Tôi đi đây.
「À ra thế. Chuyện là vậy đó ư」
Ryphan bắt chéo chân trên ghế sofa, liếc nhìn Ryosuke.
「Cháu cảm thấy một luồng linh lực cực mạnh trong chốc lát, nhưng hóa ra đó là Mina-san ạ」
Trước lời nói của Quele, Marubec ngơ ngác hỏi “Hả?”.
「Ờm, có chuyện gì xảy ra ạ?」
「Bảo sao người ta cứ gọi cô là đồ ngốc, đồ vô dụng! Con bò sữa vô dụng này!」
Iria đá mạnh vào ống đồng của Marubec. Marubec bật nảy lên, mắt ướt nhòe và bộ ngực quá khổ rung lắc bần bật.
「Nhưng mà, linh lực của 《Irregular》 lại mạnh đến mức đó sao, Iria. Thật bất ngờ luôn đó. Với thế này thì hầu hết các Thần Chết đều đã nhận ra rồi phải không?」
Cô ấy thở dài.
「Việc Iria giấu giếm bị lộ mất rồi」
「Mà thôi, chắc sẽ không có chiến tranh giành đoạt đâu. Dù sao thì, nếu nó đang nằm trong tay Galdarblog, thì thế lực duy nhất có thể đối kháng chỉ có nhà Restall thôi」
Khi Saila nói vậy, Ryphan lẩm bẩm “Ôi chao, liệu có phải vậy không nhỉ?”. Saila hướng ánh mắt sắc lạnh về phía cô ta.
「Ý cô là sao? Cựu gia chủ của nhà Pignote-san」
「Gia tộc Restall cũng có vô số cộng tác viên của 《Mưa đá của Thần Sấm Teil Hagal》, hẳn cô đã biết rồi phải không? Và Lisara bị cưỡng chế triệu hồi, liệu vấn đề người thừa kế có tái diễn nữa không? Gia tộc Restall có tổ chức quá lớn mà. Trừ khi có một gia chủ mạnh mẽ, họ luôn mâu thuẫn nội bộ. Gần đây, điều đó đã trở thành thường trạng rồi mà」
「……Quả đúng là cựu cấp dưới và cộng tác viên của 《Mưa đá của Thần Sấm Teil Hagal》 nên cô nắm rõ nhỉ」
「Không có gì」
「Thật tình, hai người cứ đấu khẩu cũng chẳng ích gì đâu」
Quele lắc đầu ngán ngẩm rồi đứng dậy. Cô nhìn khắp lượt mọi người.
「Quele không thích nói mãi những chuyện hiển nhiên đâu ạ」
Cô dùng mu bàn tay vuốt mạnh mái tóc xoăn bồng bềnh của mình.
「Trong thế giới Thần Chết hiện tại, không tồn tại cá nhân hay tổ chức Thần Chết nào có thể đánh bại Galdarblog đâu ạ. Chuyện đó chẳng phải là điều quá rõ ràng rồi sao?」
Cả mẹ cô, Saila, cả Iria và Marubec – những thành viên của tổ chức đối địch, và cả Ryphan – kẻ phản bội, đều gật đầu.
「Nhưng Quele biết ạ. Có hai khả năng có thể đánh bại Galdarblog tồn tại ở Nhân Giới」
Lần này tất cả đều nghiêng đầu. Iria thay mặt hỏi.
「Một người thì tôi biết, nhưng người kia là ai? Người đáng sợ như vậy ở đâu chứ?」
Quele nhếch mép cười.
「Cả hai khả năng đều nằm trong tay Quele ạ. Nói cách khác, việc chỉ huy cuộc chiến tiêu diệt Galdarblog từ bây giờ sẽ do Quele đảm nhiệm ạ!」
Trước lời tuyên bố đó, cả nhóm nhốn nháo tranh cãi ồn ào.
Đó là một cuộc tranh luận cực kỳ gay gắt.
Nghe những tiếng đó, Ryosuke uống trà lúa mạch. Đó là trà lúa mạch Lisara đã pha tối qua. Mặc dù chỉ là gói trà pha với nước thôi.
「Gâu!」
Caesar đến dưới chân Ryosuke, ngồi xuống và ngẩng đầu nhìn lên.
「Cái gì vậy, Caesar?」
「Gâu! (Cái Quele đó cũng nói năng tùy tiện thật)」
Ryosuke cười khổ. Nhờ lời nói của Caesar, cuối cùng Ryosuke cũng hiểu ra hai khả năng đó.
Một là chính cậu. Ryosuke, với 《Gram – thanh kiếm gãy》, có thể chiến đấu với Galdarblog. Mặc dù liệu 《Gram》 có thể thức tỉnh một lần nữa hay không thì vẫn là một ẩn số, hay đúng hơn, ở thời điểm hiện tại thì khả năng đó vô cùng thấp.
Và khả năng thứ hai chính là Caesar.
Caesar là một cá thể đặc biệt trong số những con chó, người đã cắm 《Thanh gươm Diệt Rồng Rizzil》, một trong 《Ngũ Kiếm Thượng Cổ》 cùng với 《Gram – thanh kiếm gãy》, 《Thanh gươm Tai Ương Tyrfing》 và 《Thanh gươm Sát Lục Dainsleif》, vào linh hồn mình.
Thực tế, Caesar đã từng nhiều lần chiến đấu với Galdarblog trong quá khứ.
