Web Novel - Chương 2 - Một ngày của người trong Võ Lâm năm thứ hai (1)

Chương 2 - Một ngày của người trong Võ Lâm năm thứ hai (1)

[Phụ lục: Về hiệu ứng của Vận Mệnh Tinh]

(Let's find out)

[Ảnh chụp màn hình giao diện chọn Vận mệnh]

(Hình vẽ một ngôi sao có cái đuôi màu đỏ rực rỡ giữa tinh vân)

『Thiên Sát Cô Tinh(天煞孤星)』

Ánh sao báo điềm gở, báo trước kiếp nạn sát sinh của thiên hạ. Kẻ sát nhân hiếm có, ngôi sao mang tính cách khát máu. Kẻ mang mệnh Thiên Sát Tinh ắt phải giết chóc. Khi Thiên Sát Tinh mọc, hãy giết hết những đứa trẻ sinh ra trong tháng đó, nếu không thế gian sẽ chìm trong huyết hải.

Trong phần mô tả Vận mệnh tinh, mấy ông Dev (nhà phát triển) chỉ ghi mấy dòng "văn mẫu" (lore) tỏ vẻ bí ẩn kiểu Dark Souls, còn hiệu quả thực tế là gì thì bố ai mà biết. Thế nên sau này, chính tác giả đã phải đăng bài giải thích lên cộng đồng Steam. Tôi đã dịch lại và bê về đây cho anh em xem.

【Tử Vi Đại Tinh (자미대성) (Sao Bắc Đẩu)】

Khởi đầu với thân phận Hoàng tộc (Con ông cháu cha).

Được chọn 2 loại võ công cấp Vàng kim (SSR) trong kho tàng võ học Hoàng cung.

Sự kiện "Khủng hoảng cuối game" bị khóa cứng ở mức Khó+++: Hoàng Long Đấu Tranh.

【Thiên Lang Đại Quan (천개대관) (Sao Sirius)】

Điểm tu luyện (EXP) yêu cầu cho võ công Chính phái giảm 33%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Ma đạo tăng 33%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Tà phái tăng 50%.

Tính cách càng gần với Chính nghĩa thì damage càng to.

【Huỳnh Hoặc Hoàn Thủ (형혹환수) (Sao Hỏa)】

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Tà phái giảm 22%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Ngoại vực giảm 25%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Chính phái & Ma đạo tăng 50%.

Tính cách càng gần với Tà ác thì damage càng to.

【Trọng Lương Thiên Trụ (중량천주) (Sao Kim)】

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Ma đạo giảm 33%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Chính phái tăng 33%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho võ công Tà phái tăng 50%.

Tính cách càng gần với Bá đạo (Bố đời) thì damage càng to.

【Phong Vân Thần Bí (풍운신비) (Sao Arcturus)】 (Rác)

Điểm tu luyện yêu cầu cho Tả Đạo Bàng Môn - 좌도방문 (Mấy thứ linh tinh) giảm 75%.

Khởi đầu sở hữu bí kíp tím 『Thái Bình Yếu Thuật』 (Phế vật).

【Lang Nha Cô Tinh (랑아고성) (Sao Becrux)】

Lượng Điểm tu luyện tự do nhận được tăng 5%.

Điểm tu luyện yêu cầu cho TẤT CẢ võ công giảm 5%.

Hiệu quả buff gấp 5 lần khi "Độc bộ giang hồ" (Solo player/Không Party).

Mỗi khi có thêm 1 đồng đội (Party member), damage giảm 5%.

... ... ...

【Thiên Sát Cô Tinh (천살고성) (Sao Chổi)】

Khi vào Combat, tự động kích hoạt trạng thái [Cuồng nộ] (Tăng damage đầu ra, tăng lượng lớn damage nhận vào, không thể bỏ chạy).

Kill Count (Số mạng giết được) càng cao, damage càng to.

Đây chính là lý do tôi khuyên anh em nên chọn Thiên Sát Cô Tinh.

Đằng nào thì từ giai đoạn giữa game (mid-game), bị đánh trúng thì 『Hộ Thân Kỳ Công (호신기공)』 (Mana Shield) cũng sẽ đỡ đòn, nội lực sẽ bị trừ trước thay vì máu. Nên cái debuff "tăng lượng lớn sát thương nhận vào" chả là cái đinh gì cả.

Còn vụ "không thể bỏ chạy", khi HP xuống mức hấp hối thì trạng thái [Cuồng nộ] sẽ tự tắt, lúc đó vẫn vắt chân lên cổ mà chạy được bình thường trước khi "lên bảng đếm số". Có cái bất tiện là phải đánh nhau với từng con quái tép riu (mob), nhưng đằng nào muốn cày Kill Count thì cũng phải chơi theo kiểu tàn sát thôi...

