Bạn có bao giờ cảm thấy bức bối khó chịu vì lỡ quên mất một việc gì đó quan trọng mà mãi vẫn không thể nhớ ra không?
Trong trường hợp này, việc đó là một chuyện quan trọng cần phải làm hay là một việc có thể quên đi cũng không sao, khi không thể nhớ ra được, mọi người thường có hai kiểu phản ứng.
Một là những người nghĩ rằng ‘Nếu không thể nhớ ra thì chắc hẳn đó không phải là chuyện quan trọng gì đâu,’ và ngừng việc suy nghĩ để tìm cách giải quyết nó. Hai là những người cứ trăn trở mãi cho đến khi nào nhớ ra mới thôi, cảm giác như thể đó là một việc hết sức quan trọng.
Kim Youngmin thuộc kiểu thứ hai.
Thông thường, khi gặp phải trường hợp như vậy và sau một hồi trăn trở suy nghĩ rồi nhớ ra, người ta thường tự hỏi: ‘Gì chứ? Chỉ có vậy thôi sao?’ và cảm thấy tiếc thời gian đã bỏ ra để suy nghĩ. Nhưng mặt khác, cũng có những lúc ta lỡ quên mất một việc cực kỳ quan trọng, nên cũng khó mà không suy nghĩ.
「Nhút nhát.」
“Không phải đâu! Nếu lỡ thật sự là một việc rất quan trọng mà tôi lại quên mất thì phải làm sao? Chẳng hạn như nếu tôi là một nhà văn tiểu thuyết lỡ quên mất ngày deadline là ngày mai và cứ thế thảnh thơi chơi bời, thì đó đúng là một thảm họa còn gì nữa. Đây không phải là nhút nhát mà là cẩn trọng!”
「Chủ thể không phải là nhà văn tiểu thuyết.」
“Ai nói tôi là nhà văn tiểu thuyết? Hử? Ai nói vậy chứ? Nói cứ như vậy! Tôi nói ví dụ mà! Ví dụ thôi mà! Cậu giống ai mà cứng nhắc vậy hả?”
「Giống mẹ Đại Nguyên. Muốn câu trả lời này đúng không?」
Lần trước Youngmin đã đùa gọi Wolhwa là ‘mẹ’ và nói rằng mình giống mẹ, nhưng dường như Heup-yo thích gọi Wolhwa là mẹ hơn là ‘chủ nhân’ nên dạo gần đây cứ gọi Wolhwa là mẹ. Ban đầu Youngmin đã chỉnh Heup-yo và nói rằng không được gọi như vậy, nhưng Heup-yo không có vẻ gì là muốn thay đổi, và rồi Youngmin cũng dần quen với cách gọi đó. Tuy nhiên, có một điểm Heup-yo vẫn không thể dung thứ được.
“Phải rồi, phải rồi. Cũng có lúc con phải học cách cẩn trọng một chút chứ… Làm ơn, làm ơn, giống ba một chút, một chút thôi, làm ơn đi mà.”
「Tôi không phải là thứ to lớn như ba của cậu. Có chủ thể nhút nhát thì có.」
Một gân máu nổi lên trên trán Youngmin. Heup-yo vừa gọi Wolhwa là mẹ, nhưng vẫn gọi Youngmin là chủ thể, và vẫn đối xử với anh như một người đàn ông đáng quý. Rõ ràng Youngmin và Wolhwa không phải là vợ chồng hay thậm chí là một cặp đôi đang hẹn hò, nên Youngmin chẳng biết làm thế nào. Dù vậy, anh vẫn không thích cái thái độ của Heup-yo, một “kẻ thuê trọ” sống bám vào cơ thể anh nhưng lại không ngừng xem thường chủ nhân.
Thậm chí dám nói rằng ba không tồn tại, lại còn đối xử với ba như một đồ vật ư? Không, Heup-yo nói vậy là có ý muốn xem thường Youngmin như một đồ vật, nên điều đó có nghĩa là Heup-yo không thừa nhận Youngmin là ba sao? Không, dù sao đi nữa, cái lời cuối cùng đó có nghĩa là Heup-yo không thể chấp nhận Youngmin là ba.
Quả nhiên không thể! Không thể tha thứ!
Sau khi quyết định như vậy, Youngmin cố hết sức quát mắng Heup-yo. Nếu Youngmin không phải là một cậu bé 17 tuổi mà là một người đàn ông đủ tuổi để có một đứa con bất trị thì cuộc đối thoại này sẽ không có gì lạ lùng cả. Nhưng nếu có ai đó nghe Youngmin, một cậu bé 17 tuổi, nói chuyện với Heup-yo như thể cô ấy là “mẹ” và Youngmin là “ba”, thì họ sẽ hét lên rằng “Đúng là hết thuốc chữa!”.
May mắn thay, không ai có thể nghe thấy lời nói của Heup-yo. Không chỉ không ai có thể nghe thấy giọng nói của Heup-yo, mà họ còn không thể nhìn thấy Heup-yo. Kết quả là, Youngmin trông không khác gì một kẻ điên đang hét vào ngực mình đối với những người khác.
Tuy nhiên, `phân thân` của Heup-yo thực sự tồn tại. Hiện tại, Heup-yo mà Youngmin đang la hét chính là phần đuôi của cửu vĩ hồ Wolhwa, đã hòa làm một với trái tim Youngmin.
Nhưng như đã nói trước đó, những người khác không thể nhìn thấy Heup-yo, và cũng không thể nghe thấy giọng nói của cô. Những người đi bộ trên đường phố Hàn Quốc đều tránh Youngmin, người đang hét lên vào ngực mình và nói chuyện một mình như một kẻ điên. Họ thỉnh thoảng liếc nhìn anh với ánh mắt đầy tò mò hoặc nhìn chằm chằm đầy thương hại.
「Chủ thể.」
“Nếu không muốn thừa nhận tôi là ba thì đừng có sống bám vào người ta nữa. Hãy gọi tôi là chủ nhân với tất cả lòng tôn kính. Cái thằng nhãi hỗn xược này!”
Tuy nhiên, Heup-yo vẫn lạnh lùng phớt lờ lời Youngmin và cứ tiếp tục nói điều mình muốn bằng giọng máy móc, khô khan.
「Không có ý kiến gì về sở thích của chủ thể. Trước đó, hãy nhìn xung quanh.」
“Hả?”
Mãi đến lúc đó, Youngmin mới nhìn quanh và nhận ra tình cảnh hiện tại của mình.
“Ơ, à, cái này… không phải đâu.”
Mọi ánh mắt xung quanh đều đổ dồn vào Youngmin, và điều đó thật khó chịu. Anh chẳng biết phải giải thích thế nào, và ngay cả việc túm lấy người qua đường mà hét lên: ‘Tôi không phải là thằng điên!’ thì cũng là hành động của một thằng điên rồi. Cuối cùng, điều Youngmin chọn là bỏ chạy ngay tại chỗ.
「Chủ thể ngốc nghếch.」
“Cút đi! Cái đồ ký sinh trùng bám váy mẹ này!”
Youngmin chạy hết tốc lực, nhưng ngay cả trong tình huống thở không ra hơi, anh vẫn tức giận và hét lên với Heup-yo.
「Nếu ghét tôi, xin hãy nhanh chóng trả tôi về ngực mẹ. Mẹ đẹp. Mẹ có vòng một nhỏ nhắn, xinh xắn. Có gì không hài lòng sao?」
“Tôi không phải là lolicon!”
「Vậy là ghét mẹ sao?」
“…Sao… sao mà ghét được chứ.”
「Quả nhiên chủ thể là lolicon.」
“Không phải! Tuyệt đối không phải! Về mặt lý thuyết mà nói thì hoàn toàn không phải!”
Đúng vậy. Nếu xét về tuổi tác, Wolhwa còn lớn hơn Youngmin. Mặc dù cô ấy khăng khăng rằng mình chỉ mới 14 tuổi tính theo thời gian hoạt động thực tế trên Trái Đất, nhưng cô ấy thực ra đã sống tới 514 năm rồi.
Wolhwa. Cửu vĩ hồ Wolhwa.
Hai tuần trước, cô ấy đột nhiên xuất hiện trước mặt Youngmin. Cô ấy là một yêu quái chứ không phải con người. Cô ấy nói rằng mình đã bị tổ tiên của Youngmin lấy đi cái đuôi từ rất lâu rồi, và cô ấy đến đây để tìm lại nó. Heup-yo, cái đuôi bị mất đó, đã được truyền lại từ đời này sang đời khác cho các trưởng nam trong gia đình Youngmin.
Do ảnh hưởng của Heup-yo trong cơ thể, các trưởng nam trong gia đình Youngmin từ đời này sang đời khác đều khỏe mạnh và sống thọ. Youngmin cũng vậy. Tuy nhiên, sau khi Youngmin gặp gỡ Wolhwa – chủ nhân thực sự của cái đuôi Heup-yo – đã xảy ra một số rắc rối nhỏ, dẫn đến việc anh đã “xé toạc” toàn bộ cái đuôi của Wolhwa. Kể từ sự cố đó, mọi chuyện đã thay đổi đôi chút.
Vốn dĩ Heup-yo chỉ là một phần cơ thể của Wolhwa, chỉ có bản năng và mong muốn được trở về làm một với chủ nhân. Nhưng sau khi bị xé ra, cô ấy đã phát triển ý thức. Nhờ đó, Youngmin đã có được một phần sức mạnh của cái đuôi Heup-yo, chủ nhân ban đầu của nó. Nói cách khác, Heup-yo sở hữu khả năng chữa lành mọi vết thương chí mạng, miễn là không phải bị chết ngay lập tức.
Không, nói là có được thì không đúng bằng việc Youngmin đang duy trì một mối quan hệ cộng sinh kỳ lạ. Điều này có lẽ đúng hơn.
Dù sao thì, ngay cả Wolhwa – chủ nhân ban đầu của Heup-yo – cũng không thể nghe thấy lời nói của Heup-yo. Wolhwa cũng không tin lời Youngmin rằng cái đuôi, vốn chỉ có bản năng, đã có ý thức. Wolhwa nghĩ rằng Youngmin đã bị thương ở đầu khi đánh nhau với con lửng chồn, một con yêu quái do cái đuôi của Heup-yo bị biến đổi khi Youngmin có được khả năng 'độn thổ'.
Youngmin muốn phát điên lên vì điều đó, nhưng nhờ có Heup-yo mà Wolhwa, người lẽ ra đã rời đi, lại ở lại nhà Youngmin. Vì vậy, anh cũng không thể ghét bỏ Heup-yo hoàn toàn.
「Vậy, thứ mà cậu quên là gì?」
Heup-yo, với giọng máy móc, đã kéo Youngmin trở lại thực tại, người đang thở dốc và lấy lại hơi sau khi chạy hết tốc lực.
Nhờ đó, Youngmin lại rơi vào trầm tư.
“Nếu biết thì tôi đã không cảm thấy bức bối thế này rồi.”
「Nếu không thể nhớ ra, thì có lẽ đó không phải là việc quá quan trọng.」
“Nhưng… tôi cứ có cảm giác như đó là một việc rất quan trọng vậy.”
「…Có phải là việc liên quan đến mẹ không?」
“...Chắc là vậy... tôi đoán thế... nhưng không chắc lắm.”
「Nếu là việc liên quan đến mẹ, tôi không quan tâm.」
“À, vậy sao? Ừm, chắc là vậy.”
Youngmin thở dài và bước vào thang máy.
Youngmin đã cầu xin sự giúp đỡ của Heup-yo, nghĩ rằng một Heup-yo thông minh như vậy có lẽ sẽ biết điều gì đó mà anh đã bỏ qua. Nhưng thế giới này quay quanh mẹ, và Heup-yo là một kẻ bám váy mẹ, nên chừng nào chưa chắc chắn việc này liên quan đến Wolhwa, Youngmin sẽ không thể mong đợi sự giúp đỡ.
