Áo mới thì tốt, người cũ thì hay (13) Biệt ly
Câu hỏi vừa rồi của Dorothy chính là những gì tôi đã kể cho họ nghe từ nãy đến giờ.
"... Nãy giờ cô nghe cái gì vậy? Tôi bảo là Ma Vương thích tôi. Và tôi cũng thích cô ấy."
"À, thì... đúng là vậy. Anh bảo là thích. Nhưng ý tôi là... anh không biết đó là kiểu 'thích' gì sao?"
"Thích thì là thích thôi. Chứ còn là gì nữa. Sao cô cứ hỏi mấy câu giống Rebecca thế nhỉ."
"Ơ, sao lại lôi tôi vào nữa!"
Ba cô nàng nhìn tôi với ánh mắt như thể nhìn một bệnh nhân vừa được đưa gấp lên bàn mổ vì trọng thương.
"Này, Dong-ha. Từ trước đến giờ anh đã từng hẹn hò với cô gái nào chưa?"
"Rồi."
"... Không. Ý tôi không phải bạn bè bình thường, cũng không phải Ma Vương. Mà là người yêu cơ."
"Chưa."
Ba người họ vốn đang nhìn tôi như bệnh nhân, giờ chuyển sang ánh mắt nhìn một loài động vật quý hiếm. Phải rồi, cứ như đang nhìn thấy một con kỳ lân bằng xương bằng thịt vậy.
"... Ừm, ngay cả theo tiêu chuẩn của tộc Elf chúng ta, diện mạo của ngươi cũng thuộc hàng xuất chúng. Chẳng lẽ ngươi chưa từng nhận được lời tỏ tình nào sao?"
"... Không biết nữa. Hồi còn ở Trái Đất... chắc khoảng bốn lần? Gì đó."
Nine, Yuria và Dorothy gật đầu như thể đã thông suốt. Cái gật đầu đó giống hệt như một chuyên gia giám định đóng cái "cộp" dấu chứng nhận thịt bò Hanwoo loại 1 lên mông con bò rồi phán: "Phải rồi, hèn gì."
"Thế, thế tại sao anh không hẹn hò?"
Dorothy hỏi. Mà sao cái bản mặt tên này trông có vẻ hớn hở thế nhỉ.
"... Chuyện đó."
Tôi định nói gì đó rồi lại thôi. Vì ký ức cũ ở Trái Đất chợt ùa về.
*
Hồi đó, khi tôi đang mải mê chơi game ở quán net, thằng bạn thân chạy đến làm loạn cả lên.
- Thằng cha này... à không, Dong-ha à. Mày đá cô ấy thật đấy à?
- Ừ.
- Mày là thái giám thật à? Hay là Người Nhện?
- Ừ đúng rồi đấy. Nói xong chưa thì biến đi cho khuất mắt. Mùa giải Liên Minh còn có mấy ngày nữa thôi. Tao phải leo lên hạng 1. Đang bận lắm.
Ngày hôm đó, tôi - một kẻ vô tội - đã bị lũ bạn chửi là thằng "nghiện game đần độn" suốt cả ngày.
*
"... Chỉ là vì bận quá thôi."
Đó không phải là lời nói dối. Chỉ là tôi không kể chi tiết thôi.
Thế là không hiểu sao, mặt mũi ai nấy đều tươi rói như hoa nở. Nine thậm chí còn đỏ bừng cả mặt.
"Này, mấy người đừng có cười thầm như thế. Trông ngứa mắt lắm."
"Khà khà, anh Dong-ha! Hóa ra anh ế từ trong trứng nước à!"
Chẳng biết có gì vui mà cô nàng cứ nheo mắt cười hì hì, miệng ngoác tận mang tai.
"... Chắc các cô thì hẹn hò nhiều lắm nhỉ."
"À."
...
- Im lặng -
Câu nói của tôi như một phép băng giá vừa dội xuống, bầu không khí lập tức trở nên lạnh lẽo.
"... Ơ? Tôi bận việc ở hội quán nên..."
"Tôi cũng vậy... mải nghiên cứu ma pháp quá."
"... Tôi thì bận bổ sung mũi tên."
"Tôi chẳng có ai theo cả. Họ bảo người tôi cứng như đá, trông như Golem nên ghét. A ha ha!"
...
"Dù, dù sao thì anh Dong-ha này. Chuyện quan trọng bây giờ không phải là chúng tôi!"
