Chương 25: Magical (vật Lý) Girl
Chương 25: Magical (vật Lý) Girl**
"Đây là báo cáo cuối cùng rồi, đúng không?"
"Ừ."
Tôi hoàn thành bản báo cáo cuối cùng và đưa nó cho Section Chief.
"Được rồi, làm tốt lắm. Cảm ơn cô đã vất vả."
Cuối cùng cũng xong. Cuối cùng tôi cũng thoát khỏi cái địa ngục giấy tờ chết tiệt này.
Sự thật ập đến, và tôi thở dài, thả mình xuống chiếc ghế dài trong văn phòng trưởng phòng.
"Tôi biết cô mệt, nhưng cô nên về văn phòng của mình nếu định nghỉ ngơi."
"Ghế ở đây thoải mái mà. Sao sếp không nghỉ ngơi luôn đi?"
"Tôi vẫn còn việc phải làm."
Section Chief xoa trán, đôi mắt mờ đi vì mệt mỏi. May mắn thay, ông ấy cũng sẽ xong việc vào cuối ngày hôm nay.
"Chắc hôm nay tôi có thể về nhà thật rồi."
"Ừ. Đã là một ngày dài cho cả cô và tôi."
Ông ấy cười cay đắng và đưa cho tôi cốc cà phê ông ấy mang đến.
"Nhưng ít nhất sự vất vả của chúng ta đã cứu mọi người khỏi cái chết, nên đó là một cái giá nhỏ."
"Đúng vậy."
Nhiệm vụ của chúng tôi là ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố của bọn phản diện, như lần này.
Trong nguyên tác manga, hàng ngàn công dân đã thiệt mạng trong cuộc tấn công. Tôi luôn ghét cuộc tấn công khủng bố ở Tập 1. Tôi không muốn nhìn thấy quá nhiều người vô tội chết trước mắt mình.
Cuối cùng, tôi đã ngăn chặn được nó.
"Đúng rồi, Hye-Rim. Theo những gì tôi nghe được từ cấp trên, họ sẽ trao bằng khen cho cô."
"Hả? Cho tôi á?"
"Ừ. Vì cô đã làm rất tốt trong vụ này."
Khi tôi nhấp ngụm cà phê và tự hỏi liệu mình có nên sắm một chiếc ghế dài như thế này ở nhà không, Section Chief tiếp tục, "Hiện tại, ngay cả người dân cũng biết chính cô là người đã ngăn chặn cuộc tấn công này. Nếu không có cô, Seoul đã bị bao phủ trong biển máu. Tôi nghĩ chuyện này coi như đã chốt rồi."
"... Phiền phức thật đấy."
Họ trao giải thưởng cho tôi, cũng tốt thôi. Vấn đề là giải thưởng được trao tại một buổi lễ.
Giải thưởng thì ổn, nhưng tôi không muốn đến buổi lễ để nhận nó, không phải là tôi thực sự muốn nó ngay từ đầu. Thực tế, tôi thậm chí không muốn đến buổi lễ.
Có rất nhiều nhân viên chính phủ khác ở đó nữa. Có lẽ yêu cầu của tôi sẽ hiệu quả nếu tôi nở một nụ cười thật tươi.
"Sếp có thể đưa tiền cho tôi thay vì giải thưởng được không?"
"Nói cái gì có lý chút đi. Người dân sẽ tức điên nếu tôi không trao giải thưởng cho cô ngay từ đầu. Cô biết dư luận về cô hiện tại như thế nào không?"
"... Không, tôi không biết."
Tôi chẳng làm gì ngoài việc làm việc trước máy tính suốt mấy ngày qua. Thậm chí không có thời gian lướt Internet, tôi thực sự làm việc bán sống bán chết không ngừng nghỉ, nên tôi không xem bất kỳ tin tức nào.
"Hiện tại cô còn nổi tiếng hơn cả Alice đấy."
"... Nhiều đến thế sao?"
Nổi tiếng hơn cả một thần tượng ngôi sao nghe có vẻ khá kỳ quái, dù xét theo khía cạnh nào.
Alice cũng đã làm rất tốt trong cuộc tấn công khủng bố này, nên tôi nghĩ cô ấy phải nổi tiếng hơn chứ.
"Cô có thể xem tin tức về mình khi về nhà tối nay. Cô nên về nhà ngay đi. Cô đã không về nhà mấy ngày rồi."
"Ồ, ý sếp là ngay bây giờ? Vậy tôi sẽ không từ chối đâu."
Tôi chỉ vui vì được về nhà hôm nay, và giờ tôi còn được về sớm nữa? Tôi cảm thấy muốn lộn nhào và dogeza, nhưng tôi biết ông ấy sẽ mắng tôi vì làm những trò kỳ quặc, nên tôi đã dừng lại.
