Chương 648: Người đàn ông không biết nói lời xin lỗi (Hạ)
"... Xin lỗi? Hừ hừ."
Hạ Phán Sơn không trả lời ngay, mà như đang thưởng thức cái từ vựng vừa xa lạ lại vừa quen thuộc này. Ông nhìn con trai, trên mặt không còn vẻ uy nghiêm thường ngày, cũng chẳng còn chút ấm áp nào như vừa nãy. Chỉ có một nụ cười kỳ quái khó tả bằng lời.
"Thiên Nhiên, con hỏi như vậy, chắc chắn là cảm thấy hai chữ này rất quan trọng. Nhưng trước khi giải đáp cho con, bố muốn hỏi con một câu. Lần gần đây nhất con nảy sinh ý định muốn nói lời xin lỗi trong lòng, là lúc nào?"
Người cha không đáp mà hỏi ngược lại. Ánh đèn vàng vọt chiếu rọi những nếp nhăn nơi khóe mắt ông, cũng soi sáng một sự lạnh lùng và kiêu ngạo gần như đã được năm tháng mài giũa trong ánh mắt ông.
Lúc nào ư?
Điều này không khó để suy nghĩ, thậm chí thời gian xảy ra cũng chưa được bao lâu. Có lẽ chính là lúc Tào Ngải Thanh kính anh ly rượu đó...
Sự đánh cược tất cả của cô gái, đại diện cho việc vở kịch mà "Tác giả" viết ra này, nhất định phải tiếp tục diễn. Nhưng anh có lẽ là một đạo diễn giỏi, chứ chưa chắc đã là một diễn viên tồi...
Hạ Thiên Nhiên lặng lẽ lắc ly rượu, dường như đã liên tưởng đến cảnh tượng vừa mới xảy ra. Anh vẫn đặt ly rượu trở lại bàn đá. Ly rượu mà cô gái kính anh đó, anh sẽ không uống. Giống như chỉ cần không uống, mọi chuyện dường như chưa từng xảy ra...
Hạ Phán Sơn nhìn thấu suy nghĩ trong lòng con trai, vạch trần:
"Con trai, nếu ý định muốn xin lỗi của con là vì Tiểu Tào. Vậy thì bố nghĩ ít nhiều gì con cũng đang tự lừa dối bản thân mình rồi."
"Ý bố là sao?"
"Chính là ý trên mặt chữ..."
Hạ Phán Sơn rít một hơi thuốc, thong thả nói:
"Chẳng lẽ con không cảm thấy, việc năm đó bố vứt bỏ Đào Vi, chọn Bạch Văn Ngọc. Với việc bây giờ con ngầm đồng ý để Tiểu Tào rời đi, đổi lấy Dư Náo Thu ở bên cạnh con, hai việc này rất giống nhau sao?"
"Con không..."
"Không cái gì?"
Hạ Thiên Nhiên đột nhiên im bặt. Đối mặt với sự thật đã được định sẵn này và câu hỏi ngược của bố, anh hoàn toàn không có khả năng phản bác.
Nhìn vẻ thất vọng khó lòng che giấu của con trai, người cha tiến thêm một bước ép hỏi:
"Không muốn xin lỗi hay là không muốn hối hận?"
"Bố, con đang hỏi bố! Không cần lấy con ra làm ví dụ!"
Hạ Thiên Nhiên phản kích lại, chỉ đổi lấy một tiếng cười của Hạ Phán Sơn.
"Hơ, bố không hiểu con trai à. Bố không hiểu con đang trốn tránh điều gì. Giống như con hỏi bố tại sao chưa bao giờ xin lỗi, con muốn tìm kiếm đáp án gì ở chỗ bố sao? Hoặc nói cách khác, con cần bố cho con một lời xin lỗi, bởi vì con cảm thấy thứ phù phiếm này, đối với con mà nói rất quan trọng... Thậm chí lùi một bước mà nói. Nếu bố xin lỗi từng người các người, thì có thể giải quyết được vấn đề gì không? Vừa hay con trai con đang ở đây. Nếu bố xin lỗi con, cái giá phải trả là thu hồi lại tất cả những gì con đang có hiện tại. Con muốn một tuổi thơ viên mãn, hay là muốn một cuộc đời nghèo nàn làm việc giờ hành chính từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều?"
