Truyện Ngắn
Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà!
Truyện Ngắn Vol 1 Đặc Biệt Hợp Tác Cùng Shimoneta
“Ăn đi! [Tuyệt Đỉnh Trừ Tà]!”
“Gyaaaaaa!? Tự dưng Kajou-senpai làm cái gì vậy hả!?”
Đã vài tháng trôi qua kể từ khi PM ngừng giám sát các từ cấm, và các cuộc thảo luận công khai về việc sửa đổi [Đạo luật Nuôi dưỡng Thanh thiếu niên Lành mạnh và Trật tự Công cộng] đã được bắt đầu.
Đây là ký túc xá nhân viên của Ban Hướng dẫn Thiện chí, được cấp cho các thành viên của tổ chức khủng bố dung tục [SOX].
Ngay tại không gian sinh hoạt chung, khi tôi đang đọc tiểu thuyết khiêu dâm có tựa đề [Trừng Phạt Bằng Cách Xe Hột Loa!] thì đột nhiên bị Kajou-senpai tấn công. Cô ấy dùng đầu ngón tay chọc vào sườn tôi.
“Ể? Lạ thật nhỉ. Tanukichi không lên đỉnh.”
“Làm sao mà có được chứ! Chị nghĩ em là cái thá gì vậy!”
“Một tên quái vật nửa thân dưới đều là vùng nhạy cảm, một ngày không bắn tinh mười lần và 'lên đỉnh khô' hai mươi lần thì không thể thoả mãn!”
“Cái đó vượt qua cả cấp độ 'mãnh liệt' rồi!”
Cứ thế thật chắc tôi ‘xuất tinh’ mà chết mất!
“Nói vậy thôi, chứ chị biết hết đấy, Tanukichi.”
Kajou-senpai vừa làm động tác "handjob" bằng ngón tay vừa liếc nhìn tôi với ánh mắt nửa vời.
“Ở trong phòng mình, ngày nào em cũng tổ chức 'Lễ hội âm nhạc solo' bằng cây kèn oboe (ẩn dụ cho con ku) của hạ bộ đúng không? Sáng sớm thức dậy là lễ hội, tối trước khi đi ngủ cũng lễ hội... Đúng là một nghệ sĩ solo chuyên nghiệp!”
“V-Vu khống!” <Tluc: Iigakarida.>
“Khấc (kari) á? Tự dưng lại nói chuyện 'tra tấn quy đầu', quả nhiên là em tổ chức lễ hội solo nhiều quá nên cái đầu...”
“Người có vấn đề về đầu óc là chị đấy!”
Thôi thì, màn chào hỏi đến đây là đủ (Toàn bộ đoạn hội thoại này đối với tôi và Kajou-senpai có ý nghĩa là “Xin chào” và “Hôm nay có vẻ cũng là một ngày tốt lành nhỉ”).
“Vậy, lần này chị lại bị ảnh hưởng bởi cái buồi gì thế?”
Tôi vừa xoa xoa chỗ bị chọc vừa hỏi, Kajou-senpai nở một vẻ mặt đắc ý.
“Đây! Chị đã tìm thấy một cuốn sách tuyệt vời!”
Đó là một cuốn sách bìa mềm đã ngả vàng khá nhiều vì nắng.
“Tụi mình hãy đề cử cuốn này làm sản phẩm đầu tiên cho Kế hoạch Thử nghiệm Dỡ bỏ Giải trí Không lành mạnh!”
Sự thật là, hiện tại bọn tôi, [SOX], đang được Ban Hướng dẫn Thiện chí giao cho một nhiệm vụ.
Đó là việc lựa chọn các ấn phẩm giải trí không lành mạnh trong quá khứ sẽ được dỡ bỏ cấm vận từ năm sau trở đi.
Giải toả bất mãn đối với quốc gia đã thúc đẩy chính sách cách ly dựa trên lời nói dối trắng trợn mang tên [Bệnh Khiêu dâm Công khai]; đảm bảo nguồn tài chính để bồi thường cho những người bị cách ly; và trên hết là tiếng nói của rất nhiều người khao khát nội dung khiêu dâm. Do nhiều yếu tố đó, chính phủ đã quyết định cho lưu hành tuần tự các ấn phẩm giải trí không lành mạnh vốn được cất giấu trong Thư viện Quốc hội Ngầm.
Nhưng mà, ở giai đoạn mà các cuộc thảo luận về giáo dục giới tính vẫn chưa đi đến đâu, thì cũng không thể dỡ bỏ cấm vận một cách bừa bãi được. Mặt khác, nhân lực có thể phán đoán được mức độ "gia vị" (chừng mực) phù hợp lại quá ít, thế nên công việc lựa chọn này mới được đẩy đến tay bọn tôi, những kẻ rảnh rỗi suốt ngày chỉ biết nói chuyện dung tục...
