Sau khi được điều trị, Asura đi đến văn phòng của tổng chỉ huy cảnh sát quân sự. Đó là một căn phòng khá lớn, và thoải mái hơn nhiều so với những gì cô mong đợi. Bên trái cô, một số cúp và huy chương trang trí trên kệ, và bên phải cô, chân dung của tất cả các tổng chỉ huy trước đây treo trên tường.
“Tiểu thư Asura Lyona, xin mời ngồi,” Circie Hermisallo, tổng chỉ huy cảnh sát quân sự, nói với một nụ cười trong khi ngồi sau bàn làm việc. Cô ấy có mái tóc xanh như đại dương, và mặc đồng phục trắng và đeo kính.
Họ đã kết thúc phần giới thiệu về nhau. Về phần các thành viên khác của Moon Blossom, họ đang chờ trong một phòng khác. Asura ngồi xuống chiếc ghế đối diện Circie, với chiếc bàn ở giữa họ.
“Cứ gọi tôi là Asura. Circie, cô bao nhiêu tuổi?”
“Tôi sẽ ba mươi mốt tuổi vào năm nay... Nhưng tôi vẫn ba mươi tuổi ngay bây giờ! Nếu tôi nhớ không lầm, cô mười ba tuổi, phải không?”
“Đúng vậy. Sinh nhật thứ mười bốn của tôi vẫn còn một thời gian nữa. Giờ thì, cô trở thành tổng chỉ huy cảnh sát quân sự khi nào?”
“Tôi đã giành được vị trí này hai năm trước. Xin lỗi, nhưng tôi đang bị thẩm vấn ở đây sao?”
“Không, chúng ta chỉ đang trò chuyện thôi. Nó giống như nói, ‘Thời tiết hôm nay đẹp quá.’ Cô có muốn nói về điều đó không?”
“Tôi hiểu.” Circie thở dài. “Chúng ta có thể thảo luận về vấn đề đang được đề cập không?”
“Trước khi chúng ta làm vậy, tại sao cô lại lấy đi trang bị của tôi?” Mặc dù Asura vẫn mặc áo choàng thường ngày của mình, nhưng tất cả các dao găm bên dưới đều đã bị cảnh sát quân sự lấy đi. Cô ấy hoàn toàn không có vũ khí vào lúc này.
“Đó là một biện pháp phòng ngừa. Chúng tôi sẽ trả lại cho cô sau, vì vậy xin đừng lo lắng về điều đó. Bây giờ, chúng ta có thể thảo luận về vấn đề đang được đề cập không?”
Trước thái độ kiên quyết của Circie, Asura khẽ thở ra. “Theo ý cô. Chúng tôi đã giết Uno Hassinen.”
Cô ấy đưa ra một câu trả lời thẳng thắn và trung thực bởi vì không cần phải che giấu điều đó vào thời điểm này. Lý do có hai mặt. Thứ nhất, cảnh sát quân sự đã có bằng chứng, đó là lý do tại sao họ bắt giữ Moon Blossom ngay từ đầu. Thứ hai, Uno không phải là một anh hùng hay bất kỳ ai đáng chú ý. Mặc dù Asura đã bắt lính đánh thuê của mình xử lý xác chết để đề phòng, nhưng sẽ không có vấn đề gì nếu ai đó phát hiện ra nó. Ngay bây giờ, họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn. Rốt cuộc, họ có một vua trẻ tuổi sẽ lắng nghe mọi mệnh lệnh của họ.
“Tôi hiểu...” Circie nói, chớp mắt nhanh chóng. “À, chà, tất nhiên là chúng tôi biết điều đó. Chúng tôi... đã phát hiện ra nơi các cô đã chôn xác... và chúng tôi có lời khai của nhân chứng...”
Asura ngay lập tức hiểu rằng điều đó có nghĩa là chủ quán bar và người bồi bàn đã tiết lộ thông tin. Vì cô ấy không có ý định liên quan gì thêm với họ, cô ấy sẽ không tìm cách trả thù. Cả chủ quán và người bồi bàn đều là thường dân, ngay cả khi một hoặc cả hai đã làm lộ thông tin cho Uno. Nếu Asura giết họ, thì Lumia sẽ tức giận với cô ấy. Lumia có thể trở nên tàn nhẫn trong việc đối phó với những kẻ cặn bã, nhưng ngay cả khi đó, cô ấy thích giới hạn việc giết chóc của mình càng nhiều càng tốt.
“Vậy?” Asura hỏi. “Cô định bắt chúng tôi sao?”
