Dakara Boku wa, H ga Dekinai

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Nữ nhân xấu, đêm nay gia nhập vào săn giết

(Đang ra)

Nữ nhân xấu, đêm nay gia nhập vào săn giết

SADUCK

Khoan đã, sao trong bộ manga này ngay cả nhân vật của mình cũng có vậy?!

222 2290

Trở Thành Tên Phản Diện Ntr Nữ Chính

(Đang ra)

Trở Thành Tên Phản Diện Ntr Nữ Chính

Sau khi viết một bài sớ dài ngoằng để tế cuốn tiểu thuyết mạng mình ngày đêm theo dõi, Lee Seo-jin bất ngờ trở thành phản diện trong cuốn tiểu thuyết đó.Bạn nghĩ đây sẽ là một câu chuyện về phản diện

180 125

Tôi nhặt được một phù thủy trong tiểu thuyết

(Đang ra)

Tôi nhặt được một phù thủy trong tiểu thuyết

이미글

Và cũng bởi vì thế, chẳng biết từ bao giờ mà nàng phù thủy đã trở thành người phụ nữ chỉ chứa chấp hình bóng của mỗi mình tôi.

86 69

Tập 04 - Chương 3

のるかそるか (Được ăn cả, ngã về không)

「Ryosuke-kun, dáng đi của cậu lạ lắm... có chuyện gì à?」

Sáng ngày bế giảng, Mina lo lắng hỏi khi đang trên đường đến Học viện Momozono.

Ryosuke thầm nghĩ, mình đã bất cẩn ngã nhào trong nhà tắm, "của quý" đập vào cạnh bồn, vậy mà cậu còn thấy mình hồi phục khá nhanh đấy chứ.

Bởi sáng nay, "cậu nhỏ" đã ngẩng cao đầu, khoe vẻ sung sức: "Bố cứ yên tâm, con khỏe re rồi!". Cơ mà, cũng vì đau mà cậu phải dậy sớm hơn thường lệ...

「Cậu ổn thật chứ?」

「Ừ, tớ chỉ vấp té chút thôi, gần khỏi hẳn rồi.」

Ryosuke cười với Mina, giấu nhẹm chuyện mình đau ở đâu.

Đằng sau, Lisara và Quele thì thầm: 「Cậu ta đang lảng tránh kìa」「Cậu ấy đang lảng tránh đấy ạ」, nhưng cậu kệ.

Nếu nói đến chuyện giấu giếm, hai người kia cũng có tội như cậu thôi.

Tại bữa sáng, cả ba đã nhất trí giữ bí mật với Mina về việc linh hồn cô bị Galdarblog giam cầm.

Dù có nói ra cũng chẳng giải quyết được gì, thà cứ để cô không phải lo lắng thì hơn.

「Này, Quele.」

Tiếng thì thầm lại bắt đầu sau lưng Ryosuke.

「Sao vậy ạ, Onee-sama?」

「Sáng nay em im ắng quá nhỉ. Hay là em từ bỏ ý định tấn công rồi?」

「Ara, chẳng lẽ Onee-sama đã rình trước phòng Ryosuke-san ạ?」

Bị hỏi ngược, Lisara ấp úng.

「À, ờ thì... cái đó...」

「Rảnh rỗi quá ha. Hay là Onee-sama không muốn Quele ra tay?」

Quele cười nham hiểm.

「Ra tay gì chứ, tớ, tớ chỉ là quan tâm đến cậu thôi mà...」

「Biết đâu chừng, Kuku」

「Queleeee!」

「Mà thôi, sáng nay em không có ý định làm gì đâu. Tại thấy anh ta ngã nhào thảm quá, chắc chẳng dùng được vào việc gì đâu.」

「Dùng... dùng được á... A ha ha...」

Lisara gãi má, cười gượng gạo.

「Nhưng mà, xem ra anh ta ổn rồi nhỉ. Đúng là sức sống... Ryosuke-san, khoản đó thì anh ta trâu bò thật đấy.」

「Ừm... giá mà anh ta có thêm chút tài năng ở những chỗ khác thì tốt...」

Đúng là dư thừa quan tâm, Ryosuke thầm nghĩ về cuộc trò chuyện lọt vào tai mình. Cậu hài lòng với cuộc sống học đường vừa viên mãn vừa bị gọi là "Ero-suke" thế này rồi.

Dù sao thì Học viện Momozono là trường nam nữ học chung, một nửa là nữ sinh đấy.

Chẳng thiếu đối tượng để mà tơ tưởng!

Ryosuke nắm chặt tay, bỗng thấy hơi buồn.

「Sao thế?」

Mina bên cạnh ngơ ngác hỏi.

「À, không có gì.」

「Hmm. Tớ thấy hôm nay Lisara, Quele-chan, cả Ryosuke-kun nữa... đều hơi lạ.」

Đúng là Mina, khác với Ryosuke, cô sở hữu linh lực hơn người thường, học giỏi, xinh xắn, ngực bự nữa. Giác quan nhạy bén thật.

「V, vậy hả, chắc cậu nghĩ nhiều thôi, a ha ha.」

Còn cậu, Ryosuke, linh lực dưới trung bình, học dốt, ngoại hình tàm tạm, thần kinh vận động bình thường. Đến cả ngụy biện cũng dở tệ...

「Fufu, nếu Ryosuke-kun muốn giữ bí mật thì tớ không ép đâu. Đến lúc cần nói, cậu nhất định sẽ kể cho tớ mà, nhỉ.」

Mina đặt trọn niềm tin và mỉm cười. Thật lòng, Ryosuke không hiểu sao cô nàng lại tin mình đến thế... nhưng, trước nụ cười ấy, cậu chỉ có thể gật đầu.

「Ừ, tớ sẽ nói.」

「Vâng!」

Mặt Mina rạng rỡ hẳn lên.

「Ara ara, hai người thân thiết quá ha.」

「Thì là bạn thanh mai trúc mã mà.」

Lisara đáp, giọng chẳng có chút cảm xúc nào.

「Mà thôi, Onee-sama thấy thế là được, thì em cũng không ý kiến.」

Quele nhún vai, vẻ mặt như thể đang thấy thú vị lắm, rồi chạy ào đến bên Ryosuke, khoác tay cậu.

「N, n, này, làm gì đấy?」

「Uhm, thấy anh thân thiết với Mina-san quá nên em hơi ghen tị thôi.」

「E, eeeh!?」

Mina kêu lên một tiếng ngớ ngẩn.

「Eto, thì là, Quele-chan, e, thì là, xạo đóoooo.」

「Mina bình tĩnh đi. Quele, em đừng trêu nữa. Tớ thì không sao, chứ Mina thật thà lắm đấy.」

Ryosuke cười khổ, gõ nhẹ vào đầu Quele.

「Ara, nếu em nói thật thì sao ạ?」

Quele xoa xoa đầu, cười đểu nhìn Ryosuke. Nhưng Ryosuke chỉ cười khổ đáp lại.

「Tưởng tớ mắc bẫy chắc.」

「Hừm, chán chết đi được.」

Quele bĩu môi, bỏ tay Ryosuke ra.

「Quele-chan...」

「Quele...」

Khác với Ryosuke, Mina và Lisara nhìn Quele, không hề cười khổ.

Trong lúc đó, cổng Học viện Momozono đã hiện ra trước mắt.

Dù có cái trò náo loạn gọi là "Lễ hội Xả hơi trước kỳ thi cuối kỳ", thì đây vẫn là lần đầu tiên cậu đến trường sau một tuần. Hơn nữa, mai là nghỉ hè rồi. Từ cổng trường đã rộn rã tiếng nói cười của học sinh.

Không, có một chỗ thì khác.

Có một không gian tĩnh lặng, nơi đám học sinh vừa đi vừa ồn ào tránh né.

「Chào Lisara-kun. Sáng nay cậu vẫn đẹp tuyệt trần. Thật xứng danh là Ngọc Bích Cô Độc của Học viện Momozono, Tamano Hikaru này.」

Tamano cười, răng lấp lánh sau bó hoa hồng đỏ trên tay.