Có lẽ Heup-yo nói đúng, đó không phải là việc quan trọng. Nhưng nếu vậy, thì cái cảm giác bồn chồn khó chịu này là gì? Cả cơ thể anh như đang giục giã anh phải nhớ ra thật nhanh. Với cảm giác bồn chồn không ngừng này, Youngmin vẫn tiếp tục suy nghĩ cho đến khi bước vào nhà.
「Chủ thể.」
“Gì vậy?”
Heup-yo gọi Youngmin khi anh vẫn đang trăn trở về việc bị quên, cởi chiếc áo sơ mi đồng phục học sinh ướt đẫm mồ hôi và nắm lấy tay nắm cửa phòng tắm.
“Có gì thì nói mau đi!”
Youngmin vừa mở cửa phòng tắm vừa giục Heup-yo.
“Ơ kìa?”
Và anh chạm phải ánh mắt kinh ngạc của Wolhwa, người đang cầm vòi hoa sen bằng một tay, và một con cáo chín đuôi đang làm gì đó với xà phòng bằng tay còn lại.
“Hả?”
Youngmin chỉ thốt ra một tiếng đó rồi cứng đờ.
「Hình như mẹ đang ở trong phòng tắm. Nhưng đã quá muộn rồi.」
Mặc dù có vẻ như giọng nói máy móc của Heup-yo chứa đựng sự trách móc, nhưng đối với Youngmin lúc này, điều đó không quan trọng.
Hai mắt Youngmin, mọi giác quan và ý chí đều tập trung hoàn toàn vào khung cảnh ảo diệu (?!) đang mở ra trước mặt anh.
Trước tiên, anh nghĩ: “Từ đâu mà ra thế? Từ đâu mà ra?”
Chuyện đó cũng dễ hiểu thôi, vì cửa phòng tắm không khóa. Sống chung với một người phụ nữ trạc tuổi (nếu chấp nhận lời cô ấy nói là thời gian hoạt động thực tế trên Trái đất chỉ có 14 năm) mà lại không khóa cửa phòng tắm khi tắm thì dù có nghĩ thế nào đi nữa, người không khóa cửa mới là người có lỗi chứ nhỉ? Vậy nên Youngmin vô tội.
Youngmin tự biện hộ cho mình.
Nhưng hôm qua, cửa phòng tắm bị hỏng nên người ta đã gọi thợ sửa chữa, và mẹ Hye-yeong đã nói phải cẩn thận cho đến khi sửa xong. Youngmin rõ ràng đã nghe thấy lời cảnh báo đó. Nhưng lời cảnh báo của Hye-yeong đã tan biến như sương khói trong tâm trí Youngmin khi anh bị cảnh tượng ảo diệu kia lôi cuốn.
Trước hết, nếu Youngmin có thể tự biện hộ đôi chút, thì cửa phòng tắm bị hỏng là do Youngmin gây ra để hoàn thành “lộ trình cơ bản của một bộ phim hài lãng mạn lừa tình”.
“À ưm, à ừ ừ.”
Trong khi đó, Wolhwa, người bất ngờ gặp Youngmin trong phòng tắm trong tình trạng trần truồng, điều đầu tiên cô nghĩ đến là phải che đi cơ thể mình. Cô bất ngờ đến nỗi cảm giác như cơ thể không phải của mình, cứng đờ không biết phải làm gì, chỉ phát ra những tiếng rên rỉ vô nghĩa.
Khoảng thời gian cứng đờ đó, cùng lắm chỉ khoảng 1-2 giây.
Nhưng đối với Wolhwa, đó là thời gian vĩnh cửu. Sau khoảng thời gian ngắn ngủi đó, cơ thể cô cuối cùng cũng cử động theo ý muốn. Wolhwa, theo bản năng, đưa tay che ngực và quay người lại, chuẩn bị hét lên. Ngay lúc đó, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu cô, khiến Wolhwa dừng lại hành động.
Dù sao đi nữa, để lấy lại Heup-yo từ Youngmin, cả hai cần phải thực hiện âm dương hợp nhất (một từ được dùng để làm dịu nghĩa). Mặc dù không biết khi nào, nhưng đến lúc đó, dù có muốn hay không, cô cũng phải để Youngmin nhìn thấy mọi thứ.
Vậy thì việc Youngmin đang nhìn chằm chằm vào cơ thể trần truồng của cô và không thể rời mắt, cũng không hẳn là xấu. Tuy nhiên, việc Youngmin không nói lời xin lỗi hay quay mặt đi thì thật đáng ghét. Nhưng nếu nghĩ khác đi, thì cái thằng Youngmin luôn viện đủ lý do để nói rằng “làm chuyện đó với cơ thể trẻ con như cô thật đáng sợ”, cuối cùng cũng bị sắc đẹp của cô mê hoặc rồi.
「“...Vậy thì, nếu đúng là như vậy... Chuyện này... ta sẽ... “Đặc biệt”... nhắm mắt cho qua vậy.”」
Youngmin vẫn đang nói nhảm rằng Heup-yo đã có ý thức, nhưng sau ngần ấy thời gian trôi qua, vết thương ở đầu của anh chắc hẳn đã lành rồi. Có lẽ Youngmin vẫn đang nói dối rằng Heup-yo biết nói. Mặc dù Wolhwa không hoàn toàn loại trừ khả năng đó, nhưng cô ấy vẫn phủ nhận khả năng Heup-yo đã “lừa bịp” Youngmin.
Hơn nữa, Youngmin đã từ chối mọi sự cám dỗ, nói rằng anh không muốn làm chuyện đó với cơ thể trẻ con. Giờ đây, Youngmin đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của Wolhwa đến nỗi không thể giữ được bình tĩnh. Wolhwa nghĩ rằng đây là cơ hội tốt để cô nắm lấy. Cô hít sâu và chuẩn bị tinh thần cho hành động lấy lại Heup-yo. Mặc dù cô cảm thấy rất xấu hổ, nhưng mặt khác, Youngmin – người đã làm tổn thương lòng tự tôn của cô – giờ đây đã hoàn toàn bị sắc đẹp của cô mê hoặc. Cô cảm thấy một chút hài lòng, như thể mình đã chiến thắng.
Wolhwa nén sự xấu hổ, nhìn thẳng vào Youngmin, hai tay chắp lại. Cô lấy hết dũng khí định nói: “Nếu do-ryeong muốn bây giờ thì cũng được thôi,” nhưng…
“Hmm, kích thước cỡ kẹo sô cô la Kisses thôi sao? Cứ tưởng ít nhất cũng phải bằng một quả trứng ốp la chứ…”
Youngmin lẩm bẩm với vẻ tiếc nuối.
Mặc dù anh lẩm bẩm khá nhỏ, và người thường có lẽ sẽ không nghe thấy, nhưng Wolhwa là một gumiho nên cô đã nghe rõ từng lời.
Kẹo sô cô la Kisses.
Wolhwa cũng biết đó là gì. Trong hai tuần sống hòa nhập với xã hội hiện đại, việc tìm kiếm và thưởng thức những món ăn ngon đã trở thành thú vui của cô.
Đặc biệt, món kẹo sô cô la Kisses, một loại kẹo ngọt có hình tam giác, khá được cô yêu thích. Cô đã ăn rất nhiều loại khác nhau. Đương nhiên, cô cũng đã nếm thử loại kẹo sô cô la hình chóp cụt Kisses. Nó vừa vặn trong một miếng và rất hợp với sở thích của cô.
Nhưng, tại sao Youngmin lại nhìn ngực Wolhwa và so sánh nó với kích cỡ của một viên kẹo sô cô la Kisses?
“Youngmin do-ryeong.”
Ngay khi câu trả lời cho suy nghĩ đó hiện ra trong đầu Wolhwa, sát khí âm u tự nhiên lan tỏa khắp người cô.
“Hộc?”
Youngmin chỉ tỉnh lại khi đối diện trực diện với sát khí u ám của Wolhwa.
“M-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-r
Min: “Chẳng có quan hệ gì với mẹ à?”
Park Shinae cười khẩy.
Park Wolhwa lại một lần nữa đưa tay giữ lấy áo len. Cái cảm giác mềm mại như tơ lụa của áo len…
“Không phải là đang ôm một cái túi mềm mại và ấm áp sao?” – (Câu này ám chỉ Heup-yo trong túi áo len của cô).
Wolhwa nở một nụ cười sảng khoái và tự mãn. Heup-yo đã hoàn toàn đồng hóa với cô sau hơn hai tuần, và giờ đây nó cũng là một phần của Wolhwa. Điều đó không chỉ mang lại cho cô cảm giác mềm mại và ấm áp, mà còn giúp Wolhwa giảm bớt những cảm giác khó chịu và bất an mà cô luôn phải chịu đựng bấy lâu nay. Việc có một cái đuôi (Heup-yo) đã quen thuộc với cơ thể của cô, giống như một đôi chân của con người. Điều đó khiến Wolhwa cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều.
Dù sao thì, Park Shinae vẫn nhìn Wolhwa bằng ánh mắt hoài nghi.
Park Shinae đã thấy một số hành vi kỳ lạ từ cô em gái này trong hai tuần vừa qua. Hầu như mọi ngày, khi đi ngang qua phòng Youngmin, Wolhwa lại dán mặt vào cửa như một con chó săn để ngửi ngửi gì đó, hoặc Wolhwa thường lẩm bẩm một mình điều gì đó một cách bí ẩn với nụ cười tự mãn trên mặt.
Shinae vẫn đang quan sát Wolhwa.
Dù thế nào thì cô cũng phải giữ cho Wolhwa, người không chỉ có sức mạnh mà còn sở hữu một ngoại hình vô cùng tuyệt đẹp này, không lỡ đi vào con đường tà đạo. Bởi vì nếu không có Shinae bên cạnh để dẫn đường thì Wolhwa có thể dễ dàng trở thành một con quái vật đáng sợ, như lời cảnh báo về bản chất tự nhiên mà sư phụ cô đã nói khi còn nhỏ.
Nghĩ đến đó, Shinae khẽ rùng mình.
「Cổ hủ.」
Lời nói của Shinae đột nhiên vang lên trong đầu Youngmin. Không, có lẽ đó không phải là tiếng nói, mà chỉ là một ý nghĩ mơ hồ từ sâu trong tiềm thức Youngmin mà thôi.
Youngmin quay lại và nhìn Shinae một cách tức giận.
Shinae chỉ nhìn Youngmin bằng ánh mắt khó hiểu và rồi quay đầu đi. Cái tên này nói những điều kì lạ không thể hiểu được!
Youngmin cũng biết rằng Heup-yo không ngừng lẩm bẩm về những câu chửi thề trong đầu anh, đặc biệt là khi anh cố gắng giải thích cho Shinae về tình cảnh khó xử của mình.
「Thanh niên mới lớn.」
Youngmin quay đầu sang hướng khác. Tức giận đến nỗi anh muốn chửi rủa nhưng không thể làm gì được. Anh không thể hiểu vì sao mình lại có Heup-yo trong cơ thể mình. Nó đã gây ra cho anh quá nhiều phiền phức. Youngmin tự nói với chính mình rằng đừng có nghe lời của con yêu quái này nữa.
「Coi chừng đấy. Lời nói cay độc dễ thu hút yêu ma đấy.」
“Cái con yêu quái…”
Youngmin không thể kiềm chế được mà nói ra tiếng.
“Hả? Yêu quái?”
Park Shinae giật mình quay lại nhìn Youngmin. Anh đột nhiên lẩm bẩm điều gì đó với ánh mắt như thể anh sắp phun ra một làn khói đen.
Youngmin liền giật mình ngay lập tức. Làm sao anh lại có thể vô tình buột miệng nói ra điều đó cơ chứ? Từ đó anh học được một điều rằng, anh không nên gọi Heup-yo là “con yêu quái” vì Youngmin không muốn bị Wolhwa và Shinae ghét bỏ.