“Vâng, đúng vậy. Đó là điều mà chúng tôi dự định làm...”
“‘Nhưng’? ‘Tuy nhiên’? ‘Với điều kiện là’?”
“Tiểu thư Asura... tại sao cô lại lấy lời ra khỏi miệng tôi?”
“Tôi hình dung rằng cô có điều gì đó muốn hỏi tôi. Không, tôi cho rằng tôi nên nói đó là điều tôi hy vọng? Rốt cuộc, nếu không phải vậy, thì tôi sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc đánh bại tất cả các cô.”
Asura kết thúc câu nói của mình bằng một tiếng cười khúc khích nhỏ và Circie co giật lùi lại. Trong trường hợp này, ‘đánh bại’ không có nghĩa là cô ấy định giết họ. Cô ấy sẽ chỉ đơn giản là yêu cầu Vua Arnia ân xá cho họ và ra khỏi tù theo cách đó. Lời nói của cô ấy giống như một lời đe dọa được đưa ra để đẩy nhanh một giao dịch kinh doanh.
Circie nuốt nước bọt. Cô ấy điều chỉnh hơi thở, trấn tĩnh bản thân và nói, “Tôi đang điều tra tổ chức đứng sau Uno Hassinen.”
“Hừm. Tôi không biết hắn ta có bất kỳ nhà tài trợ nào. Tôi nghĩ hắn ta không hơn gì một tên khốn nạn bình thường.”
“Chúng tôi đã tiến hành một hoạt động bí mật điều tra kẻ đứng sau hắn ta, nhưng cô và Moon Blossom đã giết đặc vụ của chúng tôi.” Giọng Circie pha lẫn sự giận dữ. Cơn giận không chỉ vì cuộc điều tra của cô ấy bị gián đoạn, mà còn vì mất đi đồng đội.
“Chúng tôi đã giết ba thành viên của cảnh sát quân sự, nhưng một trong số họ là của cô? Xin lỗi về điều đó. Tôi không biết rằng anh ta đang ở giữa một hoạt động bí mật. Tôi chia buồn với cô.”
“Tôi không cần những lời trống rỗng của cô!” Vẻ mặt Circie méo mó vì thất vọng.
“Vâng, tất nhiên chúng trống rỗng. Kẻ thù là kẻ thù, bất kể họ có phải là một phần của cảnh sát quân sự hay không. Cô sẽ tự mình đánh mất mình vào cơn giận và trở thành kẻ thù của tôi sao? Tôi sẽ không coi đó là một quyết định thông minh. Bây giờ, hãy nói ra các điều kiện thỏa thuận của cô. Chúng tôi sẽ chấp nhận nó tùy thuộc vào chúng là gì.”
“Người dân Arnia... yêu mến các cô... và Uno là một tên khốn khét tiếng... Mặc dù cô và nhóm của cô là tội phạm, nhưng có nguy cơ chúng tôi sẽ bị bôi nhọ vì đưa các cô ra công lý...”
“Cô sợ dư luận sao?”
“Vâng. Các tổ chức điều tra như chúng tôi có xu hướng là mục tiêu của sự phẫn nộ của dân thường.”
“Ồ, điều đó làm tôi nhớ ra.” Một ký ức xuất hiện trong ý thức của Asura. “Mọi người cũng ghét cảnh sát trong kiếp trước của tôi.” Tất nhiên, Asura là một trong những người ghét đó. Nó tạo ra một nghịch lý thú vị trong đó người dân ghét chính cơ quan thực thi pháp luật mà họ cần. Không phải Asura đã từng dựa vào họ.
“Vậy?” Asura thúc giục. “Cô muốn tôi làm gì?”
“Tôi muốn cô xác định chi nhánh Arnia của tổ chức tội phạm đang đứng sau Uno, cũng như một người tên là Tiểu Thần.”
“Đó là loại tổ chức gì?”
“Nó chủ yếu liên quan đến ma túy. Nhưng nó làm gần như mọi thứ, từ tống tiền đến hành hung đến trộm cắp đến giết người. Đó là một tổ chức xuyên biên giới, với các chi nhánh ở mọi góc của Felsenmark. Các thành viên gọi thủ lĩnh của họ là ‘Thần.’”
“Một băng đảng ma túy... Không, tôi cho rằng nó gần giống với một mafia hơn? Giống như Mafia Felsenmark? Vậy cô đang nói rằng một văn phòng hoặc cái gì đó của họ ở Arnia?” Asura hỏi trong khi hồi tưởng lại một bộ phim mafia nhất định mà cô đã xem trong quá khứ.
