Chương Cuối - Chương 3 - Kết Thúc Của Nhân Lý Từng Tồn Tại

Chương 3 - Kết Thúc Của Nhân Lý Từng Tồn Tại

Sau khi Ritsuka và Mash trở về Storm Border, Không Tưởng Thụ bên ngoài cũng ngừng tấn công vì đã nhận diện được CHALDEAS bên trong cổng dịch chuyển. Do sự xuất hiện của cổng dịch chuyển sẽ chịu sự hiệu chỉnh của thế giới, Solomon yêu cầu mọi người tranh thủ thời gian chuẩn bị để lao thẳng vào đó.

Goredolf và Nemo vốn muốn để Ritsuka và Mash nghỉ ngơi một chút, nhưng phòng máy tính đã hoàn tất mọi chuẩn bị cần thiết cho việc xuất phát. Vì cần giữ lại một “con bài tẩy”, Solomon giao toàn bộ công việc liên quan cho Chaldea đảm nhiệm, dù miệng thì vẫn nói rằng bản thân cũng làm được, chỉ là thấy không cần thiết. Điều này khiến Davinci có phần đắc ý.

Trước khi xuất phát, Sion nói với mọi người rằng: “Tuy Địa cầu CHALDEAS trông có vẻ rất nhỏ, nhưng bản chất của nó giống như những ngôi sao nhìn qua kính thiên văn, trông thì rất nhỏ từ xa, nhưng khi thực sự dịch chuyển đến sẽ thấy vô cùng to lớn.”

Khi thảo luận về việc xuất phát, Fou sẽ ung dung nhảy lên vai Solomon. Mash có khuyên thể nào cũng không xuống, thấy vậy Ritsuka bèn bảo: “Xông lên đi Fou!”

“Senpai!?”

Solomon thở dài: “…Haiz. Cứ ngoan ngoãn biến mất có phải tốt hơn không. Ta thật sự thất vọng về ngươi.”

Xét đến việc Storm Border là một con tàu khổng lồ bay trên bầu trời, hơn nữa không biết bên trong CHALDEAS có bao nhiêu người, để tránh việc đột ngột xuất hiện trên bầu trời thành phố và lộ tung tích, Nemo cho rằng nên đặt tọa độ dịch chuyển tại Điểm Nemo ở Trái Đất bên kia thì sẽ an toàn hơn. Goredolf thấy đề xuất này rất hay. Anh rất mong được nhìn thấy một Trái Đất xanh lam bình thường, nên yêu cầu mở toàn bộ màn hình hiển thị. 

Nhân lúc sĩ khí đang dâng cao, Nemo chính thức ra lệnh lao vào lỗ dịch chuyển. Nhưng cảnh tượng Trái Đất bên kia khiến tất cả mọi người sững sờ, một màu trắng xóa giống hệt Trái Đất bị “tẩy trắng”, chỉ khác là mặt đất mọc đầy Không Tưởng Thụ.

Ritsuka: “Sao lại thế này…? Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?”

-

Nhìn cảnh Địa Cầu CHALDEAS đầy rẫy Không Tưởng Thụ, Goredolf có phần không chịu nổi, còn Davinci thì đau đầu vì sự khác biệt giữa lý thuyết và thực tế.

Nemo Marine báo cáo rằng: “Các Không Tưởng Thụ trước mắt tuy bên trong vẫn có phản ứng tương tự, nhưng lớp ngoài đã cứng lại, như đang ở trạng thái ngủ đông.”

Solomon giải thích rằng: “Những Không Tưởng Thụ này thực chất giống như bị hóa đá, biến thành hình thái tương tự Ma Thần Trụ ở dạng nêm, đóng vai trò giống như Thánh Thương Rhongomyniad và Cây Thế Giới, chúng sẽ không tấn công Chaldea, cũng không thể bị phá hủy.”

“Ma Thần Trụ lại giống với Rhongomyniad sao!?”

“Đó là điều hiển nhiên. Chúng là Ma Thần Trụ — là những “trụ cột”. Để khiến hành tinh dừng tự quay, chúng đã chọn trạng thái “mỏ neo”. Giờ đây khi Vận Hà Nghịch Hành đã bị phá hủy, có lẽ chúng sẽ hiện thân dưới dạng con người, nhưng tuyệt đối sẽ không biến thành bánh kếp đâu.”

Dù rất muốn biết tình hình quê hương của mình ra sao, Goredolf vẫn quyết định cho Storm Border bay qua các đô thị lớn trên khắp thế giới để xác nhận tình trạng hiện tại. Trong quá trình bay, Goredolf yêu cầu Ritsuka và Mash báo cáo lại trải nghiệm ở Fuyuki. Vì vừa trải qua cú sốc tinh thần, anh hy vọng khi báo cáo những nội dung đáng sợ, hai người cứ nói phiên phiến thôi.

Ritsuka và Mash kể lại cho mọi người những sự thật họ biết được tại Fuyuki. Sion nghe xong thì im lặng. Davinci cho rằng Marisbury hẳn đã chuẩn bị sẵn mọi thứ ngay từ giai đoạn bắt đầu thử nghiệm Rayshift, để SHEBA có thể phát hiện Dị Điểm X ngay cả sau khi ông qua đời.

Muniel cũng nói ra thắc mắc mà anh luôn suy nghĩ kể từ khi trốn khỏi Nam Cực: “Nếu chỉ cần SHEBA và TRIMEGISTUS là có thể thực hiện Rayshift, vậy thì CHALDEAS rốt cuộc được tạo ra để làm gì?”

Davinci cho rằng ít nhất trong quá khứ, khi đối mặt với các Dị Điểm, CHALDEAS vẫn đóng vai trò giúp giải mã những bí ẩn của Lịch sử Nhân loại một cách đúng đắn hơn.

-

Sau khi hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện, Davinci nhận ra có hai sự cố mà Marisbury không thể dự đoán được. Đầu tiên là Sự kiện Thiêu Rụi Nhân Lý của của Goetia và hành động cuối cùng của Lev tại Dị Điểm X.

