Chương 103 : Cớ Sao Quen Biết Quân? Lặng Lẽ Lệ Ngàn Hàng
Đặc biệt có thể tăng ca? Quý Phong ở bên cạnh xem mà suýt nữa vỗ tay tán thưởng!
Nếu Quý Phong là một nô lệ xã hội, lúc này chỉ biết trừng mắt giận dữ nhìn cậu ta.
Chó đua, đua cái beep nhà mày à?
(Note: 卷狗 - juǎngǒu: chó đua/chó cuộn, chỉ người tham gia cuộc đua nội bộ (văn hóa 卷) một cách điên cuồng, tự mình làm thêm giờ, vắt kiệt sức...)
Nhưng bây giờ? Rồi rồi rồi! Đây thật đúng là một phẩm chất ưu tú.
Nếu không phải Triệu Lan đang ở đây, cậu e là đã trực tiếp đứng lên nói, công ty chúng tôi chính là cần đồng chí có năng lực như cậu! Ôn Noãn cảm nhận được ánh mắt tán thưởng của Quý Phong, nhưng cô lại thắc mắc tại sao Quý Phong lại tán thưởng kiểu này.
Thật ra không chỉ Quý Phong, mà Triệu Lan với tư cách là người phỏng vấn cũng khẽ gật đầu.
Kinh nghiệm làm việc của cô ta không ít, tự nhiên hiểu rõ năm chữ "đặc biệt có thể tăng ca" này có ý nghĩa gì.
Trong 5 năm qua và 5-10 năm tới.
Đặc biệt có thể tăng ca đều sẽ là năng lực làm việc ưu tú nhất.
Hết cách, mọi người đều đang "cuộn".
(Note: 卷 - juǎn: cuộn/chạy đua, chỉ văn hóa cạnh tranh nội bộ khốc liệt, tự làm khó bản thân và người khác)
Cứ cuốn lên một cách khó hiểu, trong tình huống cấp trên không can thiệp, đã không còn là bạn không muốn "cuộn" là có thể không "cuộn" nữa.
"Công ty trước đây đang làm tốt, tại sao lại muốn đến công ty chúng tôi? Trên hồ sơ của cậu cũng không ghi."
"Công ty đó sập rồi."
Triệu Lan gật đầu, công ty internet sập tiệm đúng là rất thường gặp.
"Vậy yêu cầu của cậu về lương bổng là gì?"
"2 vạn đi, càng nhiều càng tốt." Lữ Toàn lúc nói ra con số này rất bình thản.
(Note: 2 vạn tệ/tháng, khoảng 70 triệu VNĐ vào thời điểm đó, một mức lương rất cao cho sinh viên mới ra trường/thực tập)
"Rất tốt, anh Lữ Toàn, vậy anh về trước đi, giữ điện thoại thông suốt, chúng tôi sẽ trả lời anh trước tối mai."
"Được." Lữ Toàn khẽ gật đầu, rời khỏi văn phòng.
Đợi Lữ Toàn đi rồi, Triệu Lan quay đầu nhìn sang Ôn Noãn: "Tổng Giám Đốc Ôn cảm thấy người này thế nào?"
"Rất tốt."
Triệu Lan hơi kinh ngạc, cô ta vốn tưởng Ôn Noãn sẽ không thích kiểu nhân viên không trau chuốt, tóc tai lưa thưa này.
"Thông thường mà nói, kiểu lập trình viên có kinh nghiệm làm việc cường độ cao này, công ty internet nào cũng cần phải để ý. Đại cao thủ kỹ thuật tuy rất tốt, nhưng phần lớn mọi người đều chỉ là nông dân gõ code bình thường. Nông dân gõ code có thể tăng ca chính là dễ dùng hơn loại không thể tăng ca."
(Note: 码农 - mǎnóng: mã nông/nông dân gõ code, tiếng lóng chỉ lập trình viên)
Ôn Noãn bình thản gật đầu, Quý Phong cũng từng nói những lời tương tự, cho nên cô cũng không ngạc nhiên, thờ ơ mở miệng: "Tôi biết rồi."
Triệu Lan khẽ cau mày, cô ta luôn cảm thấy vị Tổng Giám Đốc Ôn Noãn này có hơi kỳ lạ.
Rất nhiều thứ không hiểu, đúng là một tấm chiếu mới chưa từng trải qua môi trường làm việc.
(Note: 小白 - xiǎobái: tiểu bạch/tấm chiếu mới, chỉ người mới, lính mới)
Nhưng sự lạnh lùng, xa cách trên người cô cũng là thật.
Nói theo lẽ thường, nếu là công ty kiểu phú nhị đại làm cho vui, thì với tư cách là bà chủ thường sẽ rất hoạt bát, cởi mở.