“‘Mafia’ là gì?”
“Đó là... một thuật ngữ không chính thức được sử dụng cho một tổ chức tội phạm.”
“Tôi hiểu. Đây là lần đầu tiên tôi nghe từ đó, nhưng tôi thích âm thanh của ‘Mafia Felsenmark.’ Tôi sẽ sử dụng nó. Chúng ta nên gọi tắt là ‘Felmafia’ không?”
“Tôi mừng vì cô thích nó.” Asura nhún vai nhẹ.
“Bây giờ, những người này cực kỳ nguy hiểm. Không giống như những người lính, họ không ngần ngại sử dụng những thủ đoạn mờ ám. Tuy nhiên, miễn là cô tìm thấy nơi ẩn náu của họ và Tiểu Thần—thủ lĩnh chi nhánh—chúng tôi sẽ ân xá cho tất cả các tội ác cô đã gây ra trong Arnia.”
“Không.”
“Tôi hiểu. Để bắt đầu... Khoan đã, gì cơ?” Mắt Circie mở to.
“Thứ nhất, tại sao cô lại dựa vào chúng tôi?” Asura hỏi. “Thứ hai, nếu chúng tôi muốn được ân xá, chúng tôi sẽ để nhà vua cấp cho chúng tôi. Mặc dù ngài ấy sẽ cần đa số phiếu của nghị viện, ngài ấy nên có thể xóa bỏ những hành vi sai trái của chúng tôi, phải không?”
“Um... Tôi... nghĩ đến việc nhờ các cô giúp đỡ bởi vì tôi ấn tượng bởi năng lực của Moon Blossom... Và tôi muốn sự giúp đỡ của các cô trong cuộc điều tra này để đổi lấy một sự ân xá chính thức bởi vì các cô là những người đã phá hỏng hoạt động của chúng tôi ngay từ đầu. Điều đó thực sự kỳ lạ sao?”
“Nó không kỳ lạ chút nào. Nhưng sự thật là khá nhiều người của các cô đã bị giết, phải không? Hoặc các cô đã nhận được một loại cảnh báo nào đó?” Nghe lời Asura nói, Circie cắn môi. “Tôi hiểu. Vậy là như vậy. Có vẻ như những tên Felmafia đó thực sự đã cho các cô một bài học, hả? Các cô không thể nghĩ ra bất cứ điều gì để làm, vì vậy các cô đến với chúng tôi như là phương sách cuối cùng, hy vọng rằng chúng tôi sẽ là sự cứu rỗi mà các cô cần? Tôi sai sao?”
Asura đang mỉm cười như thể cô ấy đang có khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong đời. Felmafia quá sức đối với cảnh sát quân sự, vì vậy họ đã quyết định dựa vào lính đánh thuê. Mặc dù cô ấy đã thử vận may, nhưng có vẻ như cô ấy không sai lệch lắm.
“Hoạt động bí mật đó... là hy vọng cuối cùng của chúng tôi... nhưng vì các cô...”
“Ồ, tôi rất xin lỗi. Vô cùng xin lỗi. Ha ha! Cứ thành thật đi và ngừng giả vờ cao ngạo với những lời ân xá nhỏ bé của cô. Đi đi, nói ‘Làm ơn giúp chúng tôi.’ Cô thậm chí có thể cầu xin nếu cô muốn. Tôi sẽ sẵn lòng xem xét nó lúc đó.”
Nếu Asura nghĩ về nó như một cách để huấn luyện lính đánh thuê của mình về thu thập thông tin tình báo và chiến đấu, thì đó sẽ không phải là một công việc tồi để nhận. Tuy nhiên, cô ấy không thích thái độ của Circie.
“Chúng tôi luôn có thể bắt giữ các cô...” Circie bắt đầu trước khi Asura lạnh lùng cắt ngang.
“Hãy thử xem. Chỉ để cô biết, nếu các cô trở thành kẻ thù của chúng tôi, chúng tôi sẽ giết rất nhiều người của các cô đến nỗi Felmafia sẽ giống như một trò đùa. Ai sẽ bảo vệ sự an toàn của đất nước này lúc đó? Hửm? Tôi muốn rời Arnia mà không đốt cháy bất kỳ cây cầu nào, vì vậy hãy đưa ra yêu cầu của cô như một người bình thường và sau đó cho tôi xem tiền mặt.”
Sự im lặng bao trùm căn phòng. Asura chờ đợi phản ứng của Circie.