"... Thế cái gì mới quan trọng?"
"Anh có biết Ma Vương nghĩ gì về anh không? Cảm giác đó giống hệt như cảm giác của anh khi nhìn thấy tôi ấy! Khà khà."
Dorothy quăng ra một câu đùa kiểu vậy.
"Cái gì? Muốn tôi bị bánh xe ngựa cán chết à? Ma Vương nghĩ về tôi như thế sao?"
Dorothy đờ người ra vì sốc, định đùa một chút mà cuối cùng lại "lỗ vốn" nặng nề. Nine vội vàng mở lời để cứu vãn tình hình.
"Không phải. Ý của Dorothy là, có lẽ Ma Vương thích cậu theo kiểu tình cảm nam nữ, như một người đàn ông ấy."
...
...
...
Cái gì cơ.
"Cô ấy? Thích tôi như một người đàn ông á?"
"Vâng."
...
Thật là.
Thà cô bảo Rebecca từ trước đến giờ chỉ đang giả vờ ngốc nghếch nghe còn xuôi tai hơn.
"Không phải đâu."
"Dạ?"
"Tôi bảo không phải. Tôi đã ở bên cô ấy bao nhiêu tháng trời rồi. Trông tôi giống loại người không phân biệt nổi cảm xúc đó sao?"
...
Tất cả đồng loạt gật đầu.
...
"... Cô ấy chỉ là vì cô đơn, vì nhớ hơi người nên mới cần một người bạn thôi. Và tôi tình cờ là người lấp đầy khoảng trống đó."
"Dù là vậy, nhưng bình thường bạn bè đâu có ghen tuông kiểu đó. Cô ấy chỉ đặc biệt làm vậy với mỗi mình cậu thôi mà?"
"Ta đồng ý. Và Dong-ha này, dù Ma Vương có thuần khiết đến đâu thì phụ nữ vẫn là phụ nữ. Phụ nữ sẽ không để bất cứ ai chạm vào cơ thể mình đâu. Bản năng là vậy đấy."
...
Ôi, đau đầu quá.
"Đã bảo không phải mà..."
Khi tôi định phủ nhận thêm lần nữa, những hành động của Ma Vương bỗng lướt qua tâm trí tôi như một cuộn phim.
Một Ma Vương từng ngồi đếm số lần tôi nhìn cô ấy và nhìn các thành viên trong đội để rồi hờn dỗi. Một Ma Vương đã dốc hết gia sản để mua thuốc cảm cho tôi. Một Ma Vương đã ngồi xổm trước cửa phòng tôi suốt cả đêm. Và còn rất nhiều hình ảnh tha thiết khác của cô ấy nữa.
... Đúng là. Dù có là bạn bè đi nữa... thì cũng hơi quá.
...
Không phải đâu.
Có lẽ môi trường biệt lập của Ma Vương đã khiến ranh giới trong cách biểu lộ tình cảm của cô ấy trở nên mơ hồ.
Và hơn hết.
...
Tôi và Ma Vương.
Là những người bạn cực kỳ yêu quý nhau.
Mối quan hệ hiện tại quá đỗi trân quý. Tôi sợ rằng nếu nó đổi sang một màu sắc khác...
Thì sẽ thật đáng sợ.
"..."
"... Này, Dong-ha."
"Ừ."
Đầu óc tôi còn chưa kịp sắp xếp xong thì Nine lại quăng ra một câu hỏi khiến mọi thứ càng thêm rối rắm.
"Vậy nếu Ma Vương nói rằng cô ấy yêu cậu, cậu sẽ làm thế nào?"
"..."
*
Ma Vương mang ra thêm vài trò chơi nhiều người mà cô ấy hằng mong ước bấy lâu. Mọi người không hề tỏ ra khó chịu mà vui vẻ chơi cùng cô ấy. Rất lâu.
Ma Vương cười rạng rỡ vì hạnh phúc.
...
Một Ma Vương từng lủi thủi đánh cờ một mình trong căn phòng tối tăm.
Giờ đây đang được vây quanh bởi những người yêu mến mình, cùng chơi game thật vui vẻ. Với nụ cười trông thật hạnh phúc.
Giá mà có máy ảnh, tôi nhất định sẽ lưu lại khoảnh khắc này.
...
"... A ha ha. Nhìn biểu cảm của cậu là tôi biết ngay mà."
