"Ngày tháng không trôi đi nữa, anh ạ."
Đó là lời của Hasegawa.
Lần đầu tiên phỏng vấn, anh ta đã nói câu ấy với gương mặt đầy đau khổ.
"Kể từ cái ngày vụ án xảy ra, thời gian không nhích tới thêm một ngày nào nữa. Dù tôi có xé lịch, dù cơn đau lưng có trở nên tồi tệ hơn, hay thậm chí dù năm mới đã sang, tất cả vẫn cứ dừng lại ở đó. Cái ngày vụ án xảy ra, tôi có cảm giác như thể nó chỉ vừa mới hôm qua."
Hasegawa là nạn nhân của một vụ án vị thành niên. Chính xác hơn thì là người nhà của nạn nhân, nhưng chỉ có thể gọi anh là nạn nhân mà thôi. Bởi lẽ cuộc sống của anh cũng đã bị hủy hoại.
Ando thỉnh thoảng lại nhớ về những lời ấy.
Ngày tháng không trôi đi nữa.
Dù bao nhiêu thời gian có qua đi, vết thương lòng vẫn không thể chữa lành. Người ta nói rằng thời gian sẽ làm phai mờ mọi cảm xúc, nhưng đó là khi người ta tìm được một lời giải đáp thỏa đáng. Trong trường hợp kết cục mà vụ án mang lại quá phi lý, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Dù thời gian có trôi đi, chỉ có sự bực dọc và trống rỗng là ngày một lớn thêm.
Tại hiện trường các vụ án vị thành niên, anh thường xuyên gặp những nạn nhân như thế.
Có lẽ chính vì vậy mà tôi vẫn tiếp tục dấn thân với nghề phóng viên.
Với mong muốn giúp ngày tháng của họ trôi đi, dù chỉ một chút.
"Nhờ có anh Ando mà thời gian của tôi đã nhích tới được một chút."
Ando nghe được câu nói ấy vào khoảng nửa năm sau khi gặp Hasegawa.
"Cuối cùng thì, tôi cũng đã có thể chấp nhận được phần nào rồi. Bởi vì kẻ thủ ác là một thằng khốn nạn đến mức nào, cả cảnh sát lẫn tòa án gia đình đều chẳng hề cho tôi biết."
Hasegawa, với đôi mắt đỏ hoe sưng húp, cúi đầu.
Ando bảo anh hãy ngẩng đầu lên.
"Tại phiên tòa xét xử vị thành niên, nghe nói vụ án đã được xử theo hướng là một vụ ẩu đả giữa các thiếu niên với nhau."
Khi Ando cất lời, Hasegawa vừa thở dài vừa nói.
"Nhưng theo bài điều tra của anh Ando, thực chất đó là một vụ hành hung đơn phương phải không ạ? Tại hiện trường, ngoài con trai tôi ra còn có năm đứa thiếu niên khác. Làm gì có trận ẩu đả nào là năm chọi một. Con trai tôi chỉ đơn giản là bị gọi ra rồi đánh hội đồng. Thế mà, trong biên bản lời khai lại viết như thể con tôi cũng có lỗi. Tức là bên công tố đã hoàn toàn không điều tra gì, phải không?"
Ando gật đầu.
Tuổi của hung thủ khi đó là mười ba. Vị thành niên phạm pháp – tức là dưới mười bốn tuổi, độ tuổi không thể truy cứu trách nhiệm hình sự. Đây có lẽ không phải là vụ án mà bên công tố có thể can thiệp.
Thiếu niên đã cướp đi sinh mạng con trai của Hasegawa bị tuyên án đưa vào trại giáo dưỡng vị thành niên.
Xét đến độ tuổi mười ba, đây là hình phạt nặng nhất. Nhưng, phía nạn nhân có lẽ không thể nào chấp nhận được.
"Anh Hasegawa, anh có định khởi kiện dân sự không?"
Khi Ando hỏi, Hasegawa gật đầu một cách mạnh mẽ.
