Case 2: Nàng Mermaid từ Tuyến Đường Thủy (Phần 4)
Cô không thể thở được.
Đối với tộc Melfork, nước là một nơi linh thiêng. Nó bao bọc lấy mọi sự sống. Với họ, nước bao quanh họ một cách tự nhiên, họ không thể thiếu nó, cũng giống như con người không thể thiếu không khí.
Tuy nhiên, vào khoảnh khắc này, mọi chuyện đối với Lulala Heine đã khác.
Chuyện này... không đúng... cô nghĩ.
Một Mermaid không thể thở dưới nước, thật là phi lý.
Nhưng thực tế, Lulala đang ngạt thở. Vào lúc đưa được đứa trẻ lên mặt nước, cô đã bắt đầu thấy khó thở rồi. Cô đã làm tất cả những gì có thể để cứu đứa bé, nhưng kết quả là bị dòng nước xiết cuốn đi, và giờ đây, cô đang chìm sâu hơn xuống con kênh.
Với ý thức đang dần mờ nhạt, cô thậm chí không thể vùng vẫy chống lại dòng nước.
Trong cơn hoảng loạn, cô liên tục há miệng rồi khép lại và nuốt lấy nước vào trong. Để thở bằng mang, tộc người cá lấy nước qua miệng và chắt lọc oxy từ đó bằng cách đẩy nước ngược ra qua các khe mang. Giống như loài cá há miệng đớp khí khi ở trên cạn, khi việc hô hấp trở nên khó khăn, các Mermaid sẽ cố gắng uống càng nhiều nước càng tốt.
Tuy nhiên, dù có uống bao nhiêu nước đi nữa, Lulala cũng không thể khôi phục lại khả năng hô hấp của mình. Ý thức lịm dần bắt đầu tước đi khả năng suy nghĩ của cô. Khi tâm trí bắt đầu mờ đi, cô nghĩ về câu chuyện nàng tiên cá tan biến thành bọt biển, câu chuyện về Cầu Tình Nhân.
Câu chuyện đó, câu chuyện mà Lulala đã kể cho cặp đôi bác sĩ và y tá kia, được cho là đã thực sự xảy ra từ rất lâu về trước. Một đôi tình nhân, một Mermaid và một con người, cố gắng chạy trốn khỏi chiến tranh, than thở rằng không còn nơi nào để họ tìm thấy bình yên, đã nắm chặt tay nhau và chìm sâu xuống nước.
Hơi thở của đôi tình nhân đuối nước hóa thành những bong bóng, và cuối cùng những bong bóng đó bao bọc lấy họ, đưa họ cùng nhau lên thiên đường.
Lulala tự hỏi liệu mình có tan thành bọt biển khi chết đi không.
Thế nhưng, cô thậm chí không thể thở ra bất kỳ bong bóng nào và chẳng thể làm gì khác ngoài việc tuyệt vọng uống nước vào.
(Ai đó làm ơn!)
Giọng nói của cô không thể cất lên. Giống như một chiếc kính vạn hoa, cuộc đời cô lướt qua trong tâm trí.
Cha và mẹ cô đã kết hôn và đưa Lulala khi đó còn nhỏ cùng các em đến Tuyến Đường Thủy. Chiến tranh đã kết thúc và cha cô đã rất nhiệt huyết để bắt đầu cuộc sống mới.
Tuy nhiên, cuộc sống ở Tuyến Đường Thủy không hề suôn sẻ.
Cha của Lulala không đủ linh hoạt để thích nghi với cuộc sống mới và thành phố mới mà họ đang sống. Tuyến Đường Thủy này hoàn toàn mới mẻ, và ai nấy đều khao khát cố gắng thiết lập một sự vị trí ổn định trên các con kênh. Nhưng cha của Lulala đã bỏ rơi họ. Đó là một gánh nặng khủng khiếp lên vai mẹ cô khi phải chăm sóc những đứa con mà ông để lại và kiếm đủ tiền cho tất cả sinh sống, nên với tư cách là con cả, Lulala không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chủ động đi làm.