Nine ngồi bên cạnh nhìn tôi và nói gì đó.
"... Cô vừa nói gì cơ?"
Vì không nghe rõ nên tôi quay sang hỏi lại.
Nine chống cằm, gương mặt ửng hồng nói:
"... Không có gì, câu hỏi lúc nãy của tôi. Có câu trả lời rồi."
*
Ngày hôm sau.
"... Hức. Mọi người đi thật sao?"
"... Ừ. Xin lỗi cậu nhé."
Ma Vương, người vốn vụng về trong việc chia ly, giờ đang phải học cách nói lời tạm biệt.
...
Đêm qua.
Ma Vương đã không giữ bốn người họ lại.
Bởi cô ấy biết tôi đã phải khổ sở thế nào vì họ.
...
Họ nói rằng ở đây vui hơn cuộc sống bên ngoài nhiều.
Nhưng họ không đủ mặt dày để ở lại.
Vì họ đã gây ra những lỗi lầm không thể xóa nhòa đối với tôi và Ma Vương.
...
"Ở lại đây cũng được mà."
Đó là lời tôi đã nói.
Dù tôi vẫn chưa thể tha thứ cho họ.
Dù mối quan hệ này đã sứt mẻ.
Nhưng khi nhìn họ, tôi không còn thấy ghét bỏ nữa.
Có lẽ từ giờ tôi sẽ không còn gặp ác mộng nữa.
Và trên hết, tôi muốn sưởi ấm sự cô đơn của Ma Vương.
...
Nine đã bật khóc trước lời đề nghị của tôi.
Cô ấy chân thành cảm ơn.
Nhưng đã từ chối.
- Cảm ơn anh. Và cũng xin lỗi anh. Chúng tôi không có tư cách đó.
Dù cô ấy không giải thích "tư cách" đó nghĩa là gì với Ma Vương, nhưng tôi hiểu.
...
Bữa sáng cuối cùng. Ma Vương đã dùng rất nhiều trứng - thứ mà cô ấy cực kỳ quý trọng - để nấu ăn cho họ.
Chưa dừng lại ở đó, cô ấy còn luộc trứng để làm cơm hộp cho họ mang theo. Tất nhiên, họ đã nhận lấy một cách đầy trân trọng.
Bây giờ, Ma Vương đang tặng quà chia tay.
"... Hức, cái này nữa, cho mọi người này."
Ma Vương đưa ra một vỏ chai tương cà rỗng mà cô ấy hằng nâng niu.
"Ưm... cái này... hức, là đồ quý của ta đấy. Vẫn còn mùi tương cà bên trong. Nhớ ngửi tiết kiệm thôi nhé. Hức... phải đóng chặt nắp vào đấy."
"... Ma, Ma Vương à. Đồ quý giá thế này chúng tôi không nhận được đâu."
"Ưm ưm, hức, ta không nhượng bộ thêm nữa đâu. Cầm lấy đi. Hức..."
Rebecca nhận lấy chai tương cà. Những giọt nước mắt của cô rơi lã chã trên vỏ chai. Cả căn phòng chìm trong biển lệ. Có vẻ như sau ngần ấy thời gian, họ đã nảy sinh tình cảm sâu đậm.
...
Có lẽ đây là lần cuối.
Những người có sức ảnh hưởng lớn như họ, nếu cứ ra vào lâu đài Ma Vương nhiều lần, chắc chắn sẽ nảy sinh rắc rối.
"Đây nữa, hức, tất Giáng sinh. Phải treo nó lên nhé. Từ khi treo cái này rồi thì không được làm việc xấu nữa đâu. Để còn được nhận quà từ ông già Noel chứ."
"... Ừ. Chúng tôi sẽ ghi nhớ."
Bốn người nhận lấy những đôi tất từ tay Ma Vương.
Tôi cũng trả lại toàn bộ vũ khí trong kho cho họ. Vì đã tin tưởng nên tôi mới trao lại.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi, chúng tôi rời khỏi lâu đài Ma Vương và đi xuống bằng thang máy.
*
Khi xuống đến tầng 1. Nghĩ lại thì, đã lâu lắm rồi tôi mới xuống đây.
"... Thế là kết thúc rồi nhỉ."
...
Nine quay người lại.
Cô ấy đắn đo rất lâu như thể đang sắp xếp lại ngôn từ trong đầu, rồi mới cất lời.