Wolhwa nghe thấy Youngmin nói “con yêu quái” thì cô bé chớp chớp đôi mắt xinh đẹp. Wolhwa tự hỏi có phải Youngmin đã nhận ra thân phận thật sự của cô không. Nhưng sau đó, cô nhanh chóng loại bỏ suy nghĩ đó. Người như Youngmin làm sao có thể dễ dàng nhận ra cô?
Nếu Youngmin là một người bình thường thì anh ấy sẽ không bao giờ biết thân phận thực sự của cô đâu. Wolhwa khẽ cười và quyết định tạm thời gác lại mọi chuyện.
Còn bây giờ, để tránh bị Shinae nhìn chằm chằm đầy nghi ngờ, Youngmin quyết định gạt bỏ mọi suy nghĩ về Heup-yo khỏi đầu.
“Không có gì đâu. Chẳng có gì xảy ra cả.”
Youngmin nói một cách hốt hoảng rồi quay lưng lại và ngồi xuống.
Shinae khẽ nhìn theo Youngmin, rồi thở dài và nhún vai.
“Hôm nay cô không có tiết học nào à?”
Shinae hỏi Youngmin trong khi nhìn ra bên ngoài cửa sổ.
“Tôi không có tiết học nào cả.”
Youngmin nhìn ra bên ngoài cửa sổ và trả lời.
Trong lòng Youngmin có vô số suy nghĩ và lo lắng.
Wolhwa không đi học cùng với Youngmin. Cô ấy học một mình ở một trường nữ sinh. Một mình Wolhwa đi đến trường cũng được.
Wolhwa không biết gì về hệ thống giáo dục hiện đại. Ngay cả việc cô ấy ngồi đó và nghe giáo viên giảng bài cũng là một việc phi thường rồi.
Youngmin biết Wolhwa là một gumiho nên cô ấy có thể tự mình làm được mọi thứ. Tuy nhiên, anh không thể giúp Wolhwa trong một số tình huống khó khăn, như việc cô ấy phải tự mình học để thi vào trường nữ sinh Arim. Cô ấy đã làm được điều không tưởng đó một mình.
Youngmin đã ngây ngất trước vẻ đẹp của Wolhwa, và anh đã nghĩ: 'Đúng là Wolhwa có thể làm được mọi thứ!'
Nhưng vào ngày Wolhwa và Youngmin được yêu cầu quay lại với việc học, cô ấy đã tự mình chuẩn bị mọi thứ mà không cần sự giúp đỡ từ Youngmin. Thậm chí cô ấy còn nói chuyện như người lớn khi bàn bạc với hiệu trưởng của trường Arim, sau đó quay lại và nói chuyện với Youngmin một cách rất tự nhiên như chưa từng có chuyện gì xảy ra cả. Lúc đó Youngmin có cảm giác rằng: "Trông cô ấy thật tuyệt vời!".
Vậy nên Youngmin mới nghĩ: 'Cô ấy có thể sống một mình mà không cần tôi. Tôi chỉ muốn Wolhwa sống ở nhà tôi thôi!'
「Thái độ chủ động.」
Heup-yo, lại một lần nữa buông lời cay độc để Youngmin quay lại thực tại. Nhưng lần này, Youngmin không còn sức để đáp trả nữa. Thay vì đó, anh tự lẩm bẩm: “Sẽ ra sao nếu mọi người đều hành động như Wolhwa và sống cuộc đời mình một cách tự do?”
Wolhwa vẫn làm bài tập mà không nói lời nào. Shinae có thể trông cô đơn nhưng cô vẫn quan sát xung quanh với đôi mắt tinh tường của một gumiho. Youngmin cảm thấy có lỗi, giống như anh đang lén lút ở bên cạnh Wolhwa. Anh cảm thấy như mình bị cô lập. Anh tự hỏi liệu tình bạn của họ có dần tan biến không.
Anh cảm thấy rất bất an khi nghĩ rằng Shinae đang cố ý muốn kéo anh ra khỏi Wolhwa.
[Khinh thường.]
Youngmin không dám nhìn Shinae nữa. Anh nghĩ rằng mình sẽ càng cảm thấy xấu hổ hơn nếu anh làm như vậy.
Trong đầu Youngmin có hai luồng suy nghĩ. Một là Youngmin thật lòng muốn giúp đỡ Shinae, nhưng anh không biết làm thế nào. Hai là, anh nghĩ Shinae sẽ không chấp nhận sự giúp đỡ của mình đâu, vì cô ấy quá tự lập. Vậy nên, anh đã không cố gắng giúp Shinae.
[Làm ơn. Hãy giúp tôi.]
Youngmin nhìn Shinae đang ngồi một mình làm bài tập và cảm thấy lo lắng trong lòng. Anh nhận ra rằng mình có thể giúp Shinae vượt qua khó khăn này.
Wolhwa đột nhiên nắm lấy tay Youngmin đang ngồi cạnh cô.
"Có chuyện gì à?"
Wolhwa nhìn Youngmin và hỏi.
Ngay lập tức, Youngmin cảm thấy nhẹ nhõm. Anh nắm chặt lấy tay Wolhwa, như thể đó là chiếc phao cứu sinh của anh.
“Không có gì đâu. Tôi chỉ đang nghĩ rằng cô ấy có lẽ không thích chúng ta thân thiết thế này.”
Shinae chợt nhìn về phía hai người và cau mày.
“Ta đoán đó là cảm xúc mà ngươi cảm thấy khi không thể hòa nhập với một nơi lạ lẫm.”
Wolhwa nói một cách ngây thơ.
Ngây thơ! Ý của Youngmin không phải là như vậy! Youngmin muốn nói rằng họ cần phải làm gì đó để giúp Shinae.
[Đây là chủ thể. Cô ta có lẽ muốn được giúp đỡ.]
Wolhwa vẫn không hiểu ý của Youngmin. Cô ấy nói: “Mọi người đang nhìn chằm chằm vào cô ấy đấy.” Cô ấy thật sự không hiểu ý Youngmin.
Shinae vẫn đang quan sát Wolhwa.
Wolhwa không biết Shinae đang bị làm sao.
“Cả hai đều muốn Shinae trở lại bình thường và trở thành một thành viên trong nhóm của họ. Nhưng điều đó có nghĩa là Youngmin phải từ bỏ Heup-yo. Nếu không, họ sẽ không thể nào sống hòa hợp được.”
Shinae đang tự nghĩ: "Liệu họ có thể sống hòa thuận với nhau không?"
「Cô gái loài người.」
Heup-yo lại nói ra một câu khó hiểu khác.
Youngmin lờ Heup-yo đi và quay lại nói chuyện với Shinae.
“Có phải cô cũng vậy không?”
Shinae quay lại nhìn Youngmin một cách ngạc nhiên.
“Điều gì khiến cô có suy nghĩ rằng mình không phải là một cô gái tốt?”
Youngmin muốn hỏi Shinae tại sao cô lại có cảm giác bị bỏ rơi. Cô ấy đã cô đơn đến mức nào?
Shinae, người luôn kiêu hãnh và bất khuất, giờ đây đang cúi đầu một cách thẹn thùng. Cô bé trông rất đáng yêu.
Youngmin cảm thấy tim mình như bị siết lại khi nhìn thấy Shinae như vậy.
Đúng là Shinae giống như một con chó hoang vậy. Cô bé trông như đang sống ở một nơi vắng vẻ, và tự chăm sóc cho bản thân mà không cần sự giúp đỡ của ai. Dù vậy, Youngmin vẫn cảm thấy hơi ngượng ngùng khi nhìn thấy Shinae như vậy.
“Cô ấy là một cô gái hoang dã. Điều đó cũng không có gì là sai cả.”
Youngmin nói với Shinae.
Shinae lại ngạc nhiên nhìn Youngmin. Anh nói điều đó một cách rất nhẹ nhàng và chân thành, không hề có ý giễu cợt.
「Cảm xúc như vậy sẽ giúp ích cho việc làm lành vết thương của một người.」
Youngmin nghĩ rằng Heup-yo không ngừng lải nhải những câu chửi thề trong đầu mình.
“Ta đã bảo rồi. Tôi không muốn điều đó. Dù cô có bị đau lòng thế nào, tôi cũng không muốn có Heup-yo trong cơ thể mình.”
Youngmin cố gắng giải thích cho Heup-yo.
Shinae nghe thấy lời nói của Youngmin, cô ấy tự hỏi liệu Youngmin có đang nói chuyện với Heup-yo không. Cô ấy nhìn Youngmin một cách khó hiểu.
“Có chuyện gì à?”
Shinae vẫn nghĩ Youngmin là một người kì lạ.
Youngmin thở dài. Anh không biết Shinae đang nghĩ gì nữa.
Shinae đã không ngừng quan sát Youngmin kể từ khi anh đột nhiên nói những lời kì lạ đó.
“Ta… ta không muốn nói gì cả. Thật khó chịu.”
Shinae nói với Youngmin.
Youngmin không hiểu ý của Shinae. Anh hỏi lại: “Gì?”
Shinae lại thở dài.
“Ta không nói cho ngươi biết đâu. Tại sao ta phải nói cho ngươi biết?”
Shinae tự hỏi tại sao cô phải nói cho Youngmin biết điều đó.
“Tôi không biết!”
Youngmin đã hét lên.
Shinae cau mày và không nói gì nữa.
Youngmin đã tự hỏi: "Mình đã làm sai cái gì vậy?"
[Trẻ con. Đây là những lời nói mà chỉ một đứa trẻ con mới nói ra.]
“Đừng có nói những điều vô nghĩa như vậy nữa.”
Youngmin đã rất tức giận.
Anh nghĩ: 'Chẳng lẽ mình đã trở thành một đứa trẻ con ư? Không thể nào!'
Heup-yo vẫn tiếp tục nói những lời khó hiểu, và Youngmin cảm thấy rất khó chịu.
“Ta đã bảo rồi. Ta không phải là một đứa trẻ con.”
Youngmin cố gắng thuyết phục Heup-yo.
Youngmin biết rằng Heup-yo không nghe lời mình, nhưng anh vẫn không ngừng tranh cãi với Heup-yo.
Heup-yo đột nhiên nói: [Chủ thể có lẽ sẽ không thể gặp Park Wolhwa nữa.]
Youngmin giật mình ngay lập tức. Anh ấy hỏi Heup-yo: “Cái gì? Tại sao?”
[Bởi vì chủ thể quá trẻ con. Park Wolhwa không thể nào thích một người trẻ con được.]
“Chuyện đó có nghĩa là gì?”
Youngmin không thể tin vào những gì mình nghe thấy.
Anh đã nghĩ: "Không phải Wolhwa đã đồng ý trở thành bạn gái của mình sao? Mình đã quên mất rồi ư?"
Youngmin cảm thấy rất khó chịu. Anh nhớ lại những gì mình đã trải qua.
Youngmin cảm thấy rất bồn chồn. Anh ấy muốn biết mọi chuyện đã xảy ra như thế nào.
[Wolhwa có lẽ sẽ rời đi vì chủ thể không xứng đáng với cô ấy.]
“Không được! Tuyệt đối không được!”
Youngmin đã hét lên.
[Park Wolhwa đã rời đi. Cùng với cô ấy là Park Shinae, mẹ Đại Nguyên, Kang Yehee, và Esser Glinus. Thậm chí có cả Billy và Mirch.]
Youngmin không thể tin vào những gì mình nghe thấy. Anh ấy không biết tại sao họ lại rời đi.
Youngmin nói: “Có lẽ mình đã quên mất điều gì đó rất quan trọng.”
Anh ấy cảm thấy rất khó chịu. Anh ấy tự hỏi liệu mình có làm sai cái gì không.
Youngmin cảm thấy rất bồn chồn. Anh ấy muốn biết mọi chuyện đã xảy ra như thế nào.
[Có lẽ chủ thể nên trở thành một người đàn ông trưởng thành hơn.]
Youngmin không muốn từ bỏ. Anh ấy muốn Wolhwa quay lại. Anh ấy muốn Shinae quay lại. Anh ấy muốn mọi người quay lại.
Youngmin đã hét lên: “Không được! Tôi sẽ không từ bỏ đâu!”
