Sống Sót Với Nghề Xem Bói Trong Giới Võ Lâm

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Slayers Đặc Biệt

(Đang ra)

Slayers Đặc Biệt

Hajime Kanzaka

Tuyển tập các truyện ngắn xoay quanh thế giới Slayers.

42 1802

I Teach Self-Defense

(Hoàn thành)

I Teach Self-Defense

Ờ… thì, cũng đúng nhỉ?”

217 145

Futsu Ota Hairimasen!: Gakeppuchi Seiyuu, Radio de Jinsei Restart!

(Đang ra)

Futsu Ota Hairimasen!: Gakeppuchi Seiyuu, Radio de Jinsei Restart!

Toi Yuki

Câu chuyện về màn lật ngược tình thế trong sự nghiệp lồng tiếng của Kanae bắt đầu từ chính chương trình radio ấy.

2 5

Nếu một nhân viên quèn chuyển sinh thành tam hoàng tử ở thế giới khác.

(Đang ra)

Nếu một nhân viên quèn chuyển sinh thành tam hoàng tử ở thế giới khác.

Rina

bản gốc được đăng trên https://ncode.syosetu.com/n0063lr/. mọi người muốn đọc bản nhật gốc thì lên trên này nhé.

20 66

Lãnh chúa độc tài của Thành phố Mê cung

(Đang ra)

Lãnh chúa độc tài của Thành phố Mê cung

Cherry Blossom Latte

"Kẻ nào dám phản đối chính sách của ta, ta sẽ dùng búa Doom Breaker đập nát đầu kẻ đó".

7 9

Tôi trở thành học viên đặc biệt của Học viện

(Đang ra)

Tôi trở thành học viên đặc biệt của Học viện

두두두우

Và rồi… sang ngày hôm sau, thế giới trước mắt bỗng chìm vào bóng tối — Tôi không còn nhìn thấy gì ,yếu ớt và gần như không thể nói

17 16

Tập 03 - Chương 26: Nghi hoặc

Chương 26: Nghi hoặc

'Mà không hề biết rằng...'

Tôi nhìn theo bóng lưng của Vô Diện Kim Quỷ, người vừa quay lại để tiếp tục tận hưởng bữa tiệc rượu. Không ngờ hắn lại uống rượu vì một câu chuyện đau lòng như thế. Trái tim tôi thắt lại khi nghĩ rằng mình đã đối xử tệ với hắn mà không hề biết về quá khứ kia.

"Trời ạ, lúc nãy đã uống nhiều thế rồi mà giờ vẫn uống thêm sao? Ngươi sẽ đổ bệnh mất thôi!"

"Không có rượu còn đáng sợ hơn cả đổ bệnh đấy. Nào, khui thêm một thùng nữa đi."

"Haha, cứ đà này chúng ta sẽ bán sạch trước khi tới đích mất."

Lượng rượu hắn đã tiêu thụ là rất lớn, vậy mà hắn chẳng hề tỏ ra khó chịu khi tiếp tục rót thêm vào chén. Nghĩ rằng lý do hắn uống rượu một cách cưỡng chế như vậy là để xoa dịu nỗi đau bị người phụ nữ mình tin tưởng phản bội, tôi cảm thấy một sự xót xa.

Nếu hắn đã học võ công thì có lẽ sẽ khác, nhưng người bình thường thường sẽ có phản ứng tiêu cực khi uống nhiều rượu đến vậy. Thế nhưng nhìn hắn không hề có dấu hiệu mệt mỏi, tôi tự hỏi những ký ức đó phải đau đớn đến nhường nào để hắn có thể chịu đựng được mức này. Nỗi đau trong lòng hẳn phải lớn hơn cả nỗi đau thể xác.

Đặc biệt, việc bị phản bội bởi một người phụ nữ tin cậy gợi nhắc tôi về sự cố của đệ tử mình, điều đó càng khiến tôi thấy thu mình lại...

'...Đợi một chút.'

Khi tôi kiểm tra cơ thể hắn trước đó, tôi đã phát hiện ra dấu vết của võ công Hoa Sơn Phái và một đan điền đã bị hủy hoại. Lúc đó, tôi nghĩ hắn có hoàn cảnh riêng nên không thắc mắc thêm, nhưng...

'...'

Và hắn thậm chí còn bị phản bội bởi một người phụ nữ mà hắn tin tưởng? Có quá nhiều yếu tố trùng khớp.