"Vâng, tất nhiên rồi. Tiền bạc không phải là tất cả, nhưng tôi muốn bắt chúng phải bồi thường một khoản tiền lớn nhất có thể."
"Tôi sẽ hết lòng hợp tác. Tôi sẽ cho anh biết cả những thông tin chưa thể viết lên báo. Tôi cũng có quen biết vài người có thể đứng ra làm chứng."
"Làm phiền anh đến mức này, có được không ạ? Chắc anh bận lắm."
"Vì tôi là một nhà báo."
Ando chìa tay ra.
"Để nỗi oan khuất của con trai anh được giải tỏa phần nào. Chúng ta hãy cùng cố gắng."
Hasegawa nắm lấy tay Ando, siết chặt nhiều lần đầy vui sướng.
Đuôi mắt anh đã hằn lên nếp nhăn. Nụ cười của anh rạng rỡ hơn so với nửa năm trước.
Chào tạm biệt anh, Ando nhìn quanh hội trường. Buổi diễn thuyết đã kết thúc, nhưng vẫn còn rất đông người ở lại. Những người tham dự quen mặt đang hỏi thăm tình hình gần đây của nhau.
Một hội trường có sức chứa khoảng hai trăm người.
Chính diện có treo một tấm biểu ngữ.
"Hội Nạn nhân Tội phạm Vị thành niên"
Buổi gặp mặt hôm nay bao gồm phần diễn thuyết của gia đình nạn nhân, báo cáo từ chuyên gia về thực trạng tội phạm vị thành niên những năm gần đây, và sau đó là phần giải thích về Luật Vị thành niên có liên quan.
Hội này được tổ chức hai tháng một lần. Ando cũng cố gắng có mặt tại hội trường nhiều nhất có thể.
"Anh Ando, lâu rồi không gặp."
Một giọng nói mạnh mẽ vang lên từ sau lưng.
Quay lại, một người đàn ông to lớn trong bộ vest đen tuyền đang đứng đó.
"Ngài Hizu," Ando cúi đầu. "Phải nói là tôi mới đúng, lâu rồi không gặp ngài."
"Xin đừng gọi tôi là 'ngài'. Tôi không thích bị gọi như vậy."
Người đàn ông to lớn cười khổ.
Hizu Shuji. Nghị sĩ Hạ viện thuộc Ủy ban Tư pháp. Ông là một nghị sĩ trẻ tuổi đang hoạt động tích cực trong đảng cầm quyền. Ngoại hình uy nghiêm, vài năm trước khi bước chân vào chính trường, ông đã trở thành một nhân vật gây chú ý. Ông thuộc phe cấp tiến đối với tội phạm vị thành niên, thỉnh thoảng những phát ngôn quá khích của ông cũng bị chỉ trích, nhưng phong thái khi đứng ra chất vấn thực sự rất có khí phách. Không phải là một nghị sĩ hữu danh vô thực, đó là ấn tượng của Ando.
Ando quen biết Hizu tại buổi gặp mặt này.
Có vẻ như ông cũng tranh thủ thời gian bận rộn để tham dự.
"Bài báo trên Tuần san Real tháng trước, là anh Ando viết phải không? Bài viết đã đi sâu vào cả hoàn cảnh trưởng thành của hung thủ, rất đáng đọc."
Lời khen ngợi dành cho các bài báo và góc nhìn của Ando xem ra không phải là lời khen xã giao.
Đó không phải là một bài báo ký tên. Nếu không đọc thật kỹ, sẽ không thể nhận ra bút pháp của người viết.
"Ngài Hizu, về việc sửa đổi luật, liệu có tiến triển gì không?"
"Ồ không, chắc anh Ando cũng biết rồi. Cuộc thảo luận về việc hạ độ tuổi áp dụng Luật Vị thành niên đang tiến triển một cách vững chắc. Chỉ có điều, nó vấp phải sự phản đối kịch liệt từ các luật sư và những người làm công tác cải tạo."