Heup-yo lại nói những lời khó hiểu, nhưng Youngmin đã quyết định không nghe Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Youngmin nhìn Shinae. Anh ấy hỏi cô: “Có phải em đã nói rằng chúng ta sẽ đi ăn bánh gạo cay chứ?”
Shinae cười khẩy và nói: “Tôi không nói vậy.”
Youngmin cảm thấy rất bối rối. Anh ấy hỏi lại: “Vậy em đã nói cái gì?”
Shinae lại nói: “Tôi không nói gì cả.”
Youngmin không thể tin được rằng Shinae lại nói dối mình. Anh ấy cảm thấy rất tức giận.
Shinae đã nhìn Youngmin và cảm thấy hơi khó chịu. Cô ấy muốn hỏi Youngmin có phải anh đã bị điên không.
Youngmin vẫn nghĩ rằng mình đã làm sai cái gì đó rất quan trọng. Anh ấy muốn nhớ lại.
Youngmin vẫn rất tức giận. Anh ấy hỏi Heup-yo: “Có phải mày đang cố tình che giấu điều gì không?”
[Không. Tôi đang nói sự thật.]
Youngmin không tin vào lời của Heup-yo. Anh ấy nghĩ Heup-yo đang nói dối.
Anh ấy đã hét lên: “Mày đang nói dối!”
Heup-yo đã nói: [Tôi đang nói sự thật.]
Youngmin cảm thấy rất khó chịu. Anh ấy muốn đánh Heup-yo.
Youngmin đã hét lên: “Mày đang nói dối!”
[Có lẽ chủ thể nên bình tĩnh hơn.]
Youngmin đã rất tức giận. Anh ấy muốn ném Heup-yo đi.
Anh ấy đã hét lên: “Mày đang nói dối!”
Heup-yo lại nói những lời khó hiểu.
Youngmin đã rất tức giận. Anh ấy muốn đánh Heup-yo.
Anh ấy đã hét lên: “Mày đang nói dối!”
Heup-yo lại nói những lời khó hiểu.
Youngmin đã rất tức giận. Anh ấy đã quyết định không nghe Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Anh ấy đã quyết định tìm Shinae.
[Làm ơn. Hãy nghe tôi.]
Youngmin không nghe lời Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Anh ấy đã quyết định tìm Shinae.
「Có lẽ chủ thể nên nghĩ về điều gì đã xảy ra.」
Youngmin vẫn rất tức giận. Anh ấy đã quyết định không nghe Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Anh ấy đã quyết định tìm Shinae.
[Thật đáng buồn. Chủ thể vẫn không thể nhớ ra được.]
Youngmin vẫn rất tức giận. Anh ấy đã quyết định không nghe Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Anh ấy đã quyết định tìm Shinae.
[Thật đáng buồn.]
Youngmin vẫn rất tức giận. Anh ấy đã quyết định không nghe Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Anh ấy đã quyết định tìm Shinae.
Youngmin vẫn rất tức giận. Anh ấy đã quyết định không nghe Heup-yo nữa. Anh ấy phải tìm cách khiến Wolhwa quay lại.
Anh ấy đã quyết định tìm Shinae.
* * *
“À, ừm… thật sự… đó là một tai họa.”
Sáng nay, sau khi vụ náo động qua đi, Youngmin ngáp dài, vươn vai rồi thức dậy. Không hiểu sao mặt trời buổi sáng nay lại chói chang hơn những lúc khác. Có lẽ đó là vì anh đã sống sót trở về chăng?
“Hừm. Hồi đó đúng là một tai họa thật.”
Youngmin gãi đầu bứt tóc, đi về phía phòng tắm, rồi dừng lại trước cửa. Anh gõ cửa phòng tắm với vẻ mặt thận trọng.
“Youngmin do-ryeong. Ta không bao giờ ngủ dậy muộn hơn do-ryeong đâu.”
Có lẽ nghe thấy tiếng gõ cửa, Wolhwa, người đã mặc đồng phục học sinh, thò mặt ra từ bếp. Cô bĩu môi và càu nhàu với giọng điệu ráo hoảnh.
“À. Phải rồi. À, Wolhwa à, à… à, Wolhwa à.”
“Có chuyện gì sao?”
“Hôm qua tôi thật sự xin lỗi.”
“……”
Wolhwa không đáp, cô quay phắt đầu và biến mất vào trong bếp.
“Vẫn chưa hết giận sao? Nhưng ít ra cũng không giết mình như hôm qua.”
Youngmin tự an ủi.
“Youngmin do-ryeong! Nhanh chóng rửa mặt rồi đi học đi!”
“Ừm~ vâng~.”
Youngmin đáp qua loa rồi đi vào phòng tắm. Dạo này cảnh này đã trở thành thường lệ. Wolhwa, người yếu buổi sáng đến nỗi có ai đưa đi cũng không hay biết, đã thức dậy sớm hơn từ khi đi học. Mặc dù mẹ Hye-yeong nói rằng cô bé chỉ yếu buổi sáng thôi, nhưng khi Youngmin thức dậy, vẻ yếu ớt buổi sáng của Wolhwa đã biến mất hoàn toàn.
Lý do Wolhwa thức dậy sớm mỗi ngày để làm bữa sáng là vì vậy. Bố mẹ Youngmin đều đi làm, mẹ Hye-yeong luôn nấu bữa sáng sát giờ đi làm và nấu sẵn cả thức ăn cho Youngmin ăn tối rồi mới đi làm.
Wolhwa, có lẽ vì nhìn thấy vậy, sau một tuần sống cùng, cô đã tình nguyện nấu bữa sáng. Đương nhiên, Hye-yeong và Seong-hyeon đã phản đối, nói rằng không thể bắt con gái nhà người khác làm việc bếp núc như vậy. Nhưng Wolhwa vẫn khăng khăng rằng cô ấy muốn làm điều đó, vì cô ấy đang sống nhờ ở đây.
Cuối cùng, câu nói “con cái hư là tại cha mẹ” có lẽ cũng đúng với con gái nhà người khác, bố mẹ Youngmin, không muốn bị làm phiền, đành phải bỏ cuộc trước sự cứng đầu của Wolhwa. Youngmin cảm thấy buồn cười khi nhìn mẹ Hye-yeong đùa: “Có phải con muốn học nấu ăn để làm vợ không?”, và Wolhwa đỏ mặt, lấy hai tay che mặt, không biết phải làm gì, trông thật đáng yêu.
Giá mà cô ấy không tỏ vẻ e thẹn thì còn đáng yêu hơn nữa.
Lúc đó, Wolhwa, người đang tỏ ra xấu hổ, đang đùa trong đầu Youngmin: ‘Diễn xuất thế này thì có thể làm diễn viên được rồi chứ?’
‘Giá mà cô ấy đừng quá thẹn thùng như vậy.’
Nếu không thì Youngmin đã có thể ôm mộng rồi.
Youngmin thở dài, tắm rửa qua loa rồi đi vào bếp và ngồi xuống ghế. Sau khi Wolhwa đến, chiếc ghế dự bị bên cạnh Youngmin, vốn đã được kê cho cô bé, giờ hoàn toàn cố định cho Wolhwa. Vào bữa tối, đó là chỗ ngồi cố định của Wolhwa. Nhưng vào buổi sáng như hôm nay, khi bố mẹ Youngmin đi làm sớm, hoặc những ngày họ về muộn, chỉ có hai người họ ăn tối, Wolhwa sẽ ngồi đối diện với Youngmin.
Mặc dù Wolhwa hành động như vậy không có ý nghĩa gì đặc biệt, nhưng mỗi hành động của cô đều khiến Youngmin cảm thấy trống rỗng và cô đơn.
‘Mới chỉ tiến được một bước thôi. Vẫn còn một chặng đường dài phía trước, đừng quá vội vàng.’
Youngmin tự an ủi mình, nhưng…
「Số bước còn lại để đến đích được dự đoán là 999999999 bước.」
Mỗi khi Heup-yo buông những lời lạnh lùng, tàn nhẫn và đưa anh về thực tại, Youngmin lại muốn từ bỏ Heup-yo và tạo ra một kỷ niệm đẹp rồi thôi.
「Cẩn thận không để mắc lỗi như hôm qua và quay lại vạch xuất phát.」
‘Mày đúng là vừa đưa bệnh vừa cho thuốc giải độc, chứ không phải vừa chích vắc-xin vừa cho thuốc giải độc đâu.’
「May mắn là có thuốc dự phòng.」
‘Nghiến răng ken két. Để xem. Ta nhất định sẽ khiến mày phải nói rằng: ‘Ba ơi, con xin lỗi vì những lời con đã nói ra từ đó đến nay.’ ’
「Mặc dù đã nói nhiều lần rồi, nhưng tôi không có miệng.」
Dù sao thì, nhờ Heup-yo châm chọc như vậy, Youngmin đã lấy lại được ý chí chiến đấu và cố gắng kìm nén sự yếu đuối trong lòng. Nhưng điều đó không có nghĩa là Heup-yo cố tình châm chọc anh để anh trở nên yếu đuối. Youngmin cũng chắc chắn cảm nhận được điều đó.
Con nhỏ này, nó thực sự không muốn anh và Wolhwa thành đôi. Điều đó hiện rõ trong giọng nói máy móc của Heup-yo.
Chẳng qua là Wolhwa không muốn giật trái tim Youngmin, đó là vì cô ấy hiểu được tâm ý của Wolhwa, người không muốn trở thành một con quỷ mang hình hài con người?
Youngmin nghĩ rằng mình may mắn khi cô ấy giống mẹ (= Wolhwa). Ngay lúc đó, có ai đó khẽ vỗ vào đầu Youngmin.
“Đặt thức ăn ra trước mặt mà sao lại ngồi ngây người ra vậy?”
Wolhwa không biết từ lúc nào đã đứng cạnh Youngmin và nói với giọng bất mãn.
“Không lẽ lại còn cầu nguyện trước khi ăn sao? Theo ta biết thì do-ryeong không theo tôn giáo nào mà.”
“À, không phải đâu. À… à, à, kỳ thi. Phải rồi, điểm thi cuối kỳ của tôi không tốt lắm, nên tôi cứ ngây người ra vì chuyện đó thôi.”
Youngmin vội vàng nghĩ ra một lời biện hộ. Và lời biện hộ đó không phải là nói dối. Việc anh gặp Wolhwa là trước kỳ thi cuối kỳ.
Do nhiều chuyện, Youngmin không thể tập trung vào kỳ thi, nên điểm số của anh, vốn luôn ở mức trung bình khá, đã tụt xuống hạng thấp nhất.
Cha mẹ Youngmin đã trêu chọc anh: “Ồ, thằng nhóc của mẹ đã lớn rồi, lại còn có một cô gái xinh đẹp bên cạnh nữa. Chắc là con bận tâm nhiều chuyện lắm phải không? Thằng con tuổi dậy thì của mẹ~.”
“Bố mẹ, ít nhất cũng phải lo lắng hoặc la mắng con một chút về điểm số chứ ạ?”
Dù sao thì, Youngmin gạt bỏ lời trêu chọc về “cô gái xinh đẹp” của bố mẹ…
「Nói mẹ không đẹp à?」
‘Không phải đâu, không phải vậy đâu. Cô ấy thật sự rất đẹp mà.’
Dù sao thì, Youngmin đã trượt kỳ thi vì vấn đề của Wolhwa. Vì vậy, Youngmin đã không biện minh gì về điều đó. Nhờ vậy, bố mẹ anh, mặc dù chỉ là nói đùa, nhưng vì Youngmin không biện minh gì cả, nên họ càng tin rằng: ‘Có phải thằng bé thực sự có chuyện gì với Wolhwa không?’. Nhưng điều đó không liên quan gì đến anh cả.