Sau khi biết rằng Lịch sử Nhân loại sau năm 2017 không còn tương lai, Goetia bắt đầu Thiêu Rụi Lịch Sử từ năm 2016 trở về trước. Trong khi đó, Marisbury lại biến tương lai sau năm 2017 thành “trang giấy trắng”. Hai hướng đi khác nhau nhưng không xâm phạm lẫn nhau; ngay cả vụ nổ Chaldea và việc A-team bị tiêu diệt toàn bộ cũng nằm trong “phạm vi có thể chỉnh sửa”.

Chỉ có hành động của Lev là khác. Davinci hỏi Solomon/Lev trước mặt mình: “Ma Thần Vương Goetia không hề đưa ra chỉ thị cho hành động đó, đúng không?”

“Đúng vậy. Ma Thần Trụ Flauros đã ở Chaldea quá lâu. Chính vì thế, hắn bắt đầu cảm thấy Lịch sử Nhân loại như chuyện của mình, và hối hận trước hành vi của loài người như thể đó là lỗi của bản thân. Hắn dồn toàn bộ sự non nớt với loài người và cơn phẫn uất của chính mình trước những việc Chaldea đã làm, rồi trút hết lên người đại diện cho tổ chức, một con người. Việc ném Olga Marie Animusphere vào CHALDEAS hoàn toàn là không cần thiết. Chỉ có hành động đó là ý chí của riêng Flauros, hắn cho rằng: “Các ngươi, loài người, phải trả giá cho sự ngu ngốc của mình.” Đối với các ngươi, đó là một hành vi tàn nhẫn không thể tha thứ, đúng không?”

Mash im lặng.

Davinci: “Đúng vậy. Hành động của Lev thực sự không thể tha thứ. Nhưng chính hành động bộc phát cảm tính ấy đã để lại một vết nứt trong kế hoạch vốn dĩ hoàn hảo của Marisbury. [Việc Olga Marie Animusphere bị ném vào CHALDEAS] hẳn mang một ý nghĩa vô cùng quan trọng. Tôi nghĩ vậy đấy.”

Solomon/Lev không nói gì.

-

Đúng lúc đó, kết quả phân tích của TRIMEGISTUS II được công bố. Bề mặt Địa Cầu CHALDEAS cũng đã bị “tẩy trắng” giống Trái Đất ban đầu, nhưng dựa trên dấu vết còn sót lại và sự khác biệt trong thành phần khí quyển, có thể suy đoán quá trình phát triển văn minh của Địa Cầu CHALDEAS.

Mọi người đều vô cùng hứng thú. Sion giải thích: “Không giống Trái Đất, Địa Cầu CHALDEAS không xuất hiện các vấn đề hỗn loạn hay suy thoái. Nhờ sự xuất hiện của một loại sợi nano chưa rõ nguồn gốc, hành tinh này đã sở hữu công nghệ sản xuất, truyền tải và cung ứng năng lượng hoàn toàn mới. Trong khoảng 100 năm từ 2015 đến 2117, toàn bộ nhân loại đều có một cuộc sống hạnh phúc như nhau. Thế nhưng đến năm 2118, toàn bộ cơ sở hạ tầng sụp đổ. Cùng lúc đó, Địa Cầu CHALDEAS xảy ra sự kiện “người ngoài hành tinh xâm lược”, khiến hành tinh bị tẩy trắng và nhân loại tuyệt chủng.”

Davinci hỏi Sion: “Vật thể không rõ đó rốt cuộc là gì?”

“Dù không tìm thấy mẫu vật về sợi nano giúp công nghệ ấy tồn tại, nhưng chỉ cần dựa vào đặc tính, có thể phân tích rất rõ đó là thứ gì. Một loại Polypropylene có thể tạo ra năng lượng, truyền và lưu trữ 100%, đảo lộn toàn bộ thường thức khoa học, món quà từ thần linh mang lại hòa bình cho toàn nhân loại, toàn bộ Trái Đất. Đó chính là mạch ma thuật của Olga Marie Animusphere.”

Tất cả mọi người chết lặng.

Ritsuka: “Cô đang… nói gì vậy…?”

Ngay lúc đó, Nemo Marine báo cáo trên Địa Cầu CHALDEAS đã phát hiện một khu vực chưa bị tẩy trắng, đó là Khu vực 51 ở Bắc Mỹ. Storm Border tiến vào không phận Khu vực 51. Vì lần này không cần Rayshift nên Goredolf đồng ý cho Davinci và Sion - những người kiên quyết đòi đi theo - cùng Ritsuka và Mash điều tra. Cả hai đều vô cùng phấn khích.

Ngay khi Ritsuka mở cổng căn cứ, cậu lập tức bị một “con người” dí sát mặt và bắn một phát: “Chào mừng. Ta đang đợi ngươi đấy, Fujimaru Ritsuka.”

Ritsuka hoàn hồn và thấy cơ thể mình không sao cả, lúc này cậu nhận ra trước mặt mình là Marisbury Animusphere.

“Vừa rồi chỉ là trò đùa của ta thôi, xin lỗi vì đã làm cậu giật mình. À, hóa ra thứ làm các cậu sợ không phải khẩu súng đồ chơi này mà là ngoại hình của ta sao? Quên mất các cậu là con người Trái Đất.”

Marisbury khởi động lại hệ thống điện của Khu vực 51 và chính thức tự giới thiệu lại với mọi người. Ritsuka lập tức định để Mash vào tư thế chiến đấu, nhưng Marisbury ngăn lại, nói rằng ông không có ý định cũng như năng lực chiến đấu. Vai trò của ông chỉ là làm hướng dẫn viên, dẫn những người đến đây tới một căn phòng, rồi nói cho họ biết: Vì sao nhân loại của Trái Đất này bị diệt vong, và vì sao chỉ có căn cứ này còn sót lại.

Nhìn Marisbury hoàn toàn không có phản ứng kháng cự, Davinci — người muốn biết câu trả lời — khuyên Ritsuka tạm dừng. Vì từng đến Khu vực 51 một lần trước đó, Ritsuka cho rằng mình rất rành nơi này. Nhưng Marisbury nói rằng lần này khác trước, cơ sở vật chất phức tạp hơn rất nhiều, để tiết kiệm thời gian, cần có người dẫn đường.

Cuối cùng, cả nhóm đành đi theo Marisbury tiến sâu vào căn cứ.

Vừa đi, Marisbury vừa hỏi Ritsuka: “Cho đến bây giờ, công trình, hay nói cách khác là hành trình của cậu, có vui không?”