Đã có những khoảng thời gian khó khăn khi cô làm việc ở các con kênh nhánh. Có những khách hàng ép cô quan hệ tình dục, nhầm lẫn cô với một kiểu gái điếm nào đó, trong khi những khách hàng khác thì chê bai giọng hát của cô và từ chối trả tiền cho các bài hát. Sự tử tế của những người hàng xóm tộc Melfork là niềm an ủi nhỏ nhoi duy nhất.
Nhưng đại diện Hội đồng Thành phố, Skadi Dragenfelt đã đến và chiêu mộ cô. Cô sắp được hát ở quảng trường thành phố! Đó là cơ hội để cô cuối cùng có thể sống tiếp mà không phải chịu đựng những gian khổ của cuộc đời khắc nghiệt này nữa. Cô sẽ có thể mua cho mẹ và các em những món ăn ngon. Cô sẽ có thể sống tiếp mà không phải chịu đựng cơn đau họng và ép bản thân phải hát với một nụ cười.
Không thể thế này được... Mình không muốn kết thúc như thế này.
Lulala vươn tay ra trong làn nước.
Ánh mặt trời lặn xuyên qua mặt nước. Hướng đó là phía trên. Tuy nhiên, là một Mermaid, ý nghĩ hướng về mặt nước không hề hiện ra trong đầu cô. Đó là điều tự nhiên. Nếu không thể thở được, cô chỉ cần lặn xuống nước và thở bằng mang. Đối với các Mermaid, mặt nước còn nguy hiểm hơn nhiều.
(Ai đó, cứu tôi với!)
Cô gào lên trong làn nước. Tuy nhiên, với cổ họng đã tràn đầy nước, giọng nói của cô không thể cất thành lời. Đáng lẽ tiếng gọi ấy chẳng thể chạm đến bất kỳ ai, vậy mà…
"Anh sẽ cứu em."
Ở dưới nước, Lulala lẽ ra không thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Thế nhưng, giọng nói của vị bác sĩ vẫn vang vọng đến bên cô. Người đàn ông tên Glenn đó chắc chắn đã nói với cô, hoặc ít nhất, cô tin là mình đã nghe thấy.
Khi ý thức dần tan biến, Lulala tin chắc rằng mình có thể nghe thấy giọng nói đầy kiên định của Glenn vang lên bên tai một lần nữa.
***
Glenn nhanh chóng đưa ra kết luận: Lulala đang đuối nước. Khi nhận ra điều này, cậu cởi phăng chiếc áo khoác và lao xuống nước. Sẽ có những kẻ cười nhạo ý nghĩ về việc một Mermaid bị đuối nước. Tuy nhiên...
Đã có những ví dụ trong quá khứ...
Glenn lặn xuống dòng nước xiết của con kênh. Sắc vàng bắt mắt trên cơ thể Lulala, sự lấp lánh như thủy tinh phản chiếu ánh mặt trời ngay cả dưới nước. Cả hai đều rất dễ nhận ra, nên tìm thấy cô bé thật đơn giản.
Thay vì bơi ngược dòng, Glenn để cơ thể thả lỏng. Cậu nhận thấy Lulala đã bất tỉnh và bị cuốn đi mà không hề bơi chút nào. Vì vậy, nếu Glenn cũng thả lỏng và để mình bị cuốn đi tương tự như cách Lulala bị cuốn trôi, cậu sẽ có thể tiến thẳng về phía cô bé.
Bằng cách này, cậu đã áp sát được Lulala. Cậu ôm lấy cô trong vòng tay, nhưng cô bé không hề phản ứng. Đôi mắt cô chỉ hé mở, ý thức của cô dường như đang tan biến. Cô bé đang há mở miệng một cách vô thức mà cố gắng lấy nước vào cơ thể.
Một Mermaid có thể bị đuối nước ngay cả khi đang ở dưới nước nếu họ vô tình bắt đầu hô hấp bằng phổi.
Như đã đề cập trước đó, các Mermaid có thể chuyển đổi giữa hô hấp bằng phổi và bằng mang nhờ một chiếc van trong cổ họng, nghĩa là họ có thể chuyển đổi giữa việc lấy không khí và lấy nước. Tuy nhiên, nếu những người cá lớn tuổi hoặc những người cá đang bị rối loạn cổ họng gặp phải một tai nạn bất ngờ dưới nước, có khả năng chiếc van đó sẽ không chuyển đổi kịp.