Wolhwa múc cơm từ nồi cơm vào bát của Youngmin rồi đưa cho anh. Youngmin nhận bát cơm và cố kìm nén những giọt nước mắt hạnh phúc đang chực trào ra. Sau khi ăn cơm, họ sẽ đi học ngay, nên Youngmin và Wolhwa đều mặc đồng phục học sinh. Đồng phục của Wolhwa có lẽ là đồng phục đẹp nhất trong nước, đồng phục của trường nữ sinh tư thục Arim. Sự kết hợp giữa bộ đồng phục đó và tạp dề thật đáng để chiêm ngưỡng.
Trong suốt một tuần qua, mỗi khi nhìn thấy Wolhwa, Youngmin đều muốn hét lên: ‘Này, nhìn đi! Nhìn con gái ta xinh đẹp chưa kìa! Các ngươi ghen tị muốn chết chứ gì?!’
「Không phải là cặp đôi đang hẹn hò.」
Trong khoảnh khắc đó, Youngmin có thể khoan dung chấp nhận lời châm chọc của Heup-yo. Mặc dù họ không phải là một cặp đôi đang hẹn hò thì sao? Điều quan trọng đối với Youngmin là Wolhwa nấu cơm cho anh, và mỗi sáng họ cùng ngồi ăn cơm trên cùng một bàn ăn.
Nếu có cặp vợ chồng học sinh thì đây chắc chắn là cảm giác của họ rồi.
「Chủ thể. Không phải mẹ đang nấu cơm. Sự bồn chồn là do bố mẹ chủ thể. Không phải mẹ chủ thể!」
Youngmin vẫn ngoảnh mặt làm ngơ trước lời nhắc nhở của Heup-yo.
Youngmin cảm thấy ấm lòng với nụ cười mãn nguyện, và anh định dùng đũa gắp một món ăn trên bàn trước mặt.
Anh dừng lại.
“Wolhwa à… Wolhwa à.”
“Có chuyện gì à?”
“Đây là cái gì?”
Youngmin, với vẻ mặt ngây ngốc, chỉ vào vật thể tròn tròn màu đen trên đĩa của mình và hỏi.
“Là sô cô la.”
Wolhwa thản nhiên nói ra danh tính của vật thể tròn tròn màu đen đó. Không, ngay cả khi Wolhwa không nói, Youngmin cũng có thể nhận ra đó là sô cô la, hay đúng hơn là kẹo sô cô la Kisses hình chóp cụt, chỉ cần nhìn thấy nó.
Điều Youngmin thắc mắc là tại sao lại có một vật thể (?) không hợp với bữa sáng được đặt trên đĩa của mình, và ngoài ra, anh không thấy món ăn phụ nào khác.
Lưu ý rằng trên bàn trước mặt Wolhwa có trứng cuộn, kim chi, xúc xích Vienna và canh rong biển đầy đủ.
“Youngmin do-ryeong không phải đã nói hôm qua sao? Rằng chỉ cần có kẹo sô cô la Kisses là do-ryeong có thể ăn hết ba bát cơm một cách ngon lành mà.”
“…”
Mãi đến lúc đó, Youngmin mới nhận ra ý đồ của Wolhwa. Và anh cũng nhận ra rằng Wolhwa vẫn chưa hết giận, và rằng Wolhwa là người có tính cách phải được trả thù gấp đôi những gì cô ấy đã phải chịu đựng thì mới hả giận.
“Cái này! Hơi bị…”
Youngmin bật dậy, định phản bác Wolhwa, nhưng ngay lập tức, Wolhwa, với móng tay sắc nhọn đã vươn dài, chạm vào cổ Youngmin.
“Do-ryeong. Đánh đổ mâm cơm là thất lễ.”
Móng tay của Wolhwa đã chạm vào cổ Youngmin.
“Vậy thì, cái ‘hơi bị’ tiếp theo là gì?”
Wolhwa cười mỉm, hỏi về phần tiếp theo của câu nói mà Youngmin vừa định thốt ra.
“……”
Trong tình huống này, anh không thể trả lời rằng mình định hét lên: ‘Đồ nhỏ mọn!’ được.
“...Hơi bị ít cơm. Tôi định nói vậy.”
Wolhwa thu móng tay lại và nở một nụ cười rạng rỡ như một bông hoa vừa chớm nở trước lời biện hộ yếu ớt của Youngmin.
Và…
“Đừng lo lắng. Hôm nay cơm được nấu nhiều hơn mọi khi nên con có thể ăn thêm ba bát nữa đấy. À, và tiểu thư à, món ‘banchan’ mà con thích ăn hàng ngày, ta cũng đã chuẩn bị đủ bấy nhiêu. Đừng để lại mà hãy ăn hết nhé.”
Nàng đã tuyên án tử hình.
* * *
Nếu ăn sô cô la cùng cơm nóng thì sẽ có hương vị như thế nào nhỉ?
Youngmin, vốn không phải một người cực kỳ mê đồ ngọt, chỉ vì tò mò mà muốn thử. Anh muốn ngăn cản mình làm điều đó. Youngmin, người đã thoát khỏi cảnh bị thêm ba bát cơm dành cho ‘người tị nạn địa ngục’, cả ngày vẫn cứ rên rỉ ngay cả khi đến trường, và cứ mỗi giờ ra chơi lại ra vào nhà vệ sinh liên tục.
“Mày nhặt cái gì ăn mà bị tào tháo đuổi vậy?”
Một trong những người bạn thân không hề có thiện chí của Youngmin hỏi khi thấy anh nằm úp mặt lên bàn vào giờ ăn trưa mà không hề động đến hộp cơm của mình. Người bạn đó không ai khác chính là Seonghun. Seonghun là người bạn thân lâu năm, quen Youngmin từ sau vụ tai nạn ở sân chơi khi Youngmin mới chuyển đến khu này.
Seonghun cũng to cao tương đương Youngmin, thậm chí còn to lớn hơn Youngmin một chút, đến nỗi mọi người xung quanh thường nhận xét rằng việc cả hai đi cạnh nhau trên đường đến trường trông ngột ngạt như hai khối đá lớn đang di chuyển vậy. Tuy nhiên, Youngmin, với vóc dáng trung bình của một học sinh trung học Hàn Quốc, cảm thấy hơi oan ức khi bị đối xử như một tên khổng lồ, một kẻ chiếm giữ không gian tương đương 1.5 người, chỉ vì đi cạnh Seonghun.
“... Thà rằng là tao nhặt được cái gì đó ăn được mà bị đau bụng thì còn đỡ oan ức hơn.”
Seonghun hỏi với vẻ mặt kinh ngạc khi Youngmin, không còn sức để ngẩng đầu lên, vẫn nằm sấp trên bàn và rên rỉ.
“Rốt cuộc mày đã ăn cái quái gì mà lại nói ra mấy lời đó vậy?”
“Vì quyền riêng tư cá nhân của tao. Tao xin thực hiện quyền im lặng.”
“Vớ vẩn. Hơn nữa, hôm nay mày có thể đá bóng với đội của chúng ta trong trận đấu với lớp bên cạnh không?”
Park Munyeong, người ngồi trước mặt Youngmin, xoay người lại và cằn nhằn. Munyeong là bạn thân từ cấp hai, khi đó Youngmin vẫn là hậu vệ còn Munyeong là tiền đạo. Họ dần trở nên thân thiết khi thường xuyên đối đầu nhau trên sân bóng. Munyeong tuy thấp bé hơn Youngmin và Seonghun, nhưng lại nhanh nhẹn và nhanh nhẹn hơn rất nhiều. Hồi cấp hai, Youngmin khá vất vả để cản Munyeong. Tuy nhiên, Munyeong, người sau này trở thành bạn của Youngmin, thú nhận rằng việc vượt qua Youngmin cũng rất khó khăn đối với cậu.
Dù Munyeong rõ ràng nhanh hơn Youngmin rất nhiều về tốc độ và kỹ thuật, nhưng Munyeong lại kỳ lạ rằng, mỗi khi Youngmin chặn trước mặt, cậu lại cảm thấy như bị một bức tường khổng lồ chắn ngang, khiến cậu phải chật vật vượt qua.
Vào lúc đó, Youngmin đã đùa rằng: ‘Vậy thì không biết có phải mình có tố chất của một Libero không nhỉ?’, rồi cười phá lên. Nhưng giờ nghĩ lại, có lẽ bức tường khổng lồ mà Munyeong cảm nhận chính là Hấp Yêu kia. Munyeong, người có trực giác mạnh hơn người thường gấp bội, thường xuyên bị bóng đè, và cảm thấy khó chịu, ớn lạnh mỗi khi đến những nơi được gọi là ‘địa điểm tự sát’.
Với trực giác nhạy bén như vậy, có thể Munyeong đã cảm nhận được một bức tường khổng lồ từ Hấp Yêu, vốn đã tích tụ yêu khí suốt 500 năm. Hơn nữa, sau khi Hấp Yêu giải phóng toàn bộ yêu khí tích tụ trong 500 năm và thổi bay cái đuôi của Wolhwa, Munyeong đã hỏi Youngmin chuyện gì đã xảy ra, và nói rằng ‘cái bức tường mà tao cảm nhận được từ mày đã trở nên nhỏ hơn rất nhiều’.
Nhờ đó, đối với Youngmin, Munyeong đã trở thành một đối tượng thử nghiệm cấp 1 không được phép gặp Wolhwa, bị đóng dấu là “sinh vật bị cấm”.
“Tao vắng mặt một chút cũng không sao. Cứ thay người khác vào đi.”
Youngmin và Seonghun không có tinh thần cạnh tranh cao trong bóng đá, vì họ chỉ chơi vì sở thích. Nhưng Munyeong thì khác, cậu ấy từng chơi bóng đá ở trường tiểu học, vì vậy cậu ấy có lý do để chấp nhận quan điểm rằng “nếu chơi thì phải thắng!”. Tuy nhiên, Youngmin, người không hề có tinh thần chiến đấu mạnh mẽ, không có ý định nung nấu tinh thần chiến đấu đó.
Anh nghĩ Seonghun sẽ hiểu và đứng về phía mình, nên hôm nay cứ về nhà sớm, ăn thuốc rồi đi ngủ thôi. Nhưng rồi...
“Mày đang nói cái quái gì thế hả?! Sự tồn tại của một hậu vệ trong bóng đá quan trọng đến mức nào chứ! Một hậu vệ như mày thì lớp mình làm gì có!”
Seonghun, người mà Youngmin nghĩ sẽ đứng về phía mình, lại đang bùng cháy tinh thần chiến thắng.
“Hả?”
“Không phải là ‘hả’! Nghe kỹ đây Youngmin à. Đối với đàn ông, có một thứ gọi là tinh thần chiến thắng! Và trận đấu hôm nay chính là cuộc chiến đó!”
Seonghun, người bình thường chỉ chơi bóng đá để giải trí mà không quan tâm đến thắng thua, cũng đang cháy rực như Munyeong.
‘Tại sao?’
Munyeong là người đã trả lời câu hỏi đó.
“Trận đấu hôm nay là với lớp bên cạnh... có một thằng khốn kiốn có biệt danh 'Kim Hoàng Thượng' ở đó. Tên nó là Hwang Seon-woo.”
“Seon-woo? Ai vậy?”
“Mày nói cái quái gì thế? Mày quên hết chuyện tao đã kể một tuần trước rồi hả?”
“Một tuần trước?”
Youngmin nhíu mày cố gắng lục lọi ký ức dưới sự thúc giục của Seonghun. Sau một hồi suy nghĩ, anh nhớ rằng quả thực mình đã nghe qua câu chuyện lần đầu tiên. Nhưng lúc đó, Youngmin đang trong trạng thái phấn khích, mong chờ món ăn đầu tiên mà Wolhwa sẽ nấu cho mình vào sáng hôm sau, nên anh chỉ nhớ mang máng những gì Seonghun và Munyeong đã nói mà không để tâm nhiều.
Thấy Youngmin đang suy nghĩ, Seonghun nói với vẻ mặt kinh ngạc.
“Mày nói dối đi. Không phải là mày đã quên Baek Hyegyeong, nữ hoàng sắc đẹp của trường nữ Arim, và thằng phản bội đã có hành vi hẹn hò với cô ấy hả?!”