Thích phản bác người khác, vội vàng chứng tỏ bản thân.
Nhưng những vấn đề này, trên người Ôn Noãn một cái cũng không có, cô bình thường sẽ hỏi mình một vài vấn đề, nhưng trước sau vẫn im lặng là chủ yếu.
Cảm giác này khiến Triệu Lan có cảm giác mất kiểm soát tình hình, rất khó chịu.
"Vậy, người tiếp theo nhé?"
"Được."
Người phỏng vấn đầu tiên xem như rất bình thường, nhưng tình hình tiếp theo thì dần dần trở nên trừu tượng.
Ôn Noãn cũng dần dần hiểu ra, tại sao chuyện tuyển dụng này cũng cần phải học hỏi rất nhiều.
...
Triệu Lan nhìn chằm chằm cô gái tóc ngắn trước mặt hỏi: "Vậy cô đến công ty chúng tôi là để ứng tuyển vị trí nào?"
"Kế toán." Lưu Đình rất bình thản đáp.
"Cô có sở trường gì không?"
"Tôi tính toán rất nhanh."
Triệu Lan: ...
"Vậy cô đến công ty chúng tôi, có thể mang lại gì cho công ty?"
"Mang đến một kế toán." Lưu Đình vẫn bình thản.
Triệu Lan: ...
"Ý tôi là, cô có thể tạo ra giá trị gì cho công ty?"
"Tạo ra giá trị của một kế toán."
Khóe miệng Triệu Lan đã bắt đầu co giật.
"Vậy tại sao cô lại đến công ty chúng tôi ứng tuyển?"
"Công ty các vị tuyển kế toán."
"Vậy cô có năng lực gì để đảm nhiệm vị trí này?"
"Tôi là kế toán, hơn nữa tính toán rất nhanh."
"Vậy 258 nhân 12 chia 23 trừ 15, cuối cùng bằng bao nhiêu?"
"Không biết, dù sao cuối tháng có thể cân sổ là được."
(Note: 平账 - píngzhàng: bình trướng/cân sổ, làm cho sổ sách kế toán cân bằng)
Triệu Lan: !!! Quý Phong: Cô ấy là thiên tài!
Triệu Lan đứng dậy bắt tay với Lưu Đình: "Rất tốt, cô Lưu Đình, tình hình của cô chúng tôi rất hài lòng, trước tối mai sẽ cho cô câu trả lời."
Tiễn Lưu Đình đi, những người ứng tuyển tiếp theo đa số đều kỳ vật.
(Note: 奇葩 - qípā: kỳ葩, chỉ người/vật độc lạ, dị hợm, khác thường)
Thậm chí có người ngay cả tay già đời như Quý Phong nhìn thấy cũng phải lắc đầu.
...
Triệu Lan: "Tự giới thiệu về bản thân trước đi."
Ứng viên A: "Trên hồ sơ không có hết rồi à?"
Triệu Lan: "Ra ngoài!"
...
Triệu Lan: "Vị trí lập trình viên? Cậu biết làm gì?"
Ứng viên B: "Tôi sẽ cùng công ty kiến tạo tương lai, tạo ra một ngày mai mới tốt đẹp."
Triệu Lan: "...có thể chấp nhận tăng ca không?"
Ứng viên B: "Có trả tiền tăng ca không?"
Triệu Lan: "Không phải cậu muốn 'kiến tạo tương lai' à?"
Ứng viên B: "Tôi biết sửa máy tính."
Triệu Lan: "Ra ngoài!"
...
Triệu Lan: "Cô còn câu hỏi nào khác không?"
Ứng viên C: "Em có thể gia nhập công ty các chị được không ạ? Xin chị đó, em là con gái mà."
Triệu Lan: "Cô là súc sinh cũng không được, ra ngoài!"
Buổi tuyển dụng 44 ứng viên, nói nhanh không nhanh, nói chậm không chậm.
Nếu gặp phải ứng viên cảm thấy khá ổn, Triệu Lan sẽ nói chuyện thêm một lúc, nếu người không được, vậy thì dăm ba câu đuổi đi.
Không thể không nói, tố chất nghề nghiệp của Triệu Lan khá tốt.
Năng lực không nói là quá xuất chúng, nhưng ít nhất đảm nhiệm một công ty nhỏ như thế này hoàn toàn không có vấn đề.
Buổi phỏng vấn này kéo dài mãi đến hơn 5 giờ chiều mới kết thúc.
Sau khi tất cả các cuộc phỏng vấn kết thúc, Ôn Noãn cần phải nói chuyện với Triệu Lan một lúc, tổng kết lại chi tiết chung về buổi tuyển dụng này.