Đó là cuộc tranh luận bắt đầu từ việc sửa đổi Bộ luật Dân sự. Không chỉ quyền bầu cử và Bộ luật Dân sự, mà độ tuổi áp dụng Luật Vị thành niên cũng đang được xem xét sửa đổi từ dưới hai mươi tuổi xuống dưới mười tám tuổi.
Cuộc tranh luận này sẽ đi đến kết cục nào đây?
Chính Ando cũng không thể đưa ra một dự đoán rõ ràng.
"Mà thôi, tôi cũng hiểu lập luận của phe phản đối," Hizu nở một nụ cười cay đắng. "Bởi vì Luật Vị thành niên quy định nguyên tắc xét xử tại tòa án gia đình ngay cả đối với những vụ án mà người trưởng thành sẽ không bị truy tố. Nếu hạ độ tuổi áp dụng, sẽ có lo ngại về việc thả rông những thiếu niên phạm pháp. Tuy tôi thuộc phe tán thành việc hạ độ tuổi, nhưng không thể phủ nhận rằng việc sửa đổi đối với độ tuổi mười tám, mười chín vẫn còn vô số điểm cần tranh luận."
"Việc trừng phạt nghiêm khắc hơn đối với các hung thủ vị thành niên từ mười tám tuổi trở lên có lẽ cũng sẽ còn tiếp tục được thảo luận."
Việc sửa đổi Luật Vị thành niên tốn nhiều thời gian không phải là chuyện mới đây.
Ando hỏi.
"Nói cách khác, việc tăng nặng hình phạt hơn nữa đối với lứa tuổi dưới mười tám vẫn còn xa vời, phải không ạ?"
Hizu đồng tình. "Vâng, lần sửa đổi tiếp theo có lẽ sẽ mất nhiều thời gian."
Một khi luật pháp đã thay đổi, các nghị sĩ và quan chức sẽ do dự trong lần sửa đổi tiếp theo cho đến khi những ảnh hưởng mà sự thay đổi đó mang lại được xác nhận. Mất vài năm để sửa đổi luật áp dụng cho đối tượng vị thành niên từ mười tám tuổi trở lên, rồi lại mất thêm vài năm để xem xét hiệu quả của nó, sau đó mới bắt đầu thảo luận về việc tăng nặng hình phạt đối với lứa tuổi dưới mười tám, và rồi lại thêm vài năm nữa. Rõ ràng là việc sửa đổi sâu hơn nữa sẽ tốn một khoảng thời gian đáng kể.
Hizu vừa thở dài vừa nói.
"Sự bất mãn của người dân, vốn dĩ là nhắm vào luật liên quan đến lứa tuổi dưới mười tám này đây. Đối với lứa tuổi từ mười tám trở lên, ngay cả với luật hiện hành thì án tử hình vẫn có thể được thi hành. Vấn đề là phải xét xử ra sao với những thiếu niên phạm pháp dưới mười tám tuổi, những kẻ không thể bị thi hành án tử hình theo luật pháp quốc tế."
Chắc chắn là không sai, Ando cũng gật đầu.
Có một điều thường bị hiểu lầm, đó là nếu hung thủ từ mười tám tuổi trở lên thì vẫn có thể bị tuyên án tử hình. Trong trường hợp không bị tuyên án tử hình, đó là vấn đề về tiêu chuẩn tử hình của tòa án, chứ không phải do Luật Vị thành niên.
Hizu tiếp tục giải thích. Có lẽ vì ẩn chứa sự tức giận, giọng ông trở nên lớn hơn.