"Chuyện này không mâu thuẫn a. Bố là bố của con a, bố..."
"Cho nên con cảm thấy bố sai rồi?"
Hạ Thiên Nhiên kích động đứng phắt dậy, nhưng lại bị câu nói bâng quơ của Hạ Phán Sơn cắt ngang.
"Nhưng giống như bố đã nói lúc nãy, bố tự nhận mình là một người cha tốt đối với con. Bố tại sao phải xin lỗi? Lại tại sao phải để tâm đến đánh giá của con hay của người khác?"
Lão già, dường như cũng bắt đầu từng chút một mở lòng muốn giãi bày. Ông cũng đứng lên:
"Để bố nói cho con biết con trai. Tại sao con muốn có một tuổi thơ viên mãn, thì chưa chắc đã có được cuộc sống như hiện tại. Bởi vì bố vẫn luôn cho rằng, làm sự nghiệp là việc đúng đắn hơn là cùng con nghịch bùn lúc đó. Cho nên để bù đắp, bố đã cho con số tiền mấy đời tiêu cũng không hết; Bố lợi dụng mẹ con, nhưng bố đã cho bà ấy địa vị tôn quý nhất và nguồn tài nguyên vô hạn; Bố làm tổn thương Đào Vi, nhưng bố đã cho con trai bà ta một cái họ 'Hạ'!"
Ông tiến lên một bước, áp lực trên người giống như có thật. Ép Hạ Thiên Nhiên phải lùi lại, cho đến khi ngồi xuống lại:
"Con trai, xin lỗi, đồng nghĩa với hối hận, đồng nghĩa với việc con cho rằng lúc đầu đã có sự lựa chọn tốt hơn. Đây không phải tự lừa dối mình thì là cái gì?
Bây giờ con hỏi bố tại sao chưa bao giờ nói lời xin lỗi. Chẳng lẽ là muốn bố phủ nhận cuộc đời mấy chục năm qua của chính mình sao? Là muốn bố thừa nhận, Hạ Phán Sơn bố đi đến chặng đường này, mẹ kiếp toàn là sai lầm hết sao?"
Lão già nhìn từ trên cao xuống, nhìn đứa hậu duệ của mình, trầm giọng nói:
"Một việc, nếu con đã đưa ra lựa chọn, đối mặt với kết quả, đừng hèn mọn đi cầu xin sự tha thứ nào đó. Điều đó ngoài việc chứng minh con là một kẻ yếu đuối ra, chẳng nói lên được điều gì cả. Nếu con muốn sau này, gặp bất kỳ ai cũng có thể tự tin ngẩng cao đầu. Vậy thì con hãy chuẩn bị sẵn tinh thần trả giá cho sự lựa chọn của mình. Và một người nếu không quỵt nợ, thì sao phải sợ người khác chỉ trích? Cho nên..."
Ông dời ánh mắt, lại một lần nữa phóng tầm mắt xuống mảnh đèn đuốc đô thị rực rỡ dưới chân núi. Ông hơi nâng ly rượu lên một chút, dường như đang kính Đế chế Thương mại do một tay ông gây dựng nên sừng sững bên bờ sông Thoát Mặc.
"Lão tử không cần phải xin lỗi, cho cuộc đời mà ta đã chọn."
Những lời này, giống như một chiếc búa tạ, hung hăng nện thẳng vào thiên linh cái của Hạ Thiên Nhiên. Khiến màng nhĩ anh ong ong.
Đây không phải là ngụy biện. Đây là một thứ logic lạnh lùng và cường đại được xây dựng trên sự công nhận bản thân đến mức cực đoan. Hạ Phán Sơn không phải không cảm thấy mình sai. Mà là từ căn bản, ông đã từ chối dùng đúng sai để phán xét một loạt kết quả trong cuộc đời mình.
