Nói lên suy nghĩ
Đó là chuyện xảy ra vào ban đêm.
Tiệc hậu lễ hội – mặc dù Ryosuke không được vui vẻ cho lắm – cũng đã kết thúc tốt đẹp. Vì ngày mai là ngày nghỉ bù của lễ hội trường nên cậu đã thức khuya một chút.
Trong khi xem TV vào đêm khuya, cả ba đã nói chuyện về lễ hội trường.
Mặc dù đã xảy ra nhiều chuyện nhưng Ryosuke và Lisara vẫn có thể đối xử với nhau như trước. Quele cũng vậy, như thể trận đấu tranh Cặp đôi đẹp nhất chưa từng xảy ra, vẫn bình thường như mọi khi.
Và rồi, Ryosuke đã lên giường đi ngủ.
Cơ thể thì trung thực.
Ngày đầu tiên của lễ hội trường, Mina bị bắt cóc và Ryosuke đã chiến đấu với Helga, buổi tối cậu được Mina tỏ tình. Ngày thứ hai, cậu bị cuốn vào âm mưu của Iria và những người khác. Kết quả là cậu rất mệt mỏi và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sâu.
Một giấc ngủ sâu, êm đềm, không mộng m mị bao trùm lấy cậu.
Tỉnh dậy bất chợt, không biết đã ngủ được bao lâu. Thế giới vẫn còn chìm trong bóng tối, hoàn toàn không phải là buổi sáng. Về mặt cảm giác khi tỉnh dậy, có lẽ khoảng một giờ sau khi chìm vào giấc ngủ.
「Chuyện gì thế này…」
Ryosuke lẩm bẩm khó chịu, kéo chiếc chăn bị lệch một chút lên để đắp lại.
「Ơ?」
Chăn nặng trĩu. Cứ như có thứ gì đó đang đè lên vậy.
Hơn cả thế, không hiểu sao cả hai cổ tay của cậu đều bị cùm bởi một thứ gì đó như còng tay. Không, cả hai chân cũng vậy. Chân cậu bị kéo sang hai bên, giữ ở tư thế mở.
「Cái gì vậy?」
Kìm nén sự lo lắng, Ryosuke nheo mắt nhìn chằm chằm vào bóng tối. Sau đó, một vòng tròn màu xanh lam mờ mờ hiện lên trong bóng tối. Sau đó, thậm chí còn có một hình bóng người.
「Cái gì!?」
Ryosuke vội vàng dùng hai tay bị cùm bật công tắc đèn trên đầu giường quen thuộc.
Căn phòng sáng bừng. Nhìn rõ người đang nằm trên chăn, Ryosuke thở hắt ra một hơi thật mạnh.
「Này Quele, cô đang làm gì vậy?」
Quele không trả lời. Chỉ lẩm bẩm niệm chú gì đó.
「Khoan đã, cái… cái bộ đồ quá mức kích thích kia là gì thế!」
Đó là một chiếc áo hai dây màu đen, quai nhỏ và có vẻ hơi ngắn, để lộ rõ ràng phần rốn. Phía dưới chỉ có một chiếc quần lót màu đen với chiếc nơ xanh.
Và rồi, Quele chỉ vào cánh tay phải của Ryosuke.
「《Băng Lạc》」
Cô bé chỉ niệm một từ thật mạnh. Ngay lập tức, vòng tròn màu xanh lam trước mặt Quele bắt đầu hội tụ vào cánh tay của Ryosuke.
「Lạnh quá!」
Cảm thấy lạnh buốt như thể chính còng tay biến thành băng giá trong chốc lát, Ryosuke không khỏi hét lên một tiếng.
「Phù. Lạnh buốt thế này chứng tỏ đã thành công rồi nhỉ.」
Quele hài lòng gật đầu.
「Thành công là sao chứ. Với lại, cái bộ đồ làm tôi không biết nhìn đi đâu kia là thế nào vậy?」
Vừa nói, ánh mắt của Ryosuke không ngừng tập trung vào phần rốn.
Không, không phải vậy. Mặc dù vậy, cậu đang cố giữ ý tứ.
Thực ra, cậu muốn nhìn vào phần lồi ra của chiếc áo hai dây.
Thực sự, cậu muốn nhìn chằm chằm vào chiếc quần lót đen. Bởi vì thoạt nhìn qua, diện tích của chiếc quần lót đen khá nhỏ. Dây lưng quần chỉ là một sợi dây thắt ở hai bên. Phần đáy quần được che bởi một mảnh vải tam giác nhỏ. Mặc dù có viền ren, nhưng diện tích vải thực sự rất nhỏ. Phần chân hoàn toàn lộ ra, đến mức dường như không có gì lạ nếu nhìn thấy ‘vùng đất bí ẩn’ ẩn chứa phía sau.
Vì vậy cậu muốn nhìn, nhưng Ryosuke đã hứa.
Cho đến khi trả lời Mina, cậu sẽ không lả lơi với cô gái nào khác.
Nhưng, ma lực và sự quyến rũ của cơ thể phụ nữ thật khó cưỡng.
Vì vậy, Ryosuke đã nhìn vào phần rốn, một bộ phận mà về mặt thông thường không được coi là quá gợi cảm.
Vòng eo của Quele vẫn chưa thon gọn hoàn toàn, vẫn còn nét trẻ con. Xung quanh phần rốn ở trung tâm vòng eo đó, hoàn toàn không có chút mỡ thừa nào.
Khác với vòng eo săn chắc của Lisara, đây đơn giản chỉ là một chiếc bụng vẫn chưa có mỡ.
「Thế này cũng có vẻ đẹp riêng.」
Ryosuke gật gù tán thành.
Đúng vậy, là vẻ đẹp riêng. Đây không phải là lả lơi, cũng không phải vì mục đích dâm dục. Đây là nghệ thuật. Trong chiếc bụng đang từ thiếu nữ chuyển mình thành phụ nữ này, có một vị thần đang ngự trị.
「Đúng vậy. Đây chính là nghệ thuật tự nhiên do thần linh tạo ra. Lúc này đây, có gì là sai khi ta ngắm nhìn vẻ rạng rỡ này, và ghi nhớ nó vào ký ức? Có gì là dâm dục ở đây chứ? Một vẻ đẹp thuần khiết, quá đỗi thuần khiết, nằm trong chiếc bụng và chiếc rốn này!」
「Ngụy biện đến mức này thì thật đáng nể đó.」
「T, tôi không ngụy biện!」
Khi cậu cố gắng nói với vẻ tuyệt vọng, Quele 「Vâng vâng」 và hoàn toàn bỏ ngoài tai.
「Vậy thì,」
Quele bất ngờ giật phăng chiếc chăn ra.
「Cái gì vậy, đột nhiên!?」
「Ồ, anh không hiểu sao?」
Quele bước qua eo Ryosuke, đứng thẳng nhìn xuống cậu.