"Người vị thành niên, trừ khi bị coi là phạm tội ác đặc biệt nghiêm trọng, sẽ được xử tại các phiên tòa vị thành niên không công khai và hòa nhã, thậm chí không để lại tiền án tiền sự. Họ không bị báo chí nêu tên thật, dù bị quyết định đưa vào trại giáo dưỡng, cho dù là hình phạt dài hạn thì về nguyên tắc cũng không quá hai năm. Đa số chỉ một năm hoặc nửa năm là quay lại xã hội. Người dưới mười tám tuổi không thể bị thi hành án tử hình, và trong trường hợp phạm tội tương đương tù chung thân, án phạt có thể được giảm xuống thành tù có thời hạn. Còn với người dưới mười bốn tuổi, dù có hành vi tàn ác đến đâu, việc truy cứu tội danh cũng vô cùng khó khăn."
Hizu nói như thể đang khạc nhổ.
"Không thể không nói rằng các hình phạt này quá nhẹ."
Ando nhớ lại vẻ mặt của Hasegawa lúc nãy.
Đôi mắt chứa đầy sự đau khổ và bất lực.
"Đúng vậy," anh gật gù. "Một bộ luật cách xa sự chấp nhận của các nạn nhân – đó có lẽ là thực trạng hiện nay."
Vào năm 2014, Luật Vị thành niên cũng đã được sửa đổi. Nó đã đi theo hướng tăng nặng hình phạt, nhưng không phải là một sự sửa đổi có thể khiến các nạn nhân hoàn toàn chấp nhận.
Anh nhớ lại một vài điều trong Luật Vị thành niên.
Điều 51: "Đối với người chưa đủ mười tám tuổi khi phạm tội, nếu phải chịu hình phạt tử hình thì sẽ áp dụng hình phạt tù không thời hạn"; Điều 22: "Phiên tòa phải được tiến hành một cách hòa nhã, trên tinh thần ân cần, đồng thời phải thúc đẩy thiếu niên có hành vi sai trái tự suy ngẫm về hành vi của mình", "Phiên tòa không được công khai"; và Điều 61 "Cấm đăng tải các bài báo, v.v.".
Những lời chỉ trích có lẽ xuất phát từ các điều khoản này.
Có nhiều ý kiến phản đối việc nhà nước bảo vệ quá mức các thiếu niên phạm pháp.
Minh chứng cho điều đó là có rất nhiều tác phẩm hư cấu lấy đề tài về những tên tội phạm hung ác được Luật Vị thành niên bảo vệ. Đó có lẽ là bằng chứng cho thấy có rất nhiều người cảm thấy phẫn nộ.
Tất nhiên, Ando cũng là một người hoài nghi về Luật Vị thành niên hiện hành.
Hizu kết thúc bằng một câu như đang diễn thuyết.
"Anh Ando, tôi tin rằng đã đến lúc người dân Nhật Bản phải một lần nữa đối mặt với vấn nạn tội phạm vị thành niên. Tôi nghĩ vậy. Phóng viên và chính trị gia, tuy lập trường khác nhau, nhưng chúng ta hãy cùng nhau cố gắng."
Đúng là một câu nói đậm chất chính trị gia, dễ lấy lòng dân chúng.
Ando thầm bật cười.
Nhưng anh tuyệt đối không để lộ ra ngoài, mà tỏ vẻ đồng tình.
Sau khi chào hỏi, anh nói lời tạm biệt với Hizu. Vẫn còn những người khác cần phải bắt chuyện. Cảm thức công lý của một nhà báo cũng có, nhưng đồng thời đây cũng là một nơi để làm ăn. Ando là một phóng viên chuyên về tội phạm vị thành thành niên. Những người tham gia hội này cũng là đối tượng phỏng vấn của anh.
Anh kiểm tra lại sổ tay. Liệu còn ai mình chưa bắt chuyện không nhỉ?
Lúc đó, anh chợt nhận ra.
Dạo này không thấy "cô bé đó" đến.
Hôm đó, Ando về đến nhà đã là nửa đêm.
Đó là một căn hộ chung cư trong quận Shinjuku. Một căn 2LDK cho người độc thân. Không có ai sống cùng.
Đã từng có.
Anh nhìn tấm ảnh được đặt trong phòng. Một người phụ nữ đang mỉm cười hiền hậu.
