Hồi tưởng 3
Hồi tưởng 3
「Có lẽ nào…… cậu…… không khỏe sao?」
Thấy tôi không ngồi dậy như mọi khi dù Kuu-chan đã vào phòng, cô bé lộ ra vẻ mặt bất an.
Tôi mỉm cười đáp lại.
「Không có chuyện đó đâu. Này, cậu thấy không, tớ đang truyền chai dịch mới? Cái này phải vừa nằm vừa truyền mới được.」
Đó là một lời nói dối. Nhưng Kuu-chan đã nở một nụ cười nhẹ nhõm.
「Vậy à. Vất vả cho cậu quá nhỉ.」
Vừa nói, Kuu-chan vừa ngồi xuống chiếc ghế như mọi khi, tôi đáp lại: 「Đúng vậy ạ」.
「Tớ nghĩ mình cũng đã giải thích trước đây rồi, nhưng vì đây chỉ là nhập viện để kiểm tra thôi, nên tớ khỏe đến mức dư thừa năng lượng luôn ấy.」
「Tớ hiểu! Tớ cũng hay dậy sớm vào Chủ nhật lắm! Có giống vậy không?」
「Vâng, giống hệt ạ.」
Khi tôi cười, Kuu-chan cũng cười. ......Tốt quá rồi. Vì trong số những người đến phòng bệnh này bây giờ, người có thể cho tôi thấy nụ cười như thế này, đã chỉ còn lại mỗi cô bé mà thôi. Điều đó, đối với tôi, thật vô cùng quý giá...... một sự tồn tại không thể thay thế.
Thực ra, việc nhập viện để kiểm tra cũng không hẳn là nói dối. Ban đầu...... kể từ khi tôi bắt đầu hay bị vấp ngã ở những nơi không có gì, căn bệnh khiến một phần cơ thể không thể dùng sức này vẫn còn là một bí ẩn. Dường như có một vài căn bệnh gây ra triệu chứng tương tự, nhưng cuối cùng tất cả các phương pháp điều trị chúng đều không hiệu quả, và bản thân triệu chứng cũng có sự khác biệt so với các tiền lệ, được cho là "dù nhỏ nhặt nhưng vượt quá phạm vi khác biệt cá nhân", nên tên bệnh chính xác đến giờ vẫn chưa được xác định.
Vì vậy, tuy có hơi ngụy biện, nhưng việc nói rằng đây vẫn là "nhập viện để kiểm tra" cũng không hẳn là không thể.
Kuu-chan dường như hoàn toàn tin vào lời tôi, hôm nay cô bé cũng vui vẻ báo cáo về một ngày của mình.
「Hôm nay nhé, bọn tớ đã chơi bóng mềm trong giờ thể dục đó. Tớ cứ mãi niệm chú 'Bóng ơi đừng bay đến đây~' lúc phòng thủ ngoài sân, thế là nó không đến thật! Nhẹ cả người.」
「Bóng mềm ạ...... Nhắc mới nhớ, kể cả không tính thời gian nhập viện thì em cũng đã lâu không chơi rồi.」
「Vậy sao? Mà này, Anzu có giỏi thể thao không vậy?」
「............ Khụ khụ. Khụ khặc. Lảo đảo loạng choạng.」
Tôi nhân cơ hội này để thể hiện sự yếu ớt của mình──
「Không giỏi nhỉ.」
Giật nảy mình.
「Nh, nhầm rồi ạ. Chỉ là cơ thể tớ yếu thôi. Tuyệt đối, tuyệt đối không phải là mù thể thao đâu ạ.」
「Cậu vừa mới nói là nhập viện để kiểm tra mà......」
「Ư. Th,仕方ないじゃありませんか. Con người ai cũng có sở trường và sở đoản mà.」
「Cái đó thì tớ hiểu nhưng...... tiện thể, sở trường của Anzu là gì?」
「Ể?............ ............」
Tôi khẽ quay mặt đi khỏi Kuu-chan. Kuu-chan như hiểu ra điều gì, thì thầm.