「Ưm, nói là không hiểu thì thế nào nhỉ.」
「Ôi, không giống Ryosuke-san chút nào cả.」
「Không, nhưng bây giờ tôi… tôi bị cấm làm ‘chuyện này’ với các cô gái rồi.」
「Khụ khụ」
Quele cười tủm tỉm.
「Về chuyện đó thì không có vấn đề gì. Quele đã giải quyết xong rồi.」
「Hả?」
Ryosuke không khỏi thốt lên một tiếng ngạc nhiên. Bởi vì vấn đề của Ryosuke chỉ có Ryosuke mới có thể giải quyết được. Và Ryosuke vẫn chưa trả lời Mina bất cứ điều gì. Ngay cả câu trả lời đó, cậu vẫn chưa có kết luận.
「Á à. Mệt quá nên tôi ngủ quên trước khi kịp suy nghĩ rồi!」
Ryosuke không khỏi ôm đầu, Quele tròn mắt ngạc nhiên. Nhưng cô bé nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và bắt đầu nói.
「Nghe rõ đây. Ryosuke-san không thể làm chuyện đó được là vì có 《Gleipnir》 đấy.」
「À, là chuyện đó à. Ừm, đúng vậy. Vì 《Gleipnir》, dù sức sống của tôi có hưng phấn đến đâu cũng bị hút hết. Nhờ đó mà ‘thằng bé’ của tôi trong tình trạng vô dụng.」
「Đúng là như vậy. Nhưng, xin hãy yên tâm.」
Quele mỉm cười, quỳ gối, đặt hai tay xuống hai bên đầu Ryosuke. Cô bé ở tư thế bò.
「K, khiến tôi yên tâm về chuyện gì chứ.」
「Vừa rồi anh có cảm giác như băng chạm vào cánh tay phải đúng không?」
「À, ừ.」
「Đó là bằng chứng rằng thuật thức đã thành công đấy.」
「Là sao chứ?」
「Đây này.」
Quele dùng ngón tay vuốt nhẹ chiếc còng tay.
「Đúng vậy, đây là cái gì vậy! Tại sao tôi lại bị chơi trò SM?」
「Ơ, SM… Không phải đâu!」
Quele đỏ mặt trong chốc lát rồi lên giọng.
「Ơ, nhưng mà trò trói buộc là kiểu SM kinh điển mà? Không, nhưng tôi ghét đau đớn! Làm hay bị làm, đều trái với nguyên tắc của tôi. ‘Chuyện đó’ của tôi là tình yêu. Là sự dịu dàng. Đau đớn không phải là nguyên tắc của tôi!」
Khi Ryosuke càu nhàu, chỉ nhận lại một tiếng thở dài.
「Chiếc còng này không phải là dụng cụ chơi SM đâu. Nó là vật phẩm đã được khắc thuật thức chuyên dùng để chống lại các thuật thức đấy.」
「Chống lại thuật thức?」
「Đúng vậy. Nhờ nó mà tôi tạm thời phong ấn 《Gleipnir》. Vì vậy anh mới thấy lạnh buốt trong chốc lát đấy.」
「Ồ… Vậy thì sao?」
「Đúng là ngốc nghếch mọi mặt mà.」
Quele lắc đầu. Ở tư thế bò, mái tóc uốn lượn khẽ chạm vào cổ Ryosuke, gây ra một cảm giác nhột nhạt khó tả.
「《Gleipnir》 bị phong ấn và mất đi tác dụng. Tức là, linh hồn ‘chuyện đó’ của Ryosuke-san sẽ không bị rút cạn.」
「À, ra vậy.」
「Vâng, điều đó có nghĩa là… ‘chỗ này’ của Ryosuke-san sẽ có thể sử dụng được.」
「Hú… oa!?」
Quele đứng dậy, ngồi lên đũng quần của Ryosuke, lên trên ‘thằng bé’.
「Nói cách khác, với Ryosuke-san lúc này thì có thể làm chuyện đó được rồi.」
Quele đỏ mặt, xoay vặn hông.
「Ô, ô phù! Khoan đã, bây giờ tôi… tôi không thể làm chuyện đó vì một lý do khác!」
「Ôi, em không biết chuyện đó đâu. Chị Iria cũng nói rằng, muốn gì thì cứ cướp lấy thôi!」
「Không không, đừng để bị cô ta ảnh hưởng chứ! Hự!」
Quele bắt đầu cọ xát hông qua lại trên đũng quần của Ryosuke.
「Ưm, khụm… em thấy chị Iria làm rồi, nhưng mà… ưm, khó thật đấy.」
「Dừng lại đi! Hôm nay, hôm nay vẫn còn hơi sớm mà.」
「Không! Quele đã nhận ra rất rõ ràng trong trận đấu Cặp đôi đẹp nhất hôm nay rồi.」
「Cái gì chứ!」
「Không được do dự.」
「Hả?」
「Em đã định tỏ tình với Ryosuke-san mà lại do dự, cuối cùng bị tên ngốc Tamano và chị gái gây phiền phức, khiến em không thể nói ra lời yêu! Lúc đó, nếu em không do dự mà nói ra nhanh chóng… nếu em đã nói ra, Quele sẽ không phải chịu đau khổ như thế này!」
Quele vừa hét lên vừa ôm lấy ngực Ryosuke.
「Quele, tấm lòng của em lúc đó anh đã hiểu rõ rồi.」
Ryosuke dùng bàn tay bị cùm vụng về vuốt đầu Quele.
「Ryosuke-san…」
「Nhưng mà anh, Quele à, anh không thể đáp lại tấm lòng của em được. Anh vui lắm, nhưng việc anh thích em, đó không phải là một tấm lòng như vậy. Em hiểu cho anh nhé?」
Khi Ryosuke khuyên nhủ, Quele bật cười khe khẽ.
「Hừ, hừ hừ hừ… Đến mức này rồi, em sẽ không dừng lại đâu!」
Cô bé ngẩng phắt đầu lên, tuyên bố.
「Cái gì chứ! Vừa rồi rõ ràng là một đoạn thoại hay mà!」
「Em không biết đâu! Điều quan trọng nhất trên đời là tích lũy sự thật đấy!」
「Hả?」
「Nếu em nói rằng, lần đầu tiên của Quele đã bị Ryosuke-san cướp mất… thì Almeia-sama, cha mẹ của Quele, chị Lisara, cả Mina-san cũng sẽ chấp nhận thôi!」
「N, này! Nhìn kiểu gì thì người bị cướp là tôi chứ!」
「Hừm.」
Quele cười đắc thắng.
