Chương 4 - Trong Hư Không, Thần Đã Tồn Tại

Sau khi trở về tàu, Goredolf nghe báo cáo và xác nhận rằng Marisbury đã chết. Mặc dù trước đó anh ta cũng đã nghi ngờ Marisbury có thể giả chết, nhưng sau khi nghe xong, anh ta nghĩ rằng Marisbury không phải là người sẽ dùng những thủ đoạn như vậy.
“Vì mục tiêu cả đời đã đạt được, ông ấy không còn lưu luyến thế gian nữa. Thật sự rất giống với cảnh giới tinh thần và kết cục của một vị Quân Chủ trong Tháp Đồng Hồ, nhưng đối với tôi mà nói, thật khó có thể làm được điều đó.”
Vì kẻ phạm tội đã chết, không cách nào bắt được, tiếp theo chỉ có thể suy nghĩ về phương án giải quyết. Muniel hỏi Sion: “Viện Atlas không có bom hủy diệt Trái Đất sao?”
“Không phải là không có, nhưng lần này thì không thể dùng được! CHALDEAS liên kết với vũ trụ, phải dùng bom hủy diệt vũ trụ mới được! Về mặt vật lý, CHALDEAS cũng không thể bị phá hủy, muốn ngừng nó thì chỉ có thể phá hủy hệ thống điều khiển chính.”
Davinci đã xác định được vị trí của hệ thống điều khiển chính, nhưng trước đó, cô còn có chuyện cần nói với Ritsuka và Mash về Olga Marie. Nhìn hai người im lặng, Davinci nói rằng những gì đã xảy ra không thể thay đổi, nhưng có lẽ họ vẫn sẽ cứu được Olga. Trong thế giới ma thuật, con người được cấu thành từ linh hồn, thể xác và tinh thần. Theo những gì Marisbury ảo đã nói, thể xác và tinh thần của cô đã hoàn toàn biến mất, nhưng linh hồn vẫn còn tồn tại trong CHALDEAS. Khoa học hiện đại vẫn chưa đưa ra lời giải thích về linh hồn, nhưng trong thế giới ma thuật, linh hồn không phải là thứ phát sinh từ không gian này mà là một hiện tượng sinh học ở cấp độ cao hơn, và linh hồn tồn tại trong thế giới vật chất chỉ là bóng hình dưới sự chiếu rọi của không gian cao hơn, là một hướng đi của tinh thần được nuôi dưỡng qua cơ thể.
“…Vậy có nghĩa là…?” - Ritsuka hỏi
Mash tiếp lời: “Vâng, đúng vậy. Nếu tách biệt linh hồn, thể xác và tinh thần thành các thực thể độc lập thì chính là "vật chất hóa linh hồn", hay chính là cơ thể của Servant, cơ thể linh cơ. Cũng có nghĩa là…”
“Cô ấy vẫn sống dưới dạng linh cơ!”
“Marisbury cũng đã nói rồi, đúng không? Cô ấy được thiết kế như vậy. Này, Solomon, về điểm này, chắc chắn ông sẽ có chứng cứ rõ ràng hơn.”
“Điểm xuất phát hành trình của các ngươi, Olga Marie bị vứt bỏ tại Dị Điểm X, vào thời điểm đó cô ấy đã chỉ còn lại linh hồn mà thôi. Dù sao thì thể xác của cô ấy đã biến mất trong vụ nổ rồi. Linh hồn là bản thiết kế của sự sống, cơ thể được xây dựng dựa trên bản thiết kế đó, và tinh thần (kỷ niệm) được tích lũy qua các hoạt động của cơ thể. Tất cả mọi thứ đều bắt nguồn từ linh hồn. Không có linh hồn, chỉ còn lại một đống thịt. Ở Địa Cầu CHALDEAS này, Olga Marie có thể có cơ thể, là vì CHALDEAS đã dùng linh hồn để tái tạo cô ấy. Ngược lại, nếu có thể hoạt động dưới dạng linh cơ, nghĩa là dù thể xác bị hủy, cô ấy vẫn chưa chết. Chứng cứ này có đủ làm hài lòng các ngươi không?”