Ritsuka thắc mắc ông ta hỏi câu này với tâm trạng gì, nhưng vẫn đáp: “…Đó là một hành trình rất dài.”

Mash tiếp lời: “…Đã có rất nhiều đau khổ và bi thương. Nhưng chính vì có những tổn thương ấy, niềm vui mới trở nên quý giá. Hành trình của chúng tôi có vui hay không, không thể gói gọn trong một câu nói được.”

Marisbury: “Ra vậy. Dù sao thì đó cũng là cuộc chiến với bảy Dị Văn. Chắc hẳn đã có những lúc bị thương, mất đi đồng đội, và vật lộn trong đau đớn. Trên Trái Đất bị tẩy trắng, thời gian cảm nhận cũng tương đương với nhiều năm, các cậu đã trải qua sự chịu đựng mà ta không thể tưởng tượng nổi. Các ngươi đã rất nỗ lực. Thật tốt khi các cậu có thể kế thừa cái tên Chaldea.”

Davinci cũng có điều muốn hỏi: “Rốt cuộc ông tạo ra CHALDEAS để làm gì?”

“Ngươi chẳng phải đã biết rồi sao? CHALDEAS được tạo ra để bảo hộ cho tương lai, một cách hoàn toàn.”

“Vậy điều đó có khác gì với việc biến đổi nhân loại, biến đổi Trái Đất theo ý thích của ông không?”

Marisbury khựng lại: “Cảm giác như vừa bị ai đó dùng búa nện vào đầu vậy. Ở một khía cạnh nào đó, có lẽ đúng là như vậy. Ta luôn nghi ngờ cách tồn tại của nhân loại, không, là của toàn bộ vũ trụ cho đến nay. Rất nhiều người nói rằng, so với vẻ ngoài, nội tâm mới là “bản chất”. Chỉ khi hiểu nội tâm thì mới thực sự hiểu người khác. Nhưng với cấu trúc “bề ngoài và bên trong” ấy, ta không cảm nhận được vẻ đẹp. Chỉ cần nhìn bề ngoài chẳng phải là đã rõ ràng rồi sao? Bề ngoài có thể thể hiện tất cả, bề ngoài nói lên tất cả. Càng là những kẻ không thể hiểu bản chất qua hình thái, lại càng muốn đào sâu vào nội tâm, giống như những chuyên gia đầy lòng tham, không thể chấp nhận giá trị của sự vật nếu không được giải thích.

Ritsuka: “Ý ông là nội tâm không cần thiết sao?”

“Không có nội tâm mới là điều tốt đấy chứ. Bởi như vậy, dù là ai cũng sẽ không có thứ dư thừa. Thứ ta theo đuổi, chính là một vũ trụ như thế, một nhân loại Trái Đất như thế. Nhân tiện… hành trình cho đến tận bây giờ của cậu, vui chứ?”

-

Đi được một đoạn, sau khi biết nhóm của Ritsuka đã phân tích được nền văn minh trên Địa Cầu CHALDEAS, Marisbury bắt đầu bổ sung: “Nền văn minh Địa Cầu CHALDEAS, suốt 100 năm liền đều phát triển đẹp đẽ và ổn định. Chủng tộc, lãnh thổ, kỹ thuật, năng lượng, lương thực, nhân quyền, y tế, thiên tai… tất cả những vấn đề ấy đều được giải quyết nhờ một loại vật chất. Không bị tài nguyên trói buộc, không bị sức khỏe quấy nhiễu, không bị hàng xóm đe dọa, không bị thiên tai hành hạ. Loại vật chất đó là một “sợi chỉ” (Line) liên kết vạn vật: Nó có thể nối máy móc với máy móc, nối cơ thể người với người, thậm chí nối ý thức. Con người cuối cùng đã trở thành chủng loài có thể thật sự thấu hiểu nhau. Phương pháp cũng cực kỳ đơn giản: chỉ cần cấy thứ đó vào cơ thể. Đó chính là “vòng văn minh” của nhân loại trên Địa Cầu CHALDEAS. Hòa bình vĩnh cửu vốn cần hàng ngàn năm mới đạt tới, nay đã thành hiện thực. Năm đầu tiên, vật chất ấy chỉ được cung cấp cho một số ít công dân. Nhưng sau đó dần được sản xuất hàng loạt. Con người ùn ùn kéo đến, tranh giành để có được nó, và mọi quốc gia đều được hưởng lợi. Sau mười năm, hai mươi năm nỗ lực và thời gian sàng lọc, đến năm 2050, nó đã được phổ cập đến 99% nhân loại. Rồi nó trở thành trung tâm của một dự án mạng lưới khổng lồ kết nối toàn cầu.”

“Dĩ nhiên cũng có một nhóm theo thuyết vạn vật hữu linh (Animism) ghét thứ vật chất đó, chọn sống trong núi sâu nơi văn minh không chạm tới. Nhưng con người cũng chưa đến mức xấu xí để bài xích “kẻ dị loại” (bọn họ) ấy, bởi họ đã quá mãn nguyện. Đến đây, cậu sẽ thắc mắc: [Vật chất ấy] rốt cuộc là gì? Cậu sẽ nghĩ: “Làm sao có thể tồn tại một vật chất mộng tưởng như vậy?”

“Đúng vậy. Thứ đó không tồn tại trên Trái Đất của các cậu. Đó là sinh mệnh thể không rõ đến từ vũ trụ, tức sản vật của người ngoài hành tinh. Người ngoài hành tinh rơi xuống bang New Mexico được đặt tên là Mẫu vật: E, được xem như “vị khách quý, được đối xử cực kỳ cẩn trọng, tất nhiên là trong bí mật. Khu vực 51 chính là cơ sở được dùng để bảo vệ và chữa trị cho Mẫu vật: E. Nhưng… Ritsuka, Mash, hai người đã nhìn thấy rồi, đúng chứ?”

Marisbury dẫn cả nhóm đến trước một cánh cửa. Dưới sự hướng dẫn của ông, mọi người mở cửa.

“Đây chính là phòng điều trị đó. “Người ngoài hành tinh” rơi xuống bề mặt, Mẫu vật: E. Trên Trái Đất của các ngươi, cô gái đó được gọi là Olga Marie Animusphere. Và nó đã ở trong căn phòng này… suốt 100 năm. Sự phồn thịnh và diệt vong của nhân loại CHALDEAS, được xây dựng từ một con người.

