Chương 7: Chúc Cho Tương Lai Chúng Ta
Sau khi cùng nhau uống trà, cả hai lại quay trở lại với công việc riêng. Ayane vẫn miệt mài bên chiếc laptop, thỉnh thoảng lại rên rỉ rồi gõ gõ xóa xóa. Còn tôi thì tiếp tục tập trung vào xấp báo cáo thực tập.
“...Ơ kìa, mấy giờ rồi em?”
“Dạ để em xem...”
Đột nhiên Ayane lên tiếng với vẻ mệt mỏi. Có vẻ chị ấy đã tập trung cao độ lắm, trán nhíu lại, mắt không rời màn hình. Tôi nhìn lên đồng hồ, kim dài và kim ngắn đã nằm thẳng hàng với nhau.
“Sáu giờ rồi chị ạ.”
“Hả, sáu giờ rồi sao!?”
Ayane hốt hoảng ngẩng đầu lên, rồi cuống cuồng bò ra khỏi đệm bàn sưởi. Trong lúc tôi còn đang thắc mắc không biết chị ấy lại nhớ ra việc gì quan trọng, thì một cảnh tượng hãi hùng hiện ra, tôi vừa thấy một người phụ nữ trưởng thành phi thân qua cái bàn sưởi!
“Hây yaaa!!”
“!?”
Chị làm cái quái gì thế hả người phụ nữ này!?
“Kh-Khoan đã, có chuyện gì vậy chị!?”
“Hyuga! Làm ơn đi, đừng vứt bỏ chị, đừng có đem chị đi ủ phân làm phân bón mà!!”
“C-Chị đang nói cái gì thế!?”
Tôi vội chộp lấy gấu áo len của Ayane khi chị ấy định lao đi để giữ chị ấy lại. Lần này chị ấy lại định giở trò gì nữa đây...!?
“Cái đó, cái đó...!”
“Bình tĩnh lại đi chị! Rốt cuộc là có chuyện gì?”
“Không phải là có chuyện gì, mà là chị quên mất tiêu rồi!”
“Q-Quên cái gì cơ?”
“Thì là, cái đó...!”
Ayane chỉ tay về phía bếp, rồi quay lại nhìn tôi. Đôi mắt chị ấy rớm lệ, chị ấy hét to.
“Ch-Chị quên chuẩn bị bữa tối rồi...!”
“...Dạ?”
“Hôm nay chị cũng định nấu cơm cho em mà, thế mà...!”
Nhìn Ayane ngồi thụp xuống sàn, tôi chỉ biết há hốc mồm kinh ngạc. Chỉ vì quên nấu cơm tối mà có thể cuống cuồng đến mức phi thân qua bàn sưởi... tôi cảm thấy đây cũng là một loại tài năng thiên bẩm rồi.
“Kh-Không sao đâu chị. Chẳng thà bữa nào chị cũng nấu cơm cho em, em lại thấy ngại ấy chứ.”
“Không được! Chị đã bảo là sẽ nỗ lực hết mình với tư cách là người vợ mà...!”
“Chỉ là một bữa tối thôi mà, thiếu gì cách giải quyết. Thế nên—”
“Hyuga!”
“Dạ!?”
Ayane ngồi xếp bằng ngay ngắn trên sàn, nhìn tôi chằm chằm. Tôi còn đang thắc mắc chị định làm gì, thì chị ấy cung kính chống tay xuống sàn, cúi đầu... rồi cất lời một cách trang trọng.
“...Để tạ lỗi, chị xin tình nguyện đi làm dâu nhà em ngay và luôn.”
“Thế chẳng phải mỗi mình chị được lợi sao!?”
“Chị không chịu nổi nữa rồi! Làm ơn! Làm ơn hãy ký vào giấy đăng ký kết hôn ngay đi!”
“Đang dập đầu tạ lỗi mà chị lại đòi cái đó sao!?”
“Em muốn hầm hay nướng chị thế nào cũng được! Mình ra trụ sở quận ngay đi!”
“Đấy không phải là lời của một người đang nhận lỗi đâu chị ơi!?”
Sau một hồi cãi qua cãi lại, tôi bắt đầu thấy lú lẫn luôn rồi. À ừm, sao chuyện lại thành ra thế này nhỉ. Ayane quên nấu cơm, rồi thì...
“A!”
“Hả?”
Chợt nhớ ra một chuyện, tôi vội vàng chạy sang phòng chiếu tatami bên cạnh. Tôi lục tìm trong ngăn tủ, lấy ra một chiếc túi đựng đầy phiếu quà tặng và voucher. Để xem nào, hình như là——
“Đây rồi!”
