Danshi Kinsei Game Sekai de Ore ga Yarubeki Yuitsu no Koto

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Saikyou doreishou no rakuin majutsu to bishoujo otoshi

(Đang ra)

Saikyou doreishou no rakuin majutsu to bishoujo otoshi

Kronos, một tay buôn nô lệ trẻ tuổi với giấc mơ tạo dựng một hậu cung trụy lạc, đã bắt giữ một cựu công chúa, nay đang lẩn trốn khỏi đất nước, làm nô lệ của mình… “Nếu nàng chấp nhận sự huấn luyện của

2 0

Tiên Tử, Còn Hà Hơi Nữa Là Nàng Muốn Bị “Yêu” Rồi Đấy

(Đang ra)

Sự Mưu Lược Của Lính Đánh Thuê Hồi Quy

(Đang ra)

Sự Mưu Lược Của Lính Đánh Thuê Hồi Quy

골드행

…Nhưng trước hết,hắn cần phải xây dựng lại cái lãnh địa chết tiệt này.

1 0

"Cậu không thể hôn được, phải chứ?" Khi tôi khiến cô bạn thuở nhỏ luôn trêu chọc mình hiểu chuyện, cô ấy đột nhiên trở nên dễ thương hơn nhiều

(Đang ra)

"Cậu không thể hôn được, phải chứ?" Khi tôi khiến cô bạn thuở nhỏ luôn trêu chọc mình hiểu chuyện, cô ấy đột nhiên trở nên dễ thương hơn nhiều

Sakuragi Sakura

Những con người không thể thành thật với cảm xúc của chính mình mặc dù tình cảm của họ chắc chắn đã dành cho nhau.

34 5330

Ngàn Chiêu Trò Của Cô Nàng Đáng Yêu

(Đang ra)

Ngàn Chiêu Trò Của Cô Nàng Đáng Yêu

Tôi nổi tiếng năm nay (Ngã Kim Niên Hỏa Liễu)

Câu chuyện là hành trình Trần Gia Ngư dần khám phá ra bí mật đằng sau vòng lặp thời gian, lý do Thái Giai Di xuất hiện, và quan trọng nhất là xác định xem trái tim mình thực sự thuộc về ai.

10 0

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn

(Đang ra)

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn

쿠크루

Sử dụng những phước lành được ban tặng lúc đầu, họ phải len lỏi qua các căn phòng, đôi khi phải hy sinh bản thân để đổi lại khả năng thành công cao hơn.

430 11544

Tập 01 - Chương 12

Chương 12

Tại Học viện Ma pháp Houjou tồn tại ba ký túc xá.

Ký túc xá Đỏ《Rufus》, Ký túc xá Xanh《Caeruleum》, Ký túc xá Vàng《Flavum》......Cả ba nơi này đều có một điểm chung.

Đó là tất cả các phòng đều là phòng đôi.

Cái gọi là Yuri về cơ bản được sinh ra từ hai người. Chỉ một cá nhân lẻ loi thì không thể nào khiến những cánh hoa xinh đẹp nở rộ được. Mảnh đất màu mỡ mang tên "phòng đôi" này chứa đựng vô vàn dưỡng chất tốt nhất để nuôi dưỡng nên những đóa bách hợp tuyệt sắc.

Mấy câu hỏi kiểu ”Trường của các Ojou-sama mà lại không có phòng đơn à?” đúng là đỉnh cao của sự ngu ngốc.

Gạt mấy cái lý lẽ Trường Ojou-sama phải thế này thế nọ sang một bên đi, thế giới này là Yurige mà lị!?

Đấy là giải thích theo kiểu "phá vỡ bức tường thứ tư" , còn tất nhiên vẫn có những lý do thực tế.