Và cả những người mà họ ưng ý.
Số người không nhiều, việc lựa chọn nhân sự lần này sẽ do Ôn Noãn đưa ra quyết định cuối cùng.
Ngay cả bản thân Quý Phong cũng sẽ không quản chuyện này.
Làm ông chủ mà chuyện gì cũng quản, chuyện gì cũng hỏi, vậy công ty cũng không phát triển nổi.
Ôn Noãn có không gian trưởng thành rất lớn, năng lực tăng tiến cũng vô cùng nhanh, đối với nhân tài có năng lực kiểu này, dù cô không phải là Ôn Noãn, Quý Phong cũng sẽ cho cô không gian để thử sai.
Nếu đưa ra lựa chọn sai lầm, cậu kịp thời sửa chữa là được.
Trong tình huống thông thường, quyết định vẫn nên để cô tự mình đưa ra thì tốt hơn.
Lựa chọn duy nhất mà Quý Phong can thiệp chính là người phỏng vấn đầu tiên, Lữ Toàn.
Thật ra cậu không can thiệp cũng không sao. Triệu Lan chắc hẳn sẽ đề cử giữ lại người này.
Quý Phong lúc này có hơi nhàm chán.
Bạn gái đang học tập, anh em đang hăng hái chốt đơn, mình không thể chạy qua phòng bên cạnh chơi LOL chứ? Bây giờ mới 5 giờ chiều.
Quý Phong thầm nghĩ hay là làm chút việc vặt, nhưng vệ sinh buổi sáng đã làm rồi, bây giờ trong công ty hình như không có việc gì.
"Hay là xuống lầu mua cho bọn họ ít đồ nướng gì đó?"
Nói là làm, cầm ví tiền đẩy cửa xuống lầu, mặc dù bên Ma Đô này đã có không ít tiểu thương dùng thanh toán Alipay.
Nhưng thời kỳ này, thanh toán di động vẫn chưa đến mức thay thế tiền mặt.
Ít nhất là trước khi WeChat ra mắt để đối đầu thì không thể.
Dạo một vòng ở căng tin tầng 2, cảm thấy đồ ăn bên này anh em đã ăn ngán rồi, thế là Quý Phong liền ra khỏi cửa.
Lên chiếc xe điện nhỏ chạy ra bên ngoài khu thương mại cũ, qua hai con đường, Quý Phong tìm thấy một con phố đi bộ bán đồ ăn vặt.
Cậu cũng không lựa không chọn, tùy tiện tìm một quán đồ nướng gọi một đống.
Lại mua thêm ít khoai lang ngọt, bánh bạch tuộc viên các loại.
(Note: 章鱼丸子 - zhāngyú wánzi: chương ngư hoàn tử/Takoyaki)
Khi cậu chuẩn bị mang túi lớn túi nhỏ về chỗ chiếc xe điện nhỏ, hai người đi tới từ phía đối diện khiến cậu dừng bước.
"Quý Phong?" Cố Tuyết Đình đột nhiên che miệng.
Nhìn thấy người đến, Quý Phong khẽ cau mày, nhưng cuối cùng cậu vẫn giãn mày ra, cười chào hỏi: "Chào cậu, chào dì Lý ạ."
Lúc này người đứng bên cạnh Cố Tuyết Đình chính là mẹ của cô, Lý Linh Kỳ.
Quý Phong biết bà từng có một đoạn câu chuyện với Lão Quý, nhưng cuối cùng lại không đến được với Lão Quý.
Lý Linh Kỳ trông chỉ khoảng 40 tuổi, rất trẻ.
Bà mặc giày cao gót, váy công sở dài qua gối, áo sơ mi trắng.
Tóc búi lên, trang điểm vô cùng đoan trang, phóng khoáng.
Xét về làn da và trạng thái cơ thể, Lý Linh Kỳ trẻ hơn mẹ cậu Đổng Khai Tuệ và mẹ Ôn Noãn là Vương Á Cầm.
Tuổi tác của các bà thật ra cũng xấp xỉ nhau, chú Cố chắc hẳn rất yêu bà, hơn nữa bà cũng rất chú trọng bảo dưỡng.
(Note: 顾叔叔 - Gù shūshu: Chú Cố, bố của Cố Tuyết Đình)
Nhưng thời gian chính là thời gian, thời gian sẽ không bỏ qua bất kỳ ai.
Bà thật ra cũng đã già rồi.
"Tiểu Phong à? Dạo này việc học bận lắm hả, cảm giác suốt đợt thi đại học không thấy bóng dáng con đâu, con cũng không đến nhà tìm Tuyết Đình, dì sợ các con bận học nên cũng không dám hỏi. Nhưng may quá, các con lại thi vào cùng một trường, đây thật sự là duyên phận rất tốt."