Trường hợp của Lulala chính xác là như vậy.
Cổ họng và mang của cô bé đã bị viêm do mất nước. Sau đó, trong chính tình trạng đó, cô đã hăng hái lao xuống nước để cứu đứa trẻ. Giờ đây, Lulala đang sử dụng phổi và hít nước vào trong đó.
Tệ hơn nữa, khi một Mermaid thấy khó thở, họ sẽ uống nước, một phản xạ tự nhiên của hô hấp bằng mang. Bất kỳ Mermaid nào cũng sẽ làm vậy mà không cần suy nghĩ. Tuy nhiên, bằng việc vô tình sử dụng phổi để thở và còn nuốt thêm nước vào, cô bé chỉ đang đẩy nhanh quá trình đuối nước của chính mình.
Chính vì những lý do này mà Lulala đang đuối nước và bắt đầu mất ý thức.
Glenn đã đọc dữ liệu về thi thể những người cá bị đuối nước nhiều lần tại học viện. Chính vì tộc Melfork có cả mang và phổi nên họ mới kết thúc bằng việc bị đuối nước.
(Đây là... cách duy nhất!)
Glenn biết rõ mình phải làm gì. Cậu đỡ lấy cơ thể Lulala, hạ quyết tâm và nuốt một ngụm nước lớn.
"Oẹ... Ực!"
Cậu bị nghẹn, nhưng vẫn giữ nước trong miệng.
Sau đó, cậu áp miệng mình vào miệng Lulala.
"Hnh?!"
Đôi mắt cô bé mở ra.
(Tốt rồi)
Glenn nghĩ. Có vẻ như cô bé vẫn còn một chút ý thức mong manh. Glenn đưa lưỡi vào miệng cô rồi ép nước từ miệng mình vào miệng cô và xuống cổ họng cô bé.
Trong khi thực hiện tất cả những việc này, cậu ôm chặt lấy cô. Cậu ép vào lưng cô và khiến nó ưỡn ra sau. Việc tiếp tục đổ nước xuống cổ họng cô với cơ thể ở tư thế này được gọi là hô hấp nhân tạo dưới nước. Tuy nhiên, mặc dù là hô hấp nhân tạo, đây không phải là phương pháp điều trị dành cho hô hấp bằng phổi.
(Nếu mình có thể tiếp tục…)
Glenn nín thở và cẩn thận kiểm tra tình trạng của Lulala.
Bằng cách uốn cong lưng của một người cá, người ta có thể khai thông đường dẫn nước nội bộ của cơ thể họ, nơi kết nối miệng với các khe mang, giống như thực quản đóng vai trò là đường dẫn khí kết nối. Bằng cách kích thích chiếc van thở đang yếu đi hoạt động trở lại, người ta có thể hồi sinh chức năng của mang Mermaid.
Đó chính là mục tiêu của phương pháp hô hấp nhân tạo dưới nước mà Glenn đang thực hiện.
Tuy nhiên, đây không phải là phương pháp điều trị mà một con người nên làm. Suy cho cùng, Glenn chỉ có thể thở bằng phổi. Nếu cậu lấy nước vào khi đang ở dưới mặt nước và đổ vào miệng Lulala, chính cậu cũng sẽ ngừng thở.
Đây là một thủ thuật vốn dành cho tộc người cá tự thực hiện cho nhau, nhưng lúc này, Glenn không còn lựa chọn nào khác. Do thiếu oxy, cậu bắt đầu cảm thấy chóng mặt. Thị giác của cậu dần mờ đi và có tiếng ù tai dữ dội.
Rồi Glenn cảm thấy nước chảy qua cánh tay mà cậu đang quấn quanh hông Lulala. Các khe mang đã mở, nước đang chảy qua chúng, Lulala đã khôi phục lại chức năng hô hấp bằng mang.