Phòng đơn cho học sinh tiềm ẩn nguy cơ về an ninh, trong khi hai người một phòng có thể hạn chế tội phạm học đường. Ngoài ra, nhà trường còn nhắm đến sự cộng hưởng tích cực về điểm số. Đặc biệt, hiệu quả này đã được chứng minh bằng số liệu thống kê hàng năm. Dữ liệu cho thấy rõ rằng việc ý thức về người bạn cùng phòng sẽ giúp điểm số và thành tích tăng lên.

Học viện Ma pháp Houjou này là nơi tụ hội của giới siêu giàu và tầng lớp tinh hoa.

Có thể nói đây là nơi hoàn hảo để các Ojou-sama tìm kiếm bạn đời tương lai. Thậm chí, có vẻ như mọi người cũng nhắm đến cái "quà khuyến mại" đó nữa.

Vừa tăng điểm số, vừa kiếm được ứng viên bạn đời tương lai. Dù xét theo khía cạnh nào thì phòng đôi cũng "vạn vạn tuế".

Và tôi đã dọn vào ở tại cái ký túc xá học sinh "vạn vạn tuế" đó.

Tầng cao nhất, tức là trên cả tầng 6……căn gác mái có cửa sổ trời này rộng rãi cả về chiều dọc lẫn chiều ngang, hoàn toàn không có vấn đề gì cho việc sinh hoạt bình thường.

Những hạt bụi bay lơ lửng trong không trung, phản chiếu dưới ánh nắng xuyên qua cửa sổ.

Đúng như lời Lily-san đã nói『Cho đến tận bây giờ nơi này vẫn được dùng làm kho chứa đồ』, toàn những món đồ linh tinh nằm la liệt xung quanh.

Nào là poster lụa, tượng động vật, đồ bơi, khăn tắm, mấy món goods nhân vật lạ hoắc, hay những chồng sách và truyện tranh bị buộc lại……Đa số chúng là những món quà lưu niệm mà các Ojou-sama đã mua trong những chuyến du lịch.

「So với một căn gác mái thì chỗ này khá là rộng rãi đấy nhỉ」

Vừa mới hoàn tất thủ tục vào ký túc xá và chào hỏi, Snow nhìn quanh lẩm bẩm.

「Có điều, khụ……bụi bặm quá……」

Đồng ý với điều đó, tôi đeo khẩu trang lên.

「Trước mắt thì cứ hút bụi rồi lau sàn cái đã. Hình như mấy thứ rác rưởi vướng víu này cứ vứt đi cũng được, với lại họ cũng giới thiệu đơn vị xử lý rồi, cứ mang ra sau ký túc xá là họ sẽ tự thu gom」

「Còn nội thất thì tính sao ạ?」

「Tôi cũng định mua sắm đầy đủ, nhưng mà……」

Tôi lắc cái ví rỗng tuếch.

「Mấy mụ già nhà Sanjou đã khóa thẻ tín dụng rồi nên ta chẳng còn xu nào cả」

Cha mẹ Hiiro đã qua đời từ lâu.

Trên thực tế, quyền giám hộ đang nằm trong tay cái “Liên minh mụ già” nhà Sanjou, bọn chúng chẳng thèm nghe ai nói, cứ thế ép Rei trở thành người thừa kế gia tộc Sanjou.

Trước đây, có vẻ họ dùng tiền bạc và quyền lực để khiến Hiiro-kun phải im lặng, nhưng khi thấy thái độ nổi loạn của tôi, dường như họ đã đổi chiến thuật.

Trong nguyên tác game, từ nhỏ chúng cho Hiiro hưởng lạc để thao túng cậu, rồi cuối cùng ám sát cậu ta. Nghiệp chướng con người tụ hết cả về đây chứ đâu.

Hiiro phải sống trong hoàn cảnh như vậy, thật đáng thương làm sao……Các người nghĩ tôi sẽ thốt lên thế hả? Chế○ đi.

「Chẳng lẽ nào, Hiiro-sama đính hôn với tôi là vì tiền sao?」

「Im đi, đồ 132 yên.