Iguchi Michiko. Người phụ nữ đã hẹn hò với Ando từ thời đại học.
Cái chuyện ngày tháng không trôi đi nữa, đúng là không sai chút nào, Ando nghĩ.
Đã ba năm trôi qua kể từ vụ án đó. Nhưng chỉ cần nhắm mắt lại, anh có thể nhớ lại mọi chuyện như thể mới ngày hôm qua. Những ngày còn chung sống với Michiko. Từ những lời than vãn với gương mặt mệt mỏi, cho đến cả vị của món bánh quy bơ mà cô ấy hay nướng cho tôi.
Ando ăn qua loa rồi ngã vật ra giường. Ngoài tin tức ra anh không có thói quen xem TV, và trừ những buổi xã giao ra thì cũng không uống rượu. Về đến nhà là chỉ để ngủ. Ba năm nay, ngoài công việc ra anh không tìm thấy việc gì khác để làm. Anh định cứ thế ngủ thiếp đi.
Ngay sau đó, lời của Hizu lại vụt qua trong đầu.
"Anh Ando, tôi tin rằng đã đến lúc người dân Nhật Bản phải một lần nữa đối mặt với vấn nạn tội phạm vị thành niên."
Đúng là một câu nói khoa trương đậm chất chính trị gia. Về vấn đề già hóa dân số hay việc làm không chính thức cũng vậy, các chính trị gia luôn thích sử dụng những từ ngữ to tát.
Tất nhiên, anh cũng nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu có nhiều người quan tâm đến tội phạm vị thành niên hơn. Nhưng, trớ trêu thay, người ta chỉ hứng thú với tội phạm vị thành niên mỗi khi có một vụ án hung ác xảy ra. Và ở đó, luôn luôn có nạn nhân tồn tại.
Cả những người bị cướp đi người yêu như mình.
Tốt nhất là đừng bao giờ xảy ra tình huống phải đối mặt với tội phạm vị thành niên.
Ando nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Anh không hề nghĩ rằng, những lời của Hizu lại trở thành một lời tiên tri.
Ando tỉnh giấc vì tiếng chuông điện thoại inh ỏi.
Anh với tay lấy chiếc smartphone. Là tổng biên tập Kobayashi. "Ando, đến ngay," một mệnh lệnh không cho phép từ chối được ban ra. Không một lời chào buổi sáng. Chuyện thường ngày thôi.
Gọi mình ra thế này, chắc là chuyện liên quan đến tội phạm vị thành niên.
Cảm giác thật khó chịu, Ando làu bàu rồi nhanh chóng sửa soạn.
Anh đạp xe đi. Buổi sáng giữa tháng một. Cái lạnh làm tai anh đau buốt. Anh cau mày trước cơn gió lạnh, cứ thế miệt mài đạp xe.
Tòa soạn của "Tuần san Real" nằm gần ga Yoyogi.
Càng đến gần ga, Ando càng nhanh chóng nhận ra sự khác thường. Người đi bộ đông hơn bình thường. Nhiều người dừng lại, dán mắt vào smartphone. Chỗ đón taxi đã kẹt cứng.
Có vẻ như tàu đã dừng.
Tại sao nhỉ? Tuyết cũng đâu có rơi.
Lúng túng trước số lượng người đi bộ, Ando đến được tòa soạn. Ở phòng biên tập của "Tuần san Real" nơi Ando làm việc, hai từ "ngăn nắp" không hề tồn tại. Trên bàn làm việc nào cũng chất đống tài liệu, đến nỗi không thể ngay lập tức xác định được có ai ở nơi làm việc.
Anh tiến đến bàn của Kobayashi, cố gắng không làm đổ đống tài liệu. Tại bàn làm việc, một người đàn ông to béo đang nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính. Là Kobayashi.
Kobayashi nhận ra Ando và chỉ vào máy tính.
"Ando, có nhận ra thằng nhóc trong video này không?"