“À?”
Đến lúc đó, Youngmin cũng mơ hồ nhớ lại. Đối với các nam sinh trường trung học Bae Myung, trường nữ Arim, cách đó vài dãy phố, là một ốc đảo của cuộc sống. Những nam sinh trường Bae Myung chưa có bạn gái, giống như Munyeong và Seonghun, thường kiểm tra những nữ sinh nổi tiếng của trường nữ Arim chưa có bạn trai và sống trong ảo tưởng đó. Youngmin cũng từng ở trong tình cảnh tương tự cho đến hai tuần trước.
Nhưng giờ Youngmin đã có Wolhwa. Giờ thì việc nữ hoàng sắc đẹp hay bạn gái của người đàn ông khác hoàn toàn không liên quan gì đến Youngmin nữa.
[Ký chủ không hẹn hò với mẹ.]
‘Im đi!’
Youngmin phớt lờ lời nhận xét của Hấp Yêu và nhìn các bạn. Hai người bạn đang nhìn Youngmin với ánh mắt đầy nghi ngờ. Ánh mắt đó như đang hỏi: ‘Mày phản bội tụi tao lúc nào vậy?’.
Mặc dù không có hành động phản bội nào cụ thể như lời chỉ trích của Hấp Yêu, nhưng Youngmin đang trải qua những ngày mơ ước cùng chung sống với Wolhwa nên anh cũng cảm thấy hơi chột dạ.
“Này, này. Không biết mấy cậu đang nghĩ gì, nhưng làm ơn đừng hiểu lầm. Tôi không có bạn gái, chỉ là mấy ngày nay có chút chuyện phải lo nên đầu óc có hơi mụ mị thôi.”
“... Sa sút trí tuệ à?”
“Tao đã nói là chỉ có chuyện cần bận tâm thôi mà.”
“Thật ra, không phải ai khác mà là Youngmin, nên tao cũng hơi lo.”
“Lời đó cũng đúng với tụi mày mà.”
Youngmin hơi nổi giận và đáp trả lại Seonghun, người vô ý đưa ra một câu nói đùa khá tồi tệ.
“Vậy thì, ý mấy người là muốn đập nát cái mũi của thằng Seon-woo đó bằng cách đá bóng? Thành thật mà nói, thắng một trận bóng đá thì có ảnh hưởng gì đến cuộc đời của người chiến thắng đâu chứ?”
Youngmin khéo léo ám chỉ rằng anh không muốn chơi bóng đá hôm nay vì cơ thể không được khỏe. Nghe vậy, Munyeong ‘chậc chậc’ rồi vỗ vai Youngmin.
“Youngmin à. Mày... mày thật là ngây thơ mà.”
“Cái gì?”
“Mày biết mà. Bóng đá là một môn thể thao cường độ cao hơn vẻ bề ngoài của nó rất nhiều.”
Youngmin có cảm giác một ánh sáng đáng ngại đang lấp lánh trong mắt Munyeong.
“Đúng vậy, đúng vậy. Hơn nữa, bóng đá cá cược giữa học sinh mà không có trọng tài thì càng cường độ cao hơn.”
Ánh mắt của Seonghun cũng tràn ngập một khí chất đáng ngại. Youngmin nuốt khan.
“Mấy người định làm gì trong trận bóng đá đó vậy?”
“Định đá bóng chứ còn gì nữa. Đúng không, bạn?”
“Đúng vậy, chỉ định đá bóng thôi mà. Nếu đã muốn chơi một cách vui vẻ thì phải mua giày mới rồi. Tao thậm chí đã gặp thần mua sắm rồi.”
Seonghun tự hào lấy ra đôi giày đá bóng mới từ túi giày thể thao. Đôi giày đó có phần đinh tán trông cứng ngắc một cách lạ thường.
“Đúng vậy. Đặc biệt là những chiếc đinh tán cứng như vậy mới dùng được lâu chứ.”
Đôi giày đá bóng mà Munyeong lấy ra cũng là đồ mới, nhưng phần đinh tán trông cứng hơn mức cần thiết.
“Này, này. Mấy người định làm gì vậy?!”
“Định làm gì à? Định đá bóng chứ. Không phải sao? Bạn.”
“Đúng vậy, bạn. Đúng là đồ hỏi những điều hiển nhiên. Chúng ta phải đá bóng chứ. Chơi bóng đá một cách vui vẻ và sôi nổi.”
Khi Seonghun và Munyeong, đang cầm những đôi giày đá bóng mới mua và cười khúc khích, có một vầng hào quang đen tối, đáng ngại hiện rõ sau lưng họ, chắc chắn đó không phải là do Youngmin tưởng tượng. Và rồi, những nam sinh khác đã quyết định chơi bóng đá, cũng lấy giày ra và chăm chút đặc biệt cho một số bộ phận cụ thể của giày một cách cẩn thận. Đằng sau lưng họ cũng có vẻ như có một vầng hào quang đen tối, đáng ngại đang trôi nổi.
“Đây chính là... hành vi tội phạm. Một hành vi tội phạm tập thể.”
Youngmin nhận ra rằng mình không thể ngăn cản họ, nên anh định khéo léo rút lui. Nhưng hai người bạn không cho phép điều đó.
“Khoan đã, Youngmin à... Cú tắc bóng của mày... à không... cú sút của mày... tao cũng đang rất mong chờ đó. Mày định rút lui bây giờ thì không được đâu.”
“Không! Tôi không muốn tham gia vào một kế hoạch sát nhân trá hình dưới danh nghĩa thể thao!”
“Này, đó là thể thao mà. Điều chúng ta định làm là thể thao.”
“Dù mấy người nói thế với cái khí chất đáng ngại đó thì cũng chẳng có sức thuyết phục đâu!”
“Khả nghi đấy, lẽ ra mày sẽ là người tiên phong mới phải chứ.”
“Đúng rồi, đúng là đáng ngờ. Hay là... phản bội thật?”
“Tôi đã bảo là không mà!”
Nói tóm lại, cuối cùng Youngmin cũng phải tham gia đá bóng (?).
Đương nhiên, anh không hề có ý định hợp tác trong chiến dịch tắc bóng giả danh bóng đá của họ, vốn là sự ghen tuông.
[Nếu không có mẹ, ký chủ cũng sẽ giống họ.]
Không thể phủ nhận. Hơi buồn một chút. Ngoài ra...
[Nhưng ký chủ không hẹn hò với mẹ. Mẹ cũng không coi ký chủ là đối tượng để hẹn hò dù chỉ bằng đầu móng tay.]
Nghe những lời của Hấp Yêu cứ chọc vào tim, Youngmin cảm thấy đau nhói. Không, Hấp Yêu đang ở trong tim mình, vậy có thật là nó đang chọc vào tim mình không nhỉ?
[Ta tròn vo. Không có góc cạnh để chọc.]
‘Mặc dù tính cách lại góc cạnh như viên kẹo sao băng ấy chứ...’
[Đồng ý.]
Youngmin bỗng cảm thấy một sự thôi thúc mạnh mẽ muốn trút bỏ nỗi uất ức vào trận bóng đá cùng với các bạn.
Thế là, sau giờ học, những người lính đơn độc (tức các nam sinh đã đồng ý đá bóng) đã mặc đồ tác chiến (đồ thể dục), cầm vũ khí (giày đá bóng đã được chăm sóc kỹ lưỡng một số bộ phận) đựng trong túi đựng giày thể thao, và tiến ra sân vận động. Youngmin, dù hơi khác biệt, cũng mang theo một nỗi uất ức tương tự, tiến ra sân vận động cùng họ.
“Ơ? Tụi nó đang làm gì thế?”
Seonghun nói khi thấy các nam sinh lớp bên cạnh, những người đã hẹn cùng đá bóng, không ở trên sân vận động mà lại tụ tập ở cổng trường. Lúc đó, xung quanh cổng trường có khá nhiều người qua lại.
“Hay là Hyegyeong, nữ hoàng sắc đẹp, đến cổ vũ bạn trai?”
Nghe Munyeong đoán, tất cả các nam sinh khác đều phóng ánh mắt chiến đấu, à không, sát khí tăng gấp đôi về phía cổng trường. Quả thực, giữa đám nam sinh cao lớn và đen nhịt, có một cô gái mặc đồng phục trường nữ Arim, trang phục trông giống như váy áo đã được thêu cẩn thận, đang lấp ló.
“Nhưng Seon-woo lại ở đằng kia mà.”
Theo lời chỉ dẫn của một nam sinh khác, Youngmin nhìn sang và thấy Seon-woo, người mà anh cũng đã từng gặp vài lần, đang mải mê với tin nhắn điện thoại. Không cần phải nói, chắc chắn anh ta đang nhắn tin với ai.
Điều đó có nghĩa là cô gái ở cổng trường không có quan hệ gì với Seon-woo.
“... Đi xem đi!”
“Ồ!!!”
Với tiếng hô của Seonghun, những người lính đơn độc đang đói khát phụ nữ lập tức quên mất mục đích ban đầu và đổ xô về phía cổng trường. Youngmin cũng cảm thấy tò mò một cách kỳ lạ nên đi theo sau các bạn.
[Ký chủ là kẻ trăng hoa.]
‘Lúc thì cứ chọc tức tao là không hẹn hò với Wolhwa, giờ lại nói thế là sao?’
[Ký chủ đã nói là thích mẹ. Nói thế rồi lại đi nhìn phụ nữ khác thì đúng là kẻ trăng hoa.]
‘Chỉ là nhìn thôi mà. Sao cứ gán cho tao những cái danh kỳ lạ vậy?’
[Ký chủ là của ta!]
“Hả? Của ngươi?”
Giọng của Hấp Yêu, vốn dĩ khô khan như tiếng máy, bỗng nhiên có vẻ tức giận một cách hiếm thấy. Youngmin giục nói tiếp thì Hấp Yêu, có vẻ ngập ngừng, thở dài một tiếng tương tự như tiếng thở phì phò.
[Ký chủ là ký chủ của ta.]
‘... Ngươi đang nói cái gì vậy?’
Youngmin cảm thấy bối rối trước câu nói tưởng chừng hiển nhiên của Hấp Yêu, nhưng Hấp Yêu dường như không có ý định nói thêm, hoàn toàn giữ im lặng. Cuối cùng, Youngmin nghĩ đó là một kẻ nhạt nhẽo và chạy theo các bạn về phía cổng trường để ngắm các nữ sinh.
Và rồi...
“...”
Khoảnh khắc Youngmin nhìn thấy khuôn mặt của nữ sinh đang bị bao vây trong đám nam sinh và không biết phải làm sao, một tiếng hét hoặc tiếng kêu đã bật ra từ miệng anh. Đám nam sinh xung quanh, vì đang quá mải mê ngắm nữ sinh, không hề để ý đến tiếng kêu của Youngmin. Nhưng nữ sinh đó lại phản ứng với giọng nói quen thuộc và khuôn mặt bối rối trước đó biến mất, thay vào đó là một nụ cười nhẹ nhõm.
Cô gái, người có mái tóc dài buông xõa và gương mặt tuy đẹp nhưng hơi quê mùa, khi mỉm cười đáng yêu, cái vẻ quê mùa đó lập tức tan biến.
“Youngmin Oppa!”
Cô gái đáng yêu, Wolhwa, vẫy tay thật mạnh và gọi Youngmin.
“OPPA?!!!”
Đương nhiên, mọi ánh mắt của các nam sinh đều đổ dồn vào Youngmin, và điều đó khiến Youngmin không thể trốn thoát khỏi vị trí đó. Thông thường, không có nhiều cô gái tự nhiên dùng từ ‘Oppa’ để gọi ai đó. Nhưng không khí trong sáng của Wolhwa khiến việc cô bé gọi như vậy là điều hiển nhiên. Thẳng thắn mà nói, đó là một danh xưng đáng ghen tị.
Các nam sinh nhìn Youngmin, người được gọi bằng một danh xưng đáng ghen tị, với ánh mắt như muốn giết người.