“Đủ rồi. Cảm ơn! Thí nghiệm Demi-Servant là việc kết hợp con người và Servant, thử nghiệm để tạo ra một siêu nhân. Ngược lại, Olga Marie là người sau khi mất thể xác, đã cố gắng giữ lại linh hồn sẽ biến mất bằng cách chuyển nó vào dạng linh cơ——Nói cách khác, đó chính là ví dụ thành công cho thuật thức “biến con người thành Servant”, là minh chứng cho Đệ Tam Ma Pháp. Mặc dù điều này có liên quan đến tài năng của Olga Marie, nhưng cũng là kỳ tích mà gia tộc Animusphere tạo ra. Olga Marie không có khả năng làm Master vì lúc đó người ta đánh giá cô như một pháp sư bình thường, nếu biết rằng linh hồn cô ấy đã ở dạng linh cơ thì kết quả hẳn sẽ khác.”
Ritsuka nghe xong giải thích của Davinci, bèn hỏi: “Thế Sở trưởng là chị gái của Mash?”
“Chị gái… Sở trưởng Olga Marie ạ?”
Sion suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Về mặt Giả kim thuật thì đúng! Trước khi thí nghiệm Demi-Servant, chắc chắn đã có thí nghiệm hóa Servant, và Olga Marie chính là tiền thân của Mash… cũng có thể nói là “Mẫu 1” (chị gái) và “Mẫu 2” (em gái)!”
Mash rất hào hứng muốn thông báo điều này với Tháp Đồng Hồ. Davinci phê bình sự thiếu tế nhị của Sion, nhưng trong lòng cô cũng gần như đồng ý với ý tưởng đó. Cuối cùng, Davinci thông báo với mọi người, rằng hiện tại Olga Marie vẫn còn tồn tại dưới dạng linh cơ trong CHALDEAS. Việc giải cứu ông ấy khỏi CHALDEAS cũng có nghĩa là ngừng CHALDEAS.
-
Sau khi xác nhận mục tiêu mới, tinh thần của cả nhóm ngay lập tức tăng cao. Nemo Marine hỏi Davinci: “Chúng ta nên đến đâu để tìm hệ thống điều khiển chính của CHALDEAS?”
“Thực ra, câu trả lời có ngay trong lời xướng phép của Kirschtaria. Thiên Thể hóa không Động. Không Động hóa Hư Không. Trong Hư Không có Thần. Hệ thống điều khiển chính (thần) nằm trong hư không. Hư không ở đâu đây? Chính là bên trong Địa Cầu CHALDEAS này. Cũng giống như quan điểm của Marisbury, Địa Cầu CHALDEAS chỉ có lớp ngoài, còn 95% bên trong chính là hư không. Chỉ cần phá vỡ lớp vỏ bên ngoài là chúng ta có thể xâm nhập vào.”
Storm Border được thiết kế theo hình dạng của một thanh kiếm, vì ban đầu đã có kế hoạch biến nó thành một thanh kiếm có thể chém xuyên qua mặt đất. Khác với khi chiến đấu với ORT, bây giờ cần phải mở một cái lỗ, cộng thêm việc không được nạp năng lượng từ Đại Tổng Thống, lần này không thể trực tiếp biến con tàu thành một thanh kiếm để đâm thủng, mà phải để Mash đứng trên tàu, dùng Thánh Kiếm chém xuyên mặt đất, sau đó để Storm Border đâm vào bên trong Địa Cầu CHALDEAS.
Để làm điều này, Solomon đã đề xuất sử dụng Thánh Kiếm của Grand Saber mà anh ta triệu hồi và giao cho Mash làm Bảo Khí Giả (tất nhiên, vẫn cố cãi rằng đây chỉ là ngẫu nhiên). Mash đã học cách sử dụng Thánh Kiếm, Solomon cảm thấy hơi kỳ lạ, anh ta không hiểu cô ấy đã học được nó từ khi nào, nhưng có vẻ như chuyến đi thứ hai tới Fuyuki không phải là vô ích.