「......Anzu này, trái với vẻ ngoài, nội tâm lại khá là vụng về nhỉ......」
「Tr, trái với vẻ ngoài là sao chứ! Thái độ điềm tĩnh thì đầu óc phải thông minh, ưu tú mới được sao!」
「T, tớ không nói vậy nhưng...... có hơi thất vọng nhỉ.」
「Ưư......」
Đó là điều tôi thường bị chỉ ra từ ngày xưa. Trước khi nhập viện, tôi cũng thuộc tuýp người thích một mình đọc tiểu thuyết, hay lơ đãng ngắm nhìn bầu trời. Dường như trong mắt những đứa trẻ cùng tuổi, hành động đó của tôi trông khá người lớn, nên chúng thường tự tiện đánh giá quá cao năng lực của tôi.
Một người bạn hiểu rõ tôi từng nói rằng, tôi mang lại "cảm giác thất vọng giống như khi một tên trùm cuối xuất hiện đầy vẻ ta đây trong một bộ phim hành động, nhưng lại bị cho ra rìa khá chóng vánh do thời lượng phim". Thật là một lời nhận xét khiếm nhã làm sao. Nhưng...... tôi cũng cảm thấy nó khá đúng trọng tâm.
Trong lúc tôi đang suy tư đủ điều và thở dài, Kuu-chan không hiểu sao lại ưỡn ngực ra và nói 「Được rồi!」.
「Vậy thì, tớ sẽ tìm ra ưu điểm của Anzu cho!」
「V, vậy sao? Điều đó thật đáng mừng. Nhất định phải làm nhé.」
「Để xem nào. Đầu tiên Anzu là......」
「............」
「............」
Tiếng tích, tắc của đồng hồ vang vọng khắp phòng. Tôi mỉm cười chờ đợi ưu điểm của mình được nêu ra, và Kuu-chan thì──
「A, đã đến giờ này rồi. Vậy nhé, tớ sắp có một trận chiến đấu mô phỏng của vũ khí quyết chiến hình người đa dụng rồi......」
「Khoan đã nào Kuu-chan.」
Tôi ngăn Kuu-chan đang định đứng dậy. Má cô bé giật giật, nhìn về phía tôi.
「Ư. Xin lỗi nhé. Những lúc thế này, tớ không biết phải làm mặt gì nữa.」
「Tớ nghĩ cậu nên khóc lóc cầu xin sự tha thứ.」
「Hả, chỗ này phải là 'Cứ cười là được' chứ!? Anzu đáng sợ quá đi!」
「Đương nhiên rồi! Mà nói chứ Kuu-chan vốn dĩ đâu có lái Evan○lion!」
「Đ, đâu có. Nhìn vậy thôi chứ tớ là người đủ tiêu chuẩn thứ một trăm triệu đó.」
「Nhanh nhất là mọi người trên đời này ai cũng có thể lái Eva như xe máy nhỉ! Mà, mấy lời bào chữa đó sao cũng được! Nào, ngồi xuống đi!」
「Ưư......」
Khi Kuu-chan đã ngồi lại, tôi thở dài một hơi thật sâu rồi cất tiếng.
「......Kuu-chan. Tớ không có ưu điểm nào đến thế sao?」
「Đ, đâu có! Anzu cũng...... dù chỉ là Anzu thôi cũng có rất nhiều điểm tốt mà!」
「Ừm, tớ có cảm giác như vừa bị coi thường một cách nhẹ nhàng, nhưng tớ sẽ tin rằng đó là do Kuu-chan dùng sai tiếng Nhật như mọi khi. Vậy...... ưu điểm của tớ là gì?」
「Ừm...... cái đó......」
Kuu-chan cúi đầu tránh ánh mắt của tôi, sau khi nhìn chằm chằm vào giường của tôi một lúc, cô bé đột nhiên ngẩng mặt lên như vừa nảy ra ý gì đó.
「Đ, đúng rồi! Cái giường! Anzu lúc nào cũng ở trên giường nên tớ nghĩ cậu là chuyên gia về giường! Tức là, Anzu rất 'giỏi chuyện trên giường'!」
「Khụ!」
Tôi bất giác ho sặc sụa. Kuu-chan ngây thơ nghiêng đầu hỏi 「Cậu không sao chứ?」. Đ...... đứa trẻ này, đang tự tin nói cái gì vậy chứ. Dường như cô bé không hiểu rõ ý nghĩa của cụm từ "giỏi chuyện trên giường", một mình gật gù.