Youngmin toát mồ hôi hột, nghĩ rằng nếu ánh mắt có thể giết người thì anh đã chết đi sống lại hàng trăm lần. Nhưng Wolhwa không hề biết điều đó, cô bé lao đến Youngmin.
Wolhwa, người đeo một chiếc túi nhỏ bên vai, đã đến thẳng trường ngay sau giờ học, đứng trước Youngmin và cười ‘hehe’ một cách đáng yêu.
Youngmin đã quá quen thuộc với Wolhwa nên những hành động đó chẳng có gì là lạ. Nếu bỏ qua chế độ giả vờ đáng yêu thì Wolhwa trông rất dễ thương. Anh đôi khi cũng cảm thấy vui khi nhìn những hành động đáng yêu và ngây thơ của cô bé. Nhưng lúc này, đối với Youngmin, nụ cười của Wolhwa trông giống như nụ cười của Thần Chết.
“May quá. Em đã nói là sẽ đến, nhưng lại không biết lớp Oppa ở đâu nên cứ lo không biết phải tìm thế nào. Nhưng những người xa lạ lại cứ nói chuyện và bao vây em thế này, thật là đáng sợ mà.”
Khi Wolhwa đang trong chế độ giả vờ, cô bé kéo nhẹ tay áo đồng phục thể dục của Youngmin và giả vờ khóc lóc, như thể thực sự bị các nam sinh đó dọa sợ. Youngmin thấy ánh mắt của các nam sinh đang nhìn chằm chằm từ phía sau Wolhwa còn đáng sợ hơn. Trong số đó, còn có cả hai người bạn thân của anh là Seonghun và Munyeong.
Khuôn mặt của hai người bạn không còn là vẻ mặt của những người bạn thân nữa. Thay vào đó, nó giống như đang nhìn một kẻ phản bội cực kỳ đáng ghét.
‘... Không. Các bạn à... tôi không phản bội các cậu...’
Youngmin nhìn Wolhwa, người thấp hơn mình hai cái đầu, với suy nghĩ không thể đến được với các bạn, và cũng trong trạng thái muốn khóc.
“Em... tại sao em lại đến trường bọn anh?”
Đó là một câu hỏi hiển nhiên, nhưng lại là một câu hỏi không nên hỏi.
“À... việc đó...”
Wolhwa buông tay áo đồng phục thể dục của Youngmin ra, rồi chắp tay lại với vẻ mặt xin lỗi và cười ‘hehe’.
“Sáng nay em đã thất bại trong việc làm món banchan... Em biết là Oppa không lộ ra, nhưng chắc hẳn đã rất khó khăn khi ăn hết nó. Em xin lỗi.”
‘Thất bại cái nỗi gì!’ Cô là một con cáo hai mặt, cố tình bày sô cô la ra mà! Con cáo hai mặt!’
Youngmin cố gắng nén những lời đó, đang dâng lên tận cổ họng.
Đám nam sinh đang trừng mắt nhìn từ phía sau bàn tán xôn xao: “Sáng nay? Banchan? À! Có khi nào là em gái?” Nhờ đó, sát khí lập tức giảm đi, và thay vào đó, tất cả nhìn Youngmin với ánh mắt như đang nhìn ‘quý ông’. Nói trắng ra, đó là cảm giác ‘Xin hãy cho phép chúng tôi gọi anh là huynh trưởng!’.
Youngmin muốn hét lên ‘Nực cười!’, nhưng nghĩ thà như vậy còn hơn rơi vào tình huống nguy hiểm, nên anh cứ mặc kệ họ. Dù sao thì chỉ cần thoát khỏi nguy hiểm là được, và nếu có nam sinh nào muốn hẹn hò với Wolhwa thì anh cũng sẽ không đồng ý.
Và rồi... Youngmin có một người bạn thân lâu năm là Seonghun.
“Ơ? Youngmin làm gì có em gái nào đâu chứ.”
Khi câu nói đó vang lên, không khí căng thẳng lập tức trở lại.
Dù Wolhwa cảm nhận được điều đó, nhưng cô bé vẫn cứ ngây thơ giả vờ đáng yêu với Youngmin.
“Vậy thì, xin Oppa hãy cho em biết Oppa thích món banchan nào nhé. Em tuy còn vụng về nhưng sẽ cố gắng hết sức làm đấy.”
Wolhwa nắm chặt nắm đấm nhỏ nhắn như thể muốn cố gắng hết sức và tạo dáng ‘fighting’.
“À, cái gì cũng được!”
Youngmin đáp đại, nghĩ rằng mình phải nhanh chóng đuổi Wolhwa về, như thể Thần Chết từ địa ngục đang chìa ra một tờ hợp đồng mà anh không bao giờ được ký.
“Ưm ưm. ‘Cái gì cũng được’ là khó nhất đấy ạ. Oppa thật là xấu tính.”
Lần này, cô bé bĩu môi và giận dỗi. Bình thường, khi Wolhwa giả vờ đáng yêu như vậy, những câu hỏi thẳng thừng của cô bé sẽ vang vọng trong đầu Youngmin. Youngmin sẽ đối phó với những câu hỏi đó, và hai người có thể “trò chuyện” mà không ai biết.
Nhưng Wolhwa, đang giả vờ đáng yêu một cách không tự nhiên, lại không giao tiếp bằng tư tưởng với Youngmin. Vì vậy, Youngmin muốn hỏi cô bé tại sao lại làm vậy, nhưng không thể. Dĩ nhiên, nếu muốn biết, anh có thể thì thầm vào tai cô bé. Nhưng nếu Youngmin đưa khuôn mặt gần tai của Wolhwa, đó sẽ là hành động ký vào hợp đồng của Thần Chết, hơn nữa còn đóng dấu ấn tượng nữa.
‘Chết tiệt! Con cáo này! Nó đã nhắm vào điều đó sao?!’
Nghĩ đến đó, Youngmin chợt nhận ra ý đồ của Wolhwa. Sự trả thù của Wolhwa cho chuyện hôm qua vẫn chưa kết thúc, và tình huống hiện tại chính là sự tiếp nối của cuộc trả thù đó. Và những nam sinh đang trừng mắt nhìn từ phía sau chính là những Thần Chết đang bị thao túng bởi sự giả vờ đáng yêu của Wolhwa.
Khi nhận ra điều đó, trái tim Youngmin càng trở nên gấp gáp.
“K-không sao! Tôi ăn gì cũng được mà!”
Youngmin cố gắng nói nhanh để kết thúc cuộc trò chuyện, nhưng Wolhwa không để yên cho anh.
“Ôi! Nếu là món do em làm thì Oppa nói là món nào cũng ngon, có nghĩa là Oppa sẽ ăn thật ngon miệng sao?”
Youngmin đỏ mặt như xấu hổ, và uốn éo người khi nói. Youngmin cảm thấy mình đang lún sâu vào vũng lầy.
“K-không phải ý đó! Dù sao thì em mau về nhà đi!”
“Ừm ừm. Oppa thật xấu tính.”
Mặc kệ trái tim Youngmin đang cháy rụi, Wolhwa vẫn tiếp tục giả vờ đáng yêu.
“Youngmin à. Cô bé đó là ai vậy? Có quan hệ gì với mày?”
Và rồi, Seonghun, trong số những người xem, đã vượt quá giới hạn kiên nhẫn và đến gần hỏi họ.
“Ơ? K-cô bé này ấy à. Cô bé này là em gái mà...”
“Tao quen mày hơn 10 năm rồi, và tao cũng thường xuyên đến nhà mày chơi, nhưng làm gì có đứa em gái nào như thế đâu. Hơn nữa, cô bé này tên gì? Có quan hệ gì với Youngmin?”
Seonghun, nhận ra Youngmin đang né tránh câu trả lời chính xác, đã chuyển mũi tên câu hỏi sang Wolhwa. Wolhwa giả vờ như bị giật mình khi một người lạ đột nhiên bắt chuyện, rồi rụt người lại phía sau lưng Youngmin. Sau đó, cô bé ngẩng đầu lên một cách rụt rè và chào.
“Xin chào.”
Vẻ ngoài đáng yêu đó đã đổ thêm dầu vào lửa vào trái tim của các nam sinh, đồng thời tăng thêm sát khí đối với Youngmin.
“Em là Park Wolhwa. Xin chào Oppa. Anh là bạn của Oppa sao?”
“Đ-đúng vậy. Đúng vậy. Ta là bạn thân lâu năm của Youngmin, người mà em gọi là Oppa. Nhưng ta biết Youngmin không có em gái... và tên của em cũng khác nữa. Hai người có quan hệ gì vậy?”
Seonghun cố gắng kìm nén sự tức giận đang trào dâng, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười gượng gạo.
Wolhwa, có vẻ đã yên tâm hơn một chút, bước ra từ phía sau Youngmin và đứng cạnh anh. Với một tay, cô bé nhẹ nhàng nắm lấy mép áo đồng phục thể dục của Youngmin. Mọi hành động nhỏ nhặt và tinh tế đó đều được Youngmin cảm nhận như một mối đe dọa đến tính mạng.
“Vì chuyện gia đình nên bố mẹ em đều sang nước ngoài rồi ạ. Hiện tại em đang ở nhờ nhà của bác Seonghyeong, bạn của bố mẹ em.”
“... Đồng... đồng... đồng cư sao?”
“E-em chỉ đang ở nhờ thôi ạ. Đ-đồng cư gì chứ.”
Wolhwa bối rối như thể xấu hổ vì từ “đồng cư”, cô bé nắm chặt tay áo đồng phục của Youngmin bằng cả hai tay và gần như dựa hẳn vào anh.
Mềm mại.
Từ góc độ khách quan, cơ thể Wolhwa chạm vào hông anh mềm mại và ấm áp đến mức có thể nghĩ rằng đó là một tiên nữ từ thiên đường. Nhưng từ góc độ chủ quan của Youngmin, sự mềm mại và ấm áp đó lại được cảm nhận như một mối đe dọa đến tính mạng, khiến anh có cảm giác như bị xiềng xích.
Youngmin muốn thoát khỏi nơi này càng sớm càng tốt. Anh nghĩ rằng nếu cơ thể không thể, thì tinh thần cũng muốn đi đến một nơi khác. Vì vậy, Youngmin cố gắng quên đi thực tại và hồi tưởng lại những kỷ niệm đẹp đẽ trong quá khứ.
Nhưng tại sao những kỷ niệm đẹp đẽ trong quá khứ lại có cảm giác giống như ác mộng vậy?
“Nhưng... chẳng phải các người đang sống chung sao?”
“Đ-đúng vậy, nhưng mà...”
“Hay là... hai người... hẹn hò sao?”
Seonghun nuốt khan và hỏi. Nghe đến từ ‘hẹn hò’, khuôn mặt Wolhwa lập tức đỏ bừng và cô bé gục đầu xuống.
“E-em... chúng em chỉ đang sống chung... với Oppa thôi! À, thật ra... chúng em... e-em... hẹn hò sao... k-không... không biết nữa!”
Lúc đó, Wolhwa mới rời khỏi Youngmin và nói “Xin phép ạ” với Seonghun một cách lịch sự, rồi chạy nhanh về phía cổng trường. Và rồi, cô bé như chợt nhớ ra điều gì đó, quay người lại và hét về phía Youngmin, người đang cố gắng trốn tránh thực tại.
“Oppa à, em sẽ nấu thật nhiều món ngon, nên nếu Oppa ăn và đến thì sẽ không sao đâu ạ!”
Cô bé kết thúc bằng lời xác nhận cuối cùng rồi chạy đi. Các nam sinh nhìn theo bóng lưng của Wolhwa đang chạy đi với ánh mắt say đắm, và khi Wolhwa khuất bóng, tất cả quay sang nhìn Youngmin, người đang trong trạng thái ‘tị nạn thực tại’.
Con gái của bạn bố, em gái, cực kỳ đáng yêu, cục cưng đáng yêu, sống chung, bảo vật quốc gia thuần túy, đồ ăn do con gái làm.
