Lời Bạt
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đón đọc tập 14 của Thế Giới Gia Tốc - Đại Thiên Thần Ánh Sáng Hung Hiểm.
Tôi là Kawahara đây. Trong lời bạt của tập 13 trước đó, tôi đã dõng dạc hứa rằng mình sẽ kết thúc chương tiêu diệt Metatron trong vòng bốn tập, nhất quyết không để nó dây dưa sang tập thứ năm. Thế nhưng, những bạn vừa đọc xong cuốn sách này chắc hẳn đều nhận ra một điều: dù cuộc chiến với Enemy cấp Huyền thoại Archangel Metatron đã diễn ra, nhưng ngay trước trang giấy các bạn đang đọc đây lại là dòng chữ "Còn tiếp" đáng sợ...
Liệu chương Metatron này đã thực sự kết thúc hay chưa, tôi xin được nhường lại quyền phán quyết cho các nhà sử học trong tương lai... À không, tôi xin lỗi. Rõ ràng là nó vẫn chưa xong, đúng không? Nhìn kiểu gì cũng thấy thế. Trận đấu kép với cả Seiryu và Metatron không chỉ là một nhiệm vụ nghẹt thở với nhóm Haruyuki, mà còn đối với cả chính tôi nữa... Chắc chắn là tập 15 sẽ... có lẽ là...
Tiếp theo, đây là tập truyện đầu tiên trong lịch sử AW mà các nhân vật hoàn toàn ở trong hình dạng Avatar (dù nói chính xác thì họ có "thoát xác" ra một chút ở giữa chừng). Phần đầu truyện bắt đầu vào lúc 12:20 trưa ở thế giới thực, và những trang cuối cùng có lẽ chỉ mới đến khoảng 12:20:57. Nói cách khác, toàn bộ nội dung cuốn sách này còn chưa chiếm trọn một phút đồng hồ ngoài đời thực. Ngay cả tôi cũng thấy hơi kinh ngạc, nhưng đây có khi là kỷ lục về khoảng thời gian ngắn nhất trong lịch sử các tiểu thuyết của Dengeki ấy chứ! Nghĩ vậy tôi cũng thấy hơi vui vui— Ấy chết, tôi lại xin lỗi lần nữa. Tôi đã rút ra bài học cho mình rồi. Tôi sẽ nỗ lực hết mình để ra mắt tập tiếp theo sớm nhất có thể, nên mong các bạn hãy kiên nhẫn đồng hành cùng tôi thêm một chút nữa với chương tiêu diệt Metatron—à giờ là chương ISS kit nhé!
Thay đổi chủ đề một chút, tôi vừa được mời tham dự Sakura-Con, một lễ hội anime được tổ chức tại Seattle, Washington, Mỹ. Vậy nên từ cuối tháng Ba đến đầu tháng Tư, lần đầu tiên trong đời tôi đã bay băng qua Thái Bình Dương. Có quá nhiều ấn tượng mà không một trang giấy nào có thể chuyển tải hết được, nhưng tôi đã vô cùng bất ngờ và hạnh phúc khi biết rằng ở bên kia đại dương, có một lượng lớn độc giả Mỹ dành tình yêu nồng cháy cho anime và manga Nhật Bản. Thật đáng tiếc là phần lớn các light novel (bao gồm cả Accel và SAO) vẫn chưa được dịch và xuất bản tại đó, nên tôi thực sự hy vọng một ngày nào đó họ có thể thưởng thức các nguyên tác tiểu thuyết. Nhân đây, tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất tới ban tổ chức Sakura-Con; các thành viên của Aniplex Mỹ đã nhiệt tình đón tiếp; và biên tập viên Hirai của ban biên tập Dengeki đã đồng hành cùng tôi từ Nhật Bản.
Để kết lời, tôi chân thành xin lỗi họa sĩ minh họa HIMA-san và biên tập viên Miki-san. Trong tập này, tôi đã gây ra những khó khăn "ác liệt" chưa từng thấy trong lịch sử Accel vì sự xuất hiện của quá nhiều nhân vật (một nhóm chín người quả thực là quá đông...). Và gửi tới tất cả các bạn, những người đã tử tế đồng hành cùng tôi đến tận chặng đường này, lòng biết ơn sâu sắc nhất lịch sử Accel! Tập sau chắc chắn, tôi sẽ kết thúc nó!
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!