"Video?"
"Sáng sớm nay, một lời đe dọa gây án được đăng lên mạng, URL được gửi đến các công ty đường sắt. Tàu dừng là do cái này đây."
Đó là một trang web video nổi tiếng. Lượt xem của video đó khoảng ba mươi nghìn.
Trước một bức tường màu xám, một thiếu niên đang đứng.
Đó là một cậu thiếu niên có gương mặt ưa nhìn. Đường nét mắt mũi rõ ràng, đôi mắt mở to. Làn da trắng, cùng với khuôn mặt vẫn còn nét trẻ con, tạo ra một không khí có phần lưỡng tính.
Cậu thiếu niên tuyên bố.
"Tôi không thể đưa ra bằng chứng chắc chắn nào cho thấy lời đe dọa này là thật, nhưng thay vào đó, để chứng minh đây không phải là một trò đùa, tôi sẽ cung cấp thông tin cá nhân của mình. Tên, tuổi, trường học, tôi sẽ lần lượt đọc lên nhé. Tên tôi là Watanabe Atsuto, mười lăm tuổi, tên trường là—"
Cậu thiếu niên tiếp tục nói không chút do dự.
Cái gì đây.
Ando không thể rời mắt khỏi màn hình. Trong video, cậu thiếu niên đang nhìn chằm chằm vào máy quay.
"Tôi đã đặt một quả bom ở ga Shinjuku. Đây không phải là lời nói dối."
Cậu thiếu niên nói như thể đang khạc nhổ.
"Tất cả, tan tành hết đi."
Video kết thúc cùng với những lời đầy ẩn ý.
Một tiếng rên rỉ thoát ra từ miệng Ando.
Cậu thiếu niên này—.
"Ando?" Kobayashi hỏi.
Ando hít một hơi thật sâu. Anh thở dài, rồi nói.
"Chắc là một trò đùa ác ý thôi. Hoặc cũng có thể, cậu ta bị kẻ bắt nạt ép buộc chẳng hạn."
"Có tiền lệ nào chưa?"
"Tôi biết có những trường hợp viết lời đe dọa đánh bom hay giết người lên mạng. Cả những trường hợp quay lại hành vi phạm tội rồi đăng lên mạng nữa. Nhưng, tiền lệ tự phơi bày mặt mũi và tên tuổi để đưa ra lời đe dọa gây án thì tôi chưa từng nghe thấy."
"Vậy là đủ lý do để dừng tàu khẩn cấp rồi. Kết cục của thằng nhóc này sẽ thế nào?"
"Hành vi ác ý, nhưng vì mới mười lăm tuổi. Tùy thuộc vào hoàn cảnh gia đình, nhưng chắc là sau khi vào trại tạm giam vị thành niên, sẽ bị quản chế hoặc vào trại giáo dưỡng chăng?"
"Không phải vào tù thật sao?" Tổng biên tập nheo mắt.
Ando lắc đầu.
Nếu không có tiền án tiền sự, có lẽ sẽ bị xử phạt quản chế.
"Được rồi. Ando," tổng biên tập vỗ tay, vẻ mặt có chút thích thú. "Đi lấy bình luận từ một chuyên gia nào đó đi. Liên kết với các vụ án tương tự rồi viết thành một bài báo. Dám dừng tàu vào sáng sớm ngày thường thế này. Chắc chắn sẽ gây chú ý lớn đấy."
"Tôi hiểu rồi."
Bị tổng biên tập hối thúc, Ando quay về bàn làm việc của mình. Anh dọn dẹp đống tài liệu chất trên bàn, khởi động máy tính. Ando một lần nữa xem lại video đang gây tranh cãi.
Không thể nhầm được.
Dù xem lại bao nhiêu lần, cũng không thể nhầm được. Đó là cậu thiếu niên mà Ando quen biết.
Tại sao lại làm một chuyện ngu ngốc như vậy.
Anh không muốn chút nào. Nhưng không còn cách nào khác ngoài việc báo cáo với tổng biên tập.