Mash: “Vậy… Sở trưởng là… Mẫu vật: E…?”

Ritsuka: “Không thể nào! Sao lại thành ra như vậy được…!?”

“Vì rơi xuống từ bên ngoài Trái Đất này, nên loài người ở đây thật tàn nhẫn biết bao. Dù vậy, bản thân con bé cũng có “vấn đề” ở một mức nào đó. Khi trở về CHALDEAS, cơ thể sẽ được tái cấu thành dựa trên “bản thiết kế” (linh hồn). Vốn dĩ là được thiết kế như thế… Nhưng nó lại rơi từ tầng bình lưu xuống mà vẫn sống sót, thế nên con người ở đây hiểu lầm cũng là chuyện không tránh khỏi. Việc Lev Lainur lạm dụng tư hình với Olga Marie là một sai lầm ngoài tính toán của CHALDEAS. Còn việc Olga Marie không chết mà rơi xuống Địa Cầu CHALDEAS lại là sai lầm ngoài dự tính của Lev Lainur. Không phải CHALDEAS “triệu hồi” Olga Marie, mà là Olga Marie rơi xuống CHALDEAS. Vì chủ thể là Olga Marie, nên con bé rơi xuống theo mốc thời gian của Trái Đất các cậu.”

“Với các ngươi là 4 năm trước. Nhưng với CHALDEAS, đó là 104 năm trước, tức năm 2015 sau Công nguyên.”

“…Không thể nào. Chẳng lẽ cái gọi là “sản xuất hàng loạt một loại vật chất” chính là…!”

“Đúng vậy. Là dây thần kinh của Olga Marie, bị mổ sống.”

Gương mặt Mash tối sầm.

“Con bé bị coi như “người ngoài hành tinh”, chịu đựng đủ loại thí nghiệm sinh học, cuối cùng bị dùng như “vật liệu mới” để cứu lấy nhân loại. Trong lúc đó, nó liên tục phát ra những tiếng gào thét vô nghĩa, thứ mà nhân loại CHALDEAS không thể hiểu nổi.”

“Làm ơn… xin hãy nghe tôi! Có ai không, có ai không!”

“■■■■■. ■■■■■、■■■.”

“Dừng lại… đừng… dừng—— AAAAAAA…!”

“■■■■■■■■■■. ■■■■■■■. ■■■■■■■■■■■. ■■■■.”

“Cứu tôi… làm ơn cứu tôi! …Aaa… Aaa…!”

Ritsuka cảm thấy tim mình co thắt…

“Họ rút dây thần kinh, cũng chính là mạch ma thuật từ cơ thể “người ngoài hành tinh”, rồi để phần bị giải phẫu tái sinh trở lại. Họ mất hàng chục năm để đưa thứ “sợi” ấy lưu thông khắp thế gian, rồi dựng nên một mạng lưới mạch ma thuật ở quy mô toàn cầu. Tuy việc dựng mạng lưới này là yêu cầu của quốc gia, nhưng giới khoa học còn có tính toán riêng.”

Mẫu vật: E rên rỉ với giọng khàn đặc: “Dừng lại… dừng lại… Tôi là con người… là con người mà…! Không phải… người ngoài hành tinh…!”

Các bác sĩ: “Cái con ‘người ngoài hành tinh’ này vẫn luôn phát ra sóng điện không rõ lên bầu trời.”

“Nếu để nó đau đớn như vậy, liệu nó có cầu cứu đồng loại không?”

“Chỉ một mẫu kiểm thể thì chắc chắn không đủ. Sớm muộn gì nó cũng sẽ thành phế phẩm.”

“Tại sao… tại sao…Đều là người Trái Đất… tại sao…!?

Các bác sĩ bàn với nhau: “Hãy dụ các mẫu vật khác tới.”

“Dù là người ngoài hành tinh, nhưng cũng là sinh vật. Nghe tiếng đồng loại kêu gào, hẳn sẽ phản ứng.”

“Sao lại… như vậy… lạnh quá… đau quá… Muốn chết… Tại sao… cứ… quá đáng… đáng sợ quá…Cứu tôi với…”

Các bác sĩ: “Đúng rồi. Nếu thử nghiệm bằng cách giải phẫu khắc nghiệt hơn, tinh vi hơn, mới hơn, nhất định có thể——Dẫn dụ những cá thể mạnh hơn tới hành tinh này.”

“Và cứ thế, sau vô tận phẫu thuật và tra tấn, cuối cùng chỉ còn lại… một mảng mô thần kinh. Chính là thứ còn lại trên bàn mổ lúc trước — trong mắt các ngươi, trông như một cành cây, đúng không?”

Mash càng lúc càng dữ tợn. Ritsuka mặt đen lại, siết chặt nắm đấm.

Davinci chần chừ: “…Vậy còn cái “khối thần kinh hình người” đổ gục cạnh bàn mổ lúc nãy là ai?”

“Là một người đàn ông… giống một “người quen” của ta, cũng có chút nhân duyên. Ta đã bắn chết hắn tại đây. Hóa ra các ngươi nhầm hắn thành Mẫu vật: E sao?”

“Trải qua một trăm năm phân giải - phục hồi - nuôi cấy - xuất kho. Sự phồn vinh của Địa Cầu CHALDEAS đều đến từ “ân sủng” của con bé. Nhân loại sống trong vòng văn minh đó, cả thể xác lẫn tinh thần đều tiếp nhận dây thần kinh của “người ngoài hành tinh” một cách ngây thơ. Rồi đến năm 2117, điều các học giả lo sợ đã tới, cơ thể Mẫu vật: E chạm tới giới hạn. Chức năng tái sinh suy giảm, cung không đủ cầu, chỉ còn lại một cơ thể không thể phục hồi.