“Ơ, cái gì vậy em?”
Khi tôi quay lại phòng khách, Ayane đang ngẩng đầu lên với cái trán đỏ ửng, nhìn tôi vẻ tò mò. Thứ tôi đang cầm trên tay là xấp phiếu quà tặng trúng thưởng ở đợt rút thăm may mắn gần nhà hồi trước. Có năm tờ mệnh giá một nghìn yên, tổng cộng là năm nghìn yên.
“Chị Ayane, hay là mình ra ngoài ăn đi?”
“Ơ, nhưng mà...”
“Coi như là kỷ niệm ngày đầu mình sống chung. Có quán đồ Hoa em hay ăn từ hồi trước, chị thấy sao?”
“...”
Ayane ngây người ra, không nói câu nào. Nhưng rồi chị ấy chậm rãi đứng dậy, bước lại gần và nắm lấy tay tôi cùng xấp phiếu quà tặng.
“Hyuga, em không trách chị sao?”
“Chị đã làm việc vất vả như thế mà. Chỉ vì không nấu cơm tối mà trách chị thì mới là kẻ kỳ quặc đấy.”
“V-Vậy sao...”
Ayane ngượng nghịu lảng tránh ánh mắt của tôi. Người phụ nữ này tuy có đôi lúc hơi ngáo ngơ, nhưng bù lại chị ấy có tinh thần trách nhiệm cực kỳ cao. Quả nhiên là một người trưởng thành đáng để học tập——
“Vậy thì, mình đi ăn sủi cảo thôi nào!”
“Lật mặt nhanh thế chị!?”
“Chị đói bụng lắm rồi đó! Đi nhanh thôi em?”
“V-Vâng...”
Ayane giật lấy xấp phiếu quà tặng từ tay tôi rồi tung tăng nhảy chân sáo. Chẳng hiểu cái thái độ hối lỗi lúc nãy biến đi đâu mất tiêu rồi. Có lẽ tôi nên cân nhắc lại việc có nên học tập chị ấy hay không... tôi thầm nghĩ.
***
“Chào cả nhà ạ.”
Tôi dẫn Ayane bước vào quán đồ Hoa. Vì mới hơn sáu giờ nên trong quán cũng chưa đông khách lắm. Có chỗ ngồi rồi.
Có ghế ngồi ở quầy bar gần bếp, vài bộ bàn ghế ở giữa phòng, và hai khu ngồi bệt. Đang phân vân không biết ngồi đâu thì bác gái chủ quán quen mặt đã nhận ra tôi.
“Chào mừng cháu... ôi trời.”
“Chào bác ạ. Cháu đi hai người.”
“À, thế thì mời hai đứa vào khu ngồi bệt nhé.”
Theo chỉ dẫn của bác, chúng tôi đi về phía khu ngồi bệt. Khi tôi tháo giày thể thao xếp gọn lên sàn, Ayane cũng xếp đôi giày của mình ngay sát cạnh.
“Lúc nào mình cũng ở cạnh nhau nhỉ.”
“Chẳng phải do chị tự xếp thế sao.”
“Đừng có phũ phàng thế chứ lị~”
Nghe chị ấy léo nhéo bên tai, chúng tôi ngồi xuống đối diện nhau qua cái bàn. Trong khi tôi ngồi khoanh chân thì Ayane vẫn ngồi xếp bằng kiểu seiza vô cùng ngay ngắn. Chắc chị ấy được giáo dục nghiêm khắc từ nhỏ lắm đây.
“Bác để nước ở đây nhé~”
“Dạ, cảm ơn bác ạ~”
Lúc đó bác chủ quán đi tới. Trong lúc đặt mấy cái ly từ khay xuống bàn, bác cứ dán mắt nhìn Ayane.
“Dẫn đâu ra cô gái xinh đẹp thế này. Bạn gái hả cháu?”
“Dạ không phải đâu ạ. Bạn gái thì cũng không hẳn...”
“Là vợ ạ!”
“Ồ! Tốt quá nhỉ!”
“Kh-Không phải đâu bác ơi!?”
Mọi lời bào chữa đều vô vọng, bác chủ quán đã xách cái khay không quay trở lại bếp. Tôi chỉ biết gãi đầu gãi tai, còn Ayane thì đang nhìn chằm chằm vào menu với đôi mắt sáng rực.
“Có chuyện gì vậy chị?”
“Bia này... Chanh muối... ồ, có cả rượu Thiệu Hưng nữa...”
“Ơ, chị Ayane?”