「Nước mắt của phụ nữ và nước mắt của đàn ông có giá trị khác nhau đấy. Nếu em khóc nức nở, Quele thắng!」
「K, Kʜôɴɢ!」
「Ôi, tệ quá! Ryosuke-san nói rằng anh ta không muốn làm chuyện đó với một thiếu nữ thuần khiết và trong sáng như thế này sao!」
「Không thuần khiết! Chẳng có chỗ nào thuần khiết cả!」
「Đối với người nói những lời như vậy, thì phải thế này!」
「Ôi phập!?」
Quele lại bắt đầu xoay vặn hông. Phiền phức thay, có vẻ cô bé đã quen hơn một chút, động tác của cô bé trơn tru và táo bạo hơn lúc nãy.
「Khụ, ưm, ưm, hự!」
Hơn nữa, Quele bắt đầu thốt ra những tiếng thở dốc gợi cảm.
Dưới chiếc áo hai dây, bộ ngực của Quele đã lớn hơn nhiều so với Lisara, khoảng 80cm, rung động. Hơn nữa, những rung động đó có thể nhìn thấy xuyên qua chiếc áo hai dây, tạo ra một sự hé lộ gợi cảm khó tả, vô cùng dâm đãng.
「Khụ, chết tiệt.」
Ryosuke rên rỉ. Một đòn tấn công đồng thời ba điểm hoàn hảo.
Thị giác: sự rung động của bộ ngực.
Thính giác: tiếng rên gợi cảm của Quele.
Xúc giác: khoái cảm khi đũng quần của Quele cọ xát vào đũng quần của cậu.
Dù cố gắng chống cự, cậu cũng không thể cưỡng lại được sự hưng phấn như dòng lũ dữ. Bản năng đàn ông thật đáng buồn. Dần dần, ‘thằng bé’ của Ryosuke bắt đầu lấy lại sức lực. Nó bắt đầu chuẩn bị tư thế chiến đấu với cô gái.
「Ánh… ưm, Ryosuke-san… ừm, đang cứng lên rồi kìa.」
「Khụ, khụ… ưm.」
Ryosuke lắc đầu, không phải vậy. Nhưng chính cậu cũng nhận ra. Thật đáng buồn, cậu đã phản ứng lại.
「Khụ khụ, và đây nữa!」
Quele nhấc lên một thứ gì đó. Một chai nhỏ. Nhìn vào đầu có gắn ống, có vẻ bên trong chứa chất lỏng.
「Cái gì thế?」
「Là thạch nhớp nháp thần kỳ được đồn đại là giúp mọi chuyện trơn tru ngay cả lần đầu tiên đấy!」
「Là dầu bôi trơn sao!!」
Không thể để cô bé dùng nó! Bản năng của Ryosuke gào thét.
Tận dụng khoảng trống khi Quele tập trung mở nắp chai, Ryosuke chỉ đứng dậy nửa người.
Và rồi cậu nhận ra.
「À, đáng lẽ ra mình nên đứng dậy ngay từ đầu mới phải.」
「Ơ… Ách!?」
Mất thăng bằng trên người Ryosuke vừa đứng dậy, Quele ngã ngửa ra sau.
Duỗi hai tay bị cùm ra, Ryosuke túm lấy chai.
「Không được đâu!」
Vẫn nằm ngửa, Quele dùng sức vào tay đang nắm, cố kéo chai về phía mình.
「Chống cự vô ích thôi!」
Ryosuke kéo chai.
「Em sẽ không thua đâu!」
Không buông chai, Quele cũng đứng dậy nửa người.
Quele, người ban đầu đang ngồi trên đũng quần của Ryosuke, vẫn còn buông hai chân sang hai bên cơ thể Ryosuke, cô bé đứng dậy trong tư thế ôm lấy đùi cậu.
Trong thuật ngữ chuyên ngành thì đó là tư thế "đối diện ngồi".
Vô tình, hai người nhìn chằm chằm vào nhau ở cự ly gần nhất.
「Buông ra đi Quele! Đồ chơi người lớn còn quá sớm đối với em!」
「Quele đã là người lớn rồi!」
Cả hai nắm chặt chai và giằng co.
Sau vài lần giằng co như vậy. Chiếc chai không thể chịu nổi sức nắm của cả hai.
Nắp bật tung ra, và dầu bôi trơn, hay còn gọi là thạch nhớp nháp, phun trào từ chai ra.
Đang trong lúc cả hai giằng co quyết liệt. Miệng chai đang hướng thẳng lên trên.
Dầu bôi trơn phun lên như vòi nước, sau đó rơi thẳng xuống theo trọng lực.
「Ách!」
Quele kêu lên một tiếng nhỏ.
Dầu bôi trơn hơi lạnh. Hơn nữa, phần bảo vệ ‘chỗ đó’ của Quele chỉ là chiếc quần lót có diện tích vải nhỏ.
Dầu bôi trơn dính trực tiếp vào da, khiến Quele vặn vẹo người vì lạnh.
Một âm thanh nhớp nháp vang lên.
「Ưm!」
Quele rên lên một tiếng gợi cảm.
「K, cái cảm giác nhờn nhợt này là sao chứ…」
Quele nhìn xuống ‘chỗ đó’. Ryosuke cũng nhìn theo.
Và rồi, giữa đũng quần của hai người, dầu bôi trơn dính nhớp nháp thành sợi. Đó là một cảnh tượng không những gợi cảm mà còn cảm thấy vô cùng thô tục.
「Ưm, cứ như bị ướt sũng vậy.」
「Kyu, không phải của Quele đâu!」
Nghe nhận xét của Ryosuke, Quele lên giọng.
「Biết rồi! Mà ai nhìn cũng biết là dầu bôi trơn cô mang đến mà!」
「À… Khụ khụ, ừm, đúng vậy. Nhưng, kết quả là mọi thứ đã sẵn sàng rồi đấy.」
Quele gật đầu tán thành, rồi véo vào sợi dây lưng quần lót của mình. Phần dây được thắt ở hai bên.
Ryosuke vội vàng ngăn hành động đó lại.
「Chờ, chờ chút!」
「Gì thế?」
「Nếu cô tháo nút thắt đó ra thì sao?」
「Quần lót sẽ tuột ra.」
「Tức là sao?」
「Nửa thân dưới sẽ khỏa thân, và nơi quan trọng nhất của Quele sẽ lộ ra.」
Thịch!
Linh hồn Ryosuke nhảy dựng lên.
Nóng bừng lên, bản năng bắt đầu gào thét.
Muốn nhìn. Muốn chạm. Muốn làm. Muốn đi đến cùng!
Lý trí đang bị bản năng áp đảo.
『Lời hứa đó』
Lời nói của một cô gái bất ngờ bỗng bật ra từ sâu thẳm bản năng. Khoảnh khắc đó, một cảm xúc không thể xác định là bản năng hay lý trí, lan tỏa khắp Ryosuke.
Không, không phải.
Người mà cậu muốn nhìn, không phải là Quele.
Người mà cậu muốn chạm, không phải là Quele.