「Đúng rồi. Điểm tốt của Anzu tổng cộng có hai! 'Người có cái tên hiếm và giỏi chuyện trên giường'! Đó chính là tất cả của Tsuyuri Anzu!」
「Kuu-chan, Kuu-chan ơi, tớ ngạc nhiên lắm đó. Trái tim thép của tớ, thứ chưa từng gục ngã trước cuộc sống bệnh tật khổ sở từ trước đến nay, đã hoàn toàn tan nát trong khoảnh khắc này đó.」
「Sao vậy? Anzu không vui khi biết mình cũng có ưu điểm à?」
「Ừm, không hiểu sao cậu lại nghĩ tớ sẽ vui vì điều đó nhỉ. ......Nếu được, tớ muốn một ưu điểm khác hơn......」
「Ừm...... Nói đến ưu điểm của Anzu thì, chắc chỉ còn lại việc là bạn của tớ thôi nhỉ?」
「Cuộc đời của tôi rốt cuộc là cái gì vậy!」
「Anzu, cậu không được gục ngã trước bệnh tật đâu!」
「Câu vừa rồi không phải là lời thoại của người chịu thua bệnh tật đâu!」
Sau khi dốc toàn lực để bắt bẻ và thở dài, Kuu-chan nói với vẻ mặt có phần bất mãn.
「Nhưng Anzu là người bạn quan trọng hơn bất cứ ai, là người bạn duy nhất trên thế giới đối với tớ, phải không?」
「!」
Trước sự ưu ái quá đỗi thẳng thắn và đột ngột đó, tôi bất giác đỏ mặt.
Kuu-chan không để tâm và tiếp tục.
「Chỉ có Anzu mới làm tớ cảm thấy hạnh phúc và vui vẻ thế này thôi. Cho nên, chỉ cần vậy thôi, tớ đã nghĩ Anzu là một người rất tuyệt vời rồi.」
「Ư...... v, vậy sao.」
「? Anzu?」
Tôi bất giác quay đi, tránh ánh nhìn của Kuu-chan, người đang nghiêng đầu và nhìn tôi chằm chằm bằng đôi mắt tròn xoe.
............
Kuu-chan, dễ thương quá đi mấtưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưưư!
C, cảm giác này là gì đây! Yuri!? Là Yuri sao!? Có phải vậy không? Tsuyuri Anzu! A, trời ơi, muốn mang về nhà quá! À không, bây giờ phòng bệnh này cũng giống như phòng của tôi rồi, nên có thể nói là đã mang về rồi cũng nên!
Trời ạ, Kuu-chan dễ thương thế này mà ngoài tôi ra không có bạn bè nào khác, thật không thể tin nổ──
「............」
「Anzu? Cậu sao vậy từ nãy đến giờ?」
「............A, không có gì ạ.」
Cảm giác hưng phấn vụt tắt. Thay vào đó, cảm xúc len lỏi vào trái tim tôi là── sự bất an. Một sự bất an như bị thắt chặt lại.
Ban đầu, tôi nghĩ đó là nỗi lo sợ Kuu-chan sẽ bị ai đó cướp mất. Dường như tôi đã yêu quý Kuu-chan nhiều hơn cả bản thân mình nghĩ. Nhưng, tôi nhanh chóng nhận ra rằng, sự bất an này không phải là vấn đề ghen tuông dễ thương như vậy.
Ngược lại, nó là "điều ngược lại".
Không phải tôi sợ Kuu-chan sẽ mở lòng với ai đó.
Mà tôi sợ, Kuu-chan sẽ cứ như thế này, chỉ mở lòng với một mình tôi mà thôi.
Tại sao đến bây giờ tôi mới nhận ra chứ. Và tại sao, lại nhận ra vào lúc này.
Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi.
Đó là...... một cảm giác kinh hoàng, vượt xa cả lúc tôi lần đầu biết được sự nghiêm trọng của căn bệnh này.
Nếu như.
Nếu như...... tôi "không còn nữa", thì lúc đó, Kuu-chan...... người bạn đáng yêu đã hoàn toàn phụ thuộc vào tôi này, sẽ ra sao đây.
Mồ hôi lạnh chảy dài trên trán tôi.
Không phải từ trước đến nay tôi chưa từng nghĩ đến gia đình và bạn bè. Nỗi buồn của những người thân yêu, và hơn thế nữa là nỗi sợ hãi đơn thuần trước "cái chết", đương nhiên là có.