(Note: 小风 - Xiǎo Fēng: Tiểu Phong, cách gọi thân mật của Lý Linh Kỳ dành cho Quý Phong)
Giọng của Lý Linh Kỳ vô cùng dịu dàng, quả thực giống như mấy dì ấm áp trong phim truyền hình vậy.
Không hổ là người phụ nữ có thể khiến Lão Quý, một lão già mê câu cá, cũng phải nhung nhớ bấy lâu.
Trong những ký ức phủ bụi kia của Quý Phong.
Lý Linh Kỳ chính là rất tốt, tốt một cách vô điều kiện.
Mỗi lần cậu bị Cố Tuyết Đình làm cho đau lòng, nếu bị Lý Linh Kỳ biết, Lý Linh Kỳ đều sẽ an ủi cậu.
Lúc đi học qua nhà Cố Tuyết Đình chơi, lần nào Lý Linh Kỳ cũng tiếp đãi cậu rất nhiệt tình.
Làm cho cậu rất nhiều món ngon, thậm chí thỉnh thoảng còn trò chuyện với cậu, tâm sự, khai sáng cho cậu.
Dù biết lúc đó cậu dần trở nên hư hỏng, thích Cố Tuyết Đình, Lý Linh Kỳ cũng chưa từng phản đối, lần nào cũng khuyên cậu hướng thiện.
Quý Phong của khi xưa rất không hiểu, không hiểu tại sao Lý Linh Kỳ lại tốt với cậu như vậy.
Nhưng bây giờ, rất nhiều chuyện cậu đã nghĩ thông suốt.
Quý Phong vẫn nhớ thời cấp hai, lúc đó cậu học vẫn còn rất giỏi, Cố Tuyết Đình mới là người đuổi theo sau.
Có một thời gian thành tích của Cố Tuyết Đình sa sút, bị mời phụ huynh.
Lý Linh Kỳ liền bị giáo viên chủ nhiệm gọi đến trường.
Quý Phong và Cố Tuyết Đình quen nhau từ tiểu học, nhưng đây lại là lần đầu tiên cậu gặp Lý Linh Kỳ.
Lúc đó giáo viên chủ nhiệm bảo Cố Tuyết Đình có gì không hiểu thì có thể hỏi mình nhiều hơn, Lý Linh Kỳ vừa hay quay đầu lại nhìn thấy cậu.
Ánh mắt của bà từ kinh ngạc ban đầu, không dám tin, đến nỗi nhung nhớ, hồi ức theo sau, rồi đến thản nhiên, buông bỏ, cuối cùng biến thành một nụ cười mỉm đầy sâu ý.
Ánh mắt thoáng qua đó, Quý Phong của lúc đó căn bản không thể hiểu được.
Sau này khi ra khỏi văn phòng, trong ánh mắt không phục của Cố Tuyết Đình, Lý Linh Kỳ đã hỏi cậu một câu: "Chào em, em tên là gì?"
"Em tên Quý Phong, chữ Quý trong 'quý tiết' (mùa), chữ Phong trong 'vi phong' (gió nhẹ)."
Sau khi cậu nói ra tên của mình, Lý Linh Kỳ đã trầm mặc rất lâu, lâu đến mức Quý Phong và Cố Tuyết Đình đều cảm thấy kỳ lạ.
Mãi cho đến cuối cùng bà mới nở nụ cười: "Chẳng trách lại có dáng dấp của cố nhân, thì ra là con của cố nhân."
(Note:
故人之姿 - gùrén zhī zī: dáng dấp của cố nhân
故人之子 - gùrén zhī zǐ: con của cố nhân (người xưa/bạn cũ))
Khi xưa của khi xưa, Quý Phong không hiểu tại sao Lý Linh Kỳ lại nói câu đó.
Tại sao lại tốt với cậu như vậy?
Thì ra, đáp án sớm đã được giấu trong lời nói của bà.
Bởi vì, cậu là con của cố nhân.
Cớ sao quen biết quân? Lặng lẽ lệ ngàn hàng...
(Note: 何以与君识？无言泪千行 - Héyǐ yǔ jūn shí? Wúyán lèi qiānháng: Hai câu thơ cổ, thể hiện nỗi bi thương, xúc động sâu sắc khi gặp lại người quen cũ hoặc người mang hình bóng của người cũ. Ở đây ám chỉ Lý Linh Kỳ nhìn thấy Quý Phong (con trai) mà nhớ đến Quý Quảng Tầm (người xưa/cố nhân).)
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!