'Lẽ nào là...'

Nghĩ đến việc Vô Diện Kim Quỷ có thể chính là cậu bé mà tôi bấy lâu nay tìm kiếm, một cảm xúc không thể diễn tả bằng lời trào dâng từ tận đáy lòng. Chắc hẳn không thể có nhiều người có hoàn cảnh trùng lặp đến vậy, dù Trung Nguyên có rộng lớn đến đâu.

Thình thịch thình thịch

'...Không thể nào.. không thể nào...'

Tôi đã từng gặp vài người bị nghi ngờ là cậu bé đó. Nhưng cuối cùng, họ đều là những người khác nhau. Vậy nên Vô Diện Kim Quỷ cũng có thể...

'...Thực sự mình đang mong muốn điều gì đây?'

Tôi luôn nghĩ về việc tìm thấy cậu bé đó để xin lỗi, vậy mà tôi lại đang phủ nhận khả năng người khác có thể là cậu bé đó. Nghĩ rằng ngay cả ở cảnh giới này, tôi vẫn chưa thể nắm bắt rõ ràng trái tim của chính mình.

'...Có lẽ là vì đã quá nhiều thời gian trôi qua.'

Đã tròn 10 năm rồi. Một khoảng thời gian đủ dài để đứa trẻ đó có thể đã mất mạng, không thể chống chọi nổi với sự lạnh lẽo của thế gian. Thú thật, ngay cả khi tìm thấy cậu bé đó bây giờ, tôi cũng không biết phải nói gì.

Tôi luôn nói rằng mình sẽ xin lỗi, nhưng tôi không thể nêu rõ mình sẽ đền bù thế nào cho cuộc đời bị hủy hoại và thời gian đã mất của nó. Những lời tôi chuẩn bị qua mỗi năm đều mất đi ý nghĩa. Đối với một đứa trẻ thậm chí chưa đầy bảy tuổi vào thời điểm đó, 10 năm là khoảng thời gian quá quý giá để có thể dễ dàng đòi bồi thường.

Dù sao thì, tôi đã hủy hoại thứ có thể gọi là thời kỳ vàng son của cuộc đời nó vì lỗi lầm của mình. Ngay cả khi tìm thấy cậu bé đó bây giờ, làm sao tôi có thể trả hết món nợ đó đây? Không, chẳng phải việc để cậu bé đó nhìn thấy mặt mình cũng là một sự thiếu tôn trọng sao? Chẳng phải tôi sẽ chỉ gợi lại những ký ức đau buồn khi cậu bé — giờ đã là một thanh niên — có lẽ đã vượt qua nỗi đau và đang sống tốt sao?

'Tiến cảnh giới cao để làm gì... khi mình vẫn còn thiếu sót trong việc đối nhân xử thế...'

Lời của Sư phụ tôi rằng "lòng người khó đoán hơn cả đường kiếm" quả thực hoàn toàn chính xác.

"Tiểu thư, ngài có bên trong không?"

Giật mình—

Tôi đã chìm sâu vào sự tự trách đến mức lơ là xung quanh, thậm chí không nhận ra Vô Diện Kim Quỷ đang tiến lại gần từ bên ngoài xe ngựa.

"Hừm, có chuyện gì vậy?"

"Nếu được, tôi có thể vào trong không?"

"Cứ tự nhiên."

Hắn gạt tấm màn và bước vào trong xe. Nhìn thấy hắn giữa lúc tâm trí đang rối bời khiến trái tim tôi càng thêm đau nhói.

"Tôi nhận thấy lúc nãy tiểu thư không thể ăn uống tử tế vì tôi, nên tôi có mang một ít thức ăn đến. Nếu không khí uống rượu làm ngài thấy không thoải mái, ngài có thể ăn ở trong xe."

Chiếc đĩa hắn đang cầm đầy ắp thức ăn. Chưa kịp nhìn kỹ, tôi đã buông lời từ chối. Với cảnh giới của mình, bỏ lỡ vài bữa ăn chẳng hề hấn gì, và là một người tu đạo, tôi nên tránh các loại thực phẩm kích thích và thịt, nên hầu như chẳng có gì tôi có thể ăn được từ một bữa tiệc rượu của cánh đàn ông như thế này.

"Ta trân trọng sự quan tâm của ngươi, nhưng người tu đạo..."