Tôi lập tức thu dọn đồ đạc và chạy về văn phòng Team 5 để ra về.
"Mấy đứa, tôi về trước đây."
"Chị về rồi sao?"
Tôi gật đầu ngay lập tức.
"Ừ. Sau tất cả sự vất vả này, tôi xứng đáng được nghỉ ngơi. Gặp lại vào ngày mai."
"Vâng, cảm ơn chị đã vất vả."
"Cảm ơn chị đã vất vả."
"Chị nghỉ ngơi đi ạ."
Bình thường, họ sẽ than vãn về việc ghen tị với tôi thế nào, nhưng họ gửi cho tôi những lời chúc ấm áp vì họ đã thấy những gì tôi làm.
Tôi bước ra khỏi văn phòng, vẫy tay chào tạm biệt đồng đội. Ít nhất là hôm nay, tôi là người đã thoát khỏi nhà tù.
"Ồ, Hye-Rim, cô về rồi sao?"
Trên đường rời khỏi Association, tôi tình cờ gặp Team Leader 1. Khuôn mặt thường ngày vui vẻ của chị ấy giờ đầy quầng thâm.
Mặc dù không nhiều như tôi, các Team Leader khác cũng đã chịu khổ rất nhiều.
"Vâng, tôi chuẩn bị về bây giờ."
"Chúc mừng! Cuối cùng cô cũng được về nhà."
Team Leader 1 đã đến gặp tôi mỗi ngày sau giờ làm việc trong vài ngày qua, đưa ra những lời động viên. Chị ấy muốn giúp tôi, nhưng không thể vì tôi là người duy nhất có thể viết những báo cáo này.
"Lần tới hãy đi uống một bữa để ăn mừng sự hủy diệt của Hiệp Hội Quái Vật nhé."
"Được thôi. Sao chúng ta không đi vào thứ Sáu nhỉ?"
"Chắc chắn rồi, quyết định vậy đi."
Sau khi hứa đi uống với Team Leader 1, tôi rời khỏi Association.
Nhà, tổ ấm thân yêu. Ta về đây.
Khi đi bộ về nhà, tôi cảm thấy nhiều ánh mắt đổ dồn về phía mình. Bình thường, một vài người sẽ nhận ra tôi, liếc nhìn hoặc bắt chuyện.
Nhưng hôm nay thì khác.
"Này, cô có phải là Team Leader 5 của Awakened Crime Division không?"
"Chị có thể chụp ảnh với em được không?!"
"Cô là Team Leader 5 đúng không? C-Cảm ơn cô! Nếu không có Team 5, tôi đã đi công viên giải trí vào ngày xảy ra vụ tấn công rồi."
Nhiều người hơn bình thường nhận ra tôi và dừng lại để nói chuyện. Nhiều người cảm ơn tôi vì đã ngăn chặn cuộc tấn công.
Tôi biết những gì mình làm đã được công khai, nhưng phản ứng có vẻ thái quá.
Khi về đến nhà, tôi Google tên mình. Làm sao mọi người có thể nhìn nhận tôi tích cực đến mức ngay cả Section Chief cũng phải chỉ ra điều đó?
"Hự, chết tiệt!"
Và rồi tôi chóng mặt khi nhìn vào tất cả các bài đăng.
[Em yêu chị, GOAT.]
[Shin Hye-Rim, nếu không có chị, tôi đã bị quái vật giết khi đang đi dạo trong công viên ngày hôm đó. Chị đã cứu mạng tôi. Tôi không biết chị ở đâu, nên tôi cúi lạy chị mỗi sáng, đông, tây, nam, bắc. Tôi thề sẽ chỉ yêu mình chị từ ngày hôm nay.]
[Nói thật, tôi tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra với Seoul nếu không có Shin Hye-Rim. Họ nói hàng ngàn người sẽ chết.]
[Có hàng ngàn con quái vật, nên ít nhất mười ngàn người sẽ chết.]
[Tôi đang ở Hongdae sáng hôm đó, và đột nhiên có người bảo tôi sơ tán, và họ đều là những Hero mà Shin Hye-Rim đã chuẩn bị trước. Nếu không có cô ấy, tôi đã chết ngay tại chỗ...]
[Một Hero thực sự, Shin Hye-Rim. Từ hôm nay, tôi thề sẽ chỉ nhìn về phía cô ấy và yêu cô ấy.]
[Tôi tự hỏi Shin Hye-Rim sẽ nghĩ gì nếu thấy cái này lolol.]