Ngay lúc anh đứng dậy, một cuộc điện thoại gọi đến phòng biên tập.
Giọng người đồng nghiệp nhận điện thoại có vẻ hốt hoảng. Đặt ống nghe xuống, anh ta hét lên.
"Hình như có tiếng nổ ở ga Shinjuku!"
Kobayashi phán đoán rất nhanh.
Ando trở thành người phụ trách vụ án. Xét đến quy mô của vụ việc, anh được bố trí thêm một người hỗ trợ.
Người hỗ trợ là một phóng viên mới vào nghề tên Arakawa. Anh ta phụ trách mảng giải trí, thường ngày chỉ làm chân chạy vặt cho các phóng viên kỳ cựu. Chẳng hiểu sao, các phóng viên thường có những nét cá tính riêng tùy theo lĩnh vực chuyên môn. Phóng viên chuyên về giải trí đa phần đều vui vẻ, hoạt ngôn. Arakawa là một điển hình. Một phóng viên nam trẻ trung, tóc dài. Một người đàn ông có thể bị nhầm với sinh viên đang đi tìm việc.
Ra khỏi phòng biên tập, Ando vỗ vào lưng Arakawa.
"Tội phạm vị thành niên vốn đã phiền phức rồi. Lên tinh thần đi."
Trước lời động viên của Ando, Arakawa cất giọng bất mãn.
"Đây thực sự là tội phạm vị thành niên sao ạ?"
"Cậu muốn nói gì?"
"Tuy chưa rõ quy mô của quả bom, nhưng một đứa trẻ có thể chuẩn bị bom được sao? Có lẽ lời đe dọa đánh bom chỉ dùng một người vị thành niên, còn đằng sau có kẻ chủ mưu thì sao."
"Có vụ acetone peroxide rồi đấy."
"Cái gì ạ?" Arakawa hỏi lại.
"Nó có một cái tên rất khoa trương là ‘Mẹ của Quỷ’. Ở Pháp, đó là loại bom đã được sử dụng trong các vụ khủng bố thực sự. Việc quản lý rất khó, nhưng bản thân việc chế tạo thì lại đơn giản."
"Mười lăm tuổi cũng làm được sao ạ?"
"Ở Nhật Bản, có trường hợp một thiếu niên mười chín tuổi đã chế tạo. Mười lăm tuổi cũng có thể làm được."
Cách chế tạo có thể tìm thấy trên mạng. Nguyên liệu cũng rất dễ kiếm.
Tất nhiên, việc chế tạo và việc cho nổ thực sự là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Để thực sự gây ra một vụ nổ, cần có những kỹ thuật tinh vi hơn như vận chuyển và thiết bị kích nổ.
Không ngờ cậu ta lại có thể thực hiện được.
"Hơn nữa, khả năng có kẻ chủ mưu cũng khó nói lắm," Ando tiếp tục.
"Tại sao ạ?"
"Tôi biết cậu thiếu niên này."
Ando nhớ lại cậu.
"Watanabe Atsuto. Một đứa trẻ trầm lặng, có đôi mắt hiền lành, chẳng thể nào có mối liên hệ gì với các tổ chức tội phạm."
Chính vì thế anh mới không hiểu.
Cho đến ngày cậu trở thành một tên khủng bố, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?
Ando sớm biết được.
Vụ nổ xảy ra tại ga Shinjuku vào một ngày trong tuần. Tám giờ mười bảy phút.
Một chiếc vali đặt trên sân ga tuyến Chuo của JR đã phát nổ. Tại hiện trường, những vết tích nổ ghê rợn được gọi là vết lõm hình phễu còn sót lại. Bức ảnh sân ga bị khoét thành hình cối xay, là tư liệu đầu tiên được đưa tin, nói lên sức công phá của quả bom.
Vụ khủng bố của Watanabe Atsuto rồi đây sẽ làm rung chuyển cả nước Nhật.