(Tạ... ơn... trời…)
Nhưng đó cũng là giới hạn. Với ý thức đang lịm dần, Glenn không còn sức lực để đưa cô bé trở lại thuyền. Và mặc dù hô hấp bằng mang của Lulala đã trở lại bình thường, cô bé vẫn chưa lập tức tỉnh táo. Vẫn cần một chút thời gian để cô thoát khỏi trạng thái choáng váng và có thể bơi lại được.
(Mình... nên làm gì đây…)
Tâm trí của Glenn, thứ mà cậu coi là điểm mạnh duy nhất của mình đã không còn hoạt động được nữa. Cậu tự hỏi liệu có bất cứ thứ gì. bất cứ thứ gì, thậm chí là một khúc gỗ mục cũng được, để cậu có thể bám vào và nổi lên mặt nước hay không.
Kia rồi! Một chiếc... lưỡi câu?
Trong vô thức, cậu vươn tay ra về phía thứ trông giống như một chiếc móc màu trắng. Nó đang phát ra một luồng sáng huyền bí, lấp lánh mờ ảo dưới làn nước.
Khi cậu trườn tới, chiếc lưỡi câu đầy vảy đó quấn chặt lấy cả Glenn và Lulala. Chính lúc đó Glenn mới nhận ra đó hoàn toàn không phải là lưỡi câu. Thế giới đảo lộn khi chiếc đuôi rắn trắng khổng lồ đột ngột nhấc bổng cả hai lên khỏi mặt nước, đưa họ trở lại thế giới sáng sủa và thoáng đãng.
"Oẹ!"
Phun ra ngụm nước, Glenn đã có thể thở lại được.
"Khụ... Ư... Hộc..."
Cậu ho sặc sụa. Dù ho đến rát cổ, cậu vẫn vô cùng biết ơn vì mình đã được hít thở trở lại.
Trông Sapphee đầy vẻ hốt hoảng khi dùng đuôi kéo cả hai lên khỏi mặt nước và thả họ xuống chiếc gondola.
"C-cảm ơn, Sapphee, cô đã cứu chúng tôi..."
Glenn thở hổn hển.
"Kéo hai người lên một lúc cũng rất vất vả với tôi đấy, anh biết không!"
Sapphee nói. Cô cũng đang thở dốc, dù trông đã nhẹ nhõm hơn. Chuỗi đuối nước liên hoàn, bắt đầu từ đứa trẻ, đến Lulala, và cuối cùng là Glenn đã bị chặn lại bởi cô trợ lý đáng tin cậy.
"Thật lòng đấy, anh đã nghĩ gì mà lặn xuống mà không nói lời nào thế?! Anh cần phải cẩn thận hơn với hành động của mình, bác sĩ…"
"Hãy để dành bài thuyết giảng... cho lát nữa đi."
Glenn mệt mỏi nói và nhìn về phía Lulala.
Dù đã có thể thở lại, cô bé vẫn đang run rẩy với khuôn mặt đỏ bừng. Glenn nghĩ rằng có lẽ cô đang gặp phải một sự bất thường nào đó khác, hoặc có thể là một loại rắc rối khác, nhưng…
"Hai người định ôm nhau đến bao giờ nữa hả?!"
Sapphee gắt lên.
Trước sự khiển trách của cô, Glenn một lần nữa nhận ra mình đã phạm sai lầm. Cô nàng Mermaid trẻ tuổi trong vòng tay Glenn đang run rẩy vì xấu hổ.
***
Tại quảng trường trung tâm của Lindworm, với lưng tựa vào đài phun nước được xây dựng xa hoa, giọng hát của Lulala Heine vang dội rộn rã khắp không gian.
"———————♪"
Những con người và quái vật đang hối hả qua lại đều dừng chân và bị cuốn hút bởi tiếng hát của cô bé. Hòa mình trong đám đông, Glenn và Sapphee cũng đang cùng nhau thưởng thức bài hát của Lulala.
Đã gần nửa tháng trôi qua kể từ khi họ cứu cô bé. Việc xây dựng đài phun nước ở quảng trường đã hoàn tất. Cấu trúc mới hoàn thiện này được chế tạo đặc biệt để dẫn nước trực tiếp từ Tuyến Đường Thủy Merrow . Lý do cho việc dẫn nước này rất đơn giản, để Lulala có thể bơi trực tiếp đến đó và đứng hát trước đài phun nước.