Tamano Hikaru, học sinh năm ba, hơn Ryosuke một lớp, là con trai của một gia đình siêu giàu có. Hơn nữa, ngoại hình đúng chuẩn đẹp trai, học lực xuất sắc, còn tự mình trở thành trưởng câu lạc bộ boxing, đúng là một siêu nhân hoàn hảo.

Chỉ tiếc là bên trong cũng biến thái như Ryosuke, thêm vài điểm đáng tiếc nữa, và linh lực thì dưới mức trung bình.

「Cứ cô độc đến hết đời đi thì hơn.」

Lisara không hề dừng bước, lướt qua Tamano và bó hoa.

「Ôi, đừng nói thế chứ. Cậu đẹp như những đóa hồng này vậy. Có gai cũng là điều đương nhiên thôi mà.」

Tamano vừa chắn đường Lisara, vừa thao thao bất tuyệt những lời sến súa.

「Này, tiền bối ──」

「À, không cần nói gì đâu. Trái tim tôi đã thuộc về cậu rồi. Vậy nên trái tim cậu cũng là của tôi. Đúng không?」

「Làm gì có chuyện đó.」

Lisara chán nản đáp.

「Thêm nữa này! Nếu cậu chấp nhận tình cảm của tôi ngay bây giờ, thì sẽ có khuyến mãi đặc biệt kỷ niệm hết học kỳ 1!」

Tamano cố gắng níu kéo.

「Mà, anh định khuyến mãi cái gì?」

「Ừm, tình cảm của tiền bối... nghe rẻ tiền quá.」

Quele đáp lại câu hỏi của Ryosuke bằng một câu phũ phàng.

「À, phải rồi. Tặng kèm vé ăn ramen miễn phí ba tháng ở các quán trong thị trấn!」

「...Ryosuke, đi nhanh thôi.」

「Eeeh. Vậy thì, à, phải rồi. Một bữa ăn ở nhà hàng sang trọng thì sao!」

Lisara không thèm ngoảnh lại, bước đi. Ryosuke và những người khác cười khổ, đuổi theo sau.

Nhưng──.

「Eeeh, ta đây là một trong Bát Quái Chúng - Top Ranker quái dị của Học viện Momozono, 《Pink Boxer》Tamano Hikaru. Ta không thể bỏ cuộc như vậy được!」

Đó là danh hiệu trao cho tám người kỳ dị nhất Học viện Momozono.

Tiện thể, Ryosuke cũng lọt vào danh sách này với biệt danh 《Ero-suke》.

「Dù phải dùng vũ lực, ta cũng sẽ bắt cậu nhận bó hoa này!」

「Anh nghĩ mình thắng được tôi chắc?」

Trong mắt Lisara, ánh lên tia hung dữ.

「Hmph. Tôi biết rõ thực lực thật sự của mình không bằng cậu. Nhưng, cậu có thể làm gì tôi trước mặt bao nhiêu người thế này?」

Tamano vừa cười, vừa bước đi theo kiểu boxing. Trước đây, hắn từng bị Quele lừa gạt và lợi dụng, rồi bị vứt bỏ như giẻ rách. Vì vậy, hắn là một trong số ít người trong trường biết Lisara và Quele là Shikigami.

「À, cho tôi xin phép một chút.」

Giọng Ryosuke khiến Tamano và Lisara quay lại.

「Dù là tiền bối đi nữa, gây gổ ở chỗ này thì không hay đâu nhỉ?」

「...À.」

Bị Ryosuke chỉ trích, Tamano kêu lên một tiếng ngớ ngẩn.

「Đúng là, anh ta chẳng nghĩ gì cả...」

「Đừng có nói bậy. Ta có nghĩ chứ. Ờ thì, nếu cậu nhận hoa hồng của ta, ta sẽ dùng thiết bị từ xa để phun thuốc ngủ, rồi bắt cóc cậu khi đang ngủ say... ngắm nhìn khuôn mặt ngủ của cậu, ngủ cùng cậu, tự tiện gối đầu lên đùi cậu... ta đã lên kế hoạch kỹ càng cho sự thành công sau đó rồi!」

Đúng là một tiền bối vô dụng...

「Nếu cùng là biến thái, thì Ryosuke còn an toàn hơn...」

「Phải không?」

「Này, tôi không khen cậu đâu đó.」

Dù nói vậy, mặt Lisara nhìn Ryosuke lại không hề khó chịu.

「K, kuuu, MUKIIIII!」

Tamano đá mạnh xuống đất.

「Ê...?」

Mục tiêu là Ryosuke. Cậu ta chẳng có kinh nghiệm gì về võ thuật. Gần đây, do trải qua nhiều chuyện nên cậu ta có thêm dũng khí, nhưng không thể phản ứng kịp.

「Ryosuke!」

Từ vị trí của Lisara, cô không thể đến kịp. Dù vậy, cô vẫn chạy──.

「A, cái gì vậy?」

Ryosuke không hề hấn gì.

Ngược lại, Tamano lại ngã lăn ra đất. Đến chính Tamano cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngơ ngác cả người.

「Số sáu ngược lại là số chín. Số chín ngược lại là số sáu. Vì thích sáu mươi chín nên tôi cũng giỏi lật ngược...」

Giọng nói trầm thấp vang lên.

「S, Sugiura!」

Tamano vừa kinh ngạc kêu lên, vừa đứng dậy.

Sugiura──Sugiura Mei, học sinh năm ba của Học viện Momozono. Thích con số sáu mươi chín, lần nào thi cũng cố lấy sáu mươi chín điểm, là một trong Bát Quái Chúng, được gọi là 《Số 69》.

Người gầy gò khép nép, lưng gù, cúi gằm mặt xuống. Tóc tai bù xù, không thể đọc được biểu cảm.

「Làm người khác bị thương, không tốt.」

Cậu ta lại nói, giọng vẫn đều đều.

「Tch. Ryosuke-kun, đúng là tôi sai khi ghen tị rồi nổi đóa. Nhưng mà, người xoa bóp ngực cho Lisara-kun, làm ngực cậu ấy to ra, phải là tôi đây. Không thể để cho cậu──Gogeh!」

Lisara ném túi xách vào mặt Tamano, Tamano đổ gục xuống.

Rồi, Sugiura cũng biến mất, chẳng để cho ai kịp cảm ơn.

※ ※ ※

Bế giảng là một nghi thức nhàm chán, chẳng có gì thú vị cả.

Nghe hiệu trưởng nói những điều nhạt nhẽo đến mức chỉ muốn ngáp, rồi trở về lớp để sinh hoạt. Kích thích duy nhất và lớn nhất có lẽ là lúc phát sổ liên lạc...

「Thì, chuyện này chẳng liên quan gì đến mình cả.」

Dù sao thì, nhìn vào cũng chỉ thấy những con số tàm tạm, không đến nỗi thảm họa, cũng chẳng tốt đẹp gì, đến mức chẳng cần phải học phụ đạo thôi. Nếu là một gia đình mà bố mẹ hay cằn nhằn, thì có lẽ cậu sẽ phải──dù ghét cay ghét đắng──cố gắng hơn, nhưng bố mẹ Ryosuke đang ở nước ngoài, trước mắt chưa về, nên cậu cũng chẳng quan tâm lắm đến tờ giấy này.

Nghe những tiếng kêu la hay reo hò vang lên khắp lớp, Ryosuke khoanh tay. Thật lòng mà nói, cậu quan tâm đến một chuyện khác hơn là điểm số.

Cậu liếc nhìn Mina đang ngồi bàn trên.

Điểm số trong sổ liên lạc của cô vẫn tốt như mọi khi. Cô nàng vẫn nhìn về phía trước, chẳng có gì khác lạ.

Liếc sang bên cạnh, Lisara đang dán mắt vào sổ liên lạc, dù điểm số ở trường nhân gian chẳng liên quan gì đến cô hơn Ryosuke.