Nhưng...... lần này, đó là một nỗi sợ hãi hoàn toàn khác.
Bởi vì đứa trẻ này...... không có "sự chuẩn bị". Sự chuẩn bị rằng có thể sẽ mất tôi.
Là vì...... tôi đã luôn che giấu tình trạng bệnh của mình. Vì tôi không muốn làm Kuu-chan lo lắng...... vì tôi muốn mãi là một người bạn bình thường...... nên đã...... không thể nói ra bất cứ điều gì.
Mà không hề nhận ra rằng, chính hành động đó sẽ khiến "tình huống tồi tệ nhất" trở nên tồi tệ hơn.
「Anzu, hay là cậu không khỏe thật!? Ừm, ừm, làm sao đây...... G, gọi y tá!」
Nhìn thấy khuôn mặt trắng bệch của tôi, Kuu-chan còn xanh mặt hơn cả tôi. Tôi dồn hết sức mạnh tinh thần, nở một nụ cười.
「Tớ không sao đâu, Kuu-chan. Không có gì đâu.」
「Kh, không phải là không có gì đâu! Mặt Anzu trông tệ lắm đó!」
「Tớ không sao mà. Như tớ đã nói, tớ chỉ nhập viện để kiểm──」
Làm vậy có ổn không, tôi tự hỏi lòng mình. Chẳng phải mình nên nói sự thật cho Kuu-chan biết sao. Không...... hơn thế nữa, nếu đã đến nước này, việc đẩy Kuu-chan ra xa có phải mới là sự dịu dàng thật sự không.
Vô số suy nghĩ lướt qua trong đầu tôi trong khoảnh khắc, nhưng với cái đầu không mấy thông minh của mình, tôi không thể nào nghĩ ra "phương pháp tốt nhất", và đầu óc tôi trở nên trống rỗng.
Trong hoàn cảnh đó.
Trong hoàn cảnh đó, thứ cuối cùng còn sót lại...... vẫn là nụ cười của Kuu-chan.
Dù cho đó là hành động không thể tha thứ...... thì mong ước được ở bên Kuu-chan, mong ước giản đơn và chân thành nhất.
Chính vì thế mà tôi......
「......chỉ là nhập viện để kiểm tra thôi mà. Sắc mặt tớ không tốt là do cú sốc vì không có ưu điểm nào cả thôi. Haizz...... Kuu-chan thật là tàn nhẫn mà.」
Khi tôi nói vậy với một nụ cười gượng, Kuu-chan lập tức bắt đầu hoảng hốt theo một nghĩa hoàn toàn khác.
「A, x, xin lỗi...... Nh, nhưng mà, thật sự, Anzu có rất nhiều điểm tốt, và đó...... Ưư, tớ không thể diễn tả bằng lời được, nhưng...... nhưng tớ thật sự rất yêu quý cậu......」
「Vâng, cảm ơn cậu. Tớ cũng rất yêu quý Kuu-chan.」
「Aư.」
Tôi nhìn Kuu-chan đang ngượng ngùng, rồi cứ thế, lảng sang chuyện khác một chút.
「Chính vì vậy, tớ nghĩ, tớ muốn Kuu-chan tiếp xúc với nhiều người hơn nữa, cậu biết không? Vì tớ muốn mọi người cũng biết được những điểm tốt của Kuu-chan.」
「Ể? A...... chuyện đó......」
Mỗi khi chủ đề này được nhắc đến, Kuu-chan lại chìm vào im lặng như thường lệ. Nếu là trước đây, tôi sẽ tiếp tục lảng sang chuyện khác, nhưng...... chỉ riêng hôm nay, tôi kìm nén điều đó và nhìn thẳng vào Kuu-chan một cách chân thành.
「Tại sao Kuu-chan lại sợ người khác đến vậy?」
「Đó là...... bởi vì...... tớ chẳng có gì cả......」
「Không có gì cả?」
Đó là một câu nói không giống Kuu-chan chút nào. Tôi nói ra điều mình thắc mắc.