Có một chiếc ghế bằng đá cẩm thạch được xây riêng cho Lulala. Sân khấu nằm dưới mặt nước, được thiết kế để phù hợp với cơ thể của tộc người Melfork. Nhờ vậy, cô bé có thể hát ở một tư thế tự nhiên, với cơ thể ngập trong nước từ phần ngực trở xuống.
"———————♪"
Bài hát cổ xưa kết thúc. Giai điệu mang một bầu không khí huyền bí, dù nghe vẫn dễ chịu và thư thái như mọi khi. Lulala mỉm cười và vẫy tay trước những tràng pháo tay của khán giả, cô thể hiện đúng phong thái của một nữ danh ca vui vẻ. Nụ cười của cô bé rạng rỡ, tươi tắn, làm lộ ra hai chiếc răng khểnh nhỏ ở hai bên khóe miệng. Nụ cười rạng rỡ đó thực sự rất hợp với cô bé, Glenn thầm nghĩ.
"Cảm ơn mọi người! Cảm ơn tất cả mọi người!"
Lulala reo lên.
"Em sẽ hát lại ở đây vào buổi trưa nhé! Hy vọng mọi người sẽ đến nghe!"
Với việc các buổi biểu diễn hiện diễn ra thường xuyên tại quảng trường, người ta không còn phải đến tận Tuyến Đường Thủy để nghe những bài hát của tộc Mermaid nữa. Sự quan tâm của công chúng dành cho các buổi diễn của cô bé là rất lớn, một lượng đáng kể người dân đã đến để lắng nghe. Tuyến Đường Thủy Merrow vốn là một điểm thu hút khách du lịch rất độc đáo, và vì thế, luồng khách tham quan luôn rất ổn định. Tuy nhiên, bằng cách hát tại quảng trường thành phố Lindworm, Lulala đã có thể thu hút sự chú ý của một lượng khán giả mới và đông đảo hơn cho buổi hòa nhạc của mình.
Như đã đề cập, các buổi biểu diễn của cô bé ra đời theo yêu cầu của chính Hội đồng Thành phố Lindworm. Đại diện Hội đồng là Skadi đã đích thân mời Lulala biểu diễn nhằm biến đài phun nước mới được tu sửa thành tâm điểm của quảng trường. Do đó, Lulala hiện không còn yêu cầu khán giả trả tiền để nghe hát nữa, thay vào đó, cô bé nhận được tiền lương hàng tháng. Và vì hát tại đài phun nước của quảng trường vào những khung giờ cố định, công việc của cô còn bao gồm cả việc thông báo giờ giấc cho toàn bộ Lindworm.
Cô không phải là một chú chim cúc cu hót báo giờ, mà là một Mermaid hát vang thời gian.
Cuộc sống của cô bé dường như đã được cải thiện rất nhiều. Glenn không thấy một chút ưu phiền nào trên gương mặt tươi cười của Lulala.
"Tiểu thư Lulala."
Sapphee cất tiếng chào sau khi đám đông đã thưa dần.
"Ồ! Cô Sapphee... Và bác sĩ Glenn..."
"Chào Lulala."
Glenn nói và giơ tay chào.
Ngay khoảnh khắc Lulala nhận ra cậu, cô bé lặn xuống nước đến tận vai. Những chiếc vây trên cánh tay đẫm nước và xòe ra dưới mặt nước như thể chúng là tay áo sơ mi.
Nói thêm, lý do Glenn ngừng gọi cô bé là ‘Tiểu thư Lulala’ là vì chính Lulala đã bảo rằng cô cảm thấy không thoải mái khi cậu nói chuyện quá trang trọng như vậy. Mặt khác, Sapphee vẫn tiếp tục gọi theo cách đó, dù Glenn cho rằng đó là vì Sapphee luôn lịch sự bất kể đang nói chuyện với ai.
"Sau tất cả những chuyện đã xảy ra, em cảm thấy thế nào rồi, tiểu thư Lulala?"