Iria vừa nhận sổ liên lạc từ bàn giáo viên, đi ngang qua chỗ Lisara,

「...Tch.」

Liếc nhìn sổ liên lạc của Lisara, tặc lưỡi. Xem ra cô nàng đã thua.

Hai người này, đúng là những kẻ coi trọng thứ hạng và điểm số.

Trong lúc Ryosuke đang ngơ ngác, chữ bỗng hiện lên trên bàn cậu.

『Có chuyện muốn bàn. Đến phòng thể chất đi. Quele』

Một tin nhắn khô khan hiện lên.

Lời đề nghị này không tệ chút nào với Ryosuke đang rảnh rỗi. Nếu có vấn đề, thì──Lisara và Iria đang dán mắt vào sổ liên lạc.

Xem ra chẳng có gì cản trở cậu cả.

(Chắc Quele sẽ không tấn công mình trong trường đâu nhỉ... ừm, chắc là không.)

Mang theo một chút bất an, Ryosuke giơ tay xin đi vệ sinh.

Mặt cậu chẳng có vẻ gì là gấp gáp cả, nhưng đối phương là thầy Ranbashi.

Thầy có ngoại hình như trẻ con, tâm hồn trẻ con, thêm tật nghiện rượu nữa, tóm lại là một người dễ dãi. Quả nhiên, thầy đồng ý gần như tự động, Ryosuke bỏ Mina với vẻ mặt nghi ngờ, rời khỏi lớp.

Ryosuke bước nhanh trên hành lang, nơi chẳng thấy bóng dáng học sinh nào trong giờ sinh hoạt.

「Đi vệ sinh sao?」

Là Sugiura. Cậu ta vẫn cúi gằm mặt xuống, lưng gù.

「À, ờ. Cảm ơn cậu chuyện sáng nay.」

「Làm người khác bị thương, không tốt...」

Sugiura đáp lời cảm ơn của Ryosuke, rồi bước đi ngược hướng với cậu.

「Không hiểu nổi tiền bối này...」

Sau một khoảnh khắc ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng ấy, Ryosuke đi về phía trước phòng thể chất chung của khối trung học và cao trung.

Khu vực gần phòng thể chất là một trong những chỗ ít người lui tới nhất trong trường.

Hơn nữa, ngày bế giảng thì chẳng có tiết thể dục, có thể nói là chẳng ai đến đây cả.

「Không muốn bị nhốt nữa đâu.」

Vào phòng thể chất, Ryosuke lấy một cây gậy chèn giữa cửa để cửa không đóng sầm lại. Cậu từng có một kinh nghiệm đau thương là bị nhốt ở đây rồi.

「Làm gì thế ạ?」

Quele đáp lời, cô đang ngồi trên xà thăng bằng, đung đưa chân.

「Thì làm vậy sẽ không lo bị nhốt nữa chứ gì?」

「Anh lo lắng kỳ lạ thật đấy.」

「Thì, hơi hơi thôi.」

「Hừm.」

Quele đáp, vẻ chẳng mấy quan tâm. Vừa nghe vừa nhìn cô, Ryosuke khoanh chân ngồi trên tấm thảm đang lăn lóc trước mặt cô.

「Vậy cậu gọi tớ ra đây có chuyện gì?」

「Lisara Onee-sama đâu ạ?」

「Đang cùng Iria nghiền ngẫm sổ liên lạc. Chắc không biết tớ trốn ra đâu, hai người đó.」

「Fufu, vẫn không thay đổi gì cả. Dù có quan tâm đến điểm số ở trường nhân gian thì cũng chẳng ích gì.」

Quele thất vọng cười.

「Thì vốn là những người nghiêm túc mà. Thế còn cậu thì sao?」

「Anh nghĩ em tệ lắm ạ?」

「Đúng là mấy kẻ thông minh thì...」

「Vậy, em vào thẳng vấn đề nhé.」

Quele bỏ ngoài tai vẻ ỉu xìu của Ryosuke, nhướn người tới trước.

「Là chuyện của Mina chứ gì?」

「Anh đoán đúng rồi. Hay nói đúng hơn, chẳng còn chuyện gì khác nữa mà, nhỉ.」

「Ừ. Với tớ, chuyện này quan trọng hơn điểm số nhiều.」

Nghe Ryosuke đáp, Quele gật đầu.

「Vậy có cách nào khác không?」

「Ngoài việc có first time ra ấy ạ?」

「Ừ, đúng vậy.」

「Anh nghĩ có dễ tìm được cách khác tiện lợi như vậy chắc?」

「Thì đúng là vậy... Phải rồi, hay là báo cho cái gọi là tổng bộ của nhà Restall thì sao?」

Quele lắc đầu trước đề nghị của Ryosuke.

「Trong nhà Restall đúng là có Shikigami sở hữu sức mạnh to lớn. Ngay cả Onee-sama cũng không dám chạm trán, Shikigami có sức mạnh ngang ngửa Galdarblog ấy.」

「Vậy thì!」

「Họ đều có vai trò riêng cả, và quan trọng hơn là việc trốn tránh sự giám sát của Galdarblog để liên lạc là điều Quele và Lisara Onee-sama không làm được.」

Nói rồi, Quele buông thõng vai.

「Chúng ta đều bị Galdarblog giám sát cả. Chỉ cần chúng ta có ý định liên lạc với giới Shikigami, gã đàn ông kia sẽ phát hiện ra ngay.」

「Giám sát đến mức đó cơ à?」

「Nếu anh muốn Mina-san an toàn, thì phải hành động với suy nghĩ rằng hắn có thể làm được đến mức đó. Với lại──」

Nuốt lời, Quele thả ý thức ra xung quanh.

「Sao vậy?」

「Đúng như em nghĩ...」

「Đúng như em nghĩ?」

「Không trách Ryosuke-san không nhận ra, nhưng bây giờ chúng ta vẫn đang bị giám sát.」

「Thật á?」

「Thật ạ. Có vẻ như từ khi đến trường thì việc giám sát càng gắt gao hơn... Quả nhiên là em chỉ còn cách làm theo những gì anh ta nói thôi.」

Quele cười khổ như thể đã chấp nhận số phận, rồi kêu lên "Eih" và nhảy khỏi xà thăng bằng, đứng ngay trước mặt Ryosuke.

Sau đó, cô lục lọi túi áo, lấy ra một cái gương cầm tay và một thỏi son.

「E, em chẳng lẽ...」

「Đúng như anh nghĩ đấy. Đến nước này thì chỉ còn cách first time thôi. Có rồi, cái này... hm.」

Quele mở chiếc gương gập, soi vào và tô son.

「U, ừm, dáng vẻ tô son của cậu, dù là Quele, vẫn gợi cảm kỳ lạ đấy.」

Ryosuke lỡ buột miệng nói ra một câu chẳng hợp hoàn cảnh. Nghe vậy, Quele dừng tay đang tô son, trừng mắt nhìn cậu.

「X, xin lỗi.」

Ryosuke vô thức cúi đầu, Quele nhún vai. Có vẻ cô nàng không giận lắm.

「Được rồi, chuẩn bị xong xuôi rồi ạ.」

Quele đóng sầm chiếc gương, ném vào túi áo cùng với thỏi son.

「Đợi, đợi đã!」

「Sao ạ?」

「Không phải cậu nói đùa, mà là thật lòng đấy chứ?」

「Tất nhiên rồi ạ.」

Vừa đáp, Quele vừa tháo sợi ruy băng trước ngực áo.

「Chờ, chờ đã!」

「À, Ryosuke-san thích em không mặc đồ đồng phục hơn hả? Vậy, Quele chỉ cởi đồ lót thôi nha.」

「Không phải, không phải vậy mà!」

「Anh ngoan cố quá đấy. Đến nước này rồi mà anh vẫn còn chùn bước sao?」

Giọng điệu không cho ai có cơ hội phản bác.

Ryosuke thấy khó xử. Nếu Quele cứ tấn công hay dụ dỗ cậu bằng những trò kỳ lạ như hôm qua, thì cậu đã có thể đối phó được rồi.