Nhìn cuốn sách bìa mềm màu xanh lam mà Kajou-senpai giơ lên, tôi lập tức đưa ra kết luận.
“Kajou-senpai. Cuốn sách đó không được đâu. Rõ ràng là tiểu thuyết khiêu dâm còn gì.”
Tựa đề là [Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà!].
Bìa sách vẽ một cô gái phanh rộng ngực áo, mắt hình trái tim, trông chẳng khác nào đang mời gọi “Hãy tấn công em đi”. Đây chắc chắn là một tác phẩm bị phân loại “18+” ngay cả trong thời đại thoáng đãng về chuyện khiêu dâm.
“Chậc, chậc, chậc. Em nghĩ chị sẽ phạm phải sai lầm như vậy sao? Dù chị còn chẳng có chim!”
Kajou-senpai ưỡn ngực với vẻ mặt tự mãn (Doya-gao).
Không có chim thì vẫn "phạm" được mà. Bằng PeniBan (ku giả) chẳng hạn.
“Nghe rõ đây, Tanukichi. Cuốn [Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà!] này là tiểu thuyết dành cho mọi lứa tuổi đấy!”
“Hả? Làm gì có chuyện... Ể!? Thật luôn!?”
Tôi so sánh nó với tài liệu về các nhà xuất bản, tạp chí manga và nhãn hiệu trong quá khứ mà Ban Hướng dẫn Thiện chí cung cấp.
“Cái này được bày bán ở hiệu sách mà không bị giới hạn độ tuổi á!?”
“Đúng là một chiều không gian khác! Một thời đại thật tuyệt vời!”
“Chính vì làm mấy trò này nên việc kiểm duyệt khiêu dâm mới bị siết chặt đúng không hả!?”
Mà, nói thế thì lại giống cái lý luận kiểu như "người bị bắt nạt cũng có vấn đề".
Dù sao đi nữa, nó cũng là [dành cho mọi lứa tuổi]. Biết đâu chỉ có cái vỏ là quá khích, còn nội dung bên trong lại bất ngờ đứng đắn thì sao.
Người ta nói chiến lược dùng không khí hơi chút gợi tình để thu hút sự chú ý nhằm tăng doanh số cũng thường thấy mà...
Chưa đọc nội dung mà đã phủ định thì cũng không hay... Nghĩ vậy, tôi liền đọc thử theo lời giới thiệu.
Tôi đã đọc thử rồi, nhưng mà...
“Ừm, Kajou-senpai? Trong minh hoạ, nhân vật chính đang chọc vào núm vếu của cô gái kìa?”
“Dành cho mọi lứa tuổi đấy!”
“Hơn nữa còn là chọc núm vếu từ phía sau nên sặc mùi tội phạm luôn!”
“Dành cho mọi lứa tuổi đấy!”
“Tác giả còn phán trong lời bạt rằng [Tôi viết cái này vì tôi nghĩ biểu cảm rạng rỡ nhất của con gái là Ahegao] nữa kìa!?”
“Đã bảo là dành cho mọi lứa tuổi mà!”
“Và trên hết, thiết lập năng lực của nhân vật chính là [Bắt buộc đối phương phải lên đỉnh chỉ bằng một cú chọc] đấy!?”
“Nghĩ kiểu gì thì cũng là dành cho mọi lứa tuổi!!!!”
Nghĩ kiểu gì cũng không phải dành cho mọi lứa tuổi!
Đến cuối cùng, nữ chính còn bantumlum nữa cơ mà!?
Nếu không có cái kết kiểu như nữ chính không phải người mà là cá voi hay gì đó thì chịu rồi!
Nước Nhật ngày xưa bị cái quái gì vậy... Đây không còn là "thoáng đãng" nữa rồi...
“Ít nhất thì, đề cử nó làm đợt dỡ bỏ cấm vận đầu tiên là không thể đâu.”
“Kuh, nếu chị mà là người sử dụng [Tuyệt Đỉnh Trừ Tà] thì đã có thể rút cạn xương sống của Tanukichi để lôi kéo em làm đồng minh rồi...”
Kajou-senpai làm tư thế "handjob" rồi chọc chọc vào lưng tôi đầy oán hận. Cô bị ảnh hưởng nặng nề rồi...
“...Thôi được, nếu chị đã nói vậy thì để em thử hỏi cảm nhận của các thành viên khác xem? Như Fuwa-san hay Annie chẳng hạn.”