「Tớ nghĩ Kuu-chan là một cô bé khá tự tin một cách vô căn cứ mà......」
「Ưư, quá đáng lắm. C, có căn cứ chứ! Tớ là một đứa trẻ chỉ cần làm là được mà!」
Đúng vậy. Đây mới là bản chất của Kuu-chan. Có lẽ do được họ hàng nuông chiều từ nhỏ, nói xấu thì là ích kỷ, nói tốt thì là một cô bé năng nổ. Thế nhưng...... chỉ cần bước ra ngoài một bước, cô bé lập tức biến thành một đứa trẻ ngoan ngoãn hoàn toàn trái ngược. Đến mức không thể kết bạn với một ai.
「Kuu-chan. Tớ nghĩ, Kuu-chan nên thể hiện những phần đó ra ngoài thường xuyên hơn thì tốt hơn đó?」
「......Không được đâu, như vậy.」
Kuu-chan ngồi co ro trên ghế, ôm lấy đầu gối. Dù có thể nhìn thấy nội y của cô bé, nhưng tôi không muốn làm gián đoạn câu chuyện, nên không chỉ ra. ......T, tớ tuyệt đối không nghĩ là may mắn khi thấy được nội y của Kuu-chan đâu nhé? Y, Yuri gì chứ?
「Tại sao lại không được? Chuyện đó, nếu không thử thì──」
「Thử rồi...... nhưng không được.」
「Dù một lần không được, thì lần sau──」
「Lần sau không có đâu!」
「Ể?」
Kuu-chan trong một khoảnh khắc đã nổi giận...... rồi ngay lập tức kêu lên 「A」, ôm lấy đầu gối và gục mặt xuống.
Trong lúc tôi đang sững sờ, Kuu-chan bắt đầu chậm rãi kể chuyện.
「......Bởi vì tớ học trường mẫu giáo khác với mọi người......」
「?」
「Học sinh chuyển trường...... thì không hẳn. Nhưng lúc từ mẫu giáo lên tiểu học, vì công việc của bố mẹ nên tớ đã chuyển nhà đến đây...... Bạn bè từ trước đến giờ không có ai ở trường tiểu học cả......」
「Đó chẳng phải là chuyện thường tình sao? Tớ lớn lên ở một nơi sầm uất hơn một chút, nhưng lúc từ mẫu giáo lên tiểu học, tớ cũng giống vậy đó? Toàn là những đứa trẻ lần đầu gặp mặt thôi.」
「Đó...... thì đúng là vậy. Nhưng mà, có hơi khác một chút. Trường tiểu học tớ học là ở vùng quê, số học sinh rất ít...... Các bạn ở mẫu giáo cứ thế lên tiểu học, và tất cả đều học chung một lớp. Cho nên...... lúc tớ vào, thì ngoài tớ ra, mọi người đều đã là bạn của nhau rồi.」
「A...... Vậy thì có hơi khó khăn nhỉ. Nhưng mà đều là trẻ con mà......」
「Ừm. Tớ cũng đã nghĩ là có thể làm thân được. Tớ đã nghĩ là mình sẽ có bạn mới.」
Đến đó, Kuu-chan dừng lại một chút...... rồi bằng một giọng nói như nén lại, cô bé nói.
「Nhưng mà, không được. Tớ, vì là như thế này...... vì ích kỷ...... nên không được mọi người, chấp nhận.」
Kuu-chan vừa than thở vừa ôm chặt đầu gối hơn nữa. Nhưng tôi lại cảm thấy có phần nhẹ nhõm. Dường như, nguyên nhân Kuu-chan không có bạn bè chỉ đơn giản là...... nói ra thì có hơi phũ phàng nhưng chỉ là một "thất bại trong việc ra mắt" thông thường.
Nếu chỉ có vậy, thì không cần phải bi quan đến thế──
「Sáu năm sau đó......」
「Ể?」
「Tính cả cấp hai vào thì, tám năm......」
Như để phá tan suy nghĩ lạc quan của tôi, Kuu-chan thì thầm.
「Không một ai, chấp nhận, tớ cả.」
「............Ể?」
Ban đầu, tôi không hiểu cô bé đang nói gì.
Tôi không hiểu rõ lắm, nên hỏi một câu hỏi đương nhiên.