Nhưng, khi cô nàng đối diện trực tiếp và ép cậu first time một cách đường đường chính chính thế này──thật lòng mà nói, cậu chẳng biết phải làm gì.

Hơn nữa, Quele có lý. Khi những phương án giải cứu Mina đều bị chặn hết, cậu chỉ còn cách chấp nhận những điều kiện được đưa ra. Đúng là như vậy. Và những điều kiện đó, không phải là những việc làm phi pháp như trộm cắp gì cả.

Hơn nữa, Quele, cô gái chịu thiệt thòi một cách đơn phương, đang chấp nhận và ép buộc cậu.

Ryosuke không có lý do gì để từ chối.

Nhưng──.

「Uhm, ít nhất em cũng nên cởi váy ra thì hơn.」

Quele vừa nói vừa tháo khóa váy.

Đôi chân đẹp thật.

Khác với đôi chân săn chắc của Lisara, đôi chân của cô vẫn còn chút non nớt và mềm mại.

Chiếc quần lót ren, kiểu dáng hơi cách điệu.

「Em nhờ Caesar hợp tác, dùng thuật thức làm ra chiếc quần này sáng nay đấy. Gọi là quần lót chiến thắng đó ạ.」

「E, em sung sức quá vậy!」

「Em đã nói thế từ nãy đến giờ rồi mà.」

Quele thò tay vào trong áo đồng phục, ở sau lưng.

Cô nàng lồm cồm tay, rồi một tiếng "tách" vang lên.

「C, chẳng lẽ tiếng vừa rồi là, braaa?」

「Đoán đúng rồi ạ ♡」

Quele mỉm cười, vừa rút tay ra khỏi tay áo đồng phục, rồi lại xỏ vào. Sau khi làm thế với cả hai tay, chiếc áo ngực rơi xuống thảm.

Vậy là, Quele đã thành công trong việc cởi áo ngực mà vẫn mặc đồng phục.

「Fufu, không phải em đọc mấy cuốn sách người lớn của Ryosuke-san để học hỏi vô ích đâu ạ.」

Quele vừa cười duyên dáng, vừa khoác tay lên cổ Ryosuke. Như một con rắn quấn lấy, cô từ từ áp sát lại gần....

Trước mắt Ryosuke, là ngực của Quele. Phần ruy băng và cúc áo đã bị tháo ra, hở hang đến mức vô duyên, khe ngực mất đi xiềng xích của áo ngực, hiện ra lấp ló trong tầm mắt.

"Mũi nở ra, mồm toe toét"──,

「N, nuooo!」

Ryosuke cố gắng lắm mới quay mặt đi, như thể xé băng dính vậy.

「Ara, anh có thể nhìn thoải mái hơn mà?」

「À, thì là, kkhục... t, tớ cũng là con trai đấy, đâu thể lúc nào cũng, kìm chế chứ.」

「Em đã bảo là không cần kìm chế rồi mà.」

「Dù cậu nói thế, thì kkhục, kkuu.」

Cậu lỡ liếc mắt nhìn xuống ngực cô nàng. Dù đang trong giai đoạn phát triển, nhưng ngực Quele vẫn căng tròn hơn Lisara.

Có một khe ngực mềm mại, ở ngay đó.

Khe ngực hở hang, cứ lấp ló ngay trước mắt cậu...

「G, gununununu.」

「Để giải phóng Mina-san khỏi Galdarblog và cứu cô ấy. Anh không cần phải chần chừ đâu ạ.」

Quele rời tay phải khỏi cổ Ryosuke.

「Cậu định, định làm gì đó?」

「Em giúp Ryosuke-san nhát gan một tay đó mà♡」

Quele vừa cười vừa nháy mắt, dùng tay phải nắm lấy cổ tay Ryosuke và kéo lên.

「Ê, chờ, chẳng lẽ!」

「Fufu, em sẽ cho anh trở thành người đàn ông đầu tiên chạm vào ngực Quele đấy ạ.」

「Chờ─────────!」

Không cho cậu cơ hội phản bác, Quele kéo tay Ryosuke đặt lên ngực mình, lên đôi gò bồng đảo.

Con tim cậu, cố gắng kháng cự bằng tinh thần cao thượng.

Nhưng bản năng và cơ thể thì thật thà.

Bản năng, bộ tư lệnh tối cao của Ryosuke, đã cắt đứt mọi dây thần kinh nối não và cơ thể, để mặc tay cậu chạm vào ngực Quele.

Đầu ngón tay chạm vào đồng phục.

Chỉ một bước nữa thôi, chỉ một bước nữa thôi là cậu có thể chạm vào bộ ngực không áo ngực sau lớp đồng phục, chạm vào món quà ngọt ngào kỳ diệu.

Nhưng──ngay khoảnh khắc cậu định chạm vào, Quele bỗng khựng lại. Nhắc lại lần nữa, cơ thể Ryosuke không thể kháng cự.

Vậy thì, nguyên nhân dừng lại chỉ có thể là do Quele.

「.........」

Trong một khoảnh khắc, chỉ một khoảnh khắc thôi, Quele nở một nụ cười đau khổ, như thể đang vắt óc đưa ra một quyết định sống còn.

Ngay lúc đó, bản năng, bộ tư lệnh tối cao của Ryosuke đã hành động.

Cậu tự mình điều khiển tay mình.

Không xoa nắn.

Cậu hất tay Quele ra, đẩy vai cô ra xa.

「Không được, Quele.」

Cậu ra lệnh.

「Nhưng──」

「Vì cậu đang sợ hãi từ tận đáy lòng mà. Tớ đúng là thích con gái đến phát điên, biến thái, dâm dê, Ero-suke, một tên biến thái vô phương cứu chữa, nhưng dù vậy, tớ vẫn là một quý ông. Và là một người đàn ông.」

Nghe Ryosuke nói, Quele ngơ ngác.

「Dù có tự xưng là biến thái đến hai lần, đã là đàn ông thì chẳng cần phải ngại ngùng gì cả.」

「Không phải. Chính vì tớ là một tên biến thái thích con gái đến vô phương cứu chữa, nên tớ không thể chấp nhận việc một cô gái đang phải gồng mình. Quele, cậu đúng là腹黒く (haraguroku) và đã làm nhiều chuyện, nhưng cậu vẫn là một kho báu đối với tớ. Tớ muốn trân trọng cậu.」

「.........」

「Vậy nên, tớ không muốn thấy cậu phải ép mình first time với tớ rồi hối hận và tổn thương.」

「Ryosuke-san...」

「À, đừng hiểu lầm nhé. Không phải là tớ không muốn first time hay tốt nghiệp với cậu đâu. Thực tế thì, vừa nãy khe ngực của cậu đã khiến 'của quý' của tớ phát sốt đấy. Không, ý tớ là, bây giờ vẫn còn đang phát sốt. Nhưng mà...」

Hơi ngại ngùng, Ryosuke gãi đầu.

「Cái đó, tớ cũng có giới hạn của riêng mình.」

「Haa, đúng là chỉ còn cách nghĩ anh là một tên cuồng con gái thôi.」

Quele ngồi phịch xuống trước mặt Ryosuke.

Cô ngồi theo kiểu con gái, gãi má. Không hiểu sao mặt cô nàng lại hơi ửng đỏ.

「Vậy, Ryosuke-san thích con gái định làm gì với Mina khi từ chối first time với Quele? Anh định làm gì với gã đàn ông vừa biến thái vừa coi thường người khác đó? Linh hồn của Mina-san chắc chắn sẽ bị hắn phá hủy đấy.」

「Ê...」

Cậu chẳng nghĩ gì đến chuyện đó vì bốc đồng quá.

「Quả nhiên là anh chẳng nghĩ gì cả. Em nói cho anh biết nhé, Quele cũng coi trọng Mina-san đấy. Dù chỉ quen biết trong thời gian ngắn, nhưng cái tính tốt bụng của cô ấy thì em không bì được đâu. Vậy nên, em phải làm những việc cần làm để bảo vệ Mina-san. Đó là quyết định của em.」

「Quyết định, sao.」

Hai từ "quyết định" thật nặng nề. Nhận ra thì, Ryosuke đã chẳng quyết định gì cả. Cậu chỉ nói những điều muốn nói, để Quele không bị tổn thương tại thời điểm đó mà thôi.