Người mà cậu muốn đi đến cùng, không phải là Quele.
Những đường nét trên khuôn mặt dần hiện rõ. Một cô gái tóc đỏ, đỏ rực.
Đúng vậy, mình và cô gái tóc đỏ này thì —
「Ryosuke! Cậu đang làm gì vậy!」
Một tiếng gầm vang lên. Ryosuke quay lại và,
「Tôi muốn làm chuyện đó.」
Không hiểu sao, cậu lại trả lời như vậy.
「Cái gì cơ!?」
Đúng là đổ thêm dầu vào lửa. Với khuôn mặt giận dữ đến tột đỉnh, Lisara sầm sầm đi tới.
「À, không phải. Vừa rồi, là một ý nghĩa khác… là miêu tả tình trạng hiện tại, hoặc là tôi nói với cô… ơ?」
Ngay khi Ryosuke bị vướng vào lời nói của mình, Lisara gầm lên.
「Tôi thấy ồn ào quá nên đến xem, rốt cuộc đây là chuyện gì vậy Ryosuke!」
「Tôi là nạn nhân mà! Này này, nhìn xem, nhìn đi, chiếc còng này này!」
Ryosuke giơ cao hai cổ tay bị cùm, vẫy vẫy để gây chú ý. Nhìn thấy vậy, Lisara quả quyết.
「Trò SM đúng không!」
「Không phải!」
「Không ngờ cậu và Quele lại làm chuyện bất bình thường như vậy!」
「À, ha ha ha.」
Quele đổ mồ hôi lạnh.
Ryosuke thì không chỉ đổ mồ hôi lạnh, mà ‘thằng bé’ của cậu cũng 「Khựng」 lại và co rút. Trong lòng cậu, còi báo động cứ vang lên không ngừng.
Thực sự muốn chạy trốn.
「Hơn nữa, đây là cái gì vậy!」
Lisara đến bên giường và chỉ tay.
Đúng vậy, vào chỗ đó của Ryosuke và Quele.
Vâng, nhóp nháp. Dính dính thành sợi rồi.
「Không, cái này là do Quele tự ý…」
Khi Ryosuke vội vàng ngụy biện, Quele lập tức phản bác.
「Không phải đâu! Anh Ryosuke cũng có công bóp nát chai mà!」
「Đúng là như vậy, nhưng mục đích của tôi khi bóp chai và mục đích của cô khi bóp chai là khác nhau!」
「Nhưng việc anh đã bóp là sự thật.」
「Vì vậy đó là…」
Đang cãi nhau với Quele dưới ánh mắt trừng trừng của Lisara, Ryosuke chợt nhận ra. Cậu đã nhìn thấy.
Chiếc quần lót đen của Quele ướt sũng dầu bôi trơn.
Không, điều đó là đương nhiên. Cậu biết điều đó trong đầu.
Vấn đề là, xuyên qua chiếc quần lót đen, một màu sắc gần như cùng màu với mái tóc hạt dẻ của Quele đang hiện lên.
「Ryosuke-san?」
「À, không, tôi chỉ nghĩ là tóc và ‘lông dưới’ của Lisara cũng cùng màu thôi.」
Quele đỏ bừng mặt.
Và rồi, một tiếng bốp khô khốc vang vọng khắp phòng.
Chậm hơn một chút, một cơn đau chạy dọc má Ryosuke.
「Tên tệ hại! Lời hứa thì sao chứ! Mina thì sao chứ!」
「Ơ, không, không phải đâu, tôi lỡ nhìn một chút, à…」
Quên cả xoa má, Ryosuke nhìn Lisara.
Đôi mắt đỏ hoe ướt lệ.
Lisara đã kìm nén nước mắt.
「Cậu không nghiêm túc đáp lại tấm lòng của Mina gì cả! Trong đầu cậu toàn là chuyện bậy bạ thôi! Tôi, tôi, tại sao tôi lại thích cái tên như cậu chứ… Tôi không quan tâm nữa!」
Lisara vội vàng dụi mắt bằng cánh tay, rồi quay lưng lại với Ryosuke.
Khoảnh khắc đó, sự tuyệt vọng bao trùm lấy Ryosuke.
Cậu đã làm một điều không thể vãn hồi.
Sau lưng Lisara là sự từ chối.
Cái lưng ấy càng lúc càng xa dần.
Muốn ngăn lại.
Muốn gọi lại.
Thế nhưng không thể thốt nên lời.
Trong lòng chế giễu rằng không có quyền đó, khiến trái tim muốn hét lên cũng phải nguội lạnh.
Lisara đặt tay lên nắm cửa.
Cô ấy sẽ đi ra. Lisara sẽ rời đi. Bây giờ, phải nói gì đó. Nhưng Ryosuke không thể nói gì cả. Không có dũng khí để nói.
Đúng lúc đó.
「Ú Oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oan!」
Tiếng gào của Caesar bao trùm cả ngôi nhà.
Một tiếng gầm đầy khẩn trương chưa từng nghe thấy bao giờ.
Lisara giật mình lùi lại khỏi cánh cửa.
Gần như đồng thời, cánh cửa bị xẻ thành nhiều mảnh không một tiếng động.
Một đứa trẻ đang đứng đó.
「Thật là, đúng là những đứa trẻ vô dụng.」
Hộ vệ cao cấp cấp hai của 《Mưa đá của Thần Sấm Teelhagal》, thuộc Tứ Lôi Phủ. Con át chủ bài của Galdarblog. Một Shikigami nắm giữ 《Thanh kiếm tàn sát Dainsleif》, một trong Ngũ Thức Cổ Xưa – Helga Kivilifth, trong hình hài một đứa trẻ, đang đứng đó.
「Anh đang bận à? Xin lỗi nhé.」
Một cô gái nhỏ nhắn mặc áo khoác mờ và quần short, đó là Helga. Cô đội mũ trùm đầu sâu vào áo khoác, nhưng có thể nhận ra đó là khuôn mặt của một học sinh tiểu học cuối cấp.
Nhưng đôi mắt đó, thật lạnh lẽo.
Một đôi mắt lạnh lùng như thể chỉ biết coi thường đối phương.
Trên tay cô là một thanh kiếm đẫm máu. Đó chính là 《Thanh kiếm tàn sát Dainsleif》, một trong Ngũ Thức Cổ Xưa, được truyền lại từ trước trận chiến Hoàng Hôn, giống hệt thanh kiếm đang đâm vào linh hồn của Ryosuke.
Cô bé thản nhiên bước vào phòng.
Phía sau cô, Caesar xuất hiện, chạy nhanh lên cầu thang.
「Tên anh là Caesar đúng không? Nếu anh không gầm lên, thì công việc đã xong xuôi một cách lén lút ở hành lang rồi, anh gây phiền phức quá đấy.」
「Ý cậu là sao?」
Lisara hạ thấp trọng tâm, sẵn sàng nhảy vào bất cứ lúc nào, trừng mắt nhìn Helga.