Tôi đã nghĩ ra cách kiếm tiền rồi……nhưng thú thật, giờ tôi muốn tập trung toàn lực chuẩn bị cho trại huấn luyện định hướng hai tuần nữa」

「Tên chủ nhân này, chỉ là một buổi định hướng thôi mà cũng đặt cược cả tính mạng cơ đấy.

Ngài là kiểu nhân vật u ám chỉ hăng hái được lúc đầu đấy à?」

Không, tính mạng ta đang đặt vào cái buổi định hướng này theo đúng nghĩa đen đấy.

Lòng chủ nhân, người hầu nào có hiểu.

Vẽ nguệch ngoạc lên cái bàn tạm bợ bằng bìa các-tông, Snow dùng đầu ngón chân chọt chọt vào đùi tôi.

「Thế? Với cái tình trạng thảm hại này, ngài định sống sót qua hai tuần tới kiểu gì đây? Ngài định bắt cô hôn thê đáng yêu nhường này phải hít khí trời mà sống, rồi chuyển nghề thành Tiên nhân luôn hay gì?」

「Ta cũng rất muốn nhét đống khí trời vào cái miệng láo toét đó của cô đấy. Lily-san sẽ chuẩn bị những đồ nội thất tối thiểu trong hôm nay rồi, còn cùng lắm thì ta sẽ quỳ xuống dập đầu cầu xin, chắc cũng được bữa cơm thôi, ta đã tính cả rồi」

「Ngài không có chút lòng tự trọng nào hả?」

Tôi xuỳ xuỳ hất cái ngón chân lì lợm cứ chọt chọt của Snow ra.

「Vốn dĩ, học sinh mới hình như chỉ được dọn vào sau khi kỳ thi vào ký túc xong xuôi và buổi gặp mặt giữa các tân sinh kết thúc……tức là sau chuyến du lịch định hướng, nhưng như một trường hợp ngoại lệ, ký túc trưởng đã cho phép chúng ta dọn vào từ hôm nay」

「Tôi cứ tưởng là sẽ phải lánh nạn về biệt thự riêng hoặc dinh thự chính một thời gian chứ……」

「Không có đâu」

Tôi đứng dậy, nhét đống đồ bơi nữ nằm vương vãi vào túi rác.

「Ngay từ lúc bị khóa thẻ là ta đã biết có biến rồi. Vừa nãy, lúc ta cùng Sư phụ về biệt thự riêng kiểm tra, thì phát hiện một đống sát thủ đang ẩn nấp nên tiện tay đập cho một trận luôn. Ta đã đính kèm tấm ảnh Purikura chụp ta và Sư phụ (đứng lưng dựa vào nhau, khoanh tay trước ngực, mặt vênh ngửa lên trời) với dòng chữ lấp lánh『Có ai thắng nổi bọn này không?』 rồi gửi thẳng về đám phân gia rồi」

「Hai thầy trò nhà này, kỹ năng gáy bẩn cao quá mức rồi đấy」

Vốn đang sống tại biệt thự, Lapis và các Cung thủ ngự ảnh《Alv》đã sớm cảm nhận được nguy hiểm và rút lui về khách sạn.

Lapis tính vốn hiếu chiến, nghe đâu còn định lao vào khô máu.

Dù sao thì đường đường là công chúa của một nước, nếu công khai chém giết với nhà Sanjou thì to chuyện lắm. Tôi phải ân cần thuyết phục rằng『Đây là con mồi của tôi』, cô ấy mới miễn cưỡng chịu rút lui.

「Tóm lại, từ giờ chúng ta sẽ lấy chỗ này làm căn cứ」

「Woa~, không thể tin được đây là thiếu gia của một danh gia vọng tộc đấy~」

Snow vỗ tay với vẻ mặt vô cảm, tôi giơ một tay lên ra hiệu cho khán giả im lặng.