“Một sự ân xá và mười nghìn dora,” Circie cuối cùng nói. “Chúng tôi cũng sẽ xóa tên Jyrki Kuusela và Iina Kuusela khỏi danh sách truy nã, mặc dù quyền hạn của tôi bị giới hạn ở Arnia.”
“Ồ? Hai người họ bị truy nã sao?”
“Cô không biết sao?” Vẻ mặt Circie căng thẳng. “Jyrki là một trong mười tội phạm bị truy nã gắt gao nhất ở Arnia. Tôi không biết tên cậu ta, nhưng... chờ một chút.” Circie kéo một trong những ngăn kéo của mình ra và bắt đầu lật qua đống áp phích truy nã khổng lồ. “Đây. Đây là Jyrki Kuusela, phải không?”
Cô ấy cầm một áp phích truy nã bằng tay trái và cho Asura xem. Bằng tay phải, cô ấy chỉ vào bức chân dung được vẽ trên đó.
“Ồ, chà, trông giống hệt cậu ấy. Phải, đó là Jyrki.”
Bên dưới bức chân dung của cậu ấy, nó ghi, “Thủ lĩnh thứ tư của Nhóm cướp Tiền giấy Tự do. Tên thật không rõ.”
“C-Cô không biết về điều này mặc dù đi du lịch với cậu ta sao?” Circie hỏi, nghe có vẻ hơi bực bội. Cô ấy gập áp phích truy nã lại và sau đó đặt nó trở lại trên bàn.
“Tôi biết rằng cậu ấy là một tên cướp. Nhưng tôi hầu như không coi đó là một vấn đề.”
“Chúng ta đang nói về Tiền giấy Tự do ở đây! Đó là một nhóm cướp siêu nổi tiếng! Mặc dù, nó đột nhiên tan rã khoảng một năm trước. Nhưng không phải là cơ quan thực thi pháp luật đã gọi tắt cuộc tìm kiếm!”
“Nó không tan rã. Nó đã bị phá hủy.”
“Hả...?”
“Lumia và tôi đã phá hủy chúng trong khi chúng tôi đang đi dã ngoại. Đó là lúc chúng tôi tuyển Jyrki và Iina. Cả hai đều là những chiến binh giỏi ngoài việc có thể sử dụng ma pháp, vì vậy tôi nghĩ họ sẽ là những người cấp dưới tốt.” Asura cười. Circie trông như thể cô ấy không nói nên lời. “Chà, dù sao đi nữa. Vậy? Cô chỉ muốn chúng tôi tìm nơi ẩn náu của Felmafia và Tiểu Thần, phải không? Chúng tôi nên làm gì sau đó?”
“À, đúng vậy. Sau đó, chúng tôi sẽ yêu cầu quân tiếp viện từ Hiệp sĩ Bầu trời Xanh, sau đó đột kích chúng.”
“Ha! Hiệp sĩ Bầu trời Xanh, cô nói sao?! Ha ha! Họ có những lý tưởng tôn trọng làm sao! Họ không thuộc về bất kỳ quốc gia nào, và sẽ vội vã đến giúp đỡ bất cứ ai yêu cầu điều đó. Nó giống như vậy, phải không?!”
“Có vấn đề gì với họ không? Điều này có liên quan gì đến Marx Redford không?”
“Không, không có vấn đề gì. Hiệp sĩ Bầu trời Xanh là một tổ chức. Họ có rất nhiều nhà tài trợ, nhưng ngay cả với sự hỗ trợ của họ, họ không có đủ tiền để duy trì một nhóm hiệp sĩ. Đó là lý do tại sao sự giúp đỡ của họ là một dịch vụ phải trả tiền, phải không? Họ tốn bao nhiêu?”
“Ba mươi nghìn dora cho một đội. Vậy?”
“Vậy thì đưa số tiền đó cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ tiêu diệt Felmafia cho các cô! Điều đó sẽ khiến phí của chúng tôi là một sự ân xá, ba mươi nghìn dora, và việc xóa tên Jyrki và Ina khỏi danh sách truy nã của Arnia. Nhưng thành thật mà nói, tôi không nghĩ họ quan tâm đến điều đó!” Asura cũng không quan tâm đến điều đó. Nhưng nếu Arnia sẵn lòng xóa sổ của họ, thì không có lý do gì để từ chối lời đề nghị. “Tất nhiên chúng tôi sẽ tìm chi nhánh Arnia của Felmafia và tiêu diệt nó cho các cô! Đó là một thỏa thuận tốt hơn là chia khoản thanh toán của các cô và thuê cả chúng tôi và những Hiệp sĩ đó, phải không?”
