Interlude
---Buổi sáng.
Tôi, Koga Kurumi, thức dậy với cảm giác uể oải kỳ lạ khắp cơ thể và một cơn ớn lạnh bất thường.
Tự hỏi sự uể oải dai dẳng này là gì, tôi dụi đôi mắt ngái ngủ. Rồi, tôi nhìn cậu con trai đang thở đều đều bên cạnh mình—và nhớ lại đêm qua.
☆
Tiếng thở khe khẽ phát ra từ bên phải tôi.
Cậu ấy, người không bao giờ ngừng nói yêu tôi, đã không làm gì ngay cả khi chúng tôi ngủ chung giường, chỉ đơn giản là cố gắng chìm vào giấc ngủ từ từ.
---Tất nhiên rồi.
Bởi vì tôi đã lén cho cậu ấy uống thuốc ngủ.
Trong khi cậu ấy đang tắm, tôi đã chuẩn bị trà pha sẵn thuốc trước đó.
Dễ dàng đoán được cậu ấy sẽ đề nghị ngủ chung khi nhận ra chỉ có một chiếc giường. Vì vậy, để bảo vệ bản thân, tôi đã dùng thuốc ngủ.
Tất nhiên, tôi biết điều đó là sai nhưng nếu tôi không làm thế—nếu cậu ấy ép tôi trên giường—tôi không có tự tin để kháng cự.
Kết quả là, cậu ấy hiện đang thở đều đều dưới tác dụng của thuốc ngủ. Mọi thứ diễn ra đúng kế hoạch. Tất cả những gì tôi cần làm là ngủ. Phải, chỉ cần ngủ, tuy nhiên...
---Một sự thôi thúc không thể kiểm soát trào dâng trong tôi.
Có gì sai sai? Có lẽ vì tôi đã nghĩ đến chuyện tự sát và dạo này không tự thỏa mãn một mình. Và hai nụ hôn nữa.
Đ-Đúng rồi! Tất cả là tại những nụ hôn! Chắc chắn, cái đầu tiên là do tôi, nhưng ai có thể chịu đựng một nụ hôn bất ngờ như thế chứ!? Đó là lần đầu tiên tôi hôn, và lại với cậu ấy... T-Tôi buộc phải chú ý đến nó.
Đó là lý do tại sao sự thôi thúc này ập đến với tôi.
Vào thời điểm tồi tệ nhất có thể, ham muốn tình dục của tôi tăng vọt lên mức chưa từng có.
Trong trạng thái này, nguồn gốc của tất cả—cậu ấy—đang ngủ bên cạnh tôi.
Tôi không yêu cậu ấy hoặc đúng hơn là tôi không nên. Không, ngoại trừ khía cạnh hơi điên rồ của cậu ấy, có lẽ tôi có thể thích cậu ấy, nhưng nhìn chung, nó vẫn là một tình huống “có khả năng hơn là không”. Tuy nhiên, tôi thấy mình đang nghĩ rằng tôi muốn cậu ấy là người đầu tiên của mình.
---Không, tôi muốn là người đầu tiên của cậu ấy. Tôi sẽ không để ai khác có được cậu ấy. Tôi sẽ không cho phép điều đó. Những cảm xúc đặc quánh, u ám này ngóc đầu dậy.
“...Này, làm tình với tớ nhé?”
Và thế là, tôi tự mình thực hiện bước đi đó.
Nhưng khoảnh khắc tôi nói ra, tôi hối hận sâu sắc. Vì những lời đó sẽ thay đổi mối quan hệ của chúng tôi không thể vãn hồi.
Lo lắng và hoảng loạn chiếm lấy lồng ngực tôi khi tôi chờ đợi câu trả lời. Nhưng tất cả những gì tôi nghe thấy là tiếng thở đều đều của cậu ấy.
Tôi quay sang kiểm tra, và trong bóng tối, tôi thấy cậu ấy đang ngủ say sưa, sâu giấc.
“Này, cậu ngủ thật rồi à?”
Tôi hỏi, mặc dù tôi đã biết câu trả lời.
“...Kuu... Kuu...”
“...”
Tôi chọc nhẹ vào má cậu ấy. ---Không phản hồi.
Tôi chạy tay dọc theo cánh tay trái cậu ấy. ---Không phản hồi.