“Uwaa, Tanukichi biến thành tên biến thái quấy rối tình dục, đi giới thiệu tiểu thuyết khiêu dâm cho con gái rồi...”
“Chị tự nhận thức được là giới thiệu cái này sẽ thành quấy rối tình dục à!”
Ngay lúc bọn tôi đang chí choé với nhau.
“Hai người đang làm cái trò gì tình tứ thế hả.”
Yutori, người đang chọn ấn phẩm giải trí đề cử ở phòng khác, bước vào không gian sinh hoạt chung.
Mái tóc đuôi ngựa ngắn cũn cùng bộ "áo giáp ngực" khiêm tốn. Dù sống trong ký túc xá nhân viên, ít có cơ hội ra ngoài nhưng có vẻ cô ấy vẫn tập thể dục mỗi ngày, làn da rám nắng nhẹ trông thật khoẻ mạnh.
“B-Bọn tôi có tình tứ gì đâu!”
Trong lúc tôi đang phản bác lại Yutori đang nhìn chằm chằm bằng ánh lườm, Kajou-senpai dường như không nghe thấy lời trêu chọc của cô ấy,
“Nghe chị nói nè Yutori! Tanukichi không chịu đề cử cuốn sách này!”
Cô cầm cuốn [Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà!] trên tay, khóc lóc với Yutori.
“Hả? Cuốn sách điên rồ gì đây. Đề cử cái này sao được.”
“Chưa đọc nội dung mà đã phán xét, em đâu phải Ban Hướng dẫn Thiện chí thời xưa! Đọc thử một lần đi. Có một cô gái giống hệt Yutori xuất hiện đấy, chắc chắn em sẽ đồng cảm được!”
Aa.
Ngay lúc đó, tôi nhớ lại chi tiết về kẻ thù xuất hiện trong truyện.
Một nhân vật khiến người ta phải nghi ngờ nhân phẩm của tác giả, kiểu như vì mặc cảm ngực lép nặng quá mà biến thành quái dị đi tấn công người qua đường.
“Khoan đã Kajou-senpai! Yutori không được! Cuốn sách đó không tốt cho Yutori đâu!”
Kajou-senpai đang mải mê "truyền giáo" cuốn sách mình yêu thích nên không nhận ra, nhưng đối với Yutori, cuốn sách đó chẳng khác nào một lời khiêu khích. Tôi nghĩ vậy nên đã cản lại, nhưng...
“Hả? Sao lại bảo tôi không được?”
Cô ngược lại càng thêm tò mò, bắt đầu lật giở các trang sách.
Vài phút sau.
“Dám coi thường nhau à!”
Yutori ném mạnh cuốn [Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà!] xuống sàn. Mà, cũng phải thôi.
“Aa!? Em làm cái gì vậy Yutori! Bìa sách bung ra, các trang bị gập lại... Trông nó xộc xệch như một cô gái sau khi làm tình vậy!”
Kajou-senpai rơm rớm nước mắt nhặt cuốn sách lên.
Không, vừa rồi rõ ràng là lỗi của Kajou-senpai mà... Tiện thể, cái đầu của tác giả cuốn sách này cũng có vấn đề.
“Dám coi thường nhau... Tôi ấy à, chỉ cần mang thai con của Tanukichi là ngực sẽ bự lên ngay lập tức thôi... Cứ chờ đấy...”
“...”
Yutori với ánh mắt hoàn toàn vô hồn, lẩm bẩm những điều đáng sợ.
Yutori đang cùng Annie, Mozuku-mesan và Anna-senpai âm mưu tìm cách thúc đẩy [Dự luật Một chồng nhiều vợ]... nên đối với tôi, người chỉ một lòng với Kajou-senpai, đây là một tình huống khá phiền phức.
“A, ừm, vậy tôi đi gọi Annie và Fuwa-san nhé? Biết đâu họ sẽ đề cử cuốn sách đó.”
Ngay khi tôi vội vã định rời khỏi không gian chung để thoát khỏi áp lực tỏa ra từ Yutori.
Cánh cửa trước mặt đột ngột mở ra.
Bàn tay tôi đang định mở cửa bị hụt,
“Ayame-san. Về vụ dỡ bỏ cấm vận giải trí, quả nhiên những thứ có miêu tả quá đà sẽ phải chờ đến khi hệ thống giáo dục được hoàn thiện mới... Ahiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!?!?!?!?”
Ngay khoảnh khắc tôi nghĩ mình vừa chạm phải thứ gì đó mềm mềm, cưng cứng.