「Không hiểu sao? Ngay cả một tiểu thư của gia tộc Restall cũng không thông minh cho lắm nhỉ.」
「Lời khiêu khích rẻ tiền.」
「À, thôi được rồi. Để tôi nói cho nghe nhé.」
Helga chĩa 《Dainsleif》 về phía Lisara. Từ đầu lưỡi kiếm, máu không ngừng nhỏ giọt.
「Mục đích của Galdarblog và tôi là 《Kẻ Bất Thường》. Nhưng, có một chút cản trở đấy.」
「Cản trở?」
Lisara nhìn Helga, cố gắng tìm hiểu ý đồ qua từng cử chỉ của cô bé.
「Cô đã sắp xếp một vệ sĩ khá phiền phức đấy nhỉ.」
「Vệ sĩ. Vậy là mẹ đã hành động rồi à.」
「Vì vậy, trước hết tôi quyết định hạ gục cô.」
Không một chút cảm xúc, Helga tuyên bố như thể đang đọc một đoạn mô tả.
Nghe thấy những lời đó, Ryosuke lập tức nói nhỏ với Quele.
「Quele, mau cởi cùm cho tôi đi!」
「À, vâng, đúng vậy!」
Quele vội vàng bắt đầu tháo cùm ở hai chân Ryosuke trước.
「…Tại sao lại thành ra thế này chứ?」
Lisara thận trọng giữ khoảng cách với Helga.
「Cô không hiểu sao?」
Biểu cảm của Helga gần như không thay đổi. Chỉ hơi nhếch mép môi, chế giễu. Dù chỉ là một chút, nhưng có thể thấy rõ rằng cô bé đang khinh thường đối phương từ tận đáy lòng.
「Nếu cô, người đứng đầu thừa kế gia tộc Restall, chết đi, gia tộc Restall sẽ rơi vào hỗn loạn. Khi đó, Almeia Restall và Saira Zeria cũng không thể tự do hành động. Và các vệ sĩ sẽ buộc phải quay về. Đó là lẽ hiển nhiên mà, tôi nghĩ vậy.」
「Cứ cho là mọi chuyện sẽ suôn sẻ như vậy đi.」
「Tại sao chứ?」
「Cậu đã bỏ qua hai điều. Thứ nhất, đừng coi thường sự đoàn kết của gia tộc Restall khi gặp chuyện.」
Helga lại nhếch mép môi, chế giễu Lisara.
「Sức mạnh của 《Mưa đá của Thần Sấm Teelhagal》 rất lớn đấy.」
「Có kẻ phản bội sao!?」
「Kẻ phản bội? Không phải. Chúng tôi là dòng chính, hướng tới một mối quan hệ đúng đắn giữa Shikigami và con người. Vậy thì, điều thứ hai mà cô, một kẻ chẳng biết gì, nói là gì?」
「Được thôi. Bây giờ tôi sẽ cho cậu thấy! 《Thần phục Disload》!」
Lisara hét lên.
Quần áo bắt đầu tan rã, những mảnh bụi xoáy tròn xung quanh Lisara.
Cuối cùng, cơ thể Lisara được bao phủ bởi một lớp vật liệu giống như da màu đen.
Đó là bộ chiến phục mà Shikigami mặc khi chiến đấu.
Nhưng Helga vẫn chỉ nhìn hành động của Lisara một cách vô cảm.
「Tên này… Cứ đợi đấy, đừng có mà hối hận!」
Lisara đưa tay ra, triệu hồi vũ khí.
「《Carnun Pladur》!」
Lửa bốc lên trên lòng bàn tay cô. Nó lan ra hai bên như rắn, cuối cùng đông đặc lại thành hình một cây lưỡi hái.
「Đi nào!」
Lisara đạp chân xuống đất.
Cô vung cao 《Carnun Pladur》 và chém một nhát. Nhưng Helga đã biến mất.
Lisara hất cây lưỡi hái đang vung xuống sang bên phải.
Nhưng Helga lại né tránh được.
「Lắt nhắt!」
Lisara tiếp tục truy đuổi. Vừa nhìn Lisara, Ryosuke vừa đứng dậy.
「Này Ryosuke-san, hai tay vẫn còn bị còng!」
Quele hét lên. Đúng như lời cô bé nói, hai tay Ryosuke vẫn đang bị cùm.
「Quele, cô định làm ‘chuyện đó’ với tôi đúng không?」
「Ơ, vâng, đúng vậy.」
Quele mở to mắt khi được hỏi.
「Mà cô có biết làm ‘chuyện đó’ mất bao lâu không?」
「Bây giờ không phải lúc để nói chuyện đó! Chị Lisara đang mất bình tĩnh nên quên rồi, nhưng hôm qua, chị ấy không thể đối phó được với Helga đâu! Phải nhanh chóng giúp chị ấy!」
Không thể giấu được sự lo lắng, Quele gào lên như cầu xin.
「Tôi biết. Tôi cũng đã chiến đấu vất vả mà. Nên tôi mới hỏi. Cô nghĩ làm ‘chuyện đó’ mất bao lâu?」
「Á à! Em nghĩ khoảng một đến hai tiếng! Bởi vì khách sạn ‘chuyện đó’ cũng tính theo thời gian đó mà!」
Quele tự ý trả lời. Nghe câu trả lời đó, Ryosuke nhếch môi cười tủm tỉm. Đúng như cậu tưởng tượng. Vậy thì, có đủ thời gian.
「Ryosuke-san?」
Quele nhận ra sự thay đổi của Ryosuke, ném ánh mắt nghi ngờ. Bỏ qua ánh mắt đó, Ryosuke dùng hai tay còn còng vỗ vào ngực.
「《Gram》, đến lượt ngươi rồi!」
Quele nhận ra ý đồ của Ryosuke và hét lên.
「Ách… Không được đâu Ryosuke-san! 《Gram》 chỉ có thể dùng thêm một lần nữa thôi! Nếu bây giờ dùng nó thì khi Galdarblog xuất hiện sẽ không có cách nào đối phó được!」
「Gì chứ, lúc đó có Caesar mà.」
Nghe lời Ryosuke, Caesar đang ở dưới chân vẫy đuôi.
「Gâu! (Đành chịu thôi)」
「À, thà đối phó với người phụ nữ trước mắt còn hơn nguy hiểm ngày mai.」
Khi Ryosuke nói vậy, một điều hiện rõ trong đầu cậu.
Cô gái tóc đỏ.
Cô gái tóc đỏ mà cậu muốn làm ‘chuyện đó’.
「Hừm hừm, ha ha ha.」
Một tiếng cười lớn.