“Này.”
Tôi ôm cánh tay trái cậu ấy. ---Không phản hồi.
Cậu ấy có vẻ hoàn toàn bất tỉnh.
“...”
Trong vô thức, tôi nuốt nước bọt.
Tôi cựa quậy bồn chồn, di chuyển để ngồi lên người cậu ấy trong khi cẩn thận không đánh thức cậu ấy. Ép cơ thể chúng tôi sát vào nhau, nhiệt độ cơ thể chúng tôi hòa quyện, tạo ra một cảm giác ấm áp.
Mặt chúng tôi gần quá—gần hơn khoảng cách hơi thở chạm nhau, gần hơn nơi mũi chúng tôi có thể cọ vào nhau, đủ gần để cảm nhận hơi ấm từ làn da cậu ấy.
“Cậu không dậy à?”
“...”
“...Đồ ngốc. ...Nnh.”
Khuất phục trước những cảm xúc u ám đó, tôi ấn môi mình vào môi cậu ấy.
Lý trí của tôi tan chảy, trơn trượt và hòa tan.
Để tôi nói thẳng ra nhé—tôi đã tấn công cậu ấy trong khi cậu ấy đang ngủ.
☆
............
Để tôi nói thẳng ra nhé—khoan, cái quái gì thế!?
Tôi ôm đầu trên giường. Thời gian là hơn 6 giờ sáng một chút.
T-T-T-Tôi nên làm gì đây! Hay đúng hơn là, lạnh quá! Hả!? Tôi đang mặc đồ lót!? Có phải tôi đã mệt sau khi làm chuyện đó như thế và ngủ thiếp đi không!?
“P-Pijama, pijama...”
Tôi lặng lẽ trườn ra khỏi giường để không đánh thức cậu ấy, và mặc bộ pijama vương vãi khắp phòng.
...Hửm? Chờ chút. Nếu tôi đang mặc đồ lót, thì có thể nào cậu ấy là──.
Ánh mắt tôi chuyển sang phần dưới của cậu ấy khi cậu ấy ngủ trên giường.
K-Không, không, không, không—dù tôi có mệt đến đâu, tôi chắc chắn đã dọn dẹp chỗ đó rồi.
Quyết tâm, tôi nhấc chăn lên một chút và kiểm tra bên trong.
Rất có thể, tôi của ngày hôm qua đã chăm sóc phần dưới của cậu ấy đêm qua, sau đó định mặc pijama vào và chỉ gục ngã vì kiệt sức trước khi kịp làm thế.
...Được rồi! Được rồi! Làm tốt lắm, tôi của ngày hôm qua!
Chà, nếu tôi của ngày hôm qua không liều lĩnh như thế, tôi thậm chí sẽ không phải lo lắng về điều này ngay lúc này. Nhưng dù sao thì, làm tốt lắm!
Thức dậy trước cậu ấy thực sự là một sự nhẹ nhõm.
Tôi mặc pijama vào và đi về phía phòng khách.
Không đời nào tôi có thể ở cùng phòng với cậu ấy như thế lâu hơn nữa. Tôi cảm thấy mình có thể chết vì xấu hổ.
“Cái này là, cậu biết đấy... cái người ta gọi là ham muốn lúc nửa đêm.”
Say rượu và hôn vào ngày hôm đó, rồi khuất phục trước ham muốn lúc nửa đêm cho một chuyến thăm đêm...
Có thể nào tôi có ham muốn tình dục mạnh mẽ?
Tôi chưa bao giờ nói về chuyện này với những người bạn tôi chơi cùng hồi cấp hai, nên tôi không chắc liệu ham muốn tình dục của mình có bình thường không. Tự làm chuyện đó một mình mỗi ngày có phải là biến thái không?
“Nhưng, chuyện đó không quan trọng lúc này...”
Vấn đề thực sự là có nên nói cho cậu ấy biết về chuyện này không. Tôi biết tôi nên làm thế. Dù tôi cố biện minh thế nào, những gì tôi làm là một tội ác. ...Nhưng tôi đang do dự.
Vì vậy, tôi tưởng tượng điều gì có thể xảy ra nếu tôi nói cho cậu ấy biết.
“X-Xin lỗi! Tớ đã cho cậu uống thuốc ngủ và sau đó làm việc đêm!”