-Bữa tối đẫm máu

Đã lâu lắm rồi A Thanh mới cười tươi rói như thế này. Một nụ cười rạng rỡ không chút "giả trân". Kể từ sau khi bị "xuất đạo giang hồ" một cách cưỡng ép, số lần nàng cười thật lòng chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Nào, gọi là canh hay là gì nhỉ? Dù sao thì cũng là món đó.

Ngay từ vẻ bề ngoài (Visual) đã vượt xa trí tưởng tượng của A Thanh. Lớp da được chiên vàng ruộm nhìn thôi đã thấy sướng mắt, tiếng dầu sôi xèo xèo vui tai (ASMR), hương thơm béo ngậy xộc thẳng vào mũi rồi len lỏi vào tận tim gan.

Người ta bảo mỹ thực phải cảm nhận bằng ngũ quan. Nhìn rồi, nghe rồi, ngửi rồi. Xúc giác thì chưa biết, giờ đến lượt cái lưỡi tận hưởng.

A Thanh cầm cái đùi gà lên và cắn một miếng.

Trái ngược với lớp da giòn tan, phần thịt bên trong chín mềm, nước thịt (Juicy) tứa ra ngập miệng. Cái đùi gà gần như tan chảy trong miệng nàng. Đúng là Mỹ Vị! (Nhạc nền Tiểu Đầu Bếp Cung Đình nổi lên).

A, chính là cái này. Cuộc đời dù có khốn khó đến đâu thì chỉ cần có cái này là sống được.

Và ngay chính khoảnh khắc đó.

Trần nhà ầm ầm sập xuống.

Một thứ gì đó rơi bịch xuống, đập nát cái bàn ăn.

Xoảng! Rầm!

Trong nháy mắt, thứ gì đó nóng hổi bắn tung tóe lên người nàng. Tiếp theo đó là mùi rỉ sét tanh nồng xộc lên mũi.

Đây là hiện thực sao?

A Thanh không dám tin vào mắt mình. Cái bàn, món ăn ngon lành, và cả bình 『Hoa Tửu』 nàng còn chưa kịp ngửi mùi, tất cả đã bay màu. Thứ còn lại duy nhất là cái đùi gà trên tay.

Đúng rồi, ít nhất vẫn còn cái đùi gà!

A Thanh vội vàng kiểm tra sự an nguy của cái đùi gà.

Đỏ lòm.

Chất lỏng đỏ tươi đang nhỏ tong tỏng xuống. Món ăn có màu nâu nhạt, nên cái thứ nước này chắc chắn không phải nước sốt chua ngọt.

A Thanh vuốt mặt với vẻ mặt thất thần. Vì tiếc cái đùi gà không nỡ vứt đi nên nàng dùng tay trái. Lòng bàn tay dính đầy máu tươi đỏ lòm.

Không phải máu của A Thanh.

Một cái xác chết (xịn) với phần cổ bị chém đứt một nửa đang nằm lăn lóc dưới chân nàng, lẫn lộn cùng đống đổ nát của cái bàn và thức ăn. Nó đang phun máu òng ọc như tiếng phổi bị thủng, cơ thể co giật bần bật từng cơn (Ragdoll physics).

Vẫn là cái chốn Võ lâm bình thường như mọi ngày. Nói toạc móng heo ra là: Như Hạch.

Không chỉ Võ lâm như hạch. Mà là vấn đề mang tính bản chất hơn của cái thế giới này.

Ánh mắt A Thanh quét một vòng quanh khách điếm.

Kẻ thì sợ hãi co rúm. Kẻ thì thản nhiên ăn tiếp như NPC bị lỗi AI. Kẻ thì làm quá lên, gào thét gọi thầy thuốc. Kẻ thì hét toáng lên. Kẻ thì nhìn ngó xung quanh với ánh mắt tò mò.

Trăm người trăm vẻ, phản ứng của mỗi người đều khác nhau. Và con số hiện lên trên đầu mỗi người cũng khác nhau.

Đó là con số biểu thị cho Nghiệp  của kẻ đó.

Chỉ có một mình A Thanh nhìn thấy thứ này.

Hơn nữa, cái gọi là võ công cũng thế. Dùng võ công để tích lũy Điểm tu luyện, khi đủ điểm cần thiết thì thăng cấp lên tầng tiếp theo. Trong quá trình đó sẽ tích lũy Điểm tu luyện tự do, có thể dùng điểm này cộng vào để tăng thành tựu cho các võ công khác. Chưa hết, chỉ cần cầm được bí kíp nguyên vẹn trên tay là võ công đó tự động được đăng ký vào bảng kỹ năng . Để có thể dùng Điểm tu luyện tự do học bất cứ lúc nào.

Liệu đây có phải là cách tu luyện bình thường không?