Quele chớp mắt nhìn Ryosuke. Ngay cả Lisara và Helga cũng ngừng chiến, kinh ngạc nhìn Ryosuke bỗng nhiên bật cười.
Chỉ có Caesar ở dưới chân là cười tủm tỉm, nhìn cậu bằng ánh mắt đầy sự đồng cảm.
「Ha ha ha, ngốc thật mình ơi. Chẳng có gì đáng cười bằng chuyện này.」
Vừa cười vừa tưởng tượng ra cảnh làm ‘chuyện đó’ với cô gái tóc đỏ, hình ảnh một thảo nguyên đỏ rực hiện lên trong đầu cậu.
Ngay lập tức, linh hồn cậu nóng bừng lên.
（Này này, rõ ràng là ngươi đang bùng cháy dữ dội mà.）
《Gram》 thức dậy cùng với giọng nói ngạc nhiên.
「Tôi hiểu rồi. Thay vì lo lắng một cách không ra dáng, tôi, sức sống của tôi chính là việc làm ‘chuyện đó’.」
（Ý ngươi là sao?）
Trước câu hỏi của 《Gram》, Ryosuke phá lên cười. Rồi cậu hùng hồn tuyên bố.
「Có bao nhiêu cô gái tôi muốn nhìn thì có bấy nhiêu. Cũng có những cô gái tôi muốn chạm vào. Có nhiều bộ ngực tôi muốn xoa. Nhưng này, chỉ có một cô gái mà tôi muốn đi đến cùng. Đó chẳng phải là tình yêu sao!」
Đoàng! Ryosuke lại dùng hai tay còn còng, nắm đấm đập vào ngực thêm một lần nữa.
（Tình yêu à? Ngươi lại hùng hồn nói những chuyện đáng xấu hổ rồi đấy!）
《Gram》 gầm lên.
Bùng cháy. Như một ngọn núi lửa phun trào, ngọn lửa phun ra từ sâu thẳm linh hồn.
Phần chuôi hiện ra trên ngực. Nó trỗi dậy, vươn lên.
Ryosuke nắm lấy chuôi đó, ngón cái chỉ vào mình, rồi rút ra một hơi.
Đó là 《Thanh kiếm gãy Gram》.
Một thanh kiếm có lưỡi dài, dày, nặng và cứng cáp. Lưỡi kiếm, không, ngay cả vỏ kiếm và chuôi kiếm cũng không có bất kỳ trang trí nào. Chỉ có một vết khắc trên chuôi để đảm bảo cầm nắm chắc chắn.
Không có chút vẻ đẹp hình thể, sự thanh lịch hay sắc bén nào.
Chém bằng lưỡi kiếm cũng tốt. Đập nát bằng thân kiếm cũng được. Miễn là kẻ địch đứng trước mặt bị hủy diệt, thì thế nào cũng được.
Ý nghĩa tồn tại của 《Gram》 chỉ là hủy diệt, thế thôi.
「U… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa… Oa!」
《Gram》 gầm lên một tiếng vui sướng. Chiếc xích từ chuôi kiếm kéo dài đến linh hồn Ryosuke kêu leng keng, rung lên.
「《Gram》! Tại sao!?」
Trước sự ngạc nhiên của Lisara, Quele quay mặt đi và lẩm bẩm biện minh.
「Quele, ưm, đã phong ấn 《Gleipnir》 rồi. Ừm, nói sao đây… 《Gram》 hiện tại đang ở trạng thái tự do đó.」
「Quele, em đã làm gì vậy!」
Lisara, mặc dù Helga đang ở trước mặt, vẫn tiến sát Quele.
「Chờ, chờ đã! Có ổn không vậy!?」
「Một khi 《Gram》 đã thức tỉnh rồi, thì chúng ta không còn vai trò gì nữa nên không sao cả.」
Lisara khịt mũi.
Nghe những lời đó, Ryosuke và 《Gram》 bật cười.
「Có lẽ là tôi đang được tin tưởng chăng.」
Trước lời của Ryosuke, 《Gram》 rung động thân kiếm để đáp lại. Đó cũng là một lời thúc giục, bảo hãy nhanh chóng chiến đấu.
「Vậy thì, Helga. Tiếp tục cuộc chiến ngày hôm qua thôi.」
Ryosuke thản nhiên tiến lại gần. Trước thái độ đó, Helga nhíu mày.
「Anh khá can đảm đấy. Tôi nghĩ hôm qua là hòa mà?」
「À, đúng vậy.」
Ryosuke gật đầu, và tiến gần hơn.
「Tôi không hiểu. Anh của ngày hôm qua, là 《Gleipnir》 sao? Dù chỉ là nửa thân, anh đã mặc giáp. Nhưng hôm nay anh mặc đồ ngủ. Anh không có cách nào để bảo vệ mình khỏi máu của 《Dainsleif》 sao?」
Helga bực bội nói. Ryosuke cười khổ, gãi đầu.
「Không phải vậy đâu.」
「Là sao?」
Helga chĩa đầu kiếm về phía Ryosuke, máu bắt đầu nhỏ giọt xuống rất nhiều.
「Có lẽ do 《Gleipnir》 bị phong ấn nên có gì đó khác lạ. Nói sao nhỉ, cái cảm giác này… À, đúng rồi.」
Ryosuke nhếch mép, nở một nụ cười hung ác tự nhiên.
「Tôi lúc này, không, 《Gram》… không phải, chúng tôi. Khi có một cô gái mình thích, sẽ muốn trêu chọc đúng không? Cảm giác đó đấy.」
「Anh đang nói gì vậy?」
Helga ném ánh mắt khinh bỉ. Ryosuke không trả lời gì, giơ cao 《Gram》 lên trần nhà.
「Chúng tôi hôm nay, không phải là Mazô mà là Sadô!」
Chỉ vung kiếm thẳng xuống phía trước. Lưỡi kiếm biến thành sóng xung kích, xé toạc không gian thành một đường thẳng.
「Hừm, vậy thì sao chứ?」
Máu tích tụ ở đầu 《Dainsleif》 biến thành một quả cầu khổng lồ và bay về phía sóng xung kích.
Xèo!
Nó bốc hơi.
「Cái gì!?《Thần phục Disload》!」
Helga hét lên. Mảnh bụi nhanh chóng biến thành lốc xoáy, bao trùm Helga.
Tuy nhiên, sóng xung kích ngay sau đó thổi bay lốc xoáy.
「Á!」
Thân hình nhỏ bé của Helga bị thổi bay, đập mạnh vào tường.
Một bộ giáp bạc mỏng manh và mềm mại bao phủ cơ thể Helga. Tuy nhiên, có lẽ vì bị sóng xung kích tấn công giữa chừng trong quá trình 《Thần phục Disload》 nên nó hầu như không còn hình dáng một bộ giáp hoàn chỉnh.