Ayane có vẻ đặc biệt quan tâm đến trang đồ uống. Nhắc mới nhớ, đợt trước chị ấy kể là đã đi tham quan nhà máy whisky và uống thử quá trời luôn. Tôi cũng nghe chị ấy nói thích rượu qua voice chat rồi, nhưng không biết chị ấy uống được bao nhiêu.
“Ch-Chị muốn uống gì không? Cứ gọi trước đi ạ.”
“Rượu Nhật cũng ngon này... mà thôi chắc cứ làm chai bia trước đã nhỉ...”
“Chị có nghe em nói gì không đấy!?”
Đứng trước rượu là chị ấy lạc vào thế giới riêng luôn sao!? Lẽ nào chị ấy là sâu rượu chính hiệu...? Chết rồi, không biết năm nghìn yên có đủ không đây.
“Hai đứa dùng gì?”
“!”
Chẳng biết từ bao giờ bác chủ quán đã quay lại ghi món. Bác cầm cuốn sổ nhỏ, chờ đợi chúng tôi.
“Dạ, thế thì...”
Ayane vẫn dán mắt vào menu rồi cất lời. ...Có ổn không đây? Chị ấy sẽ không gọi món kiểu rượu Thiệu Hưng pha whisky đấy chứ? Không, lẽ nào người này lại——
“Cho cháu bia không cồn ạ!”
“Hả!?”
“Ơ, Hyuga cũng uống chứ?”
“D-Dạ vâng...”
“Thế cho cháu hai cái ly luôn ạ!”
“Được rồi, bia chai không cồn nhé.”
Bác chủ quán thoăn thoắt ghi chép rồi đi thẳng về phía bếp. Tôi chỉ biết đứng hình nhìn theo bóng lưng bác.
“Sao thế em? Mặt cứ nghệt ra như bị mất sổ gạo thế.”
“Ch-Chị không uống rượu sao!?”
“Hôm nay là ngày chị không uống. Ơ, hay là em muốn uống à?”
“Dạ không, em thì thế nào cũng được... Chỉ là em thấy hụt hẫng thôi.”
“Hụt hẫng? Em nói lạ thật đấy.”
Nói rồi Ayane lại mở menu ra. Chị ấy nhìn chằm chằm vào mấy tấm ảnh chụp rượu, lẩm bẩm một mình.
“Chanh muối thì nhạt quá nhỉ... mà ăn đồ Hoa uống rượu Nhật thì có hợp không ta... chắc phải rượu Thiệu Hưng thôi...”
“...Thật sự chị không uống rượu sao?”
“Hôm nay là ngày chị không uống mà.”
Quả thực là tôi không tài nào đọc được hành động của người phụ nữ này…
***
“Nào! Chúc cho tương lai của chúng ta! Cạn ly~!”
“C-Cạn ly!”
Tôi khẽ chạm ly mình vào chiếc ly mà Ayane đang hào hứng đưa tới. Màu vàng của bia không cồn sóng sánh trong ly, bọt khí sủi tăm. Ayane đưa ly lên miệng, tu một hơi hết sạch.
“...Khàaa! Đời người sống là vì khoảnh khắc này đây!”
“Chị uống hết luôn rồi sao!?”
“Đúng vậy! Là chồng thì phải rót rượu cho chị chứ!”
“V-Vâng ạ...”
Tôi cầm chai bia rót đầy vào ly cho Ayane. Dù gọi là bia chai nhưng đây là loại chai nhỏ, hai người uống một loáng là hết sạch. Đang định gọi thêm chai nữa thì bác chủ quán bưng một khay đồ ăn đi tới.
“Đây, dưa món tỏi tây khai vị... ồ, đã uống hết rồi hả?”
“Bác cho cháu thêm một chai không cồn nữa ạ.”
“Thằng bé Hinata này khéo chọn vợ thật đấy!”
“Đã bảo là không phải rồi mà bác ơi!”
Chưa kịp phủ nhận thì bác chủ quán đã cầm cái chai không đi mất tiêu. Tôi thở dài một tiếng rồi quay lại nhìn phía trước, thấy Ayane đang nghiêng đầu.
“Có chuyện gì vậy chị?”
“‘Hinata’... là sao hả em?”
“À, đó là tên thật của em ạ. Giờ mới nói thì hơi muộn, nhưng tên em là Harukiba Hinata. Chữ Hinata viết là chữ ‘Nhật’ và chữ ‘Hướng’ ấy ạ.”
“Hóa ra là... đọc chệch cách phát âm Hán tự đi thì thành ‘Hyuga’ sao?”
“Dạ đúng là thế đấy ạ.”