"Tôi nghe nói các Đạo sĩ thường tránh thức ăn kích thích và thịt, nên tôi đã xin phép và mang đến những món tránh những thứ đó nhất có thể. Dù sao tôi cũng đã mang đến rồi, nếu ngài vẫn thấy không thoải mái thì cứ để đó cũng được."

"..."

Quả thực, hầu hết là ngũ cốc và rau củ, với rất ít gia vị. Và rồi...

"Ngươi lấy trái cây ở đâu ra vậy..."

Còn có cả một loại quả màu đỏ vốn không thấy xuất hiện lúc nãy.

"Họ là thương nhân mà, đúng không? Tôi nghe nói họ có trái cây trong hàng hóa, nên tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu có nó và đã dùng tiền để mua. May mắn là nó còn rất tươi."

"Trái cây vào mùa này chắc phải đắt lắm...?"

"Chẳng phải tôi đã được đi nhờ xe miễn phí nhờ tiểu thư sao? Và ngài cũng nói sẽ trả tiền rượu cho tôi, vậy thì tại sao tôi phải tiếc chút chi phí này chứ?"

Dù khuôn mặt hắn hoàn toàn vô hình bên trong mũ trùm, tôi vẫn cảm thấy hắn đang mỉm cười.

"Chúng ta sẽ cùng đồng hành đến An Huy mà, đúng không? Nếu có điều gì không thoải mái hoặc những thứ cần tránh, chúng ta nên điều chỉnh cho nhau. Một mối quan hệ mà một bên đơn phương hy sinh thì không tốt chút nào. Tôi muốn được gần gũi với tiểu thư hơn."

"Cái gì..!"

"Haha, chỉ là vì tôi không biết nhiều người ở chốn trần gian này thôi, nên ngài không cần cảm thấy gánh nặng đâu."

Một lời tán tỉnh thông thường. Tôi đã trải qua vô số lời tán tỉnh như vậy từ lâu rồi.

Thình thịch thình thịch

'C-Cái tên này! Sao mình có thể dễ thay đổi như vậy chứ?!'

Chắc chắn là như thế, vậy mà mặt tôi lại đỏ bừng lên. Tôi đã đạt đến cảnh giới Hàn Thử Bất Xâm từ lâu, vậy mà tôi lại cảm thấy hơi nóng tỏa ra từ cơ thể mình. Khi tôi đang dùng tay quạt để hạ hỏa, hắn đặt chiếc đĩa xuống và định bước ra khỏi xe.

"À, và tiểu thư này. Ngài không cần bận tâm quá nhiều về những gì tôi nói lúc nãy đâu."

"Bây giờ tôi hầu như không còn nhớ đến cô ta nữa. Người phụ nữ đó ấy."

Xoẹt—

Với những lời cuối cùng đó, hắn rời khỏi xe ngựa.

"...Hắn đang tỏ ra ân cần sao?"

Chính tôi là người đã mắng hắn mà không biết hoàn cảnh của hắn, vậy mà thấy tôi lo lắng, hắn lại đến an ủi tôi trước.

'D-Dạo này, các hậu bối võ lâm chắc hẳn phải được học riêng những thứ này rồi.'

Quạt quạt—

Tôi tưởng mình đã quen với nó, nhưng hơi nóng bốc lên mặt tôi vẫn không dễ dàng dịu đi.

"Phù..."

Không ngờ ở tuổi này tôi lại có những cảm xúc như vậy. Hắn quả là một kẻ đáng gờm. Theo như tôi biết, tôi chưa nghe tin đồn nào về việc hắn có những mối quan hệ phức tạp với phụ nữ, nhưng kỹ năng của hắn không phải là hạng xoàng. Cảm xúc cảm nhận được bản thân nó rất thuần khiết, nhưng kỹ thuật của hắn thì không phải chuyện đùa.

Rắc—

Để bình tâm lại, tôi đưa thức ăn hắn mang đến vào miệng. Nó không phải là ngon xuất sắc, nhưng vị cũng khá ổn. Và trái cây...

Rắc—

Nước quả khá ngọt. Một vị ngọt đọng lại trong miệng tôi.

'Trở thành bạn với một đại cao thủ Đỉnh phong thì chẳng có gì là tệ cả.'