"Dong-ha à. Nếu như, chỉ là nếu như thôi. Sau này cậu có ý định gia nhập lại đội của chúng tôi... lúc đó chúng tôi nhất định sẽ đối xử với cậu thật tốt, bằng tất cả khả năng của mình."
...
Lời đề nghị quay lại của cô ấy cũng giống như lúc họ mới trở về đây.
Nhưng cảm giác không hề khó chịu. Ngược lại, tôi còn thấy biết ơn.
"Thôi, được rồi."
Tất nhiên là tôi không chấp nhận. Dorothy mỉm cười cay đắng.
"... Vậy là chính thức rời đội rồi nhỉ. Dù chỉ là một phần vạn cơ hội... nhưng tôi cũng đã hơi hy vọng một chút."
...
"Dong-ha à."
Nine, người đã tạ lỗi với Ma Vương, giờ tiến lại gần tôi.
- Thịch -
Cô ấy quỳ xuống.
Những người còn lại cũng lần lượt quỳ xuống. Ngay cả Rebecca, người đang ôm khư khư cái chai tương cà rỗng, cũng quỳ xuống.
...
Và họ cúi đầu.
"Chúng tôi xin lỗi."
Những kẻ vốn kiêu ngạo, chỉ biết đến bản thân mình.
Giờ đây đang chân thành xin lỗi tôi.
...
"... Tôi không nhận lời xin lỗi đâu. Tôi vẫn không thể tha thứ cho các cô được."
"... Ừ. Tôi biết mà."
Bốn người ngẩng đầu lên. Họ mỉm cười nhẹ nhàng như thể đã dự đoán trước được phản ứng này.
...
- Cộp, cộp -
Tôi tiến lại gần Yuria. Có vẻ tưởng tôi định đánh mình nên cô ấy khẽ nhắm đôi mắt màu xanh ngọc lục bảo lại.
"Quay lưng lại đi."
"... Ơ?"
Yuria nghiêng đầu trước câu nói đột ngột của tôi.
"... Như thế này sao?"
Cô ấy quay lưng lại với vẻ mặt đầy thắc mắc.
"Để tôi buộc lại cho."
Tôi tháo mái tóc buộc cẩu thả của Yuria ra và buộc lại giúp cô ấy. Khi tôi đang làm việc đó, bờ vai Yuria khẽ run lên. Có vẻ cô ấy vẫn còn nước mắt để rơi. Những người còn lại mỉm cười nhìn chúng tôi.
Lần này, dường như có điều muốn nói với Ma Vương, tất cả vây quanh cô ấy.
"Xin lỗi vì đã làm thủng tấm thảm quý của cô."
"Tôi cũng xin lỗi vì đã dùng ma pháp bắt nạt cô... và làm nhà cô ngập lụt."
"... Xin lỗi vì đã làm xước cánh tay cô."
"Xin lỗi vì đã làm vỡ vại muối dưa."
Bốn người họ cúi đầu thật sâu xin lỗi Ma Vương. Ma Vương bảo rằng giờ không sao cả rồi.
Tôi thấy thật nhẹ lòng.
Lời xin lỗi đó của họ chỉ dành cho những hư hại nhỏ nhặt gây ra cho Ma Vương, chứ họ không dùng một lời nói suông để khỏa lấp những tội lỗi lớn hơn nhiều.
Có lẽ họ sẽ phải sống với cảm giác tội lỗi đó suốt đời.
"Không sao đâu! Hức, cuối cùng... có điều gì ta có thể làm cho mọi người không?"
Ma Vương vẫy vẫy tay nói với Nine.
"... Không đâu. Không có gì đâu."
"Không! Thử nghĩ kỹ lại xem. Biết đâu lại có đấy."
"... Vậy thì, có một việc tôi muốn thử."
Nine tiến đến trước mặt Ma Vương.
"Tôi có thể chạm vào má cô một lần được không? Nghe đồn là nó 'đỉnh' lắm."
"... Xì. Ừm. Tất nhiên rồi. Đỏ."
"... Tôi không phải là Đỏ, tôi là Nine."
"Tôi là Dorothy."
"Tôi là Rebecca."
"Ta là Yuria."
Ma Vương lúng túng. Bởi vì cô ấy vẫn chưa có một cái tên nào để đáp lại. Tôi đặt tay lên đầu Ma Vương và nói với bốn người họ.