"Em thấy tuyệt lắm ạ!"
Nàng Mermaid nói.
"Nhờ thuốc của bác sĩ đưa, cổ họng em đã tốt hơn nhiều và giọng hát của em cũng hoàn hảo luôn! Em chắc chắn sẽ không bao giờ bị đuối nước nữa đâu! Em, ưm... Em thực sự đã gây ra rất nhiều rắc rối cho hai người..."
Lulala ngập ngừng liếc nhìn về phía Glenn, nhưng cô không cố gắng nhìn thẳng vào mắt cậu. Cô bé chỉ nói chuyện trực tiếp với Sapphee.
(Chà.)
Glenn nghĩ.
(Mình đoán điều đó cũng là dễ hiểu sau những gì đã xảy ra.)
Mặc dù đó là một biện pháp cứu hộ cần thiết, nhưng rốt cuộc Glenn đã hôn cô bé dưới nước và ôm cô thật chặt. Suy nghĩ từ góc độ của Lulala, cậu không thể tưởng tượng được việc cô bé lại muốn bị một người đàn ông mà mình thậm chí không có chút tình cảm nào làm những điều đó. Đặc biệt là với một Mermaid đang ở độ tuổi rạng rỡ nhất.
"Em có bôi kem dưỡng ẩm mà bọn anh đưa không?"
Cậu hỏi.
"V-vâng."
Lulala nói.
"Ưm, em bôi nó lên mang khi lên cạn. Và em có ngậm kẹo thuốc trước khi hát nữa…"
"Tốt. Vậy thì mọi chuyện đều ổn cả rồi, đúng không?"
Họ đã cứu Lulala khỏi chết đuối, nhưng điều đó không có nghĩa là công việc của Glenn đã hoàn tất. Vẫn còn những đợt điều trị quan trọng mà cô bé cần để mang và cổ họng được hồi phục hoàn toàn. Thực tế, sau khi Glenn cứu Lulala, họ đã quay trở lại phòng khám và bào chế thuốc. Với sự giúp đỡ của Sapphee, họ đã làm ra một loại kem dưỡng ẩm để bảo vệ mang của cô khỏi tình trạng mất nước. Và sau đó, để kiềm chế tình trạng viêm họng, họ cũng đã làm ra những viên kẹo từ chiết xuất thảo mộc và đưa chúng cho cô bé.
Hôm nay, mục đích của họ khi ghé qua quảng trường đài phun nước là để xem tiến triển của cô như thế nào, vậy mà…
Lulala không một lần dám nhìn vào mắt Glenn. Cô bé không chỉ không nhìn vào mắt cậu, mà còn lặn sâu hơn xuống nước và thổi bong bóng về phía cậu. Hai má cô đỏ bừng, đỏ đến mức có thể nhìn thấy rõ ngay cả qua làn da rám nắng vàng óng của cô.
"Cô bé giận vì anh đã tấn công một thiếu nữ đấy."
Sapphee tuyên bố thẳng thừng.
Bị nhắc lại chuyện hô hấp nhân tạo đã thực hiện cho Lulala, Glenn không thể phủ nhận lời Sapphee nói.
Lulala đột ngột nhô lên khỏi mặt nước.
"Kh-không phải thế đâu!"
Cô bé kêu lên. Đặt cả hai tay lên thành đài phun nước bằng đá cẩm thạch, cô ghé sát mặt mình vào mặt Glenn và nói.
"Em-em thực sự rất biết ơn bác sĩ Glenn, nhờ bác sĩ mà bây giờ em mới có thể hát được, và… đó là lý do tại sao… đó là lý do tại sao…!"
"Hơn bất cứ điều gì khác, anh chỉ mừng là em vẫn ổn, Lulala."
Glenn nói.
"Hnnnnnnnh!"
Có vẻ như cuối cùng Lulala cũng không biết mình nên nói gì.
Lặn trở lại xuống nước với một tiếng tõm, cô bé đi theo con kênh và rời khỏi quảng trường trung tâm. Thỉnh thoảng, cái đuôi và những chiếc vây của cô bé, thứ đung đưa sang hai bên, lại nhô lên khỏi mặt nước. Con kênh có vẻ rất nông, và Glenn có thể thấy rõ bóng dáng cô bé khi cô đang chạy trốn.