「Làm gì có chuyện chỉ vì thất bại trong việc ra mắt mà sáu năm trời khoảng cách không thể lấp đầy được......」
「Có đó. Không một ai...... không một ai chịu làm bạn với tớ cả.」
「Ừm...... hay là, Kuu-chan, đã bị bắt nạt......」
「Không. Cũng không có chuyện đó. Hơn nữa, tớ nghĩ mọi người đều là người tốt. Chỉ là...... tớ đã 'không tồn tại' mà thôi. Ở đó, suốt thời gian qua, chỉ là 'không tồn tại'...... vậy thôi.」
「Tại sao lại như vậy......」
Tôi không hiểu. Nếu là học sinh cấp hai thì không nói, nhưng làm sao những đứa trẻ tiểu học lại có thể kiên nhẫn thờ ơ với một bạn cùng lớp suốt nhiều năm như vậy...... đặc biệt là ở vùng quê, nơi số lượng học sinh ít ỏi, làm gì có chuyện đó......
Như đoán được thắc mắc của tôi, Kuu-chan chậm rãi giải thích.
「Gần đây tớ mới biết...... mà đúng hơn, giờ này mới nói thì cũng chẳng có ý nghĩa gì nữa...... nhưng mà, ban đầu nhé, hình như là vấn đề của người lớn.」
「Là sao?」
「Ừm...... tớ cũng, không rõ lắm. Bố tớ là giám đốc công ty...... ông ấy đến đây để xây một nhà máy mới...... và rồi, hình như, có chút rắc rối với người dân địa phương.」
「Đó là chuyện thường gặp ở vùng quê nhỉ. Vậy là có phong trào phản đối xây dựng nhà máy sao?」
「Không. Tớ nghĩ không phải chuyện gì lớn lao đâu. Thực tế, bây giờ họ đã hòa giải hoàn toàn rồi, bố tớ và mọi người bây giờ đều rất thân thiết.」
「Vậy sao? Thế thì chẳng có vấn đề gì cả......」
「......Ừm. Nhưng mà, lúc mới chuyển đến, người lớn ai cũng...... không biết nên đối xử với tớ...... với chúng tớ như thế nào. Cho nên, họ đã nói với con cái rằng 'Đừng đến gần con nhà Sakurano quá'. Vì vậy nên mọi người...... ban đầu, đều rất xa cách.」
「Ra là vậy......」
「Nhưng mà mấy chuyện đó, tớ đâu có biết...... Tớ đã rất hăng hái kết bạn...... nhưng mà, hoàn toàn, không được, chấp nhận.」
「............」
「Rồi...... đến lúc vấn đề của người lớn được giải quyết, thì tớ đã không còn có thể tự mình nói chuyện với các bạn cùng lớp nữa...... Về phía mọi người, cũng đã có một không khí rằng 'cứ lờ con bé đó đi' là tốt nhất...... cho nên tớ cũng dần dần sợ rằng nếu mình bắt chuyện một cách kỳ quặc, tình hình sẽ càng tệ hơn......」
「Kuu-chan......」
Dù Kuu-chan đang cố không để tôi thấy mặt, nhưng có vẻ cô bé đang khóc. Đây...... không phải là chuyện quá khứ, mà là vấn đề của cô bé vẫn còn tiếp diễn đến tận bây giờ.
「Nhưng...... điều đáng sợ nhất...... không phải là không có bạn.」
「Ể?」
「Điều tớ sợ nhất là......」
Kuu-chan ngập ngừng...... rồi như để trút ra những tâm tư đã dồn nén bấy lâu, cô bé nói một cách đau khổ.
「Tớ, con người này của tớ, tớ đã khá là, thích...... nó! Dù cho có là một đứa tồi tệ như tớ...... thì tớ cũng không muốn...... phủ nhận hoàn toàn con người đã được bố mẹ khen ngợi!」
「Kuu-chan......」
Cuối cùng tôi đã hiểu hết về cô bé.
Và rồi.
Cuối cùng, tôi cũng đã biết mình phải làm gì.
「Không sao đâu...... Kuu-chan. Kuu-chan là một cô bé rất tuyệt vời, rất dịu dàng.」
「Anzu......」
Khuôn mặt cô bé ngẩng lên từ đầu gối đã ướt đẫm nước mắt.
Chính vì vậy, tôi đáp lại điều đó bằng một nụ cười rạng rỡ.