「Phải nói quả không hổ danh là ký túc xá của trường Ojou-sama, mỗi phòng không chỉ có nhà tắm, toilet mà nghe đâu còn có cả phòng chiếu phim nữa cơ. Tuy nhiên, dĩ nhiên là cái phòng gác mái này làm gì có mấy thứ đó, nên chúng ta phải xoay xở bằng các tiện ích dùng chung.

Nhà tắm thì dưới tầng hầm có bồn tắm lớn, họ bảo Snow cứ dùng thoải mái. Còn toilet thì có một cái dành cho nhân viên quản lý ký túc xá nên sẽ dùng tạm ở đó. Vì đây là trường nữ sinh nên không tồn tại cái gọi là 'nhà vệ sinh nam', thế nên tôi sẽ phải phi ra trước nhà ga mỗi lần cần giải quyết」

「Thiếu gia của một danh gia vọng tộc mà lại phải nín tiểu chạy vội ra trước nhà ga thì có ổn không đấy?」

「Gia tộc tôi có truyền thống về thể chất nên không sao đâu」

「Ai lại chấp nhận được một danh gia vọng tộc nào mà ngay giữa bữa tiệc lại lần lượt xuất phát chạy đua vì buồn tè chứ」

Snow trải tờ『Hướng dẫn nhận ký túc xá』nhận được từ Lily-san lên bàn. Dần dần, sự kinh ngạc hiện rõ trên khuôn mặt cô ấy.

「Trong ký túc xá có cả tiệm làm móng luôn này. Rồi quán cà phê, tiệm bánh, bể bơi nước nóng, phòng massage……Chỉ cần gọi một cuộc qua điện thoại nội bộ là sẽ có đồ ăn nhẹ và đồ ngọt phục vụ tận nơi, đồ dùng cá nhân thì được bổ sung trong lúc đi học……Cái ký túc xá cho Ojou-sama này tốn bao nhiêu chi phí để duy trì vậy?」

Phí duy trì của Ký túc xá Vàng《Flavum》chủ yếu dựa vào khoản quyên góp của gia tộc Eisbert .

Có rất nhiều học sinh ác cảm với vị ký túc xá trưởng Mule kiêu ngạo của chúng ta, nhưng đứng trước cơ sở vật chất và dịch vụ đầy đủ đến mức này thì ai cũng phải ngậm miệng lại.

Bởi lẽ, hầu hết các trang thiết bị đó đều có gắn logo của tập đoàn Eisbert mà. Một thiết kế đầy "thân thiện" để ai nhìn vào cũng biết ngay cuộc sống này được duy trì nhờ quyền lực và tiền bạc của ai.

Qua việc này, có thể thấy mẹ của ký túc xá trưởng là một người cực kỳ sắc sảo.

Để phô trương quyền uy của nhà Eisbert, bà ta cho dán logo công ty khắp nơi trong ký túc, biến nơi này mang đậm phong cách Eisbert. Việc cung cấp miễn phí các dịch vụ như thể làm từ thiện cũng là bằng chứng cho thấy bà ta rất giỏi trong việc chi phối những kẻ dưới mình.

「Khu phòng ở là từ tầng 1 đến tầng 6. Các tiện ích sử dụng được chủ yếu nằm từ tầng hầm B1 đến tầng 3 nhỉ. Nghe nói nếu xin phép Lily-san trước thì còn được dùng cả nhà bếp của nhà hàng dưới tầng hầm nữa. Có vẻ trong số các tiểu thư cũng có những quý cô có sở thích nấu ăn nữa」

Tôi chỉ tay vào cuốn sổ tay hướng dẫn mà Snow đang xem từ phía sau.