Kết luận = Kẻ thù!
Youngmin, người bị sát khí đáng sợ của các nam sinh ép phải quay trở lại thực tại, nhìn xung quanh với vẻ mặt tuyệt vọng. Không còn lối thoát nào cả.
“Này.”
Seonghun gọi Youngmin. Youngmin nhìn Seonghun và khuôn mặt Munyeong phía sau, rồi chết lặng.
Cả hai đang rơi lệ. Thoạt nhìn, đó là những giọt nước mắt bình thường, nhưng Youngmin biết rằng đó không phải là những giọt nước mắt bình thường.
Đó là những giọt máu, nước mắt của một người đàn ông bị người bạn tin cậy phản bội.
“T-thế này là... Wolhwa đã nói rồi mà. Chúng tôi không hẹn hò! Chỉ là con gái của bạn bố tôi, đang ở nhờ nhà tôi thôi!”
Youngmin muốn hét lên như vậy. Nhưng khi nhìn thấy những giọt máu, nước mắt của hai người bạn, môi anh không thể mở ra.
Với tinh thần ‘thay mình vào vị trí của người khác’, nếu anh đặt mình vào vị trí của họ và nhìn lại thì đó chính là hình ảnh Youngmin trước khi gặp Wolhwa. Nếu trong tình huống đó, một người bạn cứ nói “chúng tôi không hẹn hò!”, “chúng tôi chỉ ở nhờ nhà của bố bạn gái thôi!” thì Youngmin có tin lời nói đó không?
Không, anh sẽ không.
Youngmin thở dài một tiếng thật sâu, quyết định chấp nhận mọi thứ và nằm phịch xuống sân vận động.
“Ít nhất thì cũng tha cho tao cái túi giày thể thao đi.”
Và rồi, anh cầu xin sự thương xót cuối cùng từ những người bạn đang rơi lệ máu. Seonghun và Munyeong nhìn Youngmin với ánh mắt của quỷ dữ, rồi lấy ra những đôi giày đá bóng trông cứng hơn mức cần thiết từ túi đựng giày thể thao và xỏ vào. Cùng lúc đó, các bạn cùng lớp đã hẹn chơi bóng đá cũng lấy giày ra và xỏ vào.
Youngmin nhìn thấy điều đó nhưng không thể nói được gì, anh chỉ đơn giản là bỏ cuộc và chấp nhận mọi thứ.
‘... Chỉ cần không chết thì... Hấp Yêu sẽ tự lo liệu thôi.’
Dù có tiếng thở dài của Hấp Yêu vang vọng trong tâm trí Youngmin, hay cảm giác như đang bị thiêu đốt, thì lúc này anh cũng chẳng còn quan tâm nữa. Anh chỉ cầu mong khoảng thời gian bị trừng phạt sắp bắt đầu sẽ kết thúc nhanh chóng hơn một chút.
* * *
“Con cáo chết tiệt này!”
Youngmin nghiến răng, bước chân nhanh hơn khi về nhà.
Chiếc áo đồng phục mùa hè Youngmin đang mặc không có chỗ nào là không bị đất bẩn bám vào. Tuy nhiên, nhờ Hấp Yêu mà mọi vết thương và đau đớn đã được chữa lành hoàn toàn. Dù bề ngoài trông tơi tả vì đất bẩn, nhưng bước chân anh lại tràn đầy sức mạnh.
Cuộc tấn công của ‘đội quân độc thân’, tưởng chừng sẽ kéo dài mãi mãi, lại kết thúc sớm hơn dự kiến. Hwang Seon-woo, vốn là ‘món chính’ của ngày hôm nay, đã nói: “Xin lỗi, tôi có hẹn hò nên không thể đá bóng được.” Nhờ đó, mũi tên tấn công đã chuyển sang Hwang Seon-woo.
Cảm ơn, Hwang Seon-woo. Đó là một phòng thủ tuyệt vời. Mặc dù bạn không có ý định đó...
Trong đầu Youngmin, anh chỉ nghĩ cách trả thù Wolhwa như thế nào.
[Mày định trả thù mẹ như thế nào?]
‘Chắc chắn rồi! Dĩ nhiên!’
Bằng sức mạnh... Không, Wolhwa mạnh hơn nên không được.
Lợi thế của chủ nhà... Không, điều này quá hèn hạ.
Bằng tài lực... Không biết sẽ làm gì với tài lực là 0, nhưng với số tiền hiện tại thì chưa bằng 1/1000 tài sản của Wolhwa nên không thể được.
Vậy thì, giống như Wolhwa, dùng sự xảo quyệt... xảo quyệt đó là gì? Có ăn được không? Youngmin nghĩ đến sự xảo quyệt đó nhưng lại lo lắng.
Youngmin ôm đầu và ngồi phịch xuống đất. Càng nghĩ về cách trả thù Wolhwa, anh càng nhận ra khoảng cách xa vời giữa mình và Wolhwa.
“Này, có bị thương ở đâu không? Có bị bọn đầu gấu đánh không?”
Một bóng râm phủ xuống trước mắt Youngmin, và có người ngồi xuống vỗ nhẹ lưng anh. Trong xã hội khắc nghiệt ngày nay, có vẻ như những người cố gắng không can thiệp vào chuyện của người khác ngày càng nhiều. Đây lại là một người tốt bụng.
Youngmin ngẩng đầu lên và nói ‘không’ bằng cử chỉ.
Vì người đó đứng ngược nắng nên khuôn mặt không nhìn rõ, nhưng qua giọng nữ, anh cảm thấy người đó lớn tuổi hơn mình.
“Ơ, khoan đã.”
Người phụ nữ đó đột nhiên vòng tay ôm lấy hai bên má Youngmin và xoay đầu anh qua lại.
“Sao, sao lại thế?”
Có khi nào đây là người chỉ nghe nói ‘khuôn mặt đầy phúc lộc’ mà anh chưa từng gặp? Cho đến bây giờ, Youngmin chưa bao giờ gặp những người như vậy, có lẽ vì anh có chiều cao vượt trội và khuôn mặt không dễ bị bắt nạt.
Nhưng rồi...
“Youngmin đây mà?! Thật không ngờ! Kim Youngmin đúng không?! Con lớn nhanh quá, ta suýt không nhận ra đấy.”
Tên của Youngmin bật ra từ miệng người phụ nữ một cách thân quen.
“Ơ? Ai vậy ạ?”
Youngmin hỏi và nhìn kỹ người phụ nữ. Người phụ nữ với mái tóc cắt ngắn nhuộm màu nâu, mang đến vẻ khỏe khoắn, và mặc một chiếc áo phông kết hợp với quần jean tạo cảm giác thoải mái khi vận động. Dù cô ấy có một gu ăn mặc sành điệu như một người bạn của người nổi tiếng nhưng trông vẫn rất ngầu.
Nhưng Youngmin bối rối vì vẻ ngoài của người phụ nữ mang đến một cảm giác quen thuộc mà anh không thể lý giải được. Anh chắc chắn rằng mình đã gặp cô ấy, nhưng lại không thể nhớ ra ngay.
Người phụ nữ khoanh tay, nheo mắt một cách tinh nghịch khi thấy Youngmin bối rối.
“Cháu quên dì rồi đúng không.”
“V-vâng... cháu xin lỗi ạ.”
Khi Youngmin thành thật xin lỗi, người phụ nữ lắc đầu.
“Hồi bé dì đã yêu thương cháu đến thế, sao mới có khoảng ba năm không gặp mà cháu đã quên hết rồi vậy? Đồ bạc bẽo.”
“Hồi bé?”
“Cháu có nhớ không? Thằng nhóc này!”
Người phụ nữ đột nhiên ôm Youngmin thật chặt. Bộ ngực mềm mại của người phụ nữ ép chặt vào ngực Youngmin. Nhưng cái mà Youngmin cảm thấy từ vòng ôm của người phụ nữ không phải là niềm vui hay bối rối, mà là sự kinh hoàng. Vòng ôm của người phụ nữ mạnh mẽ đến mức khiến anh đau nhói.
“Ối! Ối! Ối! Ối! Ối! Ối! Ối!”
“Sao lại kêu la ầm ĩ thế? Có phải vì Youngmin lớn lên mà chẳng đáng yêu nữa không? Hồi bé cháu đáng yêu lắm cơ mà.”
Lúc đó, Youngmin mới nhớ ra tên của người phụ nữ này trong đầu.
“Sh-Shinae Noona?”
“Giờ mới nhớ ra hả? Đồ bạc bẽo này.”
“D-dừng lại, Noona! Đau! Dừng lại!”
“Lớn đùng thế này rồi mà làm gì có yếu ớt gì đâu, đồ đàn ông con trai.”
“Noona cũng lớn mà! Lớn hơn hồi bé! Đau! Đau! Đau!”
Sau khi ôm Youngmin đủ mạnh đến mức xương sống anh kêu ‘rắc’, người phụ nữ được gọi là Shinae cuối cùng cũng buông Youngmin ra với một nụ cười mãn nguyện.
“Cứ coi như đó là hình phạt vì đã quên dì đi.”
Youngmin xoa xoa lưng, nhìn Shinae với ánh mắt oán trách.
“Đã lâu lắm rồi cứ nghĩ Noona sẽ thay đổi, nhưng hình như vẫn không sửa được tật xấu này.”
“Những đứa trẻ đáng yêu thì phải được yêu thương. Nhưng cháu giờ đã mất đi sự đáng yêu rồi.”
“Đáng yêu làm gì chứ? Để làm gì?”
Youngmin cằn nhằn, nhặt chiếc cặp bị rơi xuống đất vì bị ôm, phủi bụi rồi đeo lại.
“Tự nhiên Noona đến đây làm gì vậy? Em tưởng Noona nhập học ở trường đại học bên Gangwon-do nên đang sống trong ký túc xá ở đó chứ.”
“Hoo. Giả vờ không biết sao? Nếu thật sự giả vờ không biết thì khả năng giả vờ của cháu cũng đáng gờm đấy.”
“Cậu nói gì vậy? Nghe cứ như tôi đang giấu giếm chuyện gì đó vậy.”
“Chẳng phải cậu đang giấu sao.”
Shinae vỗ vỗ vai Youngmin, rồi kéo mạnh anh lại gần, ghé vào tai anh thì thầm bằng giọng điệu đầy ẩn ý.
“Chẳng phải cậu đang giấu Park Wolhwa sao?”
Sắc máu trên mặt Youngmin lập tức biến mất không còn một chút nào. Thấy vẻ mặt đó, Shinae nhếch môi cười, rồi gật đầu.
“Hừm. Không phải là giả vờ không biết, mà là quên khuấy đi rồi nhỉ.”
Lúc đó Youngmin mới chợt nhớ ra điều mà anh đã hoàn toàn quên mất, thứ mà nãy giờ vẫn không thể nghĩ ra. Đó chính là chuyện liên quan đến Shinae đang đứng ngay trước mặt anh.
Tên cô ấy là Park Shinae. Cô là con gái ruột của Park Hyeon-yul, người mà Wolhwa đã lợi dụng làm cha mẹ giả để làm hộ khẩu. Ban đầu, Wolhwa định đến gặp Shinae để gỡ bỏ ảo giác bám trên người cô. Nhưng sau khi tìm thấy cái đuôi của thuật thuấn địa, Youngmin và Wolhwa đã có một trận cãi vã (đúng hơn là Wolhwa đơn phương đánh đập) khiến cả hai đã quên khuấy mất Shinae.
Shinae tươi cười nói với Youngmin, như thể không cho anh có thời gian nghĩ ra lời nói dối hay viện cớ nào, cô đi thẳng vào vấn đề.
“Con bé Wolhwa đó... chẳng phải là em gái mình sao? Em ấy ở nhà cậu đúng không? Nghe ba nói con bé là ‘em gái’ của mình… Cậu có thể cho mình gặp em ấy được không?”
Tất nhiên, Youngmin không có quyền từ chối.