Sau lần “chiết” cuối cùng, căn phòng này bị phong tỏa. Dự án phục vụ nhân loại ở Khu vực 51 tuyên bố kết thúc. Khi rời khỏi phòng, họ cúi đầu lầm rầm như sám hối:

“Xin lỗi loài người… dù chúng tôi phát tín hiệu thế nào, cũng không có mẫu vật mới nào xuất hiện…”

Ritsuka nhớ lại lời của Đại Tổng Thống: “Hừ—— đây là Trái Đất sao! Nghe nói đồng loại của ta ở đây chịu khổ, nên ta đến xem——Ta là thần linh giáng lâm từ hư không. Là tồn tại để cắt bỏ và sửa chữa cái ác của hành tinh này. Ta sẽ tẩy trắng tất cả mọi thứ tồn tại trên hành tinh này. Các ngươi hãy biến mất trong cầu cứu và sám hối đi. Sự khoan dung vô hạn của ta… cuối cùng cũng tới giới hạn.”

“…Olga Marie Animusphere đã chết trên bàn mổ này. Tôi hiểu là cô ấy đã mất 100 năm rồi sau đó “chết lần thứ hai”. Nhưng chuyện đó liên quan thế nào đến sự diệt vong của nhân loại CHALDEAS? Dù nhân loại CHALDEAS nghĩ thế nào đi chăng nữa, cô ấy không phải người ngoài hành tinh. Tiếng kêu cứu sẽ chẳng ai nghe thấy. Cũng sẽ không có “đồng loại” nào từ vũ trụ đến cứu cô ấy. Thế nhưng “Thần Dị Tinh” lại giáng lâm. Với tư cách nạn nhân bị sát hại, như thực thi một quyền lợi đương nhiên, nó hủy diệt nhân loại. Nghĩa là…”

“Vì Olga Marie chính là CHALDEAS—— ngươi định suy luận như vậy, đúng không? Chính xác. Con bé được thiết kế và nuôi dưỡng như một bộ phận của CHALDEAS. Dù mạch ma thuật thuộc hạng nhất, nhưng nó không có tư chất Master, cũng không có tư chất để tham gia Rayshift. Có lẽ con bé đã khổ não vì sự mất cân bằng đó, nhưng cũng đành chịu thôi. Vì nó là “linh kiện quan trọng” của CHALDEAS. Là một chương trình sinh thái – môi trường, nhằm khiến “vòng nhân loại” trên CHALDEAS tốt hơn. Hạnh phúc của nhân loại vẫn nên được đo bằng tiêu chuẩn của nhân loại, đúng chứ? Vì vậy ta không để nó biết vị trí vai trò của mình.”

“Sau khi Dị Điểm X được xóa bỏ, con bé sẽ được hòa vào CHALDEAS. Dự định là CHALDEAS hoàn chỉnh sẽ tiến hành “cập nhật vũ trụ”. Thế nhưng ở đây xuất hiện sai lệch, chính là “cú ném thừa” của Lev Lainur. Olga Marie vốn phải hòa nhập vào CHALDEAS, trở thành một bộ phận không có cái tôi… Nhưng nó lại bị nhân loại CHALDEAS đối xử như “người ngoài hành tinh”, trong môi trường khắc nghiệt, tinh thần trở nên bất thường. Có lẽ vì muốn tìm lý do tại sao mình bị chính “đồng loại” bức hại. Nó đã dần tin chắc rằng mình thật sự là người ngoài hành tinh.”

“Đến năm 2117, khi cơ thể con bé biến mất khỏi phòng phẫu thuật, chức năng vốn có cuối cùng cũng phát huy. Linh hồn của nó hòa vào CHALDEAS, tái sinh thành “chương trình môi trường”. CHALDEAS hình thành một vòm trời trên không, “cập nhật vũ trụ” lấy Trái Đất làm trung tâm sắp bắt đầu—— Vốn dĩ… phải là như thế. Nhưng đúng lúc ấy bi kịch xảy ra. Như các học giả mong chờ, người ngoài hành tinh đã đến.”

“Màn trời vốn do nhánh của Không Tưởng Thụ tạo nên, đã biến thành mạch ma thuật của Marie và lan khắp toàn cầu. Vô số “cành cây” trút từ trời xuống—— Những sợi trắng có thể luồn vào cả trong công trình (hầm trú ẩn). Con người không có chỗ trốn, không có cách chống trả, thậm chí không có cơ hội cất tiếng nói. Người ngoài hành tinh tìm từng con người, một cách tỉ mỉ… và rút toàn bộ dây thần kinh ra khỏi cơ thể họ.

Nhân loại hẳn đã kêu gào: “Tại sao phải giết bằng cách tàn nhẫn như vậy?” “Tại sao lại căm hận loài người đến thế?”

Nhưng thực ra không phải vậy. Không phải vì lý do cảm xúc theo chuẩn mực của con người. Chỉ là vì một mục đích cực kỳ đơn giản: Khôi phục cơ thể của chính mình. CHALDEAS chỉ đang tự động thu hồi những thứ từng là dây thần kinh của nó——Chỉ vậy thôi. Rốt cuộc, đúng như điều loài người đã mong muốn. Thế giới của họ bị hủy diệt bởi chính “người ngoài hành tinh” mà họ đã kêu gọi.”

-

Sau khi giải thích xong sự diệt vong của nhân loại CHALDEAS, Marisbury nói công việc hướng dẫn của mình cũng đã kết thúc. Nếu không còn câu hỏi, ông muốn nghỉ ngơi.

Mash vẫn đen mặt. Ritsuka hỏi tiếp: “…Ý ông là Sở trưởng đã hủy diệt nhân loại nơi này sao?”

“Đúng vậy. Con bé đã hủy diệt ngôi sao này, đó là sự thật. Nhưng dù không biến thành trạng thái ấy, ta cũng định để nhân loại Địa Cầu CHALDEAS diệt vong.”

“…Sau đó, Sở trưởng Olga Marie đã ra sao?”

“Xét ở tầng vật chất, người từng là con bé đã không còn tồn tại ở bất cứ đâu. Con người gồm thân xác - linh hồn - tinh thần. “Thân xác” làm nhiên liệu cho 100 năm phát triển văn minh, khi cạn kiệt thì chết. “Linh hồn” được giải phóng khỏi bàn mổ vì cái chết, cuối cùng trở thành một bộ phận của CHALDEAS. Còn lại là “tinh thần”—— nó đã biến thành thứ rất quen thuộc với các ngươi. Tinh thần chính là nhân cách. Thứ mang nhân cách của Olga Marie, nhưng lại là một thể chấp hành khác, không phải Olga Marie nguyên bản. Đúng vậy—— chính là “Thần Dị Tinh”. Ta có chút thương xót cô con gái - người chỉ có thể tin mình là người ngoài hành tinh và sụp đổ của mình. Nên ta thu gom tinh thần tan nát ấy, tái chế và nhét vào thiết bị đầu cuối dùng để quản lý Trái Đất của các ngươi. Dù có vẻ trở thành một đơn vị kỳ quái, nhưng con bé đã kết bạn với các ngươi——Đó là điều đáng mừng. Dù không phải Olga Marie từng bị phẫu thuật ở đây, nhưng đó vẫn là Olga Marie.”