「Không sao đâu. Sự tuyệt vời của Kuu-chan, tớ sẽ bảo chứng cho. Cậu cứ tự tin mà kết bạn đi nhé.」
「Ư...... oa oa oa. Anzu...... tớ...... tớ!」
「Không cần phải vội vàng đâu. Cứ từ từ thôi. Từng chút một...... chúng ta cùng tiến về phía trước nhé. Kuu-chan có thể làm được mà, phải không? Vì cậu là 'một đứa trẻ chỉ cần làm là được' mà.」
「Ừm...... oa...... ừm!」
Tôi dùng tay trái, nhẹ nhàng xoa đầu Kuu-chan đang nức nở.
Đúng vậy.
Đó là điều tôi có thể làm lúc này──
Đó là hành động hết sức mình mà tôi—người đã chỉ còn cử động được cánh tay trái một cách trọn vẹn—có thể làm được.
＊
Những lời cuối cùng lại là những chữ viết xấu xí thế này, xin lỗi nhé, Kuu-chan. Nếu biết thế này, tớ đã luyện viết bằng tay trái rồi nhỉ.
Kuu-chan. Về cuộc phẫu thuật, tớ đã giấu cậu suốt thời gian qua, xin lỗi nhé...... mà, vừa viết vừa nhận ra, lúc Kuu-chan đọc được những dòng này, chắc mọi chuyện đã kết thúc cả rồi, và khả năng cao là Kuu-chan cũng đã biết hết mọi thứ.
Ừm, tớ không có ý định viết lá thư này theo nghĩa đó, nhưng có lẽ, đây là một "di thư" chăng. Nói vậy nghe có vẻ trang trọng quá, nhưng tớ mong cậu đừng quá nặng lòng. Ít nhất thì tớ viết những dòng này với tâm trạng giống như viết "Có bánh pudding trong tủ lạnh đấy".
Nhưng, nếu đã vậy, có lẽ tớ nên viết lại những gì đã viết trước đó một cách nghiêm túc hơn. Dù sao cũng là dịp hiếm có mà.
Quay lại chủ đề nhé.
Kuu-chan.
Cuộc phẫu thuật của tớ, có lẽ sẽ thất bại.
Nghĩ đến những người yêu thương tớ, lòng tớ đau nhói, nhưng tớ nghĩ việc tin tưởng một cách mù quáng vào phép màu và việc chuẩn bị cho "cái kết" là hai việc hơi khác nhau.
Bởi vì cuộc phẫu thuật này...... là phương sách cuối cùng khi mọi biện pháp đều đã vô hiệu. Bác sĩ cũng đã nói là đừng hy vọng nhiều.
Tất nhiên, dù có thất bại, tớ nghĩ sau phẫu thuật tớ vẫn sẽ sống. Chỉ không biết là trong bao lâu thôi.
Nhưng tớ của lúc đó...... tớ nghĩ sẽ không còn là người có thể mỉm cười nói chuyện với Kuu-chan nữa.
Tớ không nghĩ rằng mình là người hiểu rõ cơ thể mình nhất...... nhưng tớ có một linh cảm. Rằng tớ sau cuộc phẫu thuật này, ít nhất sẽ không còn là con người của trước đây nữa.
Vì vậy, tớ quyết định để lại lá thư này cho Kuu-chan.
Kuu-chan. Bây giờ cậu, có lẽ...... không, chắc chắn là đang chìm trong đáy sâu của nỗi buồn vì tớ.
Tớ không thể nói rằng đừng buồn. Vì nếu ở vị trí ngược lại, tớ nghĩ mình sẽ không thể gượng dậy trong một thời gian dài. Cho nên...... tớ mong cậu hãy cứ thành thật mà đau buồn vì tớ.
Ngược lại nếu Kuu-chan hoàn toàn bình thản, tớ sẽ sốc lắm đấy (cười).
Cho nên, Kuu-chan. Nếu được, hãy khóc vì tớ nhé.
Vì điều đó, quả thực có một chút, hạnh phúc.
Nhưng mà nhé, Kuu-chan.
Đừng lấy cái chết của tớ làm lý do để sợ hãi việc giao tiếp với người khác, đừng làm nũng như vậy.
Điều đó, không phải vì tớ hay vì bất cứ điều gì cả.
Tớ, chỉ riêng việc trở thành công cụ bao biện cho cậu, là tớ nhất quyết từ chối.