Hạ Phán Sơn nhìn Hạ Thiên Nhiên đang ngây người, sự kiêu ngạo trong mắt dần dần thu liễm. Tiếp đó hóa thành một sự lạnh lùng mang theo nỗi thất vọng rèn sắt không thành thép:
"Đây là câu trả lời của bố. Con trai. Con cho rằng bố dùng vật chất làm vấy bẩn tình cảm của mọi người cũng được. Cho rằng bố là một tên thương nhân trọng lợi bạc tình cũng chẳng sao. Bởi vì bố ngoại trừ việc chưa bao giờ xin lỗi, cũng chưa bao giờ nói mình là người tốt a. Nhưng Thiên Nhiên. Bố nhìn ra được. Con a, quá muốn làm một người tốt rồi."
Hạ Thiên Nhiên nghe vậy, trong lòng chấn động dữ dội.
Và Hạ Phán Sơn vẫn chưa kết thúc. Ông đưa ngón tay ra, cách không gian điểm điểm vào trái tim con trai:
"Con nhìn lại cái bộ dạng của con tối nay xem. Đối mặt với Tiểu Tào. Rõ ràng con đã đưa ra quyết định chia tay, trong lòng đã có phán quyết. Vậy mà ngay cả ly rượu đó con cũng không dám uống. Còn bắt cô gái đó phải đứng ra thu dọn tàn cục thay con. Vẽ nên một dấu chấm hết có thể diện thay cho con. Con muốn dứt bỏ, nhưng lại không muốn gánh vác cái bêu danh kẻ phụ tình. Cho dù là ở trong lòng."
"Bố, con..."
"Con không cần cảm thấy khó xử."
Hạ Phán Sơn ngắt lời anh, giọng điệu hiếm khi mang theo một tia ý vị gần như là truyền dạy:
"Gần như tất cả đàn ông, đều sẽ chao đảo giữa cậu bé và người đàn ông. Đều từng nghĩ muốn có cả tình yêu thuần khiết, lại vừa muốn có cả lợi ích thực tế. Nhưng Thiên Nhiên..."
Ông ngồi lại xuống chiếc ghế đá, uống cạn ly rượu còn dang dở trong tay.
"Nếu con vì trốn tránh nỗi sợ hãi của cậu bé đối với tình cảm thuần khiết, mà đi ôm ấp những toan tính của người đàn ông. Vậy thì con thế này không gọi là trưởng thành, mà gọi là hèn nhát. Ngược lại, nếu con vì bảo vệ giấc mơ của cậu bé, mà ép bản thân đi đóng vai một thánh nhân mà con căn bản không hề thích ứng được. Vậy thì con thế này cũng chẳng gọi là thâm tình, mà gọi là ngu xuẩn!"
Gió đêm lướt qua, mang theo hơi lạnh thấu xương, nhưng lại khiến đầu óc Hạ Thiên Nhiên tỉnh táo lạ thường.
"Biết tại sao con lại mâu thuẫn vặn vẹo thế này không? Biết tại sao trong mắt bố. Con luôn tự biến mình thành một kẻ tâm thần phân liệt. Lúc thì muốn làm một người nắm quyền tàn nhẫn, lúc thì lại muốn làm một người quân tử đoan chính không dính bụi trần không?"
Giọng Hạ Phán Sơn đầy vẻ cợt nhả và sắc bén:
"Bởi vì con tham lam. Nhưng lại không kiểm soát được cuộc đời mình. Hơn nữa con còn mưu đồ muốn làm một người tốt!"
Ông đặt mạnh ly rượu không xuống bàn đá. Phát ra tiếng cạch giòn giã. Giống hệt như tiếng tim đập thình thịch trong lồng ngực Hạ Thiên Nhiên lúc này.
"Con giữ lại mọi nỗi đau khổ cho bản thân tự giằng xé trong lòng. Nhưng bề ngoài lại muốn duy trì một cục diện mình là người vô tội, là bị ép buộc bất đắc dĩ. Sau đó con hối hận rồi, áy náy rồi, muốn xin lỗi rồi. Cứ như thể một câu tha thứ. Là con có thể giảm bớt được đau khổ vậy. Nhưng con trai, con làm vậy không thấy mệt sao? Những thứ này chẳng phải đều do chính con tự chọn sao?"
