Ngoại truyện: 'Mì Ramen Cà ri và Yakitori thịt lợn'
Ryo và Abel đang ăn xiên nướng trên boong tàu Skidbladnir đang rẽ sóng.
Ryo: "Đây là thịt chim, nhưng trên thế giới có loại xiên nướng được gọi là 'Yakitori' (Thịt gà nướng) dù không phải làm từ thịt chim nướng đấy."
Abel: "Không phải chim? Thế là thịt gì?"
Ryo: "Thịt lợn ạ."
Abel: "Hô... Nghe có vẻ ngon theo kiểu riêng nhỉ."
Ryo: "Vâng, món đó ngon lắm."
Abel tưởng tượng, Ryo trả lời từ ký ức.
Ryo: "Ở vùng phía Bắc quê hương tôi có nơi như thế, và nó đã trở thành 'Soul Food' của vùng đất đó."
Abel: "Soul Food?"
Ryo: "Vâng, dịch trực tiếp là 'Món ăn của linh hồn'."
Abel: "Ghê thật. Chà, chắc là kiểu món ăn đại diện cho vùng đất, bám rễ sâu vào đời sống người dân nơi đó từ xưa nhỉ."
Ryo: "Đúng vậy, là món ăn khắc sâu vào linh hồn."
Trước cách giải thích dễ hiểu của Abel, Ryo đề xuất một cách giải thích nghe có vẻ sâu sắc hơn.
Dù thực sự có sâu sắc hay không thì không ai biết.
Ryo: "Abel, trên thế giới có rất nhiều loại đồ ăn."
Abel: "Hửm? Đương nhiên rồi."
Ryo: "Khi kết hợp những món ăn rất ngon với nhau, đôi khi sẽ tạo ra món ăn ngon hơn nữa."
Abel: "Cái đó cũng đương nhiên mà?"
Ryo nhiệt huyết thuyết giảng, Abel nghiêng đầu khó hiểu.
Ryo: "Chúng ta đều biết Cà ri."
Abel: "À, Cà ri hả. Ngon mà."
Ryo: "Vâng, vâng. Có người gọi đó là Vua của các món ăn, đứng đầu thế giới về hương và vị."
Abel: "T-Thế à."
Trước cách diễn đạt phóng đại của Ryo, Abel không phủ nhận nhưng biểu cảm có vẻ miễn cưỡng chấp nhận.
Ryo: "Nhân tiện Abel, cậu biết Ramen chứ?"
Abel: "Hình như... là món Ryo từng ăn ở Twilight Land đúng không. Bảo là cực kỳ ngon."
Ryo: "Vâng, đó cũng có thể coi là Vua của các món ăn đứng đầu thế giới."
Abel: "Nhiều Vua thế."
Ryo: "Đương nhiên. Thế giới này cũng có nhiều Vua mà. Vua Abel này, Bệ hạ Rupert này."
Abel: "Bệ hạ Rupert là Hoàng đế..."
Ryo: "Tiểu tiết bỏ qua đi!"
Ryo gạt phắt đi.
Ryo: "Tại một vùng ở quê hương tôi, có một món ăn đáng sợ kết hợp hai thứ đó lại."
Abel: "Cà ri và Ramen sao?"
Ryo: "Vâng, Ramen Cà ri."
Ryo gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc.
Ryo: "Tại vùng đất phía Bắc đó, vô số cửa hàng phục vụ món đặc sản tên là 'Muroran Curry Ramen' (Mì Ramen Cà ri Muroran)."
Abel: "Món 'Yakitori' làm từ thịt lợn lúc nãy cậu cũng bảo là ở vùng phía Bắc nhỉ."
Ryo: "Vâng, chính là cùng một nơi đấy."
Abel: "Vùng đất đó tuyệt thật."
Abel gật đầu.
Đồ ngon thì ai chẳng thích.
Abel: "Món Ramen Cà ri đó... ngon chứ?"
Ryo: "Hỏi thừa. Món ăn được người dân địa phương yêu thích suốt mấy chục năm, làm sao mà không ngon được."
Abel: "Cũng phải... Hay đấy, tôi cũng muốn ăn thử chút."
Ryo: "Tôi hiểu. Tôi cũng muốn ăn, nhưng mà..."
Ryo lắc đầu.
Đừng nói là Nhật Bản, đường về Trái Đất còn chưa biết.
Nhưng, một tia sáng lóe lên.
Ryo: "Hay là thử bàn với ngài Chân Tổ ở Twilight Land xem sao. Nhờ ngài ấy làm Ramen Cà ri."
Abel: "Ông ta chịu làm không?"
Ryo: "Vượt qua bản gốc Muroran Curry Ramen thì chắc không thể. Nhưng chắc ngài ấy sẽ nỗ lực. Vị đó đến mức dựng nước vì Ramen cơ mà, chắc chắn là người sành ăn. Biết đâu ngày xưa ngài ấy từng ăn ở đó cũng nên, khả năng không phải bằng không..."
Abel: "Được đấy! Quyết thế đi, về Vương quốc tôi sẽ lấy danh nghĩa Vua Abel gửi thư riêng (Quốc thư) sang, nhờ hợp tác chế tạo Ramen Cà ri."
Ryo: "Thành chuyện lớn mất rồi..."
Abel hào hứng, Ryo lắc đầu vì sự việc đi xa hơn dự kiến... nhưng có vẻ cậu rất vui.
Chủ đề về đồ ăn ngon luôn làm người ta hạnh phúc.
Đây có lẽ là minh chứng cho điều đó.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!