Lẽ ra phải che phủ toàn bộ đầu, nhưng ba chiếc sừng nhô ra từ thái dương, và giáp chỉ vừa vặn che được phần cằm.
Cơ thể cũng vậy, lẽ ra phải là giáp toàn thân, nhưng giáp chỉ vừa vặn che được cánh tay và chân, còn phần thân là trạng thái bikini.
「Hà, hà hà… Dám đối xử với ta như vậy.」
Helga quỳ gối, cắm 《Dainsleif》 xuống sàn, rồi trừng mắt nhìn Ryosuke.
「Xin lỗi nhé. Hôm nay tôi đang ở trạng thái tốt nhất.」
Ryosuke vẫn nắm chặt 《Gram》 bằng hai tay, vác lên vai và tiến đến gần Helga.
「Vậy thì. Lisara, làm thế nào để bắt được con bé này?」
「Bắt tôi? Ha ha ha, anh nói điều ngu ngốc thật đấy!」
Helga vẫn cắm 《Dainsleif》 xuống sàn, ngẩng đầu nhìn Ryosuke mà không hề có động tác phòng thủ.
「Cái gì vậy, vẫn muốn đánh sao?」
「Ôi trời, tôi đã bị coi thường quá nhiều rồi. Hôm nay chỉ vì sơ suất quên 《Thần phục Disload》 nên tôi mới quỳ gối thôi đấy.」
「Thua nhưng vẫn muốn cãi sao.」
「Không, đó là sự thật. Tôi thật sự còn mạnh hơn nữa mà. Ít nhất là nếu dốc hết sức, tôi sẽ không kém cạnh anh đâu.」
Helga giận dỗi nói thêm. Ryosuke nhún vai trước thái độ đó.
「Thôi thôi, tôi biết rồi. Nếu có cơ hội tiếp theo, tôi sẽ xem cái ‘hết sức’ đó của cô.」
「Được thôi. Tôi sẽ làm vậy.」
Thái độ của cô bé lập tức chuyển sang điềm tĩnh. Trước điều đó, Ryosuke cảm thấy nguy hiểm và siết chặt lại 《Gram》.
Nhưng Helga không tấn công Ryosuke.
Chỉ có tiếng hét vang lên phía sau.
「Á Á Á Á Á Ách!?」
Tiếng hét của Lisara. Và Quele hét lên.
「Chị, chị Lisara!」
Quay lại, Ryosuke thấy máu đang xoáy tròn bao quanh Lisara. Từ vòng xoáy máu đó, vô số cánh tay trỗi dậy và vươn về phía Lisara.
「Vòng xoáy báo thù. Anh có nghĩ rằng tôi đã cắm 《Dainsleif》 xuống sàn một cách vô nghĩa không?」
Helga đắc thắng. 《Dainsleif》 cắm trên sàn đang nhấp nháy màu đen, và máu nhỏ giọt xuống. Máu đó đã lan đến Lisara.
「Thiếu khả năng quan sát rồi.」
Helga bình thản đứng dậy.
「Giờ thì sao đây? Anh có thể hạ gục tôi đấy. Nhưng, chỉ mười giây nữa thôi—」
Ryosuke không có ý định nghe hết lời đó.
Thản nhiên quay lưng lại với Helga, cậu chạy về phía Lisara.
「Cái gì. Dù thế nào thì cũng quá vô phòng bị rồi. Muốn giết quá. Haizz, nhưng mà, sẽ bị mắng mất…」
Helga nhẹ nhàng lắc đầu.
「《Thủy Lạc》」
Niệm chú nhỏ, Helga chìm vào bóng tối bằng thuật thức và biến mất.
Hoàn toàn không chú ý đến những gì xảy ra phía sau, Ryosuke lao vào vòng xoáy máu. Trong trận đấu hôm qua, cậu đã biết máu này có thể đốt cháy da thịt. Đồ ngủ của Ryosuke không thể bảo vệ cậu khỏi máu đó.
Nhưng điều Ryosuke nghĩ đến không phải là quần áo hay da thịt của mình bị cháy.
Việc làn da trắng của Lisara bị cháy mới là điều khiến cậu tức giận nhất.
「Ôi chà!」
Ryosuke vung 《Gram》 ngang từ phải sang trái.
Một vài cánh tay máu kêu xèo và bốc hơi.
Cậu lao thẳng vào vòng xoáy. Vài cánh tay lao tới, đốt cháy tay và chân Ryosuke.
「Ưm!」
「Ryosuke!」
Lisara hét lên. Nhưng Ryosuke dùng ánh mắt ra hiệu cho cô, rồi nói chuyện với 《Gram》.
「Này 《Gram》, ngươi chỉ có thể đập nát từ chính diện thôi đúng không?」
（Có gì sai đâu, bạn thân. Tôi không thích mấy cái thuật ghê tởm này đâu. Bất kể là gì, chỉ cần va chạm trực diện và đập nát, đó là cách của tôi.）
「Vậy thì, giống như hôm qua sao.」
Thở ra một hơi nhỏ, rồi hít vào. Ryosuke vung 《Gram》 vào vòng xoáy, tạo ra không gian. Cậu bước vào đó, bắt đầu chạy dọc theo vòng xoáy. Cậu liên tục vung 《Gram》, đốt cháy máu từng chút một.
Trong quá trình đó, dù da thịt bị đốt cháy vài lần, cậu vẫn không dừng lại.
Cậu chạy vòng quanh trên máu, và chỉ trong vài chục giây, vòng xoáy đã biến mất hoàn toàn.
「Phù, thế là xong rồi.」
Khi Ryosuke ngồi phịch xuống đất, 《Gram》 cười buồn bã một chút.
（Ngươi làm tốt lắm mà. Nếu lời của Lisara là thật, thì từ giờ ta sẽ không thức tỉnh nữa, nhưng thành thật mà nói, ta hơi tiếc đấy.）
「《Gram》…」
（Chưa từng có ai, kể cả vương tộc, có thể sử dụng ta đến mức này. Dù sao thì,）
Trong khi biến mất vào linh hồn của Ryosuke, thân kiếm cười 「Khụ khụ khụ」 và rung lên.
（Bằng cách nào đó, ta có cảm giác sẽ lại bị ngươi đánh thức thôi, bạn thân.）
Hình dáng của 《Gram》 hoàn toàn biến mất. Ryosuke đặt tay lên ngực.
「Nếu vậy thì tốt…」
Đúng lúc cậu lẩm bẩm như vậy.
「Cậu có sao không, Ryosuke!」
Lisara chạy đến.
「Ừm. À, mà Helga đâu rồi?」
「Cô ta chạy rồi. Này, cậu thật sự không sao chứ?」
Lisara ngồi xuống trước mặt Ryosuke, nhìn cậu với vẻ mặt nghiêm túc.