Hạ Phán Sơn đứng lên. Phủi phẩy đầu gối bị gió đêm thổi lạnh. Để lại lời tổng kết cuối cùng cho đêm nay:
"Thiên Nhiên. Chừng nào con còn cần phải thông qua xin lỗi hoặc áy náy để đổi lấy sự giải thoát. Thì con vẫn chỉ là một đứa trẻ con. Đợi đến bao giờ con học được cách giống như bố. Mặt không biến sắc mà làm một tên khốn nạn..."
Ông nghiêng đầu, ánh mắt thâm thúy:
"Thì hẵng đến nói chuyện xin lỗi với bố nhé."
Nói xong. Lão cha già không nói thêm lời nào nữa. Vỗ vỗ vai con trai. Xoay người. Đơn độc bước trên con đường nhỏ lát đá được ánh đèn sân vườn chiếu rọi. Đi về phía căn biệt thự trên núi khổng lồ tượng trưng cho trách nhiệm, hiện thực và sự lựa chọn cả đời của ông.
Hạ Thiên Nhiên bỗng nhiên hiểu ra. Tại sao mình lại phân liệt ra "Tác giả", "Thiếu niên" và "Người hát chính".
Bởi vì anh không thể giống như Hạ Phán Sơn. Đem tất cả mọi mâu thuẫn dung hòa vào trong một cơ thể mà không bị sụp đổ.
Bố là một tên khốn nạn thẳng thắn, đã hòa giải được với chính mình.
Còn đứa con trai là anh đây. Vẫn là một kẻ không ngừng giằng xé giữa thiện và ác. Cố gắng giữ lại chút lương tri cuối cùng, nhưng lại không thể không cúi đầu trước hiện thực...
Phàm nhân.
...
...
Trong nhà, hơi ấm xua tan đi cái lạnh giá.
Hạ Phán Sơn tiện tay nhận lấy chiếc khăn nóng mà má Vương đưa tới. Ông lau mặt một cái. Không thèm để ý đến những lời cằn nhằn của người vú nuôi này về việc bữa tiệc gia đình hôm nay gọi tất cả mọi người đến, rồi lại giải tán trong không vui. Mà hiếm hoi nở một nụ cười mãn nguyện. Dùng giọng điệu cầu xin nói:
"Được rồi, đừng nói nữa. Tôi có sự sắp xếp của tôi. Đúng rồi chị Vương. Chị thu dọn rượu bên ngoài đi. Tiện thể, bảo nhà bếp nấu cho Thiên Nhiên bát canh giải rượu. Hôm nay cứ để nó nghỉ ngơi ở nhà đi. Đúng rồi, Tiểu Bạch đâu?"
"Đưa Tiểu Tào về rồi. Haizz... Thật là... Ông nói xem rốt cuộc con trai ông đang nghĩ cái gì a?"
"Đến lúc đó chị trực tiếp đi hỏi nó đi. Nó từ nhỏ đến lớn chẳng phải chuyện gì cũng kể với chị sao. Tôi đi trước đây, tôi ở đây hai người cũng không nói chuyện thoải mái được."
"Đi đi đi."
Hạ Phán Sơn đưa lại chiếc khăn nóng. Má Vương mất kiên nhẫn xua xua tay với vị chủ nhà này. Bày rõ ý muốn đuổi người.
Ông già rời khỏi phòng khách phụ. Một mình đi về phía thư phòng.
Ông không bật đèn tuýp. Chỉ bật sáng chiếc đèn bàn kiểu cũ trên bàn làm việc.
Quầng sáng màu vàng ấm áp bao trùm lấy chiếc bàn làm việc bằng gỗ hồng mộc rộng lớn. Cũng chiếu rọi lên một bức ảnh chụp chung cả gia đình đã có từ khá lâu đặt trên bàn ——
Đó là ảnh chụp chung của ông, Bạch Văn Ngọc và Hạ Thiên Nhiên hồi còn nhỏ.
Ông kéo ngăn kéo ra, lấy ra một cặp kính lão mới tinh đeo lên sống mũi. Hơi đẩy gọng kính vì có chút chưa quen. Sau đó mở máy tính lên. Ánh sáng xanh của màn hình hắt lên khuôn mặt đã bắt đầu lộ ra vẻ già nua của Hạ Phán Sơn.