[Sẽ đáng sợ lắm khi đọc được rằng một tên psycho kỳ quặc nào đó yêu cô ấy.]
Có vô số bài đăng từ những người tuyên bố họ sẽ chết nếu tôi không ngăn chặn cuộc tấn công...
[Upvote bình luận này nếu bạn nghĩ cô ấy là một vị thần.]
(Ảnh Shin Hye-Rim biến hình thành Magical Girl.)
[Tôi sẽ là người đầu tiên upvote. lol]
[Bức ảnh phát sáng quá, tôi chẳng thấy gì cả.]
[Thật đấy, lol, tôi chỉ thấy một màn hình trắng xóa.]
[Vị thần duy nhất tôi tin tưởng.]
[Cô ấy là nữ thần thật sự.]
[Ahhh... Nữ thần. Chị thật đẹp.]
[Shin Hye Rim, 'vị thần' thực sự cứu rỗi nhân loại.]
[God Hye Rim! God Hye Rim! God Hye Rim! God Hye Rim! God Hye Rim! God Hye Rim!]
Những lời ca tụng tràn ngập và thậm chí cuồng tín.
Tôi biết mình đã làm một việc lớn, và mặc dù tôi trân trọng lòng biết ơn đó.
"Nhưng thế này thì hơi quá."
Sự ca tụng gần như sùng bái tôn giáo. Sự nổi tiếng của tôi đã tăng vọt, vừa hãnh diện vừa đáng sợ.
Nó hơi—không, thực sự đáng sợ.
"Không, cái gì đây?"
Sau đó, một video trên YouTube đập vào mắt tôi.
[Video Shin Hye-Rim giết 1.000 con quái vật]
Đó là cảnh quay CCTV ghi lại cảnh tôi tàn sát quái vật trên đường phố Jamsil.
Chỉ với một cái vung tay, tôi đã giết hơn một ngàn con quái vật. Đương nhiên, phần bình luận của video trở nên điên cuồng.
[Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword! Magical★Bloodsword!]
[Và... một biển máu quái vật chỉ với một nhát chém...]
[Magical★Bloodbath! Magical★Bloodbath! Magical★Bloodbath! Magical★Bloodbath! Magical★Bloodbath!]
[Từ giờ trở đi, biệt danh của cô ấy sẽ không phải là Magical Bloodfist hay Magical Punch nữa. Là Magical Bloodsword và Magical Bloodbath. Đó là những gì các bạn sẽ gọi cô ấy từ giờ.]
[Cô ấy thực sự là Magical Girl sao? Chẳng phải đó là gậy phép mà các Magical Girl khác hay dùng à? Sao cô ấy lại dùng kiếm?]
[Một vũ khí có thể giết 1.000 con quái vật chỉ với một cú quét là gậy phép, lol.]
[Ồ, lol, nếu đó không phải là ma thuật, thì là gì? Magical (Vật lý) Girl chắc chắn rồi, lol.]
[Các Hero cấp S trông như trẻ con. Một Magical Girl vứt bỏ gậy phép và tàn sát chúng bằng kiếm. Cô ấy rốt cuộc là cái quái gì...?]
"Ôi, đau đầu quá."
Video đã có hơn 10 triệu lượt xem.
Giờ tôi đã hiểu tại sao Section Chief nói tôi nổi tiếng hơn Alice. Không chỉ vì tôi đã ngăn chặn cuộc tấn công; mà là do việc phát hành công khai video này.
Đây là lần đầu tiên mọi người thấy tôi cầm kiếm và tàn sát quái vật như thế. Thảo nào nó trở thành chủ đề nóng.
Lý do tôi thường không dùng kiếm rất đơn giản. Khoảnh khắc tôi dùng kiếm, tôi không thể đảm bảo mạng sống của tội phạm. Vì vậy, tôi luôn chiến đấu bằng tay không để kiểm soát sức mạnh tốt hơn.
Nếu tôi cứ giết tội phạm thay vì bắt giữ chúng, tôi có thể sẽ không còn là nhân viên chính phủ được bao lâu.
Tất nhiên, đây không phải lần đầu tiên tôi dùng thanh kiếm đó. Hồi cấp ba, tôi dùng nó bất cứ khi nào đi săn quái vật. Chỉ là đây là lần đầu tiên tôi bị nhìn thấy sử dụng nó ở nơi công cộng.
"... Nó sẽ lắng xuống trong một tháng thôi."
Sự nổi tiếng này sẽ lắng xuống theo thời gian. Lý do tôi được nhắc đến nhiều như vậy lúc này là vì tôi vừa ngăn chặn một cuộc tấn công khủng bố.
Giống như một trào lưu, nó sẽ đến rồi đi.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