Trong một năm qua, những võ nhân mà A Thanh gặp không hề tu luyện theo cách tiện lợi như thế này. Đây là cách phát triển của nhân vật trong Game. Không phải là cách của con người, của võ nhân bình thường.

Vậy thì ta là cái gì? Ta có phải là người không? Hay là một đống dữ liệu? Hành động của ta, quyết định của ta có thực sự là của ta không? Hay là đang bị ai đó điều khiển bằng bàn phím và chuột ở đâu đó ngoài màn hình?

Vậy những cảm xúc này, những trải nghiệm này rốt cuộc là gì. Đây là đâu? Là thế giới thực? Hay chỉ là trong game?

【Nhiệm vụ đột xuất – Khách Điếm Phong Vân】

Một vụ ẩu đả (PvP) đã nổ ra tại khách điếm.

Hành động để nhận thêm Điểm tu luyện tự do:

[Thiện Nghiệp] Giúp đỡ Thanh Hà Tứ Hiệp tiêu diệt Tăng Dư Xú Quỷ.

[Ác Nghiệp] Giúp đỡ Tăng Dư Xú Quỷ tiêu diệt Thanh Hà Tứ Hiệp.

[Ác Nghiệp] Lợi dụng hỗn loạn để cướp bóc (Loot) tiền bạc trong khách điếm.

[Thiên Sát Tinh] Phóng hỏa đốt khách điếm và chặn lối ra.

“Ha……”

Một cảm giác kinh khủng. Kinh khủng đến mức không từ ngữ nào diễn tả nổi. A Thanh cảm thấy như bị bỏ lại một mình giữa thế gian này .

Cái thứ chết tiệt này. Cái Bảng Trạng Thái này. Thứ kinh khủng nhất trên đời.

Khừ... khừ...

Cùng với tiếng đờm mắc trong cổ họng, gã trung niên dưới chân nàng cuối cùng cũng ngừng cử động. Cái xác chết (xịn) đã chính thức thăng cấp thành cái xác chết (hàng thường). Cơ vòng hậu môn giãn ra, một mùi xú uế bốc lên từ phần dưới của cái xác đang dần tím tái.

Đồng thời, dòng chữ ở góc tầm nhìn rung lên và thay đổi.

[Thiện Nghiệp] Giúp đỡ Thanh Hà Tam Hiệp tiêu diệt Tăng Dư Xú Quỷ.

A. Giờ thành Tam Hiệp rồi đấy à? Vì một thằng chết rồi?

Được thôi, vậy thì tiêu diệt hắn.

A Thanh bật cười khẩy. Vị tanh và mặn của máu thấm vào kẽ răng khiến tâm trạng nàng bỗng trở nên tốt đến lạ lùng. Cái thế giới hỗn độn chết tiệt này, chẳng biết là Trung Quốc cổ đại, hay dị giới phong cách kiếm hiệp, hay là trong game. Nhưng ít nhất có một điều khiến nàng ưng ý.

Ở thế giới này, không cần phải kìm nén cơn giận trong lòng cho đến khi nó thối rữa. Vì nàng có thể giải tỏa nỗi uất ức nội tâm bằng phương thức nguyên thủy nhất.

A Thanh nhặt thanh kiếm nàng dựa cạnh bàn lên - thanh kiếm giờ đang nằm lăn lóc dưới đất. Tầng trên đang ầm ĩ tiếng đổ vỡ, tiếng binh khí va chạm loảng xoảng. Nàng định góp thêm một chút náo nhiệt vào cái mớ hỗn độn đó.

A Thanh bước về phía cầu thang với nụ cười đỏ thẫm trên môi. Tay kéo lê thanh kiếm, những dải tua rua (kiếm tuệ) quét dài trên mặt đất.

Khi giải thích về cảnh giới võ công, mẫu số chung được dùng làm tiêu chuẩn luôn là Kiếm khách. Điều này thật bất công cho Đao khách hay Quyền sư. Nhưng số lượng người dùng kiếm lại áp đảo hoàn toàn (Meta game mà). Vốn dĩ bên nào đông hơn thì tiếng nói cũng to hơn.

Kỹ nghệ dồn khí vào kiếm để điều chỉnh độ sắc bén được gọi là Ngự Khí Xung Kiếm (어기충검). Người sử dụng được chiêu này là võ nhân Nhất Lưu. Kẻ dùng nó tự nhiên như hơi thở được phân loại là Nhất Lưu Hậu Kỳ.

Khi vượt qua giai đoạn này, người ta có thể phát xuất khí ra bên ngoài vũ khí, tạo thành hình dạng có thể nhìn thấy bằng mắt thường . Kỹ nghệ này gọi là Kiếm Khí Thương Nhân (검기상인), và võ nhân đạt được nó được công nhận là Tuyệt Đỉnh.

