
「Haha... Em đã đổ cả linh lực tồn tại của mình vào 《Gram》 mất rồi, hình như thế」
「Đổ mất rồi, ô-ô kìa, vậy em sẽ ra sao hả!」
「Bi... biến... mất... thật xấu hổ... quá」
Suỵt, Lisara biến mất trong vòng tay Ryosuke, như thể em ấy chưa từng tồn tại. Chỉ còn lại chiếc áo phông nằm trong vòng tay anh.
Em ấy đã ở đó. Lisara chắc chắn đã ở đó.
Bởi vì chiếc áo phông vẫn còn lưu lại hơi ấm cơ thể của em ấy.
「Hahaha, vì không suy nghĩ trước sau nên mới xảy ra chuyện đáng xấu hổ là biến mất đấy」
Helga vỗ vỗ đất bám trên mông, rồi đứng dậy.
「Tuy nhiên, tôi hơi có chút khâm phục vì cậu đã thức tỉnh được 《Gram》 đấy. Tôi đã nhận được sự cho phép của Galdarblog rồi. Ngay tại đây, tôi sẽ trực tiếp đè bẹp cậu, và biến cậu thành con heo thứ mười chín của tôi」
Helga giương 《Daimsleif》.
Ryosuke nắm chặt chiếc áo phông một lần, rồi chậm rãi đứng dậy.
「Xin lỗi nhé. Tôi đã quyết định sẽ biến thành heo ụt ịt cho ai rồi」
「Cậu định biến thành heo cho Shikigami ngực lép đó à? Ngực lép đến thế kia mà」
「Hừ. Tôi không muốn bị cậu nói thế đâu」
Ryosuke quay lại, giương 《Gram》 ở thế chính diện.
「Thô lỗ quá đấy. Ngực tôi vẫn đang trong quá trình phát triển thôi mà. Không thể đặt cạnh Shikigami tài năng và vòng một đều đã định đoạt được đâu──Cú ú ú ú!?」
Ryosuke không nói gì, đột nhiên giáng 《Gram》 xuống Helga đang chế giễu.
Lưỡi kiếm của 《Daimsleif》 và 《Gram》 va chạm dữ dội. Máu bắn tung tóe, tia lửa văng ra.
「Đột ngột thế sao!」
「Ồn ào quá! Loại như cậu thì sao mà hiểu được ngực lép chứ! Ngực lép là tuyệt vời lắm đó! Ngực lép của Lisara đặc biệt, đặc biệt, đặc biệt tuyệt vời!」
Ryosuke lợi dụng sự chênh lệch chiều cao, ấn 《Daimsleif》 xuống từ trên.
「Galdarblog cũng nói ngực lép không có giá trị gì hết đấy!」
Vô số cánh tay máu me tấn công từ lưỡi kiếm của 《Daimsleif》.
「Oráaaaaaaaaa!」
Với một tiếng hét đầy khí thế, Ryosuke xoay cổ tay, hất văng Helga lên không theo đường chéo. Helga cùng với những cánh tay máu me đang áp sát đến mức chạm gần như không chạm vào mắt anh, bị bật lên, rồi đáp xuống cách đó vài mét trong tư thế quỳ một gối.
Anh chạy đến, lao vào điểm đáp.
「Tôi sẽ thắng!」
Helga vung 《Daimsleif》 từ dưới lên.
Ryosuke duỗi chân trái ra, dừng lại một cách mạnh mẽ, cày xới mặt đất. Mũi kiếm của 《Daimsleif》 lướt qua trước mặt anh một cách vô ích.
「Cái gì!?」
Kinh ngạc tràn ngập trên gương mặt Helga.
Nhìn gương mặt đó, Ryosuke dùng chân phải đạp đất. Đồng thời, anh vung 《Gram》 từ dưới lên, mũi kiếm gần như chạm vào mặt đất.
Keng.
Với một tiếng kim loại ngắn, 《Daimsleif》 bay vút lên trời.
Vài giây sau, nó xoay tròn rồi rơi xuống, cắm thẳng vào đất.
Helga ngẩn người nhìn đôi tay trống rỗng của mình.
「Ngực lép của Lisara ấy, của Lisara ấy, nghĩ thế nào cũng thấy độ nhạy cảm là cao nhất đấy」
Ryosuke lặng lẽ nói, rồi vung 《Gram》.
「────!」
Helga hét lên một tiếng không thành lời, rồi ngã gục xuống đất.
Bộ giáp của cô ấy tan rã.