......Này, Kuu-chan. Trên đời này có "ma" hay không, tớ cũng không rõ lắm. Nhưng nếu tớ trở thành ma, và có thể dõi theo cuộc sống của Kuu-chan.
Nếu Kuu-chan sau này không kết được thật nhiều bạn, tớ sẽ rất, rất giận đó.
Nếu Kuu-chan sau này không có được thật nhiều hạnh phúc, tớ sẽ rất, rất giận đó.
Nếu Kuu-chan sau này không cho tớ thấy thật nhiều nụ cười, tớ sẽ rất, rất giận đó.
Phì, xin lỗi vì toàn những yêu cầu ích kỷ nhé. Nhưng dù thế nào đi nữa, tớ nghĩ cái chết của tớ cũng sẽ trói buộc Kuu-chan.
Vậy thì, nếu đã vậy, hãy để tớ được trói buộc cậu theo cách mà tớ thích.
Nếu Kuu-chan có cảm nhận được điều gì từ cái chết của tớ.
Thì hãy chiều theo sự ích kỷ cuối cùng của tớ nhé.
............
Thật ra nhé, Kuu-chan.
Tớ không muốn đâu.
Chữ viết xấu xí thế này, thật ra nhé, không phải chỉ vì tớ viết bằng tay trái đâu.
Làm gì có chuyện đó.
Không phải vậy đâu.
Không muốn đâu.
Tớ không muốn, chắc chắn là không muốn rồi.
Sợ lắm chứ, đương nhiên là sợ rồi.
Tớ không muốn chết.
Giả vờ như đã giác ngộ, cười hềnh hệch, tỏ ra như chỉ lo lắng cho mỗi Kuu-chan.
Những thứ đó...... thật ra, đều là dối trá cả.
Tớ, không hề muốn chết đâu.
Không thể nào. Từ bỏ...... hay chấp nhận, đã không thể nào nữa rồi.
Là vì tớ đã gặp được Kuu-chan.
Là vì tớ đã muốn, nhìn thấy, tương lai cùng với Kuu-chan.
Kuu-chan.
Kuu-chan nói rằng mình là trẻ con. Rằng mình ích kỷ. Rằng mình khác với mọi người.
Nhưng không phải vậy đâu.
Trên thế giới này, không có một ai là "người lớn" như Kuu-chan nghĩ đâu.
Tất cả mọi người, tận gốc rễ đều vẫn là những đứa trẻ. Chỉ là họ đã giỏi hơn trong việc đeo mặt nạ mà thôi.
Thật ra mọi người, đều giống như Kuu-chan.
Ngây thơ.
Ích kỷ.
Và nhút nhát.
Này, ngay cả tớ, người luôn tỏ ra là người bảo hộ của Kuu-chan.
Khi đối mặt với cái kết, cũng run rẩy một cách thảm hại thế này...... làm nhòe cả trang giấy bằng nước mắt...... là một con người yếu đuối như vậy đó.
Nhưng mà nhé, Kuu-chan.
Tớ, thích con người đó của tớ.
Kuu-chan có coi thường tớ, một con người nhỏ bé như vậy không? Không phải đâu nhỉ. Kuu-chan không phải là người như vậy. À không, không chỉ Kuu-chan.
Mọi người, đều như vậy cả.
Nếu thất bại, chỉ cần nói lời xin lỗi là được.
Nếu vấp ngã, chỉ cần đứng dậy một lần nữa là được.
Nếu gục ngã...... chỉ cần được bạn bè, gia đình, động viên là được.
Đó là những điều đơn giản. Và đồng thời, cũng là những điều khó khăn hơn bất cứ thứ gì.
Nhưng Kuu-chan.
Kuu-chan là, "một đứa trẻ chỉ cần làm là được", phải không?
Kuu-chan đã có thể nói lời xin lỗi, đã có thể đứng dậy rồi, phải không?
Giờ chỉ cần có thêm bạn bè nữa thôi, là Kuu-chan sẽ trở nên vô địch đó.
Cho nên Kuu-chan.
Hãy kết thật nhiều bạn nhé.
Đây là lời hứa cuối cùng.
............
Tạm biệt nhé, Kuu-chan.
Tớ cũng sẽ, giống như một con người nhỏ bé, vùng vẫy một cách thảm hại đến phút cuối cùng đây.
Người bạn thân đầu tiên của Kuu-chan, Tsuyuri Anzu
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!