Dù Địa Cầu CHALDEAS bên trong là hư không, nhưng khu vực giống như manti (vỏ hành tinh) có những bức từng bão mạnh gấp vài lần so với các Dị Văn xung quanh. Sion và Nemo đã chuẩn bị phòng vệ thích hợp, và thông báo cho Mash ở boong tàu có thể bắt đầu. Trước khi bắt đầu, Habenyan đã đứng lên chống lại sự từ chối của CHALDEAS bản thân, lấy hết sức để bước ra khích lệ Mash.
Mash hít một hơi thật sâu, bắt đầu triển khai Bảo Khí: “Đến lúc rồi, Master!”
Ritsuka sử dụng một vạch Lệnh Chú: “Tiến lên, Mash!”
“Xin hãy nhìn kỹ đi ạ, Sở Trưởng! Đây là Excalibur của chúng ta!”
Khi chuẩn bị lao vào Địa Cầu CHALDEAS, Solomon nhắc nhở Ritsuka: “Khi vào bên trong, hầu như không thể triệu hồi Servant từ Lịch Sử Phổ Biến. Những gì ta có thể làm với tư cách Solomon cũng đã hết sức rồi.”
-
Storm Border lao vào bên trong CHALDEAS như mọi khi, phải đối mặt với những cơn bão thời gian không gian, Ritsuka dù đã kích hoạt phòng vệ theo lời nhắc của Nemo, nhưng vẫn buộc phải trải nghiệm góc nhìn của Olga Marie lúc đó.
[Lúc bắt đầu, đó là lời cầu xin 'Hãy hiểu tôi', rồi sau đó là lời kêu gọi 'Hãy cứu tôi', tiếp theo là lời khẩn cầu 'Hãy dừng lại', rồi sau đó… không còn nhớ gì nữa.
Tôi là ai? Đây là đâu? Tại sao lại trở thành thế này?
Dù nghĩ đến những điều trên, sau vài giây, ý thức tên gọi của tôi sẽ biến thành trang giấy trắng.]
“2015, Mẫu vật: E được đưa vào.”
“Cùng năm, bắt đầu kiểm tra với Mẫu vật: E.”
“Tiến hành thử nghiệm lâm sàng với thuốc nhiều lần, thử nghiệm với tất cả các vật chất có sẵn trên Trái Đất.”
[Tôi là người Trái Đất. Tôi là người Trái Đất.
Tôi là bạn của các bạn. Các bạn là bạn của tôi.]
“Xem nó phản ứng với cơn đau như thế nào.”
“Xem nó phản ứng với niềm vui như thế nào.”
“Kiểm tra sức bền, dừng cung cấp dưỡng chất.”
“Đốt đi, đông lại đi, thử tan chảy đi, thử ghép các tế bào khác vào xem.”
[Xin lỗi. Không nghe được phải không? Xin lỗi, ý thức của tôi bị gián đoạn.
Phải quen với cơn đau, phải chịu đựng nỗi buồn.
Nếu không vậy, tôi không thể phát ra tiếng nói. Vì vậy
Tôi là người Trái Đất.
Tôi là, tôi là, tôi là——]
“Không có nội tạng cũng sống được, thử xem chịu đựng đến đâu, thử cắt bỏ một phần xem.”
“Đo đạc tín hiệu ở khu vực được cho là não bộ, ít nhất cũng phải hiểu cảm xúc.”
[—— Tôi là, tôi là——
—— Aaah, lại là cảnh này——]
“Nghe nói không cần làm phẫu thuật hồi sinh nữa, sau này sẽ có nhiều phòng ban cùng xác nhận.”
“Nghe nói từ lần này sẽ có các nhóm lâm sàng khác tham gia.”
“Haha, giờ đây vẫn muốn thử thuốc trên người ngoài hành tinh à?”
“Chúng tôi sẽ nghỉ hưu từ hôm nay. Suốt 20 năm qua, mọi người vất vả rồi.”
“Dù còn hơi tiếc nuối, nhưng vẫn phải giao lại cho nhóm tiếp theo.”
[Rất hiếm khi, có một đoạn thời gian ngắn, mọi thứ lắng xuống và trở nên yên tĩnh.