「Ngây thơ thật.」

「Ngây thơ?」

Quele ngơ ngác trước lời nói bất ngờ.

「Quele đang hy sinh bản thân để bảo vệ Mina. Việc tớ chẳng quyết định gì cả là quá ngây thơ rồi.」

「...Em không hiểu lắm, nhưng tóm lại là anh quyết định sẽ first time sao?」

「Không.」

Nói rồi, Ryosuke gãi má, ngước lên nhìn trần nhà. Cậu hiểu rõ những lời mình sắp nói ra là một ý tưởng ngớ ngẩn đến mức nào, nên hơi xấu hổ.

「Thì... tớ sẽ chiến đấu với Galdarblog.」

Quele há hốc mồm, ngơ ngác nhìn Ryosuke.

「G, gì chứ?」

「Anh có hiểu những gì mình đang nói không đấy?」

「Uhm, thì cũng đại khái.」

「Đại khái là sao? Anh nghĩ mình có thể thắng một Shikigami mang danh hiệu Stanza chắc? Anh có hiểu ý nghĩa của từ Stanza không hả? Đó là một danh hiệu đặc biệt chỉ được trao cho những Shikigami có công trạng đặc biệt hay sức mạnh to lớn trong giới Shikigami, một danh hiệu quý giá đến mức không bị tước bỏ ngay cả sau khi chết.」

「À, hình như cậu từng nói gì đó rồi nhỉ?」

「Cái gì mà hình như... Cái Stanza mà Galdarblog có được đúng là đứng thứ sáu mươi chín trong số một trăm. Nhưng──」

「Hầu hết Stanza đều là Shikigami đã chết, hiện tại chẳng còn mấy chỗ trống đúng không?」

「Đúng vậy. Dù có thể có đến sáu người ở một vị trí, nhưng toàn là người chết thôi. Trong số đó, Galdarblog là một trong số ít Shikigami còn sống mang danh hiệu Stanza. Anh nghĩ mình thắng được chắc? Ngay cả khi gan anh lớn đến mức đó, thì hắn cũng chỉ rút lui, chứ không hề bị anh đánh bại đâu.」

Nghe Quele nói như té nước, Ryosuke mỉm cười.

「Tớ biết chứ. Dù có mượn sức mạnh của "cô nàng" này──」

Cậu đặt tay lên ngực.

「Có vẻ cũng chẳng có mấy cơ hội thắng đâu nhỉ?」

Ooooon──《Gram》rung lên bất mãn từ sâu thẳm tâm hồn. Nếu ta mở hết sức mạnh thì không đời nào thua. Thanh kiếm đang kêu gào như vậy. Thấy 《Gram》như vậy, Ryosuke cười khổ.

「'Cô nàng' này bảo nếu mình mở hết sức mạnh thì không đời nào thua.」

「《Thanh kiếm gãy Gram》──《Kiếm vàng của thảm họa》,《cổ xưa năm thanh kiếm》được truyền lại từ trước khi thế giới tái sinh. Nếu thanh kiếm hung bạo nhất là《Gram》mở hết sức mạnh thì đến cả thần hay tộc rồng cũng chẳng phải đối thủ. Nhưng làm sao có chuyện đó được.」

「À, tớ không phải Shikigami hay người dị biệt gì cả mà. Vậy nên, nghĩa là không thể thắng được.」

「Nếu anh hiểu rõ như vậy...」

「Nhưng mà, Galdarblog, tóm lại là hắn muốn biết về tớ đúng không? Không phải theo nghĩa homo đâu đấy.」

「Thì, em cũng hơi nghi ngờ về chuyện hắn có phải homo hay không, nhưng hắn muốn biết bí mật linh hồn của Ryosuke-san.」

「Vì chuyện đó mà hắn bắt Mina làm con tin. Vậy thì, tớ cứ đi gặp hắn là được. Biết đâu sẽ may mắn thắng được thì sao, còn thua thì tớ chỉ bị hắn điều tra trực tiếp thôi mà.」

Ryosuke nói một cách đơn giản, chẳng hề nao núng.

Tất nhiên là cậu cũng sợ hãi──sợ bị "đào hang" chứ bộ──.

Nhưng, thà như vậy còn hơn là phải thấy Lisara hay Quele ép mình first time, hay Mina bị bắt làm con tin, còn hơn là phải lo lắng về việc con gái phải hy sinh, cậu thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

Ryosuke nhẹ nhàng vỗ vai Quele đang cúi gằm mặt.

「Thì, vì chuyện đó nên Quele, mặc lại đồ lót và váy đi. Tớ không biết để mắt vào đâu cả.」

「......Dạ.」

Quele lẩm bẩm. Giọng cô nàng nhỏ đến mức không nghe thấy gì.

「Sao thế?」

「...Em không thích.」

「Không thích, à, nếu tớ ở đây thì cậu khó mặc thật. Vậy tớ quay mặt vào tường nhé.」

「Không phải!」

Giọng Quele lớn đến mức màng nhĩ của Ryosuke như muốn nổ tung.

「Ơ, ooo... Sao bỗng dưng lại thế?」

Quele ngước lên nhìn thẳng vào mắt Ryosuke. Mắt cô nàng đã đỏ hoe từ lúc nào.

「Que, Quele?」

「Thật là, biến thái, ngốc nghếch, hề hước, biến thái, biến thái, vừa dịu dà──」

Quele nuốt chửng một từ, thay vào đó là trừng mắt nhìn cậu.

「Quele không đời nào chấp nhận chuyện Ryosuke-san đi đánh nhau với Galdarblog đâu.」

「C, chấp nhận gì chứ, tớ đâu cần cậu chấp nhận.」

「Em bác bỏ.」

「Bác bỏ gì chứ, cậu có cách nào khác à?」

Quele lắc đầu nguầy nguậy.

「Em không thích là không thích.」

Chẳng khác gì trẻ con.

「Này, Quele──woa!?」

Quele lao vào ôm Ryosuke.

「Ê, à, Que, Quele-san?」

Chưa kịp hồi hộp, Ryosuke đã rối bời vì không hiểu chuyện gì.

「Anh thật gian xảo.」

「Gian xảo, cái gì cơ?」

Quele không trả lời gì cả. Chỉ im lặng một lúc rồi lẩm bẩm.

「...Nếu em chịu rút lui sau khi anh đã quyết tâm như vậy, thì nhà Zeria sẽ hổ thẹn lắm.」

Trải nghiệm lần đầu được con gái ôm, Ryosuke chẳng biết phải làm gì, gãi đầu bối rối.

「Không, tớ chẳng hiểu sao việc đó lại gian xảo cả.」

「Đồ râu ông nọ cắm cằm bà kia.」

「Hả?」

Quele ngước lên nhìn Ryosuke đang nghi hoặc và tuyên bố.

「Galdarblog!」

Lisara giằng cánh tay bị túm ra – nói chính xác hơn là Galdarblog đã thả ra – lùi lại một bước,

「《Trang phục Dislade》!」

Cô dùng Spirit Money, thứ đã chuyển đổi linh lực thành dạng có thể dùng cho thần chết, khoác lên mình bộ trang phục thần chết đen nhánh từ những hạt bụi.

Cùng lúc Lisara bị túm tay, Quele, người cũng đã triệu hồi 《Trang phục Dislade》, ôm lấy Ryosuke đang run rẩy, chạy về phía Mina vẫn còn ngất xỉu.

Galdarblog chỉ đứng yên nhìn một loạt hành động đó mà không làm gì.

Khi thấy mọi việc đã tạm lắng, hắn đưa lòng bàn tay phải ngửa lên trước ngực, cúi đầu một cách trịnh trọng nhưng bất kính.