Là một điểm thỏa hiệp, điều đó là quá đủ. Các thành viên của Moon Blossom cũng sẽ không phàn nàn về công việc nếu đây là khoản thanh toán. Điều duy nhất còn lại mà Asura cần là...
“‘Tiêu diệt’? Điều này hoàn toàn khác với việc chiến đấu trên chiến trường! Đối thủ của các cô là những tên tội phạm cứng cỏi và—”
“Chúng tôi ít nhiều là cùng một thứ. Đừng lo lắng về điều đó. Chúng tôi sẽ đảm bảo tàn sát tất cả chúng, cho đến khi không ai dám thành lập một tổ chức tội phạm khác trong biên giới Arnia. Đó là điều cô muốn nghe, phải không?”
“Nếu... các cô có thể làm điều đó, thì vâng! Làm ơn!”
“Vâng, đúng vậy. ‘Làm ơn.’ Đó là tất cả những gì tôi muốn nghe. Chúng tôi sẽ chấp nhận công việc.”
Điều cuối cùng Asura cần là lời ‘làm ơn’ của Circie. Hợp đồng đã được thực hiện.
“Tổng chỉ huy cảnh sát quân sự Circie, xin lỗi vì đã xen vào!” một thành viên của cảnh sát quân sự thốt lên khi anh ta bước vào phòng. Asura quay ghế lại để kiểm tra khuôn mặt của người mới đến.
“Có chuyện gì vậy? Tôi đang bận,” Circie nói khi cô ấy điều chỉnh kính bằng tay phải.
Từ sự quan sát của Asura, có điều gì đó không ổn với vẻ mặt của sĩ quan này.
“Điều này sẽ không mất nhiều thời gian. Tôi có một thông điệp từ Tiểu Thần: ‘Bỏ cuộc đi. Chúng tôi phải cảnh báo cô bao nhiêu lần nữa?’”
Viên sĩ quan ném một con dao và Circie đứng sững lại, không thể phản ứng.
“Chậc.” Asura không có bất kỳ vũ khí nào trên người, vì vậy cô vươn tay về phía con dao đang bay bằng tay trái.
Nó cắm vào lòng bàn tay cô, và ngay khi kim loại xé toạc da thịt cô, cô cảm thấy chất độc đã được bôi trên lưỡi dao. “Nếu đây là Lumia, liệu cô ấy có khéo léo túm lấy nó giữa không trung bằng cán dao không?” Nhưng việc cô ấy có thể phản ứng trong khi đang ngồi và cứu Circie là quá đủ. Thật nực cười nếu khách hàng của cô ấy chết ngay sau khi họ kết thúc đàm phán.
“Cô là ai?!” Circie yêu cầu. Cô ấy đứng dậy và rút kiếm.
Cảnh sát quân sự—không, kẻ ám sát cải trang thành một thành viên của cảnh sát quân sự ném một con dao găm thứ hai. Asura búng ngón tay phải của mình. Khi cô ấy làm vậy, đầu và vai của kẻ ám sát phát nổ trong một vụ nổ máu, văng tung tóe trong phòng. Cô ấy đã sử dụng ma pháp hoa của mình, Mìn. Circie làm chệch hướng con dao bằng kiếm của mình và sau đó chuyển sự chú ý của mình sang Asura.
“Tiểu thư Asura, cảm ơn cô rất nhiều! Cô có ổn không?!”
“Tất nhiên là tôi không ổn. Điều này không tốt. Bị đầu độc là điều cuối cùng tôi cần.” Rõ ràng đó là loại có tác dụng ngay lập tức bởi vì cô ấy có thể cảm thấy mình đang bị chóng mặt. Tuy nhiên, cô ấy vẫn không thể bất tỉnh. Chưa được. Cô ấy đứng dậy và hít một hơi thật sâu.
“MAAAAARX!!!!!!!!!!” Cô ấy hét lên gọi anh ấy bằng tất cả không khí trong cơ thể mình. Circie trông kinh hoàng trước âm lượng đó và Asura quay lại nhìn cô ấy. “Khi Marx đến, nói với anh ấy rằng tôi đã bị đầu độc. Sau đó, nói với Lumia về yêu cầu của cô. Bảo cô ấy cố gắng hết sức để hoàn thành nó. Bây giờ, tôi sẽ ngủ một lát.”
Với những lời cuối cùng đó, ý thức của Asura chìm vào bóng tối.