“Cái quái gì thế!? Tớ không nhớ! Vậy làm lại đi! Ngay bây giờ! Nhân tiện, cậu thích đặt tên con là gì? Có phong cách nuôi dạy con cái nào ưa thích không? Tớ muốn cho con học tiếng Anh từ nhỏ, tất nhiên là tôn trọng mong muốn của đứa trẻ!”
Tôi có thể dễ dàng hình dung cuộc trò chuyện đó dẫn đến việc chúng tôi làm tình một cách tự nhiên, bị cuốn vào, và thậm chí tạo ra một đứa bé.
“C-Chà, tương lai đó có thể là—không, không đời nào!”
Trong một thoáng, tôi nghĩ, “Chà, thế cũng được,” và muốn đấm bản thân một cái. Thực ra, tôi đã làm thế. Má tôi đau nhói.
“K-Không, tôi không thể. Theo rất nhiều cách.”
Ngay cả khi tôi nhượng bộ một trăm—không, một tỷ bước—kết hôn có thể ổn. Chắc chắn, cậu ấy có khía cạnh điên rồ, khía cạnh ghê rợn, khía cạnh phiền phức, và nhiều thứ nữa, nhưng cậu ấy là “người tốt” hơn bất kỳ ai khác.
Nhưng kết hôn khi còn là học sinh cấp ba rất khó khăn. Có trường học, bố mẹ, tiền bạc...
Và...
“Đúng như dự đoán, Kurumi-san cũng muốn cưới anh! Hãy cùng xây dựng một gia đình ấm áp nhé!”
Tôi đã có thể thấy cậu ấy nói điều đó với cái điệu cười nhếch mép đáng ghét đó. Điều đó sẽ thực sự làm tôi điên tiết.
Không, tất cả là lỗi của tôi vì đã tấn công cậu ấy trong cơn ham muốn lúc nửa đêm nên đó là nghiệp chướng tự gây ra!
Tuy nhiên... ồ, tôi hiểu rồi... tôi đã làm thế.
Đầu tôi trở nên mơ hồ và nóng bừng, và ngực tôi thắt lại đau đớn, như bị bóp nghẹt bởi thứ gì đó.
“~~~~~!”
Tôi không thể ngồi yên hay đứng, ôm tim và đi đi lại lại quanh phòng khách, vòng quanh vòng quanh.
Rồi tôi ném mình xuống ghế sofa, đá chân.
“Cái gì thế này...?”
Đau, nhưng không cảm thấy tệ. Tôi lẩm bẩm vào chiếc gối đệm. Tôi không thể để cậu ấy thấy tôi như thế này.
“Đ-Được rồi! Tôi sẽ giữ im lặng chuyện này. Bí mật này sẽ theo xuống mồ...!”
Nắm chặt tay, tôi quyết tâm và bắt đầu chuẩn bị bữa sáng.
Tôi sẽ không để lộ một sơ hở nào. Tôi sẽ hành động bình thường trước mặt cậu ấy!
Tôi sẽ không để nó hiện lên mặt hay vấp váp trong lời nói!
---Những suy nghĩ đó sụp đổ ngay khoảnh khắc cậu ấy thức dậy và chào tôi vài phút sau đó, nhưng vào lúc đó, tôi không hề hay biết.
Dịch đoạn chat
[Tên người gửi] Kirishima Yuya
Kasamiya: Cảm ơn lần nữa vì đã sửa cái cặp của tao nhé.
Yuya: Đó là việc ít nhất tao có thể làm. Đừng bận tâm.
Nếu có chuyện gì xảy ra, tao luôn ở đây để nói chuyện, được chứ? Cứ thoải mái kể tao nghe bất cứ điều gì.
Kasamiya: Ừ, thật sự, cảm ơn mày.
Kasamiya: Ồ phải rồi, tao đã đến nhà Koga Kurumi hôm qua, và cô ấy quá sức đáng yêu, tao không chịu nổi.
Kiểu như, cô ấy là gì thế, thiên thần à?
Chà, tao luôn nghĩ cô ấy là thiên thần, nhưng mày nghĩ sao về điều đó?
Yuya: Ngủ ngon!
Kasamiya: Eh?
Areh?
Oi?
Kirishima-kun!
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!