“Dù là cô con gái không được báo đáp đến tận cuối cùng, nhưng cảm ơn các ngươi đã kiên nhẫn trò chuyện với con bé. Có những người bạn như các ngươi——Với tư cách một người cha, ta rất tự hào.”

Mash vẫn sa sầm.

Ritsuka: “…Ông không có tư cách nói như thế.”

“Ồ, phản ứng vừa nãy có vẻ chưa giống một người cha nhỉ. Dù không biết mình sai ở đâu, ta hiểu cậu đang kiềm nén cảm xúc. Ra vậy—— Cậu tức giận vì ta không ngăn sự diệt vong của Địa Cầu CHALDEAS, đúng không?

Ritsuka: …Cách ông nói cứ như ông biết hết mọi thứ vậy.

Marisbury: Đúng. Vì ta vẫn luôn ở đây quan sát.

Marisbury tiếp: Cơ hội cứu Olga Marie khỏi bàn mổ không phải là không có. Nhưng ta không thấy cần thiết.

Dù cô ấy biến thành thế nào trên bàn mổ, kết cục hòa nhập vào CHALDEAS cũng không đổi. Hơn nữa ta rất tò mò về lựa chọn của nhân loại CHALDEAS: [Họ sẽ đón nhận sự diệt vong chắc chắn sẽ đến… theo hình thức như thế nào?] Với CHALDEAS, đó cũng là một diễn biến khá hồi hộp. Ta thậm chí dõi theo như câu chuyện của chính mình.”

Mash không nhịn được định lao lên: “Ông…! Rõ ràng có cơ hội và phương pháp cứu, vậy mà ông lại chọn vứt bỏ con gái mình sao!?”

Davinci ngăn Mash lại, nói rằng còn có câu hỏi bắt buộc phải hỏi Marisbury, Mash đành kiềm chế.

-

Davinci xác nhận kế hoạch của Marisbury: Can thiệp vào Cuộc Chiến Chén Thánh “không thể xảy ra”, mượn Chén Thánh để hoàn thiện CHALDEAS. Thúc đẩy thí nghiệm Chuyển Dịch Linh Tử; sau lần Rayshift đầu tiên thành công thì xóa Dị Điểm X. Sau đó để SHEBA phát hiện CHALDEAS xuất hiện bảy sai lệch, ngụy trang thành Dị Điểm, rồi dùng Team A xử lý Dị Điểm—— tức phá hủy Nền Tảng Nhân Lý. Team A, trên thực tế là một “quả bom tự sát” được gom lại nhằm phá hủy Nền Tảng Nhân Lý.

“Cái tên “Crypter” đúng là rất hợp với phong cách của ông. Dù là Leonardo da Vinci, Romani Archaman hay Lev Lainur… chẳng ai biết Đại Lệnh Chú (Sirius Light) tồn tại. Thứ bị che giấu không phải sự tồn tại của Team A, mà là công dụng thật sự của Đại Lệnh Chú.”

“Đúng. Dù giáo sư Lev không cho nổ phòng quản lý, toàn bộ Team A vẫn được định sẵn sẽ bị tiêu diệt tại điểm Rayshift cùng với vùng đất bị Đại Lệnh Chú bốc hơi. Dù chủ đích đó không thành, trớ trêu thay Beast I lại tạo ra một dị điểm “hàng thật”. Kế hoạch vẫn được vận hành trơn tru như dự tính: Lịch Sử Nhân Loại biến mất một lần đúng thời điểm tuyệt đẹp.”

“Khoan đã… tôi cũng là thành viên Team A, nhưng tôi không có Đại Lệnh Chú…”

“Mash, con là chìa khóa triệu hồi, buộc phải giữ lại đến cuối cùng. Hơn nữa có một Crypter phản đối một cách kỳ lạ: “Không được cấy Đại Lệnh Chú vào cơ thể Mash Kyrielight.” Pháp sư đã lấy điều kiện đó làm tiền đề, trở thành người giám sát Team A…À, nhưng nghĩ lại thì thật kỳ lạ. Theo giọng điệu của hắn, như thể đã nhận ra công dụng của Đại Lệnh Chú. Vậy vì sao hắn còn đồng ý và nói “Vậy là được?”

“Pháp sư đó… chẳng lẽ là——”

Davinci cho rằng theo kế hoạch của Marisbury, cả văn minh Trái Đất thật lẫn văn minh Địa Cầu CHALDEAS đều là thứ “không cần thiết”.

“Không phải không cần. Chỉ là ta muốn nền văn minh biến mất một thời gian. Dù là Trái Đất của các ngươi hay Địa Cầu CHALDEAS, đều cần phải “quét sạch bề mặt” một lần. Ta đã cố gắng để hai bên có trải nghiệm tương tự, thì kết quả tương tự mới tăng tỷ lệ thay thế thành công. Nếu chỉ văn minh CHALDEAS bị ‘Reset’, thì không thể thay thế với Trái Đất của các ngươi.”

Nghe vậy Davinci thở phào, vậy là giả thuyết “thay thế” trước đó không sai. 

Cô hỏi tiếp: “Vậy nghĩa là dù Olga Marie không hủy diệt nhân loại CHALDEAS, ông cũng sẽ tẩy trắng Địa Cầu CHALDEAS, đúng không?

Marisbury khẳng định. Vì vốn dĩ đã dự định Reset bề mặt nền văn minh vào năm 2117, nên ông thấy không cần cứu Olga Marie. CHALDEAS (đã dự đoán được hậu quả sụp đổ tinh thần của Olga Marie) cũng nói với Marisbury rằng không cần ông đích thân tiêu diệt nền văn minh, vì “Vật thể X” sẽ hủy diệt nhân loại. Marisbury chấp nhận đề xuất ấy.