"Cô là 'Bạn'. Cứ gọi là 'Bạn' là được."
Lúc đó Ma Vương mới nở nụ cười rạng rỡ và tự tin nói:
"Hi hi. Tôi là Bạn."
Và thế là bốn người họ thay nhau chạm vào đôi má của Ma Vương - thứ vốn đã mất đi hiệu ứng tăng lực từ lâu.
"Cái, cái gì thế này! Thật tội nghiệp cho những kẻ thấy thứ như Slime là mềm mại!"
"Cảm giác tuyệt quá đi mất! Á!"
Họ vừa cảm thán vừa chạm vào mãi không thôi.
Như thể muốn dùng ký ức lưu lại trên đầu ngón tay này để nhớ về Ma Vương suốt đời.
...
Giờ chia tay đã đến. Nine nhìn Ma Vương.
"Bạn à. Cô thật sự không định xóa ký ức của chúng tôi sao? Nếu cô thấy bất an, cứ xóa đi cũng được mà."
"Ưm ưm. Không đâu. Nếu mọi người quên ta, ta sẽ buồn lắm. Sau này cũng đừng quên ta nhé."
...
Trong số những kẻ xâm nhập vào tòa tháp này. Lần đầu tiên có những người mà cô ấy mong rằng họ đừng quên mình.
...
"Nếu như sau này, thật sự là sau này gặp lại... lúc đó hãy cho tôi biết tên của cô nhé."
"... Ừ. Lúc đó chắc chắn... sẽ có thôi."
...
- Cộp, cộp -
Họ quay lưng và bắt đầu bước đi.
...
...
Chúng ta không hiểu rõ đối phương.
Ngay cả bản thân mình, đôi khi chúng ta cũng chẳng hiểu hết.
Chính vì thế mà đôi khi chúng ta phạm phải những tội lỗi tày trời.
Dù không thể tha thứ cho tội lỗi của chính mình.
Nhưng vẫn mong mỏi được tha thứ.
...
Chính vì vậy mà chúng ta không thể từ biệt quá khứ.
...
"Nine, Rebecca, Dorothy, Yuria. Đi cẩn thận nhé."
Nghe câu nói đó, họ quay lại vẫy tay. Họ không thể trả lời thành lời. Vì gương mặt ai nấy đều đã nhòe lệ.
Đến tận bây giờ.
Đến tận bây giờ, chúng tôi mới thực sự từ biệt nhau.
*
Đội của Nine kết thúc chuyến phiêu lưu và trở về nhà.
"Đúng là mấy cái lời tiên tri chẳng tin được tí nào. Không đi thì có khi hối hận cả đời."
"Chuyến phiêu lưu lần này đại thành công nhỉ. Vui thật đấy."
...
Trước đây không để ý, nhưng giờ thấy căn nhà sao mà rộng thế. Cảm giác cứ trống trải thế nào ấy.
"Dorothy, cô đang viết gì đấy?"
Rebecca, người đang ôm khư khư chai tương cà Ma Vương tặng, lên tiếng hỏi. Trên tay Dorothy là một con búp bê Allosaurus và một cây bút.
"Khà khà. Tôi có thứ cần gửi đi ấy mà."
- Cộc, cộc, cộc -
Đúng lúc đó có tiếng gõ cửa.
"Để tôi ra xem."
- Cộp, cộp, cộp -
- Cạch -
Nine mở cửa, một người đàn ông lạ mặt đang đứng đó.
"À, tôi thấy thông báo tuyển người hỗ trợ nên đến đây! Tôi sẽ giúp ích cho đội của các dũng sĩ!"
Đó là một người đến ứng tuyển.
...
Trông cũng hơi giống Dong-ha nhỉ - Nine thầm nghĩ.
"... À, xin lỗi anh. Thông báo đó hết hạn rồi. Chúng tôi không tuyển thêm người nữa."
Nghĩ về Ma Vương, cô ấy nở một nụ cười thật tươi - không phải nụ cười giả tạo - rồi tiễn người đàn ông đó về.
- Cạch -
"Ơ? Nine. Chẳng phải chúng ta đang cần người khuân vác sao?"
"Hì hì. Từ giờ hành lý của mình thì mình tự mang đi."
Bên cửa sổ, bốn chiếc tất đang được treo lủng lẳng.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!