Sáng nay, một chú mèo hoang bỗng nhiên chui tọt xuống gầm hiên nhà. Lông vằn xám, trông cũng dễ thương đấy, nhưng với "Mèo Cả" nhà tôi thì nó chẳng khác nào kẻ xâm phạm lãnh thổ. Thế là hai đứa cãi nhau chí chóe, một đứa trên hiên, một đứa dưới gầm, mà thật ra chỉ là gào nhau "meo meo" thôi, qua tấm ván gỗ, có muốn cào cũng chịu. Ấy vậy mà "Mèo Cả" lại tỏ ra khoái chí lắm, chắc tại nó quen ăn no ngủ kỹ trong nhà rồi (kiểu mèo "công nghiệp" chính hiệu ấy mà), lâu lâu có tí kích thích thế này cũng tốt. Còn "Mèo Hai" thì dửng dưng như không, cứ nằm phơi nắng lim dim. Haizzz... Anh em một nhà mà tính cách khác nhau một trời một vực.
Nói tóm lại, tôi, Hashimoto, vẫn là một kẻ cuồng mèo chính hiệu.
Hơi buồn một chút, nhưng cuối cùng "Nửa Vầng Trăng" cũng đến hồi kết. Sắp tới sẽ có một tập truyện ngắn nữa, nhưng về phần cốt truyện chính thì tập này là cuối cùng. Nghĩ lại thấy thật kỳ diệu, hồi mới bắt đầu viết "Nửa Vầng Trăng", tôi chưa hề nghĩ đến chuyện được dựng thành truyện tranh hay anime gì cả. Thậm chí, tôi còn xác định là doanh thu sẽ thấp hơn cả "Rivers" nữa cơ. Vậy mà cuối cùng lại viết được đến tận đây, thật sự là một điều bất ngờ. Cảm ơn tất cả các bạn đã đọc đến cuối một câu chuyện bình dị như thế này. Giờ đây, khi đã hoàn thành tập cuối của cốt truyện chính, tôi xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người.
Ngoài ra, còn vài điều tôi đã tính sai.
Ban đầu, tôi không hề có ý định viết tập này.
Cái kết mà tôi nghĩ đến là ở tập năm, và thực tế là câu chuyện đã khép lại ở đó, vì vậy, có lẽ sẽ có người cảm thấy tập này là thừa thãi. Tuy nhiên, tôi không nhớ rõ là vào thời điểm nào, nhưng trong quá trình viết "Nửa Vầng Trăng", tôi đã muốn viết tập này. Yuichi và Rika không thuộc về bệnh viện, bệnh viện chỉ là nơi họ phải đi qua, và Yuichi cùng Rika cuối cùng sẽ trở lại với cuộc sống thường nhật. Cho dù là thừa thãi, cho dù nó có thể phá vỡ vẻ đẹp của câu chuyện, tôi vẫn muốn viết về cách họ sống trên sân khấu mang tên cuộc sống thường nhật ấy.
Một cuộc sống thường nhật mà cái kết chắc chắn sẽ đến.
Biết rõ điều đó, nhưng không bao giờ từ bỏ, mà chỉ đơn giản là sống một cách bình thường.
Điều đó còn khó khăn hơn rất nhiều so với việc bị cuốn vào những nguy cơ, biến cố.
Nhưng nghĩ kỹ lại thì, đó không chỉ là câu chuyện của Yuichi và Rika, chúng ta cũng sẽ chết, ngày mai, ngày kia, hay vài chục năm nữa, tôi không biết, nhưng chắc chắn thời khắc kết thúc sẽ đến. Về điểm đó, số phận mà Rika đang mang không khác gì chúng ta. Có lẽ, chúng ta cũng nên mang trong mình những suy nghĩ mà Yuichi và Rika đang cố gắng có, để tin vào mười năm, hai mươi năm sau, thế giới này có lẽ hơi mong manh, có lẽ chúng ta nên biết rằng, mọi thứ có thể tuột khỏi tay bất cứ lúc nào, mặc dù đó là một điều rất khó khăn, bản thân tôi cũng thường xuyên quên mất.
Về kế hoạch sắp tới, một tập truyện ngắn "Nửa Vầng Trăng" sẽ ra mắt trước mùa hè. Trong đó sẽ có một vài truyện ngắn tôi đã viết cho "Dengeki hp" và radio drama. Sau đó, tôi muốn bắt đầu series tiếp theo vào mùa thu. Tôi dự định sẽ miêu tả một cách bình dị nhất những ngày bình thường của một người trẻ bình thường ở đâu đó. À, tiện thể quảng cáo luôn, có lẽ sẽ bị biên tập viên của "Dengeki" mắng mất, nhưng ngay sau khi tập sáu này ra mắt, cuốn sách "Nagareboshi ga Kienai Uchi ni" (Trước Khi Sao Băng Tắt) của tôi sẽ được xuất bản từ nhà xuất bản Shinchosha (dự kiến phát hành vào cuối tháng Hai). Vì là sách bìa cứng nên giá hơi cao, nhưng nếu có tiền và thời gian rảnh, các bạn hãy tìm đọc nhé. Đó là một câu chuyện khai thác một chủ đề tương tự như "Nửa Vầng Trăng", nhưng theo một hướng khác.
Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn. Đến đây là gần kết thúc rồi, anh Yamamoto, nghĩ đến việc sắp phải tạm chia tay, tôi cảm thấy rất buồn, mong rằng chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác trong một dự án nào đó khác. Anh Kamabe, người thiết kế bìa, cảm ơn anh vì những tác phẩm tuyệt vời mà anh luôn mang lại, tôi xin chân thành cảm ơn anh. Anh Tokuda, biên tập viên của tôi, tôi xin lỗi vì đã gây ra quá nhiều phiền phức, tôi sẽ cố gắng hết sức để một ngày nào đó anh có thể tự hào vì đã phụ trách Hashimoto.
Đây là lần thứ hai tôi nói lời cảm ơn trong phần lời tựa này, nhưng lời cảm ơn lớn nhất xin dành cho tất cả độc giả!
Những năm tháng viết "Nửa Vầng Trăng" là những ngày hạnh phúc liên tục của tôi với tư cách là một nhà văn. Tôi xin gửi lời cảm ơn đến tất cả các bạn đã mang đến những ngày tháng đó cho tôi. Cảm ơn các bạn. Tôi sẽ tiếp tục viết những câu chuyện mà các bạn có thể yêu thích.
Hashimoto Tsumugu