Đó là cảnh giới mà hầu hết võ sĩ không thể đạt tới dù có tu luyện cả đời. Cô ấy trông chỉ như đang ở độ tuổi 20, nhưng để ở cấp độ đó, cô ấy thực sự là một con quái vật trong số các quái vật. Một thiên tài đầy hứa hẹn có thể chạm tới những cảnh giới cao hơn nữa trong tương lai... nhưng đó không phải là việc tôi cần lo lắng vì dù sao tôi cũng sẽ quay lại núi thôi.

'Nhắc mới nhớ, một người ở cấp độ như cô ấy chắc hẳn phải có ngoại hiệu chứ nhỉ?'

Chỉ là tôi không am hiểu sự đời ở Trung Nguyên, chứ một người cỡ như cô ấy chắc chắn sẽ có ngoại hiệu, trừ khi cô ấy hoàn toàn che giấu năng lực.

'Cô ấy đến từ Hoa Sơn Phái.. dùng kiếm và là một phụ nữ trẻ.. Kiếm Đỉnh? Kiếm Hoa?'

Thú thật, tôi không biết các quy tắc đặt ngoại hiệu, nên tầm dự đoán của tôi chỉ giới hạn ở hai cái đó. Nhân tiện, khi nghĩ đến "Kiếm Hoa", tôi cảm thấy có một cảm giác rợn người, gợi ý rằng đó không phải là một ngoại hiệu có năng lượng tốt. Nó giống như một cái tên sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực lên bất kỳ ai sở hữu hoặc từng sở hữu nó, khiến tôi không muốn lại gần. Bất chấp vẻ ngoài, tôi vẫn là một Thầy bói. Tôi có thể đọc được chừng đó khí cơ.

'Vì tôi cũng đã nhận được lời hứa trả tiền rượu từ cô ấy.. tôi nên bám lấy cô ấy ở Hà Nam.'

Cô ấy nói sẽ trả tiền rượu cho đến khi tới An Huy, điều này chắc hẳn bao gồm cả thời gian tham quan và vui chơi ở Hà Nam. Cô ấy có vẻ quen thuộc với Hà Nam, nên nếu tôi khéo léo nhờ vả, tôi cũng có thể nhận được sự giúp đỡ cho chuyến đi của mình. Ngay cả khi cô ấy không biết nhiều, chỉ cần ở bên cạnh cô ấy cũng đã có lợi rồi.

Dù sao thì cô ấy cũng là một đại cao thủ Đỉnh phong. Cô ấy là sự hiện diện hoàn toàn xua tan mọi lo lắng của tôi về việc thuê võ sĩ bảo vệ trước khi lên đường. Chỉ cần đi theo cô ấy là đảm bảo an toàn trong suốt thời gian ở Hà Nam, và nếu tôi xây dựng thiện cảm trước như thế này, tôi có thể đề xuất đến những nơi tôi muốn. Tôi đâu có nói là chúng ta nên "điều chỉnh cho nhau" một cách vô ích.

Đó là lý do tại sao tôi cầm dao lên sau một thời gian dài. Đã tròn 10 năm kể từ khi tôi nấu cỏ dại hàng ngày trên núi. Tôi biết cách chiết xuất hương vị tối đa với lượng gia vị tối thiểu. Tuy nhiên, nó không thể so với hương vị của trần thế, nhưng cũng không đến mức không thể ăn được. Đó là một kỹ năng mà ngay cả Sư phụ thỉnh thoảng cũng khen ngợi.

"Ta nhận thấy kỹ năng thái rau của ngươi cũng khá ra phết đấy. Ngươi có thường xuyên nấu ăn không?"

"Tôi đã từng làm vậy, vâng."

"Haha, ta không biết vợ ngươi là ai, nhưng cô ấy chắc hẳn được yêu thương lắm. Có rất nhiều tình cảm trong đường dao của ngươi đấy."

"..."

Tình cảm? Đừng có làm tôi cười. Tôi chẳng cảm thấy chút tình cảm nào với người phụ nữ cáu kỉnh đó cả.

[Con có thấy cái cây đó không? Đó là cái cây con đã trồng khi lên bảy, và giờ nó đã cao lớn thế này, vượt qua cả chiều cao của con. Hồi đó, nó chỉ cao đến đầu gối con thôi.]

Người phụ nữ đó...

"..."

...Có lẽ tìm hiểu xem phụ nữ thích loại quà tặng gì khi chúng ta đến An Huy cũng không phải là ý kiến tồi.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!