Anna-senpai, người vừa xuất hiện trước mặt tôi, hét lên một tiếng rên rỉ, co giật rồi ôm lấy vùng háng và ngã quỵ xuống.
....................Ể?
“O-Okuma-kun... Q-Quá đáng lắm... Chị đã học được rằng cưỡng ép tấn công người khác là không tốt, nên bản thân chị cũng đã ráng kìm nén... vậy mà lại bị đánh úp thế này... E-Em đã bật... công tắc của chị...!”
“A không, em không cố ý!... Xin lỗi chị, Anna-senpai!”
Nhận ra mình vừa dùng đầu ngón tay chạm vào núm vếu của Anna-senpai, tôi vội vàng xin lỗi, nhưng...
“K-Không sao đâu. Là tai nạn mà. C-Chị cũng đã trưởng thành rồi. Chị sẽ không mất kiểm soát chỉ vì chuyện này đâu... Chị không làm chuyện... vô liêm sỉ như vậy...!”
Anna-senpai vừa nói vừa lảo đảo bước đi đâu đó. Để lại vệt nước bí ẩn như trong truyện Hansel và Gretel...
“Á... Hưnn... Okuma-kun... Okuma-kyunnn...”
Chẳng mấy chốc, từ xa vọng lại tiếng rên rỉ ngắt quãng, và thời gian dường như đang ngừng lại bắt đầu trôi đi.
“Mọi người nghe đâyyyyy! Tanukichi cuối cùng cũng ra tay với một người phụ nữ khác ngoài Ayame rồi!”
Yutori vừa hét lên một điều kinh khủng vừa chạy đi!
Cái con bé ngực lép đó đang nghĩ cái chó gì vậy!
“Này, đó là tin đồn nhảm! Tin đồn nhảm cấp độ [Bệnh Khiêu dâm Công khai] đang bị lan truyền đấy!”
Phải nhanh chóng cản Yutori lại! Tôi quay lại nhìn Kajou-senpai, nhưng...
“A, awawawa.”
Kajou-senpai đang nhìn tay tôi và đỏ mặt. Ể? Tại sao?
“K-Không lẽ nào... Tanukichi lại là người sử dụng [Tuyệt Đỉnh Trừ Tà]...”
Vì quá bối rối mà cô nhầm lẫn giữa thực tế và tiểu thuyết sao!?
“Khoan, đợi đã Kajou-senpai! Đó không phải là do em, mà là do Anna-senpai quá nhạy cảm thôi...“
Tôi đưa tay ra cố gắng giải thích hiểu lầm.
“Kyaaaa!? Mình sẽ bị [Tuyệt Đỉnh Trừ Tà] làm cho mất nước mấtttt!?”
Kajou-senpai cũng chạy đi đâu đó như thể đang trốn thoát khỏi tay tôi. Tổn thương ghê!
Và rồi, như thể để thay thế cho Kajou-senpai vừa chạy đi,
“Tanukichi cuối cùng cũng chịu thua rồi desuka!?” “Mở tiệc 'ăn tạp' hả!? Phải đi mua thêm họa cụ mới được!” “Okuma-san rốt cuộc cũng chỉ là nô lệ của di truyền. Chỉ là một con đực mà thôi phải không?”
Các thành viên [SOX] nghe thấy tin đồn của Yutori và tiếng rên của Anna-senpai đang ầm ầm kéo về phía này!
Kajou-senpai đã chạy trốn mất, giờ chỉ còn một mình tôi phải giải quyết sự hiểu lầm này với đám người đang cố thúc đẩy chế độ [Một chồng nhiều vợ]. Aaa, tha cho tôi đi!
...Rốt cuộc thì sau đó, việc đề cử cuốn [Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà!] đã hoàn toàn thất bại chỉ với một câu nói từ mẹ tôi và Sophia-san: ““Đừng có đùa, giết bây giờ””. Đương nhiên rồi.
Điều đó có nghĩa là một xã hội thoáng đãng về chuyện khiêu dâm như ngày xưa vẫn còn xa lắm.
Tuy nhiên, mà.
Dù cho những rắc rối vẫn chẳng khác mấy so với thời còn khủng bố dung tục, nhưng cảm giác mọi thứ đang dần tiến về phía trước từng chút một cũng không tệ. Đó là những ngày như thế.
Akagi Hirotaka
<Trans Note>
Tuyệt Đỉnh Trừ Tàaaaaa, đúng là tuyệt kỹ tất sát mà. Ê nếu mà main nó chọt vào đám đực rựa thì… ( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮
Hãy đón chờ tiếp Vol 2 nhé (ﾉ≧ڡ≦)