Không, không phải toàn bộ.
（Có khiếu thẩm mỹ phết chứ nhỉ）
《Gram》 rên rỉ.
Bộ giáp của Helga đang nằm ngửa, mắt trắng dã, đã biến thành kiểu quần đùi học sinh cũ, có chỗ để tay thò vào phần háng.
「Giáp của con nít thì cứ thế này là được rồi」
Ryosuke thì thầm như cố nặn ra từng lời.
（Tao cứ tưởng mày tức giận đến mức sẽ giết luôn chứ）
「Con gái, dù là kẻ thù hay gì đi nữa, cũng là bảo bối của thế giới」
（Nhưng mày cũng đã gây ra nỗi sợ hãi đến mức khiến nó bất tỉnh mà. Con nhỏ này chắc một thời gian nữa sẽ không dám đi vệ sinh một mình vào buổi tối đâu）
《Gram》 cười khổ.
Ryosuke không trả lời, anh nhìn về nơi Lisara từng đứng một lần, hít một hơi thật sâu rồi quay sang nhìn Galdarblog.
Rồi, Galdarblog vỗ tay.
「Không ngờ đấy, một vẻ đẹp tạo hình tuyệt vời. Một bộ trang phục Shikigami được tôi cường hóa, một điểm giới hạn cũng có thể nói là hoàn hảo, lại có thể bị cắt đứt một cách ngoạn mục như vậy」
「Galdarblog…」
Ryosuke khẽ gầm gừ, thốt ra cái tên đó.
「Hừm. Quả nhiên, không chỉ là những suy nghĩ thiếu sót của Lisara Restall──khặc!」
Khoảnh khắc cái tên Lisara bật ra từ miệng Galdarblog, đầu Ryosuke đỏ bừng. Chỉ còn lại cơn giận dữ, anh lao tới, giáng 《Gram》 xuống.
「Hừm, quả nhiên là nó đang trào dâng」
Ở mũi 《Tyrfing》 đang va chạm lưỡi kiếm, đôi mắt Galdarblog xuyên thẳng qua Ryosuke, như thể nhìn thấu tận linh hồn anh.
「Nhưng vẫn chưa đủ. Quả nhiên, bản chất của cậu không phải là sự tức giận sao?」
「Nói những điều vô lý gì vậy!」
Ryosuke định đẩy 《Gram》 về phía trước, nhưng cảm thấy như đâm vào một bức tường.
「Haa!」
Đó là tiếng hét khí thế của Galdarblog.
Đồng thời Ryosuke bị hất văng. Anh lăn trên mặt đất và chỉ khi đó mới nhận ra mình đã bị hất văng, không thể hiểu được chuyện gì vừa xảy ra.
「Đó là sự khác biệt về sức mạnh. Đơn giản vậy thôi」
Galdarblog đặt lưỡi kiếm của 《Tyrfing》 lên lòng bàn tay trái rồi cười. Không phải cười nhạo, mà chỉ là một nụ cười vui vẻ.
「Chết tiệt…」
Ryosuke nhổ đất trong miệng ra, rồi lườm Galdarblog.
Khi anh định lao tới một lần nữa, tay anh bị kéo lại.
Là Saira.
Anh định hất tay cô ấy ra, nhưng Ryosuke đã do dự trong khoảnh khắc.
Anh đã bị cuốn hút bởi bộ ngực lớn, chảy xệ đang được cô ấy che bằng cánh tay trái.
Thấy cảnh đó, Galdarblog lại cười.
「Hừm. Quả nhiên, Kaga Ryosuke là loại đàn ông như vậy sao」
Lời nói đó nghe như một lời chế nhạo. Ryosuke cảm thấy xấu hổ về chính mình.
Anh đã tức giận vì Lisara biến mất, đã chiến đấu, nhưng rồi lại bị đôi mắt mình dừng lại ở kích thích gợi cảm. Anh cảm thấy xấu hổ một cách không thể kiềm chế được.
「Không không, cứ như thế là tốt rồi」
Galdarblog lại nói.
Ryosuke lườm, định lao tới. Tay anh lại bị Saira kéo lại.
「Không được đâu. Với anh hiện tại, anh không thể thắng Galdarblog đâu」
「Phải thử mới biết chứ!」
Không biết có nghe thấy cuộc trò chuyện đó không, Galdarblog bắt đầu nói.
「Tôi của hiện tại, có thể tự do điều khiển linh lực đã được tích trữ trong 《Fafnir》 mà cậu từng nắm giữ. Và tôi, khác với cậu, là chuyên gia trong việc điều khiển linh lực. Shikigami thì khỏi phải nói, ngay cả cậu khi còn nắm giữ 《Fafnir》 cũng không thể thắng tôi đâu. Mà, dù sao đi nữa. Việc cậu, một con người lẽ ra không thể điều khiển linh lực lại làm được, bản thân nó đã hàm chứa nhiều điều rồi đấy」
「Tôi không biết cái gì cả, nhưng không thử thì làm sao biết được!」
Trước tiếng gầm giận dữ của Ryosuke, Saira hét lên với vẻ mặt cầu xin.
「Bình tĩnh lại đi! Lisara biến mất rồi, nhưng em ấy vẫn còn sống!」
「…Hả?」
Mặc dù Galdarblog đang ở ngay trước mặt, Ryosuke vẫn ngẩn người quay lại.
「Con bé chỉ đổ cả linh lực của thuật thức 《Thuật thức tồn tại Bodhrice》, thuật thức để Shikigami tồn tại ở nhân giới, vào anh thôi. Vì thế, em ấy không thể tồn tại ở nhân giới nữa… và bị triệu hồi cưỡng chế về giới Shikigami」
Quả thật, anh nhớ là đã có chuyện như thế.
Không, ban đầu Lisara đâm 《Gram》 vào Ryosuke và hút linh lực cũng là để sử dụng 《Thuật thức tồn tại Bodhrice》.
Ryosuke chợt nhớ lại Lisara của lần đầu gặp gỡ.
Lisara trong mưa, thù địch với xung quanh như một con mèo con bị bỏ rơi. Và Lisara đã bật cười khi Ryosuke, sau khi đưa ô cho cô ấy, lỡ miệng tuyên bố mình rất yêu con gái.
「Thì ra, em ấy chỉ trở về giới Shikigami thôi sao…」
Sức lực như bị rút cạn. Sự mệt mỏi ập đến cùng lúc.
「Tuy nhiên, đó là một sự sỉ nhục lớn nhất đối với một Shikigami... Nhưng Lisara vẫn còn sống. Giờ này, chắc em ấy đã đột ngột xuất hiện ở nhà Restall, và đang gây náo loạn rồi」
「À, ra vậy… Hahaha, ra vậy, ra vậy!」
Anh bất giác bật cười. Rồi có lẽ vì đã yên tâm, 《Gram》 co lại, rồi chìm sâu vào linh hồn.
「Ể... ơ, chết tiệt! Vậy thì Galdarblog và…!」
Anh vội vàng nhìn quanh, Galdarblog vẫn đứng đó, chỉ nhìn Ryosuke.
「Quả nhiên, với sự tức giận thì vô ích thôi, Kaga Ryosuke」
「Từ nãy đến giờ cậu nói gì tôi chẳng hiểu gì cả」
「Hừ, fuhahahahahaha, bây giờ thì thế cũng được. Nhưng mà này, tôi cần cậu」
「…………Đồng tính?」
「Không phải!」
Galdarblog tức giận gầm lên trước lời châm chọc của Ryosuke, rồi 「Khụ khụ」 xấu hổ hắng giọng.
「Mà, thôi được. Kaga Ryosuke, tôi sẽ đợi cậu cùng với Okura Mina ở giới Shikigami」
「Ể... Mina!?」
Ryosuke quay lại, thì thấy Helga lẽ ra đã bất tỉnh đang cõng Mina, dù trong tư thế khá khó khăn. Cô ấy nhìn Ryosuke bằng đôi mắt như muốn cắn xé.
「Kaga Ryosuke... mối hận vì đã tè ra quần này, tôi sẽ không bao giờ quên」
「Ể, cô bị dọa sợ đến mức tè ra quần luôn sao?」
Saira bất giác hỏi chen vào.
「WAAAAA──ÁAAAAAAAAA──Nghe thấy Galdarblog thì sao hảaaaaa──!」
Helga hét lớn, thở dốc.
「Tôi tuyệt đối không tha thứ!」
Mặc dù Saira là người chỉ ra, Helga lại đỏ bừng mặt lườm Ryosuke, rồi biến mất xuống đất.
「Này, Mina! Mina ơi... Chết tiệt!」
Từ sự an tâm vì Lisara còn sống, Ryosuke lại rơi thẳng xuống vực thẳm, một lần nữa hét lên trong sự hối hận…