「Mấy ngày không gặp rồi nhỉ, quý vị. Thấy mọi người vẫn khỏe thì tốt quá rồi.」

「Ngươi đến đây làm gì!」

Galdarblog nhún vai tỏ vẻ ngạc nhiên trước Lisara đang gắt gỏng như muốn cắn xé.

「Thì ra ngươi suýt nữa đã hủy hoại điều kiện trao đổi của chúng ta. Thế nên ta đành phải lộ diện thôi. Haizz, nếu hút cạn sức sống của Kaga Ryosuke ở đây, thì ngươi định làm sao để có được lần đầu tiên của mình đây?」

「A…」

Lisara dùng tay trái che miệng. Có vẻ như cô đã thực sự quên mất và trở nên mất kiểm soát…

「Em đấy, nên nghĩ trước nghĩ sau một chút chứ.」

Ryosuke lỡ miệng lẩm bẩm.

「Này, làm sao chứ! Đáng lẽ phải là lỗi của việc lén lút ở bên nhau mới đúng chứ!」

「Thật sao?」

「Thật chứ!」

Cô ta quả quyết một cách không có căn cứ.

「Thôi được rồi, xét theo tình hình thì Quele Zeria, ngươi cũng đã giải thích mọi chuyện cho Lisara Restall và Kaga Ryosuke rồi nhỉ.」

「Vâng, tôi đã làm rồi ạ. Quele chưa từng nghe nói là không được nói cho hai người đó biết mà.」

「Hừm, đúng là vậy. Với ta thì mọi việc cứ diễn ra suôn sẻ là không có vấn đề gì, nhưng xem ra lúc này thì không ổn lắm rồi.」

「Chưa xong đâu!」

Lisara hét lên. Cô hạ thấp người, vác Carnun Pladur lên vai, để lưỡi hái hướng lên trên.

「Ngươi định giao chiến với ta sao? Đúng là, nếu đánh bại ta ở đây thì mọi việc sẽ được giải quyết. Nhưng mà, sau khi đã thảm bại trước ta như vậy, ngươi có nghĩ mình sẽ thắng được không?」

Biểu cảm của Galdarblog không thể nhìn rõ vì mặt nạ, nhưng qua giọng điệu thì có thể thấy rõ hắn đang rất thất vọng.

「Lisara Onee-sama, tuy rất cay đắng nhưng đúng như lời hắn nói ạ. Quele không thể nghĩ rằng chúng ta có cơ hội thắng đâu.」

Lisara khẽ gật đầu đồng ý với lời của Quele, như thể đó là điều hiển nhiên.

「Tớ biết điều đó mà. Nhưng mà, nếu chiến đấu ở đây… chắc chắn sẽ lọt vào tầm tìm kiếm của Mellot, tức là Iria và mọi người. Khi đó thì…」

「Viện binh sẽ đến, phải không.」

Galdarblog, kẻ thù, tiếp lời Lisara.

「Vâng, đúng vậy đó. Khác với lúc thử gan, ngươi đã không dùng 《Đảo cách ly Lyungvy》 mà xuất hiện thẳng thừng, là vì không muốn bị phát hiện do dùng những thuật thức quá khoa trương phải không?」

「Đúng vậy. Nhưng mà…」

Galdarblog lắc đầu, tiếp tục nói với một tiếng thở dài.

「Một gia tộc Restall tự hào rằng không liên quan đến hoàng gia, vậy mà lại phải dựa dẫm vào sức mạnh của một Mellot hạng ba thế này, xem ra khi ta vắng mặt, các ngươi đã sa sút không ít rồi.」

「Hừm, những thứ có thể lợi dụng thì đều nên lợi dụng chứ. Huống chi, linh hồn của Mina đang bị đe dọa đó!」

「Ra vậy, đó cũng là một môn đế vương học. Nhưng mà, các ngươi đã phạm phải hai sai lầm.」

Galdarblog khoanh tay ra sau lưng, nhìn Lisara như một giáo viên, có lẽ là do hắn quá tự tin.

「Thứ nhất, việc ta cố gắng tránh khỏi sự tìm kiếm của Mellot chỉ đơn thuần là vì phiền phức. Ta không hề sợ hãi bọn họ. Nếu ta và 《Tyrfing》 dốc hết sức, Mellot hay tất cả thần chết ở nhân giới gộp lại cũng không thể làm gì được ta. Mà, nếu làm đến mức đó… thì chắc chắn sẽ bị những kẻ phiền phức trong Thần chết giới bắt giữ. Điều đó thì ta hơi muốn tránh một chút.」

Khi nghe cái tên 《Tyrfing》, một trong 《Ngũ đại cổ vật》, thanh 《Gram》, cũng là một cổ vật nằm trong người Ryosuke, bỗng rung lên. Đó không phải là sợ hãi, mà là muốn được chiến đấu.

「Thứ hai, là điểm các ngươi cho rằng ta sẽ sử dụng thuật thức cấp cao khi đối đầu với các ngươi. Xem ra, con chó đáng ghét mang 《Kiếm diệt rồng Rizzl》 trong linh hồn cũng không có mặt ở đây nhỉ.」

Caesar đang ở nhà trông chừng.

「Vậy mà, ngươi vẫn muốn giao chiến với ta sao?」

「…Chết tiệt.」

Khoảnh khắc Lisara suýt lùi lại một bước vì áp lực, Galdarblog đã hành động. Hắn cúi người về phía trước nhanh đến mức khiến người ta tưởng chừng như hắn đã ngã sấp xuống, rồi lao tới rút ngắn khoảng cách như một mũi tên.

「Aaaaa!」

Hoàn toàn ở thế bị động, Lisara vội vàng vung Carnun Pladur xuống.

Cộp.

Với một tiếng động chói tai, Carnun Pladur bị bật trở lại. Galdarblog, người đã kịp luồn vào, dùng mu bàn tay trái dễ dàng gạt tay cầm của Carnun Pladur.

Lòng bàn tay Galdarblog không chút thương xót đập mạnh vào bụng Lisara đang loạng choạng mất thăng bằng.

「Kyaaaaa!」

Không thể trụ vững, Lisara dễ dàng bị đánh bay, đập vào cánh cửa nhà kho thể chất rồi ngã xuống.

「Kh… khụ…」

Cô ngất lịm đi.

「Hừm, đáng lẽ không có nhiều sát thương đâu. Ta đã đánh đúng mức độ mà.」

Galdarblog đứng thẳng người, hờ hững phủi tay rồi… nhìn xuống Quele.

「Ư, ư ư… Carnun Solace!」

Ngọn lửa xanh xao lan ra từ đầu ngón tay Quele, biến thành một thanh kiếm sáng lờ mờ – Rắc! Nó dễ dàng bị đập gãy bởi nắm đấm của Galdarblog.

「Ô, ôi không!」

「Việc tinh luyện vẫn còn non kém lắm.」

Bị Galdarblog trừng mắt, Quele lảo đảo khuỵu xuống như thể mất sức. Cô run rẩy bần bật, không thể cử động.

「Thôi được, bây giờ thì ta nên làm gì với chỗ này đây.」

Galdarblog quét mắt nhìn quanh nhà kho.

「Ta cũng có thể giải quyết mọi chuyện ngay tại đây, nhưng hừm, ta đã hứa với các ngươi là đến tận hôm nay mà. Hôm nay vẫn còn gần nửa ngày nữa. Chờ đợi cũng là một sự tin cậy thôi.」

「Chờ đã.」

Ryosuke, người cuối cùng cũng có thể đứng vững, bật dậy.

「Chờ đợi cái gì? Nếu là gia hạn thời gian thì ta không có ý kiến gì đâu.」

Galdarblog nhìn Ryosuke đứng trước mặt mình với vẻ thích thú. Có vẻ hắn hơi ngạc nhiên khi một người đàn ông vừa nãy còn run rẩy lại đứng dậy không chút sợ hãi, và cũng tò mò muốn biết người đàn ông đó sẽ nói gì.