Nhắm mắt lại, cảnh vật sẽ thay đổi.
Trong lúc mơ màng, làm những giấc mơ nhớ nhung.
Linh hồn và kỷ niệm, tôi không còn nữa.
Khả năng mơ cũng chắc đã không còn.
Nhưng chỉ có cảnh vật này, tôi vẫn có thể nhìn thấy.
Đối với thứ từng là tôi, đó chắc chắn là điều duy nhất và hạnh phúc nhất trong cuộc đời.
Thành thật mà nói, thật đáng buồn.
Dù chỉ là một trải nghiệm chưa đến nửa ngày, nhưng lại gọi đó là thứ tuyệt vời nhất trong đời.
Hối hận, nuối tiếc, bất an,
Vậy mà cứ như thế, tôi lại tự cười chính mình.]
[Vậy nên, tôi cứ lặp lại trong giấc mơ.
Trong cuộc đời tôi, chỉ có một lần hi vọng và mơ ước.
Giờ đây, tôi vẫn đang chiến đấu ở đây, với nụ cười như không có chuyện gì, tự hào, giơ tay ra ——]
Nhân loại Trái Đất trên bàn mổ bắt đầu nói chuyện
“Vừa rồi, có phản ứng ở khu vực mắt sao?
“Khó nói lắm, mắt của người ngoài hành tinh rất khó phân biệt.”
“Chúng ta bắt đầu đi. Hôm nay là trận chiến dài hơn đấy.”
“Biết rồi, tôi thỉnh thoảng cũng muốn nghỉ ngơi một chút.”
“Nhắc mới nhớ, cơ sở này đã hoạt động bao nhiêu năm rồi nhỉ?”
“Có lẽ khoảng 60 năm, giống như Mẫu vật: E, là một món đồ cổ.”
“Chắc vì đây là cơ sở trái phép, không thể để lại dấu vết rõ ràng. Chỉ có thể cải tạo và mở rộng lại thôi.”
“Miễn là Mẫu vật: E còn sống, cơ sở này sẽ tiếp tục hoạt động, không bao giờ dừng lại.”
[—— Aaah.
Phải làm sao để kết thúc?
Phải làm sao để tỉnh lại từ thực tại?Tôi không còn hi vọng nữa.
Không còn cầu xin sự hiểu biết nữa.
Tôi là người ngoài hành tinh.
Tôi là người ngoài hành tinh.
Tôi là ai đó từ hành tinh xa xôi, tôi vẫn ở đây.
Xin hãy cứu tôi, cứu tôi, cứu tôi, cứu tôi, cứu tôi, cứu tôi ——.]
“Aa…”
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA”

-
Một cơn bão quét qua, Ritsuka lại mở mắt, và thấy mình đã đứng trên bờ biển. Không xa là một cô gái.
“… Cô… xin chào?”
Cô gái im lặng.
“… Cô là ai? Chỉ một mình cô ư?”
Một làn sương đen xuất hiện quanh cô gái, sau đó bị cô gái hút vào.
“Cô không sao chứ!?”
“… Làm sao mà không đau được. Đau lắm, đau đến mức gần như muốn chết.
Không chịu đựng nổi, muốn chạy đi.”
Ritsuka muốn dẫn cô gái đi nhưng không biết phải đi đâu.
“… Đừng lo cho tôi, nếu cậu chỉ có một mình, cậu có thể quay lại ngay. Nhắm mắt lại, tưởng tượng nơi cậu muốn trở về là đủ rồi.”
“Vậy còn cô…? Sao cô lại ở đây?”
“Không biết. Nhưng tôi phải ở đây. Còn nếu nói hai người ở đây, sẽ bị phân tâm… Thôi nào, mau tỉnh lại đi. Chiến trường của cậu, không phải ở đây đâu.”
Ritsuka tỉnh dậy giữa cơn bão: “——Vừa rồi, có lẽ —— Đó là giấc mơ của ai?”
Ngay lúc này, Captain thông báo Storm Border đã thành công vượt qua Tường Bão và chuẩn bị tiếp cận phần lõi bên trong Địa Cầu CHALDEAS.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