Tiếng chuột lạch cạch lạch cạch vang lên vài tiếng. Ông đăng nhập vào một hòm thư. Click mở một người liên hệ có ghi chú là Mia.
Trong lịch sử trò chuyện trên màn hình. Có những tin nhắn cảnh báo về khoản tám mươi triệu và hai mảnh đất của Hạ Nguyên Xung. Hiển thị thời gian gửi là vào tháng trước. Và trong đó, còn có một số tình hình gần đây liên quan đến tâm lý tinh thần của Hạ Thiên Nhiên. Ví dụ như trong một tin nhắn không lâu trước đây, đã viết thế này ——
【Mia】: "Chú Hạ, Thiên Nhiên dạo này không chỉ tính tình thay đổi thất thường. Cháu phát hiện ra trí nhớ của anh ấy cũng xuất hiện sự đứt gãy nghiêm trọng. Rất nhiều chuyện đều không khớp với nhau. Cháu hy vọng chú có thời gian có thể đích thân kiểm chứng xem những lời cháu nói có phải là hư cấu hay không..."
Và tin nhắn mới nhất do người tên Mia này gửi đến. Thời gian dừng lại ở tối qua. Chính là sau bữa tiệc của Bulgari ở Thượng Hải. Nội dung được viết như thế này ——
【Mia】: "Dì Bạch đột nhiên liên lạc với cháu. Bảo cháu nhất định phải tham gia bữa tiệc gia đình tối nay. Còn không cho cháu liên lạc với Thiên Nhiên. Chú Hạ, nếu cháu qua đó... Liệu có thực sự phù hợp không? Tối nay chú định giải quyết chuyện giữa Thiên Nhiên và Nguyên Xung sao? Cháu sợ cháu có mặt ở đó, sẽ khiến Thiên Nhiên càng thêm khó xử."
Hạ Phán Sơn nhìn dòng tin nhắn chưa đọc này. Đã đến lúc này rồi. Trong lòng con nhóc này nghĩ đến, vẫn là sợ Hạ Thiên Nhiên bị khó xử a...
Ngón tay của lão già khẽ gõ gõ hai cái lên bàn phím. Rồi lại xóa đi viết lại. Ông đang cân nhắc từ ngữ.
Với tư cách là một người bề trên đã quen thói ra lệnh. Hạ Phán Sơn rất ít khi giống như bây giờ. Chỉnh sửa một tin nhắn với sự quan tâm cẩn trọng dè dặt gần như là của bậc trưởng bối dành cho hậu bối.
【Hạ Phán Sơn】: "Cháu gái. Ổn chứ? Ba ly rượu đó uống gấp quá. Về nhà nhớ uống chút nước mật ong nhé."
Vút một tiếng. Tin nhắn được gửi đi. Ông lại soạn tiếp tin nhắn thứ hai.
【Hạ Phán Sơn】: "Về khoản tám mươi triệu đó. Cũng may có cháu nhắc nhở. Chú đã gõ đầu bọn chúng rồi. Vừa nãy trên bàn ăn. Chú cố tình kiểm tra nó vài câu hỏi cơ bản về phân bổ tài sản và tính hợp pháp của dòng vốn... Quả thực đúng như lời cháu nói. Nó không trả lời được. Sự mờ mịt đó không phải là giả vờ đâu. Nó dường như thực sự đã quên béng những kiến thức thương mại cơ bản mà đại học Cảng Thành đã dạy nó rồi."
Hạ Phán Sơn dừng lại một chút. Trong đầu hiện lên hình ảnh đứa con trai vừa nãy trong sân. Đứa con trai dám cãi lại ông, cùng ông hút thuốc uống rượu. Thậm chí còn dám đòi xin lỗi từ ông.
Cái cảm giác đó, rất vi diệu.
Rõ ràng là phần cứng đã có vấn đề. Quên đi một số kiến thức và ký ức cơ bản nhất. Nhưng cái phần mềm kia...
Cái linh hồn đó. Lại dường như sống động và ngây thơ hơn nhiều so với trước đây.
Ông tiếp tục gõ chữ.