"Cô bé tuyệt đối ghét tôi rồi, phải không nhỉ?"
"Nếu anh nghĩ như vậy, thì tôi phải nói rằng bác sĩ Glenn vẫn còn thiếu kinh nghiệm sống lắm."
Sapphee nói.
"Tại sao cô lại nói vậy?"
Glenn hỏi.
"Tôi cũng tự hỏi đấy."
Sapphee nói, cô giải quyết vấn đề một cách cáu kỉnh theo phong thái lạnh lùng thường ngày của mình.
"Dù vậy, tôi cảm thấy Lulala giống như một đứa em gái đối với mình."
Cô tiếp tục.
"Ngay cả tôi cũng muốn cô bé có thể hòa hợp với anh hơn một chút đấy, bác sĩ."
"… Thật sao?"
"Vâng, dĩ nhiên rồi. Chỉ là, đừng quá mức là được."
Đài phun nước nhiều tầng phun nước lên cao, nhuộm cả quảng trường trong màn sương mờ. Sapphee nhìn vào cấu trúc phức tạp đó và cuối cùng nở một nụ cười với Glenn. Không giống như vụ việc với Tisalia, người mà cô nàng Lamia có vẻ không mấy thiện cảm, có vẻ như Sapphee thực sự đã có cảm tình với Lulala.
"Này, Sapphee."
Glenn nói.
"Có chuyện gì vậy ạ?"
"Tôi chỉ tự hỏi… Cô có bao giờ nghĩ về việc tại sao các Mermaid lại có phổi khi họ dành phần lớn cuộc đời ở dưới nước không?"
Không còn dấu vết nào của Lulala nữa, nhưng Glenn vẫn đang suy nghĩ về cô bé.
"Chà, có lẽ là để họ có thể ca hát chăng?"
Sapphee trả lời.
Glenn khẽ lắc đầu trước câu trả lời đơn giản đó của nàng trợ lý.
"Cũng có thể. Nhưng tôi nghĩ phổi tồn tại là để họ có thể gặp gỡ những người sống trên cạn."
Phổi cho phép họ lên tiếng, và tiếng hát của họ cho phép họ truyền tải cảm xúc của mình đến với những chủng tộc khác. Nếu các Mermaid chỉ có mang, có lẽ họ sẽ mãi mãi ẩn mình dưới đáy nước sâu thẳm, và con người sẽ chẳng bao giờ có cơ hội được lắng nghe những giai điệu tuyệt diệu như vừa rồi.
"Để gặp gỡ con người sao… Đúng là một suy nghĩ rất giống bác sĩ đấy."
Sapphee mỉm cười dịu dàng.
Glenn nhìn mặt nước đang gợn sóng nơi Lulala vừa biến mất. Nhờ có lá phổi đó, cô bé không chỉ có thể nuôi sống gia đình mình bằng giọng hát, mà còn có thể mỉm cười và trò chuyện với cậu, ngay cả khi sự gặp gỡ đó bắt đầu bằng một tai nạn suýt soát tính mạng và một sự hiểu lầm đầy ngượng ngùng.
"Dù sao thì…"
Glenn nói khi quay người bước đi.
"Miễn là cô bé vẫn khỏe mạnh để hát tiếp là tôi yên tâm rồi."
"Bác sĩ thực sự là một người rất tận tâm… hoặc là một kẻ cực kỳ ngốc nghếch trong chuyện tình cảm đấy."
Sapphee lẩm bẩm, đuôi rắn của cô khẽ quất nhẹ lên mặt đá khi cô đuổi theo bước chân của cậu.
Ánh nắng chiều tà đổ dài trên quảng trường Lindworm, hòa cùng tiếng đài phun nước róc rách. Câu chuyện về nàng Mermaid ở Tuyến Đường Thủy đã khép lại với một khởi đầu mới đầy hy vọng, ít nhất là cho đến khi bệnh nhân tiếp theo gõ cửa phòng khám của bác sĩ Glenn.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!