“Dù là do ta hay do Olga Marie cũng chỉ là chuyện nhỏ. Quan trọng là sự diệt vong do nhà Animusphere gây ra. Kẻ hủy diệt nhân loại Địa Cầu CHALDEAS chính là “người Chaldea” đến từ Dị Tinh (Trái Đất) — kết quả đó không thay đổi. Từng có “người CHALDEAS cuối cùng” đến căn phòng này. Hắn không cấy vào người mạch ma thuật của Olga Marie, mà cưỡi một chiếc mô tô kiểu cũ từ nửa thế kỷ trước để đến đây.”

Marisbury dù đánh giá cao Bluebook, vẫn bắn chết anh ta vì lý do cá nhân. Vì ông là “người hướng dẫn tự động” được giữ lại Khu vực 51 để thuyết minh, ông vẫn nói rõ mục đích với Bluebook: “Ta là người Trái Đất. Vì Trái Đất của chúng ta, nên ta sẽ lấy Trái Đất của các ngươi.”

Bluebook hấp hối cạnh bàn mổ nói lời cuối với Marisbury: “Ta nhất định sẽ trả thù các ngươi. Ta tuyệt đối không tha thứ việc các ngươi dùng xong lịch sử của chúng ta rồi vứt bỏ.”

Khi trút hơi thở cuối, anh ta đã lấy bản thân làm vật chứa, tiếp nhận Lệnh Chú của toàn bộ các ứng cử viên Master có thể tồn tại trên Địa Cầu CHALDEAS, trở thành đại diện của nhân loại CHALDEAS, thề sẽ báo thù Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến.

-

“Nhân cơ hội này, ta xin được bồi tội với cậu, Fujimaru Ritsuka. Lần ở Dị Điểm Traum, thật sự xin lỗi. Cậu không có tội, đừng để mãi trong lòng. Đó chỉ là lời biện hộ vô giá trị của kẻ thua cuộc, là nỗi oán hận nhỏ nhoi vô căn cứ mà thôi.”

“Ông nói… “oán hận vô căn cứ”…?”

“Đúng. Vì đó chỉ là dùng đúng công dụng định sẵn của thứ được chuẩn bị để Bảo hộ Nhân Lý mà thôi.”

“Ai là người từng nói mình… “yêu nhân loại”…?”

“…Sao cậu lại biết điều đó? Không, đó là sự thật. Dù bị biết cũng chẳng sao. Nhưng thật tốt vì ta có thể giải thích chuyện của hắn cho các ngươi. Như vậy, mọi điều chưa biết và nghi vấn ở đây đều biến mất rồi, đúng chứ? Bởi vì phân tích (解析）là bản năng, là niềm vui của con người. Cho đến bây giờ, công trình (chuyến hành trình) của mình… cậu thấy vui không?

-

Tuy đã hiểu về thảm kịch trên Địa Cầu CHALDEAS, nhưng câu hỏi quan trọng nhất vẫn chưa có lời giải. Davinci hỏi về mục đích thật sự của Marisbury. Trong mắt cô, việc ông làm hoàn toàn trái ngược với “Bảo hộ Nhân Lý”.

“Đó là hiểu lầm. Ta vẫn đang kéo dài sự tồn tại của loài người mà. Vũ trụ cũng chưa biến mất. Ta yêu nhân loại. Ta chỉ yêu nhân loại mà thôi. Ta muốn tạo ra một tương lai để họ có thể chống lại mọi mối đe dọa chưa biết. Ta muốn tạo ra một thế giới giải phóng họ khỏi mọi điều bất tín. CHALDEAS tồn tại vì mục tiêu đó. Trái Đất của các ngươi cũng bị tẩy trắng vì mục tiêu đó. Nhưng yên tâm. Ta xinthề nhân loại sẽ không kết thúc, và “cập nhật vũ trụ” rất nhanh sẽ được tiếp nhận. Ta sẽ không làm hại các ngươi. Nếu các ngươi ngắm cảnh trên hành tinh này chán rồi, có thể quay về Trái Đất của các ngươi bất cứ lúc nào. Đó mới là lựa chọn có lợi nhất cho đôi bên.”

“Ý ông là muốn chúng tôi sống cả đời trên Trái Đất bị tẩy trắng ư?”

“Chẳng phải chính các ngươi đã chứng minh rằng sống trong môi trường đó không hề có vấn đề sao? Hay là các ngươi bất mãn với Trái Đất hiện tại, muốn biến nó trở lại nguyên trạng mà các ngươi từng biết?”

“Dĩ nhiên. Chúng tôi đến đây vì điều đó.” - Ritsuka khẳng định.

Davinci cũng nói ra mục tiêu của cả nhóm là giành quyền kiểm soát CHALDEAS; nếu cần thiết, họ sẽ phá hủy nó.

“Đúng vậy. Nếu CHALDEAS biến mất, “cập nhật vũ trụ” sẽ bị dừng lại. Việc thay thế hàng thật và hàng giả sẽ chấm dứt, và Trái Đất của các ngươi cũng sẽ trở lại như cũ. Nhưng CHALDEAS là thứ không thể bị phá hủy. Nó đã liên kết với toàn bộ vũ trụ. Dù các ngươi chuẩn bị được thứ có thể phá hủy Trái Đất thật, cũng không thể phá hủy CHALDEAS của ta. Khoảnh khắc ta đứng ở đây, mọi chuyện đã kết thúc. Xin lỗi, mọi hành động của các ngươi đã quá muộn rồi. Và lời tiếp theo của ta có thể hơi không công bằng. Bởi vì người buồn khi CHALDEAS bị phá hủy… e rằng sẽ là các ngươi.”

“Ông nói vậy là sao——”

Mash đột nhiên nhận ra điều gì đó.

Sion chợt lên tiếng: “Tại sao lại là năm 2120?”

Marisbury không nhận ra Sion:————Cô là…?