【Hạ Phán Sơn】: "Nhưng rất kỳ lạ. Vừa nãy chúng ta có trò chuyện một lúc trong sân. Chú vốn dĩ tưởng rằng khi phải đối mặt với một đứa con trai bị bệnh. Việc giao tiếp sẽ rất khó khăn. Nhưng hoàn toàn ngược lại. Tối nay là lần hai bố con chú nói chuyện suôn sẻ nhất trong mười mấy năm qua. Nó hiểu được những... Khó khăn và logic của chú. Thậm chí còn có thể chế nhạo ngược lại chú. Nếu đây cũng là bị bệnh. Vậy thì chú ngược lại cảm thấy. Căn bệnh này khiến nó sống giống một con người hơn rồi. Trên đời này thực sự có căn bệnh tâm lý như vậy sao? Hơn nữa chú còn có một thắc mắc. Cho dù bây giờ trí nhớ của nó hỗn loạn, thậm chí tính tình thay đổi lớn. Nhưng tại sao lại cứ khăng khăng chọn Tiểu Dư mà không chọn cháu chứ? Cô ta có thể khiến nó cảm thấy an toàn sao? Hay là nói. Trong chuyện này... Vẫn còn uẩn khúc gì mà cháu chưa nói với chú?"
Viết xong câu này. Hạ Phán Sơn lại lấy một điếu xì gà từ trong ngăn kéo ra. Nhưng không châm lửa. Chỉ đặt dưới mũi khẽ ngửi ngửi. Cuối cùng lại đặt sang một bên.
"Con nhóc ngốc này a..."
Trong bóng tối. Vang lên một tiếng thở dài trầm thấp.
Bàn tay Hạ Phán Sơn. Lại một lần nữa đặt lên bàn phím. Gửi thêm một tin nhắn nữa. Trong giọng điệu đã bớt đi vài phần uy nghiêm của người đứng đầu gia đình. Thêm vào một tia cảm khái muộn màng với tư cách là một người cha.
【Hạ Phán Sơn】: "Vừa nãy ở ngoài sân, không nhịn được. Chú đã thay cháu nhắc nhở nó vài câu. Chú ép nó phải xé toạc lớp ngụy trang người tốt đó. Để nó nhìn rõ sự hèn nhát và tham lam trong cốt tủy của mình. Cháu nói xem. Nếu không phải đối mặt với cháu. Ở trước mặt một số người. Nó có lại tự ngụy trang thành một kẻ thối nát không? Đây đúng là mâu thuẫn... Nhưng, hãy tin chú. Đây chính là sự phức tạp của con người chúng ta."
【Hạ Phán Sơn】: "Tuy nhiên. Nhìn cái bộ dạng của nó trong gió lạnh. Chú đột nhiên nhận ra... Bao nhiêu năm qua. Chú chỉ dạy nó cách làm ăn. Cách làm người thừa kế. Chứ chưa bao giờ dạy nó cách làm thế nào để đối mặt với con người thật của chính mình. Khiến nó sống mâu thuẫn vặn vẹo như vậy. Cuối cùng vẫn phải nhờ cháu đứng ra dọn dẹp hậu quả thay nó..."
【Hạ Phán Sơn】: "Đây quả thực là... Sự thiếu sót của chú với tư cách là một người cha. Cảm ơn cháu. Cháu gái."
Ba tin nhắn xen lẫn những cảm ngộ vụn vặt. Cùng với cái nhấp chuột. Lại một lần nữa được gửi đi.
"Thiên Nhiên..."
Hạ Phán Sơn tựa lưng vào ghế. Nhìn màn đêm sâu thẳm ngoài cửa sổ. Ánh mắt trở nên thâm thúy và phức tạp.
"Nếu như con biết được. Tối nay con có thể bình yên vô sự rút lui. Có thể vượt qua ải của bố một cách trót lọt. Là bởi vì có một cô gái. Đã nghiền nát toàn bộ tôn nghiêm của mình để trải đường dưới chân con... Vậy thì con quả thực... Nên nghĩ ra một cách. Tử tế nói một lời xin lỗi a~"
P/s: Không xin lỗi nhưng thay vào đó "lời cảm ơn"...
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!