Khoảng cách giữa Nhất Lưu Hậu Kỳ và Tuyệt Đỉnh Sơ Kỳ chỉ là một bậc. Nhưng đó là vách núi đầu tiên mà võ nhân phải đối mặt. Đó là lý do người ta hay nói bước vào cảnh giới Tuyệt Đỉnh là "vượt qua bức tường" (Break limit).

Dẫu vậy, võ nhân Tuyệt Đỉnh lại phổ biến hơn người ta nghĩ.

Đó là nhờ công ơn của tiền bối Thiên hạ đệ nhất nhân đời kia - Võ Thiên Đại Đế. Sau sự kiện đại náo Hoàng cung khiến sức mạnh của quan phủ bị nerf (suy yếu), mở ra thời kỳ hưng thịnh của Võ lâm. Võ lâm phát triển mà không chịu sự đàn áp của quan phủ, dẫn đến trình độ võ học chung được buff lên.

Người có tài năng chỉ cần học được võ công đàng hoàng thì trước khi chết kiểu gì cũng đạt đến Tuyệt Đỉnh. Ngay cả những loại võ công Tam lưu rác rưởi cũng đã được phổ cập đến tận các võ quán ở thành thị nhỏ.

Có lẽ vì thế mà khác với quá khứ, giờ đây có phong trào coi thường võ nhân Tuyệt Đỉnh. Đặc biệt là những kẻ ở mức Nhất Lưu Hậu Kỳ thường nghĩ thế. Nhiều người đánh hội đồng (Gank) một thằng Tuyệt Đỉnh Sơ Kỳ thì có gì phải sợ? Hơn nữa, bốn người đánh lén (Camping) một người chẳng lẽ không thắng nổi?

Coi thường địch thủ là điều cấm kỵ trong võ lâm.

Thanh Hà Tứ Hiệp đã phải trả giá cho điều đó. Giờ bọn họ đã trở thành Thanh Hà Tam Hiệp. Và trong tương lai gần, khả năng cao sẽ còn lại là Thanh Hà Song Hiệp hoặc chỉ đơn giản là Thanh Hà Độc Hiệp (Solo).

Thanh Hà Tật Phong Hiệp - Triệu Giác Sơn nuốt lời than thở vào trong.

‘Chết tiệt, chênh lệch level lớn đến thế này sao! Chẳng lẽ hắn giấu việc đã bước vào Tuyệt Đỉnh Trung Kỳ! Tên khốn smurf (cày thuê/giấu rank) âm hiểm và bỉ ổi!’

Nếu Tăng Dư Xú Quỷ - An Thành Nhất nghe được chắc hắn oan ức lắm. An Thành Nhất đúng là Tuyệt Đỉnh Sơ Kỳ thật. Vậy làm sao hắn xử lý một tên nhanh gọn đến thế?

Đơn giản là hắn đã nhận ra cuộc tập kích (Gank) từ trước. Là Ma đầu, hắn luôn sống với mối đe dọa thường trực . Nên những tên Ma đầu sống thọ về cơ bản rất nhạy cảm.

Trong lúc đang ăn, cái đám bàn bên cứ bô bô huynh huynh đệ đệ, hòa bình võ lâm, mỗi ngày một việc tốt... bỗng dưng im bặt. Từ lúc đó, An Thành Nhất đã căng hết dây thần kinh lên để cảnh giác.

Và sự chuẩn bị đó đã đem lại kết quả. Hắn dùng tay trái gạt phăng mặt kiếm đang đâm tới trực diện (Parry), rồi rút kiếm chém đứt cổ đối phương . Để tránh ba tên còn lại đang lao tới từ ba hướng, hắn dậm mạnh chân xuống sàn thi triển khinh công. Sàn nhà gỗ gãy nát rắc một cái, khiến hắn phải vội vàng dùng chiêu Lã Đan Đả Cổn(나려타곤).

Nói trắng ra là lăn lộn trên sàn nhà một cách mất mặt. Nhưng may mắn là giữ được cái mạng thay vì giữ thể diện.

Tăng Dư Xú Quỷ gào lên:

「Kẻ nào dám đánh lén sau lưng Tăng Dư Kiếm Khách ta! Không sợ hậu họa từ Tăng Dư Võ Quán sao!」

「Câm mồm! Tên ác tặc! Có ai mà không biết ngươi là con quái vật xấu xí Tăng Dư Xú Quỷ! Hôm nay bọn ta sẽ lấy đầu ngươi để chấn hưng chính nghĩa thiên hạ!」

Với người trong Võ lâm, đánh nhau là một phần của giao tiếp xã hội, nên cần phải hiểu rõ hàm ý trong lời nói của đối phương. Đã đến nước này thì không cần võ mồm nữa.

Có kiếm xịn trong tay thì việc gì phải mỏi miệng cãi nhau. Đó là phong cách của Võ lâm.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!