Sion tiếp tục chất vấn: “Mọi hành động của ông đều “đi trước một bước” - đó là đối sách vừa linh hoạt vừa chắc chắn đến mức không để lại bất kỳ kẽ hở nào để phản kích. Ngay cả dự đoán tương lai của tôi cũng bó tay, vì trước khi vấn đề bị phát hiện, lối thoát đã bị ông chặn kín. Vậy mà một người như ông, tại sao lại đặt “ngày cập nhật vũ trụ” vào năm 2120, tức là mốc thời gian mà chúng tôi vẫn còn kịp can thiệp? Đây chính là vết nứt duy nhất trong kế hoạch của ông. Lúc nãy ông đã lỡ lời. Ban đầu ông dự định tại năm 2117 của Địa Cầu CHALDEAS sẽ “reset” văn minh bề mặt. Mà năm 2117 của Địa Cầu CHALDEAS tương ứng với năm 2017 của Trái Đất chúng tôi. Olga Marie rơi xuống Địa Cầu CHALDEAS vào năm 2015. Vậy thì thời điểm CHALDEAS tiến hành cập nhật vũ trụ, lẽ ra phải diễn ra ngay sau đó, thậm chí trong năm 2015. Theo những gì ông giải thích cho đến giờ, ông không thể nào cố tình trì hoãn kế hoạch. Vậy vì sao “cập nhật” không xảy ra? Đương nhiên là vì… ông không làm được, đúng không?”

Marisbury thừa nhận: “Đúng. Vì Olga Marie không được chuyển vào Địa Cầu CHALDEAS theo đúng các bước đường ta đưa ra, mà là thông qua bàn tay của giáo sư Lev. Vì con bé bị giam trong phòng phẫu thuật này, nên CHALDEAS không thể hoàn thiện ngay lập tức. Thời điểm các ngươi quan sát được CHALDEAS là năm 2115, cho nên CHALDEAS cũng chỉ có thể “lộ chân thân” đến tận 2115. Độ sai lệch ấy chính là lý do cho sự trì hoãn: dù thế nào cũng phải chờ đủ 100 năm. Vì vậy, cho đến khi Olga Marie tự sụp đổ, ta cũng không vội hoàn thành CHALDEAS. Chỉ vậy thôi. Có gì lạ sao?”

Sion: “Dĩ nhiên. Nếu nói là nghi vấn thì chưa đủ - đây là một lỗ hổng khổng lồ. Thời điểm nhân loại Địa Cầu CHALDEAS diệt vong là năm 2118. Nghĩa là Olga Marie với tư cách “một con người” đã sụp đổ vào lúc đó, CHALDEAS theo kế hoạch của ông đã hoàn thành vào lúc đó, và “cập nhật vũ trụ” cũng đáng lẽ phải kết thúc vào lúc đó. Nhưng thực tế lại không phải vậy. Từ ngày Địa Cầu CHALDEAS diệt vong cho đến hiện tại, vẫn tồn tại một khoảng ân hạn. Noum Chaldea đã có hai năm để chiến đấu với các Dị Văn. Nói cách khác——”

Marisbury: Nói cách khác?

Sion: “Nói cách khác, đã có một sự cố nằm ngoài kế hoạch của ông - một trục trặc không thể dự đoán - và đến tận hôm nay nó vẫn đang tiếp diễn. Sự việc chưa kết thúc. Và cơ hội giành lại Trái Đất nguyên bản… vẫn còn tồn tại.

Marisbury: “Ta đã giải thích rồi. CHALDEAS là thứ không thể bị phá hủy.”

Sion: “Ông nghĩ tôi không tính toán qua à. CHALDEAS không thể bị phá hủy. Nhưng hệ thống điều khiển của nó thì chưa chắc. Đừng bảo là… ngay cả hệ thống điều khiển cũng “rỗng” nhé?”

Marisbury: “Đúng. Tiếc thay, ta không đạt đến trình độ đó. Thứ ta làm được chỉ là sao chép. Theo cách cô nói, đúng là có thể ngăn lại. Dừng “hệ thống chủ điều khiển”, đó mới là phương án duy nhất.”

Sion lập tức rút súng, bóp cò: “Vậy ông chính là hệ thống chủ đó, đúng không?”

Viên đạn xuyên thẳng qua người Marisbury.

Ritsuka: “Chẳng lẽ… là ảnh lập thể!?”

Marisbury khen tốc độ suy nghĩ của Sion rất nhanh, nhưng vẫn nói: “Giờ thì đã quá thời điểm có thể giải quyết rồi. Ta là nhân cách ảo của Marisbury Animusphere. Chỉ là một “hướng dẫn viên” được chuẩn bị để dẫn đường cho những người sống sót của Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến đến thăm nơi này. Khi nhiệm vụ kết thúc ta cũng sẽ biến mất.”

Vừa dứt lời, thân thể Marisbury bắt đầu trở nên trong suốt.

“Cuộc đời của Marisbury Animusphere, ngay khoảnh khắc tạo ra CHALDEAS… đã kết thúc rồi. Từ lúc đúc tạo CHALDEAS tại giàn khoan ngoài biển, rồi đưa nó vào căn cứ như một mô hình Trái Đất giả - ngay khi ấy, ta đã ở trong trạng thái “có thể chết bất cứ lúc nào”. Bản thể nguyên mẫu của ta… chắc đã chết ở bên kia rồi, phải không? Dù là bị giết, tự sát, hay tai nạn mà chết… hắn cũng sẽ không bận tâm. Bằng chứng bị tiêu hủy đầu tiên không phải là Dị Điểm X. Trước khi sự kiện xảy ra, kẻ phạm tội - chính hắn - đã tự tay xóa bỏ bản thân mình. Marisbury Animusphere không tồn tại ở bất cứ đâu nữa. Thứ còn tồn tại chỉ là cơ chế mang tên CHALDEAS mà hắn thiết kế. Vì vậy ta chỉ có thể nói với các ngươi thế này: các ngươi không thể giải quyết vụ việc này. Sự kết thúc của Nhân Lý đã xảy ra ngay tại đây…Nhưng. Quả thật vẫn còn chỗ để suy xét lại. Khoảng im lặng kéo dài hai năm ấy tuyệt đối không thể gọi là “đáp án đúng”. Bị gọi là lỗ hổng cũng không sai. Xem ra CHALDEAS đã xuất hiện một mâu thuẫn (lỗi) chí mạng. Có thể vận dụng nó linh hoạt hay không… sẽ phụ thuộc vào chính các ngươi.”

 Nói xong, “Marisbury ảo” biến mất.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!