Càng thu thập thông tin qua điện thoại thông minh, tôi càng tin chắc rằng đây là một thế giới khác.
Khi niên hiệu Lễ Hòa được mở ra, người công bố là nữ Chánh văn phòng Nội các đầu tiên trong lịch sử của Nhật Bản và sau đó người này đã trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên.
Cho dù là một học sinh cao trung mù tịt về chính trị, tôi vẫn ít nhiều biết về cụm từ "trần kính" và việc số lượng chính trị gia nữ ở Nhật Bản là cực kỳ ít.
Thêm nữa, câu chuyện mẹ tôi kể về việc tôi bị Hina sờ vào 'chỗ đó' hồi tiểu học hóa ra là một trò trêu chọc khá phổ biến mà các cô gái ở thế giới này hay làm với các cậu trai. Nó giống như hành động 'tốc váy' ở thế giới cũ của tôi.
Ngược lại, dù tìm kiếm thế nào cũng không thấy cụm từ ‘tốc váy’ xuất hiện.
Trong khi đó, tôi đã trải qua các cuộc phỏng vấn và xét nghiệm với bác sĩ tâm lý, và được chẩn đoán mắc PTSD.
Do tôi có dấu hiệu ám ảnh với xe cộ, đặc biệt là xe tải, và phản ứng kì thị mạnh mẽ với một cô gái(Hina), thời gian nằm viện của tôi đã phải kéo dài thêm khoảng hai tháng.
Dù cảm thấy có lỗi với Hina nhưng tôi đành phải nhờ mẹ liên lạc và dặn cô đừng đến thăm tôi nữa.
Theo đó, sau khi mọi người biết rằng tôi không gặp vấn đề giao tiếp gì với các cô gái khác, các bạn nữ trong lớp bắt đầu thường xuyên đến thăm tôi.
Người đầu tiên đến thăm tôi là lớp trưởng, Iwashimizu Shizuku. Nhân tiện thì, ở thế giới này lớp của tôi vẫn là lớp 1-5 và lớp của Hina là 1-4.
Tôi nói ‘hình như’ là vì tôi chưa từng đến lớp lần nào ở thế giới này nên không chắc chắn. Iwashimizu Shizuku cũng từng là lớp trưởng lớp tôi ở thế giới cũ.
Cốc cốc... Sau tiếng gõ, cửa phòng bệnh mở ra với một tiếng cạch nhẹ.
“Tatara-kun, cậu thấy đỡ hơn chưa? Phạm vi đề thi đã được công bố nên tớ mang đến cho cậu này.” Iwashimizu đưa cho tôi vài tờ giấy in. Nội dung bài giảng có vẻ không khác nhiều so với thế giới cũ, theo những gì tôi được thấy trong sách giáo khoa.
Tôi cảm thấy khó chịu vì ánh mắt của Iwashimizu cứ dán vào ngực tôi, nên tôi vô thức kéo tà áo bệnh nhân trước ngực lại cho kín. Điều khiến tôi khó chịu hơn nữa là cô ấy đang nhìn chằm chằm vào cái bô bằng kim loại được gắn ở cạnh giường mà tôi chưa dùng đến.
Iwashimizu, tớ rất vui vì cậu dành thời gian đến thăm, nhưng làm ơn kiểm soát cái biểu cảm của mình lại đi.
Chánh văn phòng Nội các là một chức vụ then chốt trong Nội các Nhật Bản, tương đương với một Bộ trưởng và là một trong những vị trí có quyền lực nhất, chỉ đứng sau Thủ tướng. 'Trần Kính'(glass ceiling) là những rào cản vô hình được dựng nên bởi những định kiến xấu cản trở phụ nữ nắm giữ những vị trí quản lý cấp cao.