“Ra là vậy~!”
Có vẻ đã hiểu ra, Ayane gật gù tâm đắc. Để người quen trên mạng biết tên thật... tuy cũng có chút đắn đo, nhưng dù sao sống chung thế này thì sớm muộn gì cũng lộ thôi.
“Lẽ nào, chị nên gọi em bằng tên thật sao?”
“Ý chị là sao ạ?”
Nghe tôi hỏi, Ayane khẽ hắng giọng. Chị ấy chỉnh lại tư thế, tỏ vẻ trang trọng... rồi khẽ cất lời.
“Hinata... chị gọi thế được không?”
Ayane đỏ mặt vì ngượng, vội vàng quay mặt đi chỗ khác. Nghe một cái tên thật được thốt ra bằng giọng nói thanh tao của một người phụ nữ trưởng thành, chính tôi cũng thấy ngượng lây. Gọi là Hyuga thì tôi quen rồi, chứ cái này thì... ngại chết đi được.
“Dạ thôi... chị cứ gọi em là ‘Hyuga’ đi ạ.”
“V-Vậy sao?”
“Lỡ sau này có voice chat với mọi người, chị lại lỡ mồm gọi tên thật của em thì phiền lắm.”
“À, đúng rồi nhỉ! Thế chị cứ gọi như cũ vậy!”
Ayane cầm ly lên nhấp một ngụm bia. Cái lý do tôi vừa đưa ra chỉ là cái cớ thôi. Thực tế là tôi muốn tránh cái tình huống chỉ nghe gọi tên thôi mà đã đỏ cả mặt... một lý do trẻ con hệt như mấy cậu học sinh cấp hai vậy.
“Mà này, em không định hỏi tên chị sao?”
“Dạ?”
Lúc đó Ayane đưa ngón tay lên môi suy nghĩ. Chắc chị ấy thấy áy náy vì mới biết tên thật của tôi. Nhưng tôi biết chị ấy cũng có nỗi khổ riêng mà.
“Không sao đâu ạ. Chị Ayane không muốn tiết lộ thông tin cá nhân mà.”
“Ơ? Thì cũng đúng là vậy, nhưng mà...”
“Nên là chị không cần nói ngay bây giờ cũng được ạ. Nếu sau này mình thực sự kết hôn thì đằng nào em chẳng biết.”
“...”
“Chị Ayane?”
Ayane cúi gầm mặt xuống im lặng. Đang thắc mắc không biết có chuyện gì thì... bất thình lình chị ấy ngẩng phắt mặt lên, hét toáng lên đầy khí thế.
“Lẽ nào Hyuga không muốn biết gì về chị sao!?”
“Hả!?”
“Đúng là em đã quan tâm đến chị, chị thấy rất rất cảm động, cảm động đến mức muốn kết hôn ngay lập tức luôn đây này!”
“D-Dạ vâng.”
“Nhưng mà không được em quan tâm thì chị thấy cô đơn lắm đó! Hãy quan tâm đến chị nhiều hơn đi! Đấy! Cứ thế này là nguy cơ ly hôn sau nhiều năm chung sống bắt đầu nhen nhóm rồi đấy!”
“Cái gì cơ...?”
Ayane phụng phịu, làm mình làm mẩy than vãn. Chẳng biết từ bao giờ mặt chị ấy đã đỏ bừng lên, trông hệt như người đang say rượu vậy. Tuy có hơi phiền phức nhưng trông chị ấy lúc này cũng đáng yêu thật... Đang mải suy nghĩ thì bác chủ quán lại bưng khay bia đi tới.
“Này Hinata, bia của cháu đây.”
“Dạ cháu cảm ơn bác.”
“Mồ~! Đằng nào thì chị cũng chỉ là một bà cô ế chồng phiền phức thôi mà~! Nào, rót bia cho chị mau!”
“Ôi trời... không lẽ bác lại đưa nhầm bia thật rồi hả ta.”
“Dạ không, tại người này hơi kỳ quặc chút thôi ạ...”
“Cậu Hinata này coi bộ bị vợ bắt nạt ghê quá nhỉ~”
“Đã bảo không phải rồi mà bác ơiii!”
Kết quả là tôi chưa kịp uống ngụm nào thì Ayane đã nốc cạn chai bia không cồn thứ hai. Dù vậy, nhìn Ayane vừa ăn uống vừa vui vẻ như thế, tôi cũng bất giác cảm thấy hạnh phúc lây.
Hôm nào có dịp lại cùng chị ấy đi ăn ngoài mới được, tôi thầm nhủ như thế.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!