「Nhân tiện nói luôn, phí sử dụng các trang thiết bị này là miễn phí, nhưng một thằng đực rựa như tôi tuyệt đối không có ý định ló mặt ra trong giờ mở cửa nên không sử dụng được. Snow, cô hãy thay tôi tận hưởng cho đã đi」

「Khoan đã, vấn đề tiền bạc, nếu có thể sử dụng cơ sở vật chất ở đây chẳng phải là được giải quyết rồi sao……Cứ đường hoàng mà sử dụng thì có vấn đề gì đâu?」

「Sẽ bị sniper bắn hạ mất nên không được」

「Ký túc xá này miễn phí cả dịch vụ bắn tỉa ư?」

Tưởng tượng cảnh hai cô gái đang vui vẻ chuyện trò về một ngày của mình. Họ đang trao nhau ánh mắt đầy đắm đuối, tận hưởng bữa tối lãng mạn dưới ánh nến lung linh.

Rồi ở đó, một gã đàn ông tóc vàng trông có vẻ phù phiếm ung dung bước vào──Không thể nào! Tuyệt đối không! Không đời nàooo! Không thể tưởng tượng nổi! Dù có bị súng dí vào đầu đi nữa! Tôi, tuyệt đối! Sẽ không bao giờ ló mặt ra trong giờ mở cửa đâu!

「Vậy thì, tôi cũng sẽ không dùng」

「Không, đừng quan tâm một cách không cần thiết thế chứ. Cứ tươi cười mà sử dụng đi」

「Hôn phu với hôn thê mà lại ăn riêng thì chẳng phải kỳ lắm sao. Tôi là dân đính hôn ‘nghiêm túc’ đấy nhé」

「Mà, tùy cô. Tôi là dân đính hôn ‘phong trào’ nên không ép」

Tôi thực hiện cú úp rổ bằng cái tượng kim tự tháp vào túi rác.

「Từ ngày mai, tôi sẽ bắt đầu lại việc rèn luyện nghiêm túc với Sư phụ. Về cơ bản thì, sáng sớm tập luyện, ngày đi học, tan học lại luyện tập……chắc là thế nên có khi chỉ gặp mặt được mỗi lúc ăn cơm thôi」

「Mới đó mà đã bỏ bê hôn thê để đi ngoại tình với việc tập luyện rồi sao」

Snow thở dài.

「Vậy thì tôi sẽ nỗ lực cải thiện môi trường sống vì vị chủ nhân có thói trăng hoa này vậy」

「Ta sẽ cố gắng hết sức vì cô hôn thê bao dung chấp nhận cả chuyện ngoại tình. Tạm thời thì, đây là phí sinh hoạt cho hai tuần nhé」

Khi tôi đưa chiếc phong bì dày cộp, Snow nhíu mày.

「Khoan đã, vừa nãy ngài mới bảo không có tiền mà……Tiền này, có phải là tiền sạch dùng được luôn mà không cần rửa không đấy?」

「Mượn từ đám sát thủ đấy, không kỳ hạn, không lãi suất」

「Tại sao ngài lại một mình trấn lột đám sát thủ thế hả?」

「Sư phụ đã dùng số tiền mượn được để mua Nintend○ Sw○tch rồi」

「Đồ sư đồ xã hội đen」

「Mà, không phải lúc nào cũng có đám sát thủ béo bở đó để mà farm, nên ta sẽ suy nghĩ cách kiếm tiền một cách đàng hoàng hơn. Dù không đủ để sắm sửa hết nội thất, nhưng chắc cũng đủ phí sinh hoạt trong một thời gian đúng không」

「Cả ba chúng ta cứ đi farm bọn chúng cho đến khi hết stamina đi」

「Đừng có biến việc cướp bóc thành thói quen hàng ngày như social game được không?」

Sau khi cảm ơn, Snow mở phong bì và bắt đầu đếm tiền.

「Nhân tiện, về thời điểm công khai chuyện tôi và chủ nhân là hôn thê ấy──」

「Hả? Ta nói với Lapis rồi mà?」

Im phăng phắc.

Căn gác mái chìm vào tĩnh lặng, Snow từ từ ngẩng mặt lên.