「Tóm lại, mục đích của ông là tôi đúng không?」

「Đúng vậy. Mục đích hiện tại của ta là ngươi… không, ta phải nhấn mạnh rằng, không phải theo nghĩa đồng tính đâu nhé.」

Hắn yếu ớt thêm vào.

「Thế thì yên tâm rồi. Nhưng mà, tôi không thích chuyện này đâu.」

Ryosuke cau mày khó chịu.

「Không thích sao?」

「Đúng vậy. Nếu ông có việc cần tôi, thì đáng lẽ phải đến thẳng chỗ tôi ngay từ đầu. Thế mà lại kéo những cô gái xung quanh tôi vào. Huống chi, còn bắt Mina làm con tin nữa!」

「Ồ, vậy thì ta xin hỏi. Kaga Ryosuke, nếu ta đến trực tiếp với ngươi thì sẽ thế nào?」

「…Ông biết rõ rồi còn gì.」

Trong chốc lát, nỗi sợ hãi trỗi dậy, nhưng nghĩ đến nỗi khổ khi kéo những cô gái là bảo vật của mình vào chuyện "lần đầu tiên" và "con tin", Ryosuke có thể bước tiếp.

「Tối nay bảy giờ, quyết đấu ở công viên sau nhà tôi đi.」

「…………」

Galdarblog không nói gì, chăm chú nhìn Ryosuke.

Rồi, hắn bật cười sảng khoái.

「Ha ha, ha ha ha, dù có 《Gram》 đi nữa, nhưng một con người bình thường lại định quyết đấu với ta sao. Ha ha ha, thật là một kiệt tác. Đây là trò đùa hài hước nhất trong cuộc đời ta!」

Ryosuke im lặng nhìn cảnh đó.

Bị coi thường, cậu cũng không cảm thấy tức giận. Dù sao thì, bị coi thường cũng là điều đương nhiên. Chính cậu cũng nghĩ mình đang đưa ra một đề nghị thực sự ngu ngốc. Ngay cả bây giờ, nếu có một phương án tốt hơn, cậu cũng muốn chuyển sang phương án đó ngay lập tức.

Nhưng vì không có, nên đành chịu.

Tuy nhiên, Ryosuke cũng không phải hoàn toàn không có suy nghĩ gì.

Khi nói với Quele rằng mình sẽ đi, cậu không có ý nghĩ gì.

Nhưng bây giờ, khi nhìn thấy Galdarblog trước mặt, cậu đã tìm thấy một khả năng.

(Không, gọi đó là khả năng thì cũng quá kiêu căng. Nó gần như chỉ là một mong muốn thôi…)

Đó là ý chí hiếu chiến của 《Gram》. Nó nhức nhối muốn đối đầu với 《Tyrfing》, muốn được giải phóng sức mạnh, kể từ khi nghe đến cái tên đó.

Và linh hồn đen tối của Ryosuke, chắc chắn đã được tích tụ đầy đủ từ sự tấn công dồn dập của Lisara và Quele từ hôm qua, cùng với cú chốt hạ của Quele hôm nay.

Từ hai sự thật này, cậu tin chắc rằng 《Gram》 sẽ đáp lại lời kêu gọi và xuất hiện ngay bây giờ.

Hơn nữa, Galdarblog hoàn toàn coi thường Ryosuke. Vậy thì, liệu có một phần trăm khả năng nào không?

Việc phải hoàn toàn dựa vào 《Gram》 thật đáng xấu hổ, nhưng dù sao thì Ryosuke cũng không phải là hoàn toàn không có cơ hội chiến thắng.

「…Hừm. Ánh mắt đó, xem ra không phải chỉ là tự buông xuôi thôi.」

Trong lúc Ryosuke đang suy nghĩ, Galdarblog đã ngừng cười.

「Vậy thì, để ta cũng có thể dốc hết sức… khà khà, ta sẽ giăng kết giới vững chắc ở công viên đó. Để dù có náo loạn cũng không bị phát hiện.」

Cái điểm mà hắn coi thường đột nhiên biến mất rồi.

Vèooo, mặt Ryosuke tái mét đi.

Galdarblog nhìn khuôn mặt đó một cách thích thú và tuyên bố:

「Thôi được rồi, điều kiện quyết đấu là, đương nhiên nếu ta thắng thì ta sẽ tự do kiểm tra linh hồn của ngươi.」

「Ô, ồ.」

「Nếu ngươi thắng, linh hồn của Mina sẽ được giải thoát. Như vậy được chứ?」

「…Không, còn một điều nữa.」

「Còn một điều nữa sao?」

「《Gram》 cắm trong linh hồn tôi là của Lisara. Dù tôi có thua, hãy trả lại nó cho Lisara.」

Galdarblog lại chăm chú nhìn khuôn mặt Ryosuke một lần nữa.

「Ngươi không nghĩ đó là một đề nghị quá tốt cho mình sao?」

「Ông đã tự ý kéo Mina vào cuộc rồi. Như thế là đủ rồi còn gì.」

Lời lẽ thì dõng dạc, nhưng giọng cậu lại hơi run.

「…Không biết là có gan hay không nữa, đúng là một kẻ khó hiểu. Nhưng được thôi. Ta sẽ đồng ý với đề nghị đó. Vì biết rõ Lisara Restall đang giữ nó, nên cơ hội để cướp đi thì lúc nào cũng có.」

Phát ra tiếng cười khẩy, Galdarblog bước về phía lối ra.

Ít nhất, nguy hiểm ở đây đã qua đi. Nghĩ vậy, Ryosuke bỗng nhiên mất hết sức lực, khuỵu gối xuống.

Nhưng – Galdarblog quay lại ở lối ra.

「Ta xin phép đặt một điều khoản bảo hiểm. Để các ngươi không làm những điều ngu ngốc.」

「Bảo hiểm?」

「Về nhà sẽ rõ.」

Nói xong, Galdarblog biến mất như ảo ảnh trong ánh nắng.

「Bảo hiểm… hắn ta đang nói cái gì vậy?」

Câu hỏi đó, đã được giải đáp sau khi họ đưa Mina về nhà…

※※※

Đêm –.

「On…」

Caesar nằm trên sofa, kêu lên một tiếng có vẻ hối lỗi.

「Caesar không có lỗi gì cả mà.」

Quele nhẹ nhàng vuốt ve đầu nó.

Khoảng năm tiếng trước, sau khi giải thích toàn bộ sự việc cho Mina và Ryosuke trở về nhà, họ đã thấy Caesar nằm thoi thóp ở lối vào.

Và, 《Rizzl》 đã không còn cắm trong linh hồn của Caesar nữa.

Nó đã bị rút ra một cách thô bạo, gây tổn thương cho linh hồn.

Tuy nhiên, Caesar, một con chó đúng nghĩa, phục hồi rất nhanh, và giờ đã có thể kêu được rồi.

Nhớ lại chuỗi sự việc, Ryosuke bực bội đấm lòng bàn tay trái bằng nắm đấm phải.

「Chết tiệt, ra cái bảo hiểm mà Galdarblog nói chính là 《Rizzl》 sao.」

「Vấn đề không chỉ là Caesar đâu. Nếu 《Rizzl》 không quay lại, Quele sẽ không thể dùng 《Tồn tại Bodoulace》 để ở lại nhân giới nữa, và sẽ bị cưỡng chế đưa về Thần chết giới đó.」

Không thể sử dụng 《Tồn tại Bodoulace》 và bị cưỡng chế đưa về, đó dường như là một sự sỉ nhục lớn đối với một thần chết. Nó đủ để làm tổn hại đến địa vị của thần chết đó.

「Tóm lại, là ông ta muốn chúng ta không nhờ Mellot hay gia tộc Restall can thiệp vào cuộc quyết đấu tối nay phải không.」

Lisara gật đầu trước lời Ryosuke.

「Nếu đã hứa là không cướp 《Gram》 nếu thắng, thì tớ nghĩ sau khi quyết đấu xong ông ta cũng sẽ trả lại 《Rizzl》 thôi…」

Lisara liếc nhìn Ryosuke.