「Bị cháy một vài chỗ, nhưng mà, chắc là không sao đâu.」
「Một vài chỗ gì chứ…」
Lisara thô bạo lột bỏ chiếc đồ ngủ bị cháy, cẩn thận nhìn khắp cơ thể Ryosuke.
「Không sao gì chứ, vết bỏng đầy người ra kìa!」
「À, mấy chỗ này hơi rát.」
「Tôi sẽ đi lấy đá và thuốc.」
Ryosuke nắm lấy cổ tay Lisara đang định đứng dậy. Rồi kéo cô ngồi xuống lại.
「Gì vậy, Ryosuke?」
Lisara bực bội trừng mắt nhìn Ryosuke.
「Này, Lisara.」
「Vậy thì, gì chứ?」
「Tôi, tôi đã tìm ra câu trả lời rồi.」
Ryosuke nhìn chằm chằm vào Lisara, rồi nói. Lisara chỉ ngơ ngác nhìn lại Ryosuke một lúc.
「Ơ… câu trả lời?」
Cuối cùng, câu trả lời cũng đầy vẻ ngớ ngẩn.
「Câu trả lời cho Mina đấy.」
「À… À… Vậy là câu trả lời cho Mina? Cậu đã tìm ra rồi sao?」
「Ừ, đã tìm ra. Khi chiến đấu với Helga. Theo một cách nào đó, cũng nhờ Quele nữa.」
Quele, bất ngờ bị gọi tên, chỉ vào mình và mở to mắt.
「Là sao?」
「Nói một cách hoa mỹ, thì kẻ thù đang áp sát trước mặt đã dạy tôi lý do để chiến đấu. Đại khái vậy?」
Khi Ryosuke nói đùa, ánh mắt Lisara hơi dao động.
「Là bảo vệ… nhỉ.」
「Hả?」
「Không, không sao. Nhưng may quá, cậu sẽ trả lời Mina một cách tử tế đúng không.」
Lisara nở một nụ cười hơi gượng gạo.
「Ừ, tôi đã để cô ấy chờ lâu lắm rồi. Ngày mai, tôi sẽ nói với cô ấy.」
「Này, Ryosuke.」
「Hả?」
「Vậy thì, nên hẹn hò đi.」
「À, ra vậy. Cô nói là nên gặp riêng hai người và trả lời đúng không.」
Lisara gật đầu 「Đúng vậy, đúng vậy」.
「Không, nhưng nếu Helga hay Galdarblog lại tấn công thì sao? Chúng vốn đã là kẻ thù mạnh, hơn nữa bây giờ tôi không thể kích hoạt 《Gram》 nữa đâu. Mọi người cùng đi thì có hơn không?」
「Mọi người cùng đi?」
「Như vậy, nếu có chuyện gì xảy ra thì tôi có thể bảo vệ Mina mà. Không, dĩ nhiên khi tôi trả lời Mina thì tôi sẽ hơi quay mặt đi một chút, hoặc là rời đi một chút thôi.」
Khi Ryosuke đề nghị, Lisara dứt khoát lắc đầu.
「Chúng tôi sẽ ở nhà trông nhà.」
「Sao nói dứt khoát thế」
「Ơ... ừm, này, xung quanh Mina có vệ sĩ của nhà Restall đấy chứ? Mà đó còn là những vệ sĩ đến Helga cũng phải cảnh giác nữa. Vậy thì, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu。」
Lisara nói vội vàng, nhấn mạnh rằng sẽ không có vấn đề gì.
「Nhắc mới nhớ, đúng là cậu từng nói vậy...」
「Thấy chưa? Nên không sao đâu.」
Lisara nhắc lại như muốn dặn dò thêm. Trước khi Ryosuke kịp nói gì đó, Lisara đã lên tiếng.
「Vì vậy, Ryosuke phải tập trung vào Mina. Nếu mà cậu lại bị cám dỗ bởi Quele như lúc nãy thì đừng có trách tớ đấy.」
「Tớ có thua đâu. Đã cố hết sức chịu đựng mà.」
「Hừm.」
Lisara nhìn Ryosuke bằng ánh mắt đầy hoài nghi rồi cười gượng.
「Thôi được rồi. Dù sao thì cậu cũng đã đưa ra câu trả lời, nên tớ sẽ tin cậu. Nghe rõ đây, hãy trả lời Mina một cách rõ ràng vào!」
Lisara đấm ‘Đốp’ một cái vào ngực Ryosuke. Và rồi, không thèm nghe Ryosuke định gọi lại, cô ấy đã đi lấy đá và thuốc.
***
「Chị Lisara.」
Khi Lisara vừa ra hành lang, Quele lặng lẽ đi theo sau và thì thầm.
「Gì vậy, Quele?」
Lisara đáp mà không quay đầu lại, Quele liền tiến lên phía trước nhìn chằm chằm vào cô.
「Hừm.」
Sau khi nhìn kỹ khuôn mặt Lisara, Quele tủm tỉm cười một cách đáng ngờ.
「Quele, rốt cuộc cậu muốn nói gì?」
Lisara không kìm được sự khó chịu, trừng mắt nhìn Quele. Thế rồi, điều càng khiến cô bực mình hơn là Quele lại khúc khích cười.
Trước thái độ đó, cô bỗng quát lên.
「Quele!」
「Ồ, em làm chị giận rồi à. Nhưng em nghĩ chị không nên giận dữ vì những chuyện nhỏ nhặt như thế đâu.」
Mặc dù bị quát, Quele vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên và nói những điều khó hiểu.
「Thôi được rồi. Chắc rồi chị sẽ hiểu thôi. Xui xẻo thì có thể là ngay ngày mai ấy chứ. Dù đáng tiếc thật đấy.」
Nói rồi, Quele vội vàng rời đi.
「Quele! Cậu chỉ nói những gì muốn nói mà không thèm giải thích gì à?」
「Đương nhiên rồi. Dù có nát miệng em cũng không muốn giải thích đâu mà. Quele chỉ muốn trút giận, bắt nạt chị một chút thôi.」
Quele đáp trả bằng lời lẽ khó nghe mà không thèm nhìn lại.
「À thôi, người ướt đẫm kem dưỡng thế này rồi, em phải đi tắm đây.」
Quele nói xong liền đi vào phòng tắm, như thể không còn cần Lisara nữa.
「Cái, cái con bé đó!」
Mở tủ thuốc, Lisara lầm bầm những lời càu nhàu.
「Mình, mình đã dồn hết tâm tư như thế nào để đẩy Ryosuke đi, cậu ta có biết không hả! Ryosuke đã chọn Mina rồi... thì giờ còn làm gì được nữa chứ.」
Lisara vội vàng dụi mắt, rồi nhìn vào gương.
「Mắt mình... không bị đỏ.」
Sau khi kiểm tra lòng trắng mắt, Lisara cầm đá và thuốc quay trở lại phòng Ryosuke.
Và rồi, bình minh ló dạng...