「............Lúc nào?」

「Sau giờ tan học, lúc tôi đi cùng Lapis để mua váy cho cổ. Lúc Lapis mặc thử xong hỏi『Có hợp không?』, thì ta trả lời là『Nhắc mới nhớ, tôi đính hôn với Snow rồi』」

「Ưrrrrrrrrrrrrrrrgh……!」

Vừa rên rỉ, Snow ngửa người hết cỡ về phía sau.

「Ngài là cái loại ngu ngốc bị hỏi『1+1 bằng mấy?』thì lại trả lời là『8 cộng 5 bằng Mạc phủ Kamakura』đấy à?……Cảm xúc cứ xoay vòng trong đầu khiến tôi biết nói gì nữa rồi……Theo một cách nào đó, ngài đã chọn thời điểm hoàn hảo để đưa ra câu trả lời tồi tệ nhất rồi đấy……Lapis-sama, sau đó thế nào……?」

「Thì tạm biệt rồi đi về bình thường thôi, sau đó cũng chẳng có việc gì nữa. Trên đường về gặp Sư phụ rồi chụp Purikura, nên ta cũng gửi cái ảnh『Có ai thắng nổi bọn này không?』cho Lapis luôn rồi」

「Cái tên này……Thật sự luôn, cái tên này……」

Tôi cười khổ.

「Cũng đâu phải vấn đề gì to tát đúng không. Tôi dám khẳng định, Lapis chẳng có lấy một chút tình cảm yêu đương nào với tôi đâu. Rei thì không nói, chứ đối với nhỏ đó thì cần gì phải chọn thời điểm」

「Tôi không biết đâu nhé」

Snow lườm tôi với ánh mắt lạnh lẽo.

「Tôi hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện này đâu đấy. Miệng lưỡi người đời không ai cản được. Ngài cứ liệu hồn mà chuẩn bị cho chuyến du lịch định hướng vui vẻ đi nhé」

Bỏ lại câu nói đó, Snow xách hai túi rác trên tay bước ra khỏi phòng gác mái.

Lúc đó, tôi đã cười và nghĩ cô ấy cứ làm quá.

Nhưng ngay ngày hôm sau──tôi đã chẳng thể cười nổi nữa.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!

mấy cái tên ký túc xá thực ra vẫn chỉ là tên màu sắc nhưng mà viết theo tiếng latin メタ (Meta)Viết tắt của Metafiction (Siêu hư cấu). Ám chỉ việc nhân vật nhận thức được mình đang ở trong một tác phẩm hư cấu, nhìn sự việc dưới góc độ của tác giả hoặc người chơi chứ không phải góc độ nhân vật. 相乗上昇効果 (Sōjō jōshō kōka)相乗 (Sōjō): Tương thừa / Cộng hưởng (cấp số nhân).上昇 (Jōshō): Tăng lên.効果 (Kōka): Hiệu quả.Nghĩa là: "Hiệu quả cùng nhau tiến bộ" タペストリー: Tapestry (Thảm tranh treo tường) hay gọi quen thuộc hơn là tapes キャラグッズ : Character Goods: Vật phẩm in hình nhân vật 主人の心従者知らずか。nói lệch từ câu 親の心子知らず Lòng cha mẹ con nào có hiểu. Có 1 câu tương tự trong tiếng Việt cơ mà không hợp ngữ cảnh lắm: "Cha mẹ thương con biển hồ lai láng, con nuôi cha mẹ tính tháng tính ngày" ジョブチェンジ: job change: Thuật ngữ game RPG chỉ chuyển class nhân vật Ảnh chụp sticker lấy ngay (Photo booth) ガチ勢 (Gachi-zei): Dân try-hard, đối lập với dân phong trào, phổ biến trong game và mạng xã hội Nhật ゆる勢 (Yuru-zei): dân casual, từ lóng đối lập với Gachi-zei Game mạng xã hội, kiểu mấy game Mobile Gacha ấy 人の口に戸は立てられない:Không thể dựng cửa chắn miệng người