「Gì, gì chứ?」

「Haizz… đúng là một cuộc trao đổi ngu ngốc mà. Dù cậu có thể lấy được 《Gram》 đi chăng nữa, thì đối thủ là Galdarblog đó. Hơn nữa, ông ta còn nói sẽ giăng kết giới để có thể dốc hết sức nữa chứ. Không có cơ hội thắng đâu…」

Cô thở dài thườn thượt.

「Thôi được, làm sao đây. Cách để tránh quyết đấu và chỉ lấy lại 《Rizzl》 thì…」

「Cậu đang nói gì vậy, Lisara?」

「Gì mà gì. Là cách để lấy lại 《Rizzl》 từ Galdarblog chứ. Tớ rất muốn tìm cách lén lút nhờ tổng hành dinh gia tộc Restall phái đội chiến đấu đến nhưng…」

Khi Lisara tiếp tục nói như điều đó là hiển nhiên, Ryosuke vội vàng ngắt lời.

「Khoan đã, thế thì lời hứa với Galdarblog thì sao?」

「Này, trên đời này có những lời hứa có thể giữ và những lời hứa không thể giữ được. Ai lại ngu ngốc đến mức cử người đi khi biết chắc là sẽ thua chứ?」

Lisara nói với giọng đầy tức giận.

「Vậy thì linh hồn của Mina thì sao?」

「Thế nên, nếu bằng cách nào đó nhờ tổng hành dinh gia tộc Restall phái đội chiến đấu đến và bắt được Galdarblog thì—」

「Onee-sama, điều đó thì không thể được nữa rồi.」

Quele, người đang vuốt ve Caesar, chen lời.

「Tại sao chứ?」

「Vì cái nêm của Galdarblog đã được đóng vào linh hồn của Mina-san, và ông ta có thể điều khiển được nó, nghĩa là mọi thứ Mina-san nhìn và nghe thấy đều bị ông ta biết hết đó.」

「A…」

「Mà, đương nhiên ông ta chắc chắn sẽ cảnh giác điều đó. Tôi nghĩ ngay từ đầu đã không thể làm được rồi.」

Quele nhún vai.

「Thế thì bảo tôi làm sao đây chứ!」

「Um, em…」

Mina, người nãy giờ vẫn im lặng, cuối cùng cũng mở lời nặng nề.

「Em không muốn làm Ryosuke-kun và Quele-chan phiền phức đâu—Mmmph!?」

Đồng thời, tay của Ryosuke và Lisara che miệng Mina lại.

「Bọn anh đã quyết định sẽ giúp em rồi.」

「Chúng tớ đã quyết định sẽ giúp cậu rồi.」

Nội dung lời thoại của họ gần như y hệt nhau.

「Đừng có bắt chước tôi chứ.」

「Cậu đừng có bắt chước tớ chứ.」

「Phì, phì phì.」

Mina không kìm được bật cười.

「Vâng. Em sẽ giao phó tất cả cho hai người ạ.」

「Ờ, cứ giao cho anh.」

Ryosuke vỗ ngực cái “Độp!”.

「Giao thì giao rồi đấy… nhưng mà, cậu định làm gì thật sự vậy?」

Lisara nhìn Ryosuke đầy chán nản.

「Thế này thì đành phải trông chờ vào linh hồn đen tối của Ryosuke-san thôi chứ còn gì nữa.」

Trước lời của Quele, Ryosuke "hừm" một tiếng cười khẩy.

「Xem ra, cuối cùng cũng đến lúc ta có thể thể hiện hết thực lực của mình rồi.」

「Từ trước đến nay cậu đã thể hiện đủ cái sự đen tối đó rồi mà.」

Lisara ôm đầu.

「À, um, vậy thì… mang theo sách đen tối thì có được không ạ?」

Trước đề nghị của Mina, Ryosuke vỗ tay cái "độp!" rồi lắc đầu.

「Dù là tôi đi nữa, thì tôi cũng không thể đọc sách khi đang chiến đấu được đâu…」

「A, quả nhiên là…」

Mina xụ mặt.

「Ưm, nhưng mà… việc mang theo thứ gì đó có thể kích thích linh hồn đen tối của Ryosuke-san ngay cả trong lúc chiến đấu, tớ nghĩ cũng không phải là ý tồi đâu. Ví dụ Ryosuke-san, có thứ gì thì cậu sẽ bùng nổ ảo tưởng ngay lập tức?」

「Ể… à, vậy thì…」

Được Quele hỏi, Ryosuke nhắm mắt lại suy nghĩ.

Một giây sau, câu trả lời đã có.

「Lông.」

「Vâng, loại.」

Cậu bị Quele phủ nhận ngay lập tức…

「Này, gì chứ! Thực tế là, trên chiến trường, của phụ nữ—」

Rầm! Lisara đột nhiên đứng dậy.

「A, Lisara đó, không lẽ cậu tức giận sao?」

Lisara không trả lời câu hỏi của Ryosuke, đi thẳng ra khỏi phòng.

「…………Ưm…」

「Ô, Onee-sama không lẽ, đã đi nhổ lông vì Ryosuke-san rồi sao?」

「Quele-chan, cái đó không lẽ, cái đó…」

「Vâng… chắc chắn là lông ở đó rồi ạ.」

Quele trả lời bằng giọng khàn khàn. Mina, sau khi chớp mắt tròn xoe, đỏ bừng mặt rồi cúi gằm xuống.

Còn Ryosuke thì, bộ não cậu đang bị đoản mạch vì tình huống đột ngột…

Năm phút sau, Lisara trở lại phòng như không có chuyện gì xảy ra.

「…………」

Ryosuke muốn hỏi cô đã làm gì, nhưng không thốt nên lời. Bởi vì, lẽ nào lại hỏi "cậu đã nhổ lông sao?". Không, cậu muốn hỏi. Rất muốn hỏi. Nếu có thể, rất muốn hỏi cô đã nhổ trong tư thế nào. Nhưng cậu cảm thấy nếu hỏi như vậy, chắc chắn sẽ bị đánh.

Nhưng cậu muốn hỏi. Nhưng sẽ bị đánh.

Nhưng cậu muốn hỏi. Nhưng sẽ bị đánh.

Và cứ thế lặp đi lặp lại khoảng mười lần,

「Cái này… mang theo đi.」

Lisara đẩy một chiếc túi nhỏ về phía cậu.

「Cái gì đây?」

Ngay khi Ryosuke định mở ra xem bên trong, tay cậu bị giữ lại.

「Ể, tại sao?」

「Tại sao á, cái đó… thì, thì xấu hổ chứ.」

「Ư, ưm, ồ!」

Ngay lúc đó, mong muốn trong Ryosuke đã biến thành niềm tin vững chắc.

Quele và Mina mắt tròn xoe nhìn Lisara.

「Này, gì chứ… Các cậu, bảo là mang theo thứ gì đó để kích thích linh hồn đen tối của Ryosuke, nên, nên tớ—」

「Dù nói vậy Onee-sama… ư ư, lần này thì tôi thua rồi.」

「Lisara, tuyệt vời…」

Lisara hơi rụt rè trước ánh mắt của Quele và Mina, thì thầm.

「Thật sự tớ không muốn cậu đi quyết đấu đâu, nhưng mà tớ chẳng nghĩ ra được gì khác cả, nên biết làm sao bây giờ. Tớ không nghĩ ra được bất cứ điều gì khác mà tớ có thể làm cho Ryosuke, nên… ít nhất thì làm được chuyện này…」

Ryosuke đặt tay lên vai Lisara đang ngọ nguậy không giống vẻ thường ngày của cô.

Lisara giật mình ngẩng đầu lên. Nhìn thẳng vào khuôn mặt đó,

「Lisara, anh sẽ thắng. Tình cảm của em đang làm linh hồn anh bùng cháy đấy!」

Ryosuke vững vàng gật đầu.

「Ryosuke…」

Mắt Lisara ươn ướt.

Ryosuke mỉm cười với Lisara như vậy, rồi bắt đầu chuẩn bị cho cuộc quyết đấu.