「Woof! (Được rồi Ryosuke, đây là bài giảng cuối cùng đấy)」
Caesar đưa chân ra bắt tay Ryosuke.
「Cuối cùng ư? Nghe có vẻ không yên bình lắm nhỉ」
「Gừ! (Chà, tất nhiên rồi. Ryosuke, cậu sẽ đến thế giới Thần Chết phải không? Để cứu Mina và chiến đấu với Galdarblog, và để gặp Lisara)」
「Đúng vậy. Đương nhiên rồi」
「...Gâu! (Ta cũng đi với cậu. Nếu không có Mina và Lisara, ngôi nhà này quá yên tĩnh)」
Caesar cụp tai một chút, nhìn quanh phòng và lại cười khổ.
「Woof! (Mặc dù bây giờ thì lại ồn ào quá rồi)」
Rồi nó nhìn chằm chằm vào Ryosuke.
「Gâu, gâu! (Lần này, đây là trận quyết chiến với Galdarblog rồi. Cả ta và cậu, không biết liệu có thể trở về an toàn hay không. Với lại...)」
「Với lại?」
「Gâu! (Cũng không còn gì để dạy nữa. Bài giảng để tán gái ấy mà. Cậu đã trở thành một người đàn ông tốt rồi đấy chứ?)」
Nghe lời đó, Ryosuke nở một nụ cười tự giễu.
「Kẻ không bảo vệ được Mina, và gây bao nhiêu phiền phức cho Lisara như tôi sao?」
「Gừ, gâu! (Cứ lấy lại là được mà. Điều kiện của một người đàn ông tốt không phải là không bị cướp đi. Mà là có thể cướp lại được)」
「Thì ra là vậy」
「Gâu! (Vậy nên Ryosuke, đây là bài giảng cuối cùng. Nghe đây, hãy nhìn vào mắt cô ấy và nói rằng cậu yêu cô ấy. Như vậy, cậu có thể khắc ghi tình cảm của mình vào người mình yêu)」
「Hà, ngại chết mất... Thôi được, tôi sẽ cố gắng」
Đáp lại Ryosuke, Caesar vẫy vẫy cái đuôi.
「Vậy thì, chuyện là thế này. Nếu không gặp mặt thì chẳng có gì để nói cả. Với lại, tôi còn có lời hứa với Mina nữa」
Đúng vậy. Ryosuke đã hứa sẽ tỏ tình với Lisara trước mặt Mina.
Nếu không giành lại được Mina, Ryosuke sẽ không thể bày tỏ tình cảm với Lisara.
「Cả hai người đó, dù ở thế giới Thần Chết hay thiên đường, tôi cũng sẽ đến bất cứ đâu để cướp lại họ!」
Ryosuke nắm chặt tay và đứng dậy.
「Gà-ú-ú-ú!」
Caesar cũng gầm lên. Rồi nó nhìn Ryosuke, người đang giục Quele và mọi người nhanh chóng đến thế giới Thần Chết, và một mình cười khổ.
「...Gâu! (Chắc chắn rồi, sau khi tỏ tình xong, dù sao cậu cũng sẽ đến thiên đường thôi)」
Để làm điều đó──chiến đấu và cố gắng để "làm chuyện ấy".
Caesar thâm tâm nghĩ rằng đó mới là một người đàn ông đích thực khi nhìn Ryosuke.
「Gâu! (Nghĩa là, chủ nhân của ta có lẽ là một người đàn ông đích thực)」
Suy nghĩ đó khiến Caesar cảm thấy rất vui vẻ.
「Làm gì đó, Caesar! Đến thế giới Thần Chết thôi! Đi hạ gục tên khốn Galdarblog, kẻ đang cản đường tình duyên của tôi!」
Ryosuke quay lại hét lên.
「Gà-ú-ú-ú-ú-ú-ú! (Ta sẽ giúp sức, chủ nhân của ta!)」
Trước tiếng gọi của Ryosuke, Caesar đã tự hào gầm lên.
Chiến đấu cùng chủ nhân thật sự của mình, đối với một con chó, còn gì vui sướng hơn!
※ ※ ※
「Khà khà khà, nếu ta đánh bại kẻ đã biến mất trong thế giới Thần Chết hiện tại, cuộc cách mạng của ta sẽ hoàn tất」
Galdarblog ngồi trên ngai vàng, nhìn Mina đang nằm trên bệ đá trang nghiêm và cười khẩy.
「Đúng vậy, ta phải đánh thức nó bằng mọi giá. Để nó trở thành vật tế quan trọng giúp ta trở thành kẻ thống trị thế giới」
Galdarblog vuốt ve lưỡi kiếm của 《Tyrfing》.
「Okura Mina. Sức mạnh 《Irregular》 của cô, ta sẽ lấy nó để trở thành rồng」
Hắn lẳng lặng nhìn ngực Mina phập phồng theo từng nhịp thở.
「Helga, mau đẩy nhanh việc chuẩn bị thuật thức đi」
「V-vâng」
Helga rụt rè cúi đầu.
「Hừ, thua Kaga Ryosuke nên mất hết tự tin rồi sao」
Galdarblog khẽ cười khi nhìn Helga bước ra khỏi đại sảnh.
「Mà thôi. Dù sao thì, Thần Chết cũng chỉ đến thế thôi. Ta sẽ vượt qua tất cả, đúng vậy, ta sẽ đánh bại chân thân của ngươi và vượt qua tất cả, Kaga Ryosuke!!」
Say sưa, một